4.1 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 2052

Ciudad ofrece actualización sobre el COVID-19 para el miércoles 27 de mayo de 2020

Por
Redacción Impacto / Alcaldía de Filadelfia
-
EFE/EPA/MICHAEL REYNOLDS

FILADELFIA – El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 237 casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 21,975.  

El Departamento de Salud Pública sigue observando progresos en la disminución de los casos en entornos congregados, tales como hogares de ancianos, centros de salud conductual y ocupacional, y el Departamento de Prisiones. Ningún recluso adicional ha dado positivo al COVID-19. Dos  reclusos en total están enfermos de coronavirus. Los totales actuales y acumulativos de casos positivos en las cárceles de Filadelfia ahora se publican en la página de pruebas y datos del sitio web COVID-19 de la Ciudad.

Asimismo, el Departamento de Salud Pública confirmó cinco nuevas muertes por COVID-19 en Filadelfia. Esto significa que 1,248 personas han perdido la vida a consecuencia del virus en la ciudad. Del total de las 1,248  muertes, 663 (53%) corresponden a residentes de asilos de ancianos. 

El Departamento de Salud Pública informó que 432 pacientes con COVID-19 están hospitalizados en Filadelfia, con un total de 886 personas hospitalizadas en la región (esta cifra incluye el condado de Filadelfia).

Encuesta de percepción sobre el COVID-19: La Ciudad de Filadelfia y  la Universidad de Pensilvania publicaron hoy los resultados de una encuesta realizada a los residentes sobre varios aspectos de la vida en Filadelfia durante la pandemia. La encuesta en línea efectuada a 626 residentes adultos de Filadelfia se realizó en asociación con el profesor Dan Hopkins y Civiqs del 5 al 8 de mayo de 2020. Los resultados fueron ponderados por edad, raza, género y educación para ser representativos de la población adulta de Filadelfia.

  • El 75% de los habitantes de Filadelfia está de acuerdo en que todos en la ciudad deben usar una máscara o cubierta facial cada vez que salgan de casa.
  • El 79%  de los habitantes de Filadelfia está de acuerdo en que todos los habitantes la ciudad deben mantener el distanciamiento social en público (es decir, mantener seis pies de distancia entre una persona y otra).
  • El 71% de los habitantes de Filadelfia no está de acuerdo con el enunciado «ahora está bien que las personas se reúnan en grupos al aire libre, por ejemplo para jugar baloncesto o usar el patio de recreo».
  • El 68% de los habitantes de Filadelfia está de acuerdo con el enunciado «a menos que usted realice un trabajo esencial, es su responsabilidad quedarse en casa».
  • El 75% de los habitantes de Filadelfia cree que «quedarse en casa, minimizar su contacto social con los demás y mantenerse al menos a seis pies de distancia de los demás» son pasos importantes a seguir. 
  • El 68% de los habitantes de Filadelfia están preocupados de que ellos o alguien de sus familias pueden enfermarse de coronavirus. 

“Con los resultados de esta encuesta, está claro que la gran mayoría de los habitantes de Filadelfia comprenden la necesidad de seguir pautas para el distanciamiento social, incluido el uso de una máscara o cubierta facial al salir de casa «, dijo el alcalde Jim Kenney. «Para los habitantes de Filadelfia que todavía no lo comprenden, es hora de unirse a sus vecinos que sí lo entienden para actuar y mantenernos a todos a salvo. Si queremos salir de este cierre lo más rápido posible, necesitamos que la mayor cantidad de gente posible haga lo correcto y siga esta normativa, que no es otra cosa que obrar con sentido común”.

Mapa de los centros de prueba: un nuevo buscador de centros de prueba en phila.gov/testing ayudará a las personas a encontrar sitios donde puedan realizarse las pruebas para detectar COVID-19 de forma gratuita en Filadelfia. Cualquier persona puede buscar un sitio por dirección, hacer clic en su ubicación en mapa para obtener información específica del centro y filtrar por día de semana y formas de acceso (a pie o en automóvil)

Cada uno de los centros de prueba tiene sus propios requisitos, y esa información está incluida para cada ubicación en el mapa. Por ejemplo, algunos sitios requieren referencias, citas o ciertos criterios para recibir pacientes. Ningún sitio requiere pago, seguro médico o prueba de ciudadanía. Se recomienda encarecidamente a los residentes que llamen primero para hacer una cita o pedir una referencia; Todos los números de teléfono se encuentran en el mapa. 

El buscador está disponible en seis idiomas: inglés, español, chino, vietnamita, francés y ruso; y el mapa continuará actualizándose a medida que se abran nuevos sitios de prueba.

Criterios de Prueba ampliados: El Departamento de Salud Pública de Filadelfia recomienda la prueba de coronavirus para cualquier persona, independientemente de su edad, que cumpla con estos criterios:

  • Exposición a un caso conocido o sospechoso de COVID-19 en los últimos siete días.
  • Tos reciente, dificultad para respirar, o dos de los siguientes síntomas: fiebre, escalofríos, dolor muscular, dolor de garganta, dolor de cabeza, pérdida reciente de sabor u olfato.

La expansión de los criterios de pruebas se produce como resultado de la creciente disponibilidad de las mismas en laboratorios de salud pública y comerciales. El aumento de las pruebas para el coronavirus es una parte clave del plan de la Ciudad y Pensilvania para volver a abrir de manera segura. 

COVID-19 | Recursos de Ayuda

Los casinos de Las Vegas abrirán el 4 de junio.

Por
EFE
-
La Junta de Control De Juego de Nevada sostuvo una reunión telefónica con diferentes entidades para ofrecer medidas a ser adoptadas en los casinos, como proveer de máscaras y controlar la temperatura de los visitantes y limpiar constantemente las mesas de juego y todos los elementos usados en los casinos. EFE/Archivo

Las Vegas , (EFE).- Los casinos de Las Vegas podrán abrir el próximo 4 de junio pero sólo al 50 % de su capacidad y manteniendo las normas de distanciamiento social establecidas para combatir la propagación del coronavirus, anunció el gobernador del estado de Nevada, Steve Sisolak.

A través de su cuenta de Twitter, Sisolak anunció anoche el inicio de la segunda etapa de normalización de la economía del estado, que incluirá la apertura, entre otros negocios, de lugares de culto, centros comerciales, cines y gimnasios con las mismas restricciones con las que tendrán que abrir seis días más tarde los casinos.

El gobernador tenía previsto anunciar esta ansiada noticia para la economía local en una rueda de prensa que tuvo que ser cancelada después de que se conociera que el gobernador podría haber estado expuesto al coronavirus.

«Sé que la Junta de Control de Juego mantiene su resolución de asegurar que las operaciones de juego en este estado no comprometan la salud y seguridad de los nevadenses, nuestros empleados y nuestros visitantes», dijo el Gobernador en uno de sus mensajes en referencia a los nuevos protocolos.

Previo al anuncio del gobernador, la Junta de Control De Juego de Nevada sostuvo una reunión telefónica con diferentes entidades para ofrecer medidas a ser adoptadas en los casinos, como proveer de máscaras y controlar la temperatura de los visitantes y limpiar constantemente las mesas de juego y todos los elementos usados en los casinos.

También se dio a conocer que diez de los hoteles de la ciudad aceptaron alojar huéspedes que den positivo al virus, aunque aún no se divulgaron los nombres de esas propiedades.

Por ahora se sabe que algunos casinos tendrán reuniones con sus empleados en los próximos días con miras a la reapertura de sus propiedades. Los hoteles confirmados para abrir sus puertas por ahora son el Bellagio, el MGM Grand, el Flamingo y el New York New York.

Se sabe también que los hoteles que abrirán primero no ofrecerán ningún tipo de espectáculo o evento, como los del Circo del Sol, por ejemplo, y tampoco abrirán sus tradicionales servicios de bufet al público.

Según la patronal del juego y hotelería de Nevada (NRA), en el año fiscal 2018 la industria hotelera representó el 37 % de todos los ingresos tributarios del estado, y de ese porcentaje casi la mitad provinieron de los impuestos al juego.

El sector turístico en el estado, muy ligado al juego en Nevada, generó ese mismo año fiscal 282.000 empleos directos y otros 68.000 indirectos, de ahí la importancia de su apertura para la economía local.

Los casinos de Las Vegas cerraron a mediados de marzo debido a la pandemia del coronavirus, que en Nevada ha supuesto el contagio a cerca de 8.000 personas y ha causado la muerte a 396 pacientes de COVID-19.

CUANTO TIEMPO

Por
Issac Cohen Issac
-
Los feligreses esperan el comienzo de la Misa en el Santuario Nuestra Señora de la Caridad después de la reapertura de la iglesia en medio de la pandemia de coronavirus COVID-19, Miami, Florida, EE. UU. EFE / EPA / CRISTOBAL HERRERA

Filadelfia.- Hay un debate en Washington sobre cuándo comenzará la reactivación económica y a qué velocidad ocurrirá. Por lo menos dos posiciones están activamente involucradas en este debate, un lado puede ser llamado “optimista” y el otro “moderadamente optimista.”

Los “optimistas” incluyen a la Casa Blanca y a la mayoría del Senado controlada por el Partido Republicano. El vocero principal de esta perspectiva es el Secretario del Tesoro Steven Mnuchin, quien condujo las negociaciones con ambas ramas de la legislatura que desembocaron en la aprobación del tercer paquete de rescate por un monto de $2 billones (millón de millones), conocido como el CARES Act. El Secretario Mnuchin pronosticó certeramente que el desempleo podría superar 20 por ciento durante este trimestre y también reconoció, la semana pasada, que la economía necesita más alivio. Según el Secretario Mnuchin la caída tocará fondo durante este segundo trimestre y será seguida por un “incremento gigantesco” durante el último trimestre.

              Los “moderadamente optimistas” son más cautos y coinciden que se requiere otro paquete de rescate, pero difieren respecto al comienzo y la velocidad de la recuperación. La Cámara de Representantes, controlada por el Partido Demócrata, ya aprobó otro paquete de rescate por un monto de $1 billón, el cual debe ser aprobado por el Senado. Entretanto, el Presidente del banco central Jerome Powell ha dicho que la recuperación puede tomar algún tiempo y que “podría prolongarse hasta fines del año entrante.” (The New York Times 05/18/20).

 ¿Cuál perspectiva prevalecerá? Depende de la evolución de la pandemia.  

Imágenes del coronavirus, para que las personas conozcan al “enemigo invisible”

Por
KHN
-
Una fotografía de microscopio electrónico de Elizabeth Fischer muestra partículas virales que se liberan de una célula moribunda infectada con el coronavirus. (Cortesía de Elizabeth Fischer)

Por Markian Hawryluk

Desde su laboratorio en Montana, Elizabeth Fischer está tratando de ayudar a que las personas vean a qué se enfrentan con COVID-19.

Durante las últimas tres décadas, Fischer, de 58 años, y su equipo en los Rocky Mountain Laboratories, parte del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas de los Institutos Nacionales de Salud (NHI), han capturado y creado algunas de las imágenes más dramáticas de los patógenos más peligrosos del mundo.

“Me gusta obtener imágenes para tratar de transmitir que se trata de una entidad, para desmitificarla, que sea algo más tangible para las personas”, dijo Fischer, una autoridad en el manejo de microscopios electrónicos.

Ahora, con sus representaciones del coronavirus destellando en las pantallas de todo el mundo, Fischer le ha puesto “rostro” al que “muchos llaman el enemigo invisible”.

Fischer trabaja en uno de los 13 laboratorios de “Bioseguridad Nivel 4” de la nación, aquéllos equipados para manejar con seguridad patógenos letales. Junto con su equipo, visualiza las plagas más mortales del mundo, desde el Ébola hasta el VIH, desde la salmonella hasta el SARS-CoV-2, el coronavirus que causa COVID-19.

Las impresionantes imágenes permiten a las personas ver un virus como estructuras biológicas elaboradas con debilidades que pueden atacarse, proporcionando pistas para los investigadores sobre cómo desarrollar tratamientos y vacunas.

“Si hay una enfermedad, la hemos visto”, dijo Fischer.

Originaria de Evergreen, Colorado, Fischer obtuvo una licenciatura en biología en la Universidad de Colorado-Boulder y contempló ir a la escuela de medicina, antes de decidir unirse a los Cuerpos de Paz. Enseñó matemáticas y ciencias durante dos años en Liberia, y luego se tomó un tiempo para viajar por África Oriental y Asia, incluida una caminata por el Himalaya.

Al regresar a Colorado, trabajó como guía de rafting en el río Arkansas durante varios veranos, y como instructora de esquí para niños en la estación Monarch Mountain durante los inviernos.

Más tarde se matriculó en la escuela de posgrado, pensando que podría enseñar biología. Pero cuando tomó cursos de microscopía electrónica, encontró su verdadera vocación.

Era otro tipo de aventura exótica. “Estás viendo un mundo que la mayoría de la gente no puede ver”, explicó. Así fue que completó una maestría en biología.

Al graduarse, envió su currículum a una oficina nacional de empleos en microscopía y pronto recibió una llamada de los Rocky Mountain Laboratories. En 1994 se mudó con su familia a Hamilton, una ciudad de menos de 5,000 personas a unas 50 millas al sur de Missoula, y avanzó hasta convertirse en jefa de la unidad de microscopía del laboratorio.

Algunas de las imágenes más impresionantes del coronavirus, que es 10,000 veces más pequeño que el ancho de un cabello humano, provienen del microscopio de Fischer.

Una es la fotografía de las partículas virales que se liberan de una célula moribunda infectada con el virus.

Como destacó recientemente en su blog el doctor Francis Collins, director de los NIH, la foto muestra los pliegues y protuberancias de color naranja amarronado en la superficie de la célula renal de un primate infectado con SARS-CoV-2.

Las docenas de pequeñas esferas azules que emergen de la superficie son las partículas virales. (Las imágenes producidas por los microscopios electrónicos son en blanco y negro, por lo que Fischer las entrega a artistas visuales, que colorean la imagen para ayudar a identificar diferentes partes de la célula y distinguir el virus de su huésped).

“Esta imagen nos abre una ventana para ver cuán devastadoramente eficaz parece ser el SARS-CoV-2 al entrar en su huésped”, escribió Collins. “Solo una célula infectada es capaz de liberar miles de nuevas partículas de virus que, a su vez, pueden transmitirse a otros”.

Científicos como Fischer han utilizado microscopios electrónicos para descubrir el mundo invisible de virus y bacterias que datan de los años ‘30.

Sin embargo, en las últimas dos décadas, las nuevas tecnologías han desencadenado una revolución en la resolución de estas imágenes, permitiendo a los investigadores verlas a un nivel casi atómico.

Los expertos han ideado mejores formas de preparar muestras para su visualización y han diseñado sofisticados programas de software para enfocar las imágenes.

A través de su laboratorio, Fischer recibe muestras de todo el mundo y a principios de febrero se le envió material viral de uno de los primeros pacientes de los Estados Unidos en infectarse con el nuevo coronavirus.

A menudo, sus muestras provienen de viales que se han almacenado en un congelador durante décadas, o de cultivos de laboratorio. “Es muy impactante saber que proviene de un paciente humano”.

Por ejemplo, en 2014, un laboratorio hermano en Malí envió una muestra de Ebola de una niña de 2 años que estaba viviendo en Guinea cuando su madre murió de la enfermedad.

Su abuela viajó desde Malí para asistir al funeral, que incluyó el ritual de bañar el cuerpo, y llevar a la niña de regreso a su casa. Ambas se infectaron y portaban el virus cuando regresaron a Mali en transporte público. Abuela y nieta murieron.

“Esta célula en particular, se parecía al continente africano”, recordó Fischer. “Fue un momento muy poderoso. Tomas conciencia del trabajo que haces y del impacto que tiene en la salud humana”.

Sin embargo, a pesar de la naturaleza mortal de los virus, todavía aprecia la “hermosa simetría en muchos de ellos”, dijo. “Son muy elegantes y no son maliciosos en sí mismos. Simplemente hacen lo que hacen”.

Esta historia fue producida por Kaiser Health News, un programa editorialmente independiente de Ia Kaiser Family Foundation no relacionado con Kaiser Permanente.


Elizabeth Fischer usa un microscopio electrónico para capturar imágenes del coronavirus, que es aproximadamente 10,000 veces más pequeño que el ancho de un cabello humano.

Ciudad ofrece actualización sobre el COVID-19 para el martes 26 de mayo de 2020

Por
Redacción Impacto / Alcaldía de Filadelfia
-
Cortesía Visit Philly_xl

FILADELFIA – El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 97 casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 21,738. Los totales de hoy pueden ser indicativos de reportes retrasados durante el fin de semana festivo.  

El Departamento de Salud Pública sigue observando progresos en la disminución de los casos en entornos congregados, tales como hogares de ancianos, centros de salud conductual y ocupacional, y el Departamento de Prisiones. Ningún recluso adicional ha dado positivo al COVID-19. Dos reclusos en total están enfermos de coronavirus. Los totales actuales y acumulativos de casos positivos en las cárceles de Filadelfia ahora se publican en la página de pruebas y datos del sitio web COVID-19 de la Ciudad.

Asimismo, el Departamento de Salud Pública confirmó 8 muertes adicionales en Filadelfia el día de hoy. Esto significa que 1,243 personas han perdido la vida a consecuencia del virus en la ciudad. Del total de las 1,243 muertes, 662 (53%) corresponden a residentes de asilos de ancianos. 

El Departamento de Salud Pública informó que 439 pacientes con COVID-19 están hospitalizados en Filadelfia, con un total de 891 personas hospitalizadas en la región (esta cifra incluye el condado de Filadelfia).

Enmienda a la Orden que Regula la Actividad Comercial y la Permanencia en Casa: a medida que Filadelfia continúa preparándose para una reapertura gradual con la expectativa de que la región se moverá a la fase amarilla el 5 de junio, hay algunos pasos que se pueden tomar ahora para comenzar a aliviar las restricciones mientras permanecemos en la fase roja. Hoy, el alcalde Kenney y el Dr. Farley firmaron una enmienda a la orden que regula la actividad comercial y de permanencia en casa que entra en vigencia de inmediato.

La orden modificada permite que se reanuden los pedidos para llevar directamente en los restaurantes y lugares que venden alimentos incluyendo los food trucks. Todo esto está sujeto a las normas generales de distanciamiento social. El servicio de consumo dentro de los locales todavía está estrictamente prohibido, y se requieren máscaras o cubiertas faciales en todo momento para realizar pedidos directamente en los establecimientos. Los restaurantes no pueden permitir que se formen colas de más de 10 clientes dentro o alrededor de las instalaciones.

La orden también incluye la flexibilización de ciertas restricciones para la construcción y la actividad inmobiliaria. El alcance de la normativa de la Ciudad que regula la actividad de construcción del 29 de abril se revisará para permitir los trabajos de construcción bajo permisos de construcción emitidos después del 20 de marzo. La orden de Filadelfia se actualizó para reflejar el anuncio del Gobernador Wolf del 19 de mayo donde autoriza a  las empresas de bienes raíces a volver a operar de forma segura en el estado, siempre que se sigan las pautas para reducir los riesgos en relación con tales operaciones.

Criterios de Prueba ampliados: el Departamento de Salud Pública de Filadelfia recomienda la prueba de coronavirus para cualquier persona, independientemente de su edad, que cumpla con estos criterios:

  • Exposición a un caso conocido o sospechoso de COVID-19 en los últimos siete días.
  • Tos reciente, dificultad para respirar, o dos de los siguientes síntomas: fiebre, escalofríos, dolor muscular, dolor de garganta, dolor de cabeza, pérdida reciente de sabor u olfato.

La expansión de los criterios de pruebas se produce como resultado de la creciente disponibilidad de estas en laboratorios de salud pública y comerciales. El aumento de las pruebas para el coronavirus es una parte clave del plan de la Ciudad y Pensilvania para volver a abrir de manera segura. 

Fecha límite para la solicitud de boletas de votación por correo: debido a la necesidad continua de distanciamiento social, el alcalde Kenney insta a todos los residentes a solicitar boletas de votación por correo para las próximas elecciones primarias del 2 de junio de 2020. La fecha límite para solicitar una boleta por correo es hoy, martes 26 de mayo a las 5 p.m. Aunque los centros de votación estarán abiertos el 2 de junio, la votación por correo ayudará a reducir la transmisión del COVID-19 y la cantidad de votantes reunidos en los lugares de votación.

Los residentes pueden solicitar en línea una boleta por correo antes de esa fecha límite aquí. Se requiere una licencia de conducir válida de Pennsylvania o un número de identificación de PennDOT. Los residentes también pueden descargar una solicitud de boleta, sin embargo, una solicitud impresa debe recibirse en la Oficina de la Junta Electoral antes de las 5 p.m. del día de hoy, independientemente de los sellos. Los residentes pueden dejar su solicitud de boleta hoy antes de las 5 p.m. en el buzón especial que los Comisionados de la Ciudad han establecido en el lado sur del Ayuntamiento, cerca de la estatua de Catto.

Mapa de los centros de prueba: un nuevo buscador de centros de prueba en phila.gov/testing ayudará a las personas a encontrar sitios donde puedan realizarse las pruebas para detectar COVID-19 de forma gratuita en Filadelfia. Cualquier persona puede buscar un sitio por dirección, hacer clic en su ubicación en mapa para obtener información específica del centro y filtrar por día de semana y formas de acceso (a pie o en automóvil)

Cada uno de los centros de prueba tiene sus propios requisitos, y esa información está incluida para cada ubicación en el mapa. Por ejemplo, algunos sitios requieren referencias, citas o ciertos criterios para recibir pacientes. Ningún sitio requiere pago, seguro médico o prueba de ciudadanía. Se recomienda encarecidamente a los residentes que llamen primero para hacer una cita o pedir una referencia; Todos los números de teléfono se encuentran en el mapa. 

El buscador está disponible en seis idiomas: inglés, español, chino, vietnamita, francés y ruso; y el mapa continuará actualizándose a medida que se abran nuevos sitios de prueba.

COVID-19 | Recursos de Ayuda

¿Cuánto y como te ha afectado el Covid-19?

Por
Redacción Impacto
-

Un equipo de investigadores de la Universidad de Drexel, están realizando un estudio para conocer en qué condiciones se encuentran los residentes de la ciudad de Filadelfia, bajo las actuales circunstancias de la pandemia Covid-19. A través de esta encuesta se busca recabar información confiable sobre el impacto en el trabajo y la salud tanto física como mental, para evaluar de manera eficaz las necesidades de las comunidades, y así apoyarlas mejor.

Si quieres aportar a esta investigación aquí tiene los links en diferentes idiomas:

English https://drexel.qualtrics.com/jfe/form/SV_eqwP6AXrmKOMsrb…

Spanish https://drexel.qualtrics.com/jfe/form/SV_eqwP6AXrmKOMsrb…

Vietnamese https://drexel.qualtrics.com/jfe/form/SV_eqwP6AXrmKOMsrb…

Chinese https://drexel.qualtrics.com/jfe/form/SV_eqwP6AXrmKOMsrb…

Y la pagina de Facebook para más información: https://www.facebook.com/phlcovid.survey

En medio de la pandemia, dentistas vuelven a atender con miedos y dudas

Por
Redacción Impacto
-
Con escasez de máscaras N95, el doctor Thomas Paumier, dentista de Canton, Ohio, usa máscaras quirúrgicas y un protector facial, que considera adecuados para el tratamiento de pacientes. Dice que los dentistas están bien posicionados para lidiar con sus pacientes durante el brote de coronavirus. (Cortesía del doctor Thomas Paumier

Por Phil Galewitz

Tom Peeling quería una limpieza dental y no iba a dejar que la pandemia de coronavirus se lo impidiera.

Afortunadamente, la cita que tiene cada seis meses estaba programada para principios de mayo, cuando a los dentistas de Florida se les permitió reabrir para servicios de rutina.

A finales de marzo, el estado había ordenado a los dentistas tratar sólo los casos de emergencia para mantener a los residentes en sus casas y controlar así los limitados suministros médicos, como las mascarillas N95, que podrían ser necesarias para tratar a los pacientes de COVID-19.

Sin embargo, para Peeling, de 62 años, de Lantana, Florida, la visita al dentista no fue exactamente rutinaria. Le tomaron la temperatura al llegar y le pidieron que se enjuagara con una solución de peróxido de hidrógeno para reducir los gérmenes antes que el dentista y la asistente examinaran su boca. El dentista y sus asistentes usaron máscaras.

Otra novedad: era el único paciente.

Florida es uno de los 40 estados que ha permitido a los consultorios dentales reanudar servicios de rutina tras el cierre, en marzo, de negocios no esenciales en gran parte de los Estados Unidos, a causa de COVID-19.

La American Dental Association (ADA) apoya la reapertura de los consultorios dentales, con precauciones adicionales, en los estados donde disminuyen los casos de COVID-19. La ADA asegura que los pacientes necesitan servicios dentales regulares. Además, la organización señala que los consultorios se resienten económicamente al no poder atender a sus pacientes regulares.

Pero muchos expertos en salud opinan que los estados están precipitando la reapertura.

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) siguen aconsejando limitar las visitas al dentista a las emergencias. Los CDC aún no tienen datos sobre la posibilidad de que el coronavirus «se transmita durante la práctica odontológica o para determinar si los proveedores están adecuadamente protegidos al brindar tratamiento dental».

Matt Crespin, higienista de Milwaukee y presidente de la American Dental Hygienists’ Association, también piensa que no es el momento. Su asociación cree que los dentistas deberían posponer la atención no urgente hasta que los consultorios tengan suficiente equipo, y se hagan más pruebas para medir la propagación de la enfermedad.

«Algunos higienistas están listos para volver al trabajo y seguir las directrices para protegerse a ellos mismos y a sus pacientes», explicó Crespin. «Pero a otros les preocupa regresar porque no existen las protecciones adecuadas» o el suministro es limitado.

Los expertos en control de infecciones señalan que los pacientes, los dentistas y su personal deben sopesar sus riesgos, que varían según el lugar donde viven, su edad y otros factores.

«Sólo porque puedas volver al dentista no significa que debas ir», dijo Pia MacDonald, experta en enfermedades infecciosas de RTI International, un instituto de investigación sin fines de lucro en Carolina del Norte. Señaló que los pacientes deberían hablar con sus dentistas sobre las precauciones que están tomando.

Para los consultorios dentales, como para muchas otras pequeñas empresas, el cierre ha sido financieramente devastador. Una encuesta de la ADA realizada a 17,000 dentistas reveló que, a principios de abril, más de 9 de cada 10 indicó que su volumen de pacientes se había reducido un 10%, y poco menos de la mitad había dejado de pagar a sus empleados.

Según la encuesta, un 20% de los dentistas no sabía si podrían mantener su consulta si las restricciones actuales seguían hasta finales de junio.

«Vamos a ver a más dentistas declararse en bancarrota si las restricciones se mantienen hasta junio», aseguró Margaret Gingrich, presidenta de la Asociación Dental de Michigan. Como muchos dentistas, Gingrich recibió un préstamo de la Administración de Pequeños Negocios para el pago del alquiler, los servicios públicos y la nómina.

Incluso cuando a los dentistas se les permite reanudar las visitas regulares, no se sabe con certeza cuántos pacientes las pospondrán por temor al coronavirus. Una encuesta realizada en abril por el North American Dental Group, que agrupa a 230 consultorios dentales en todo el país, indicó que el 71% de los encuestados se sentía incómodo al acudir al dentista para someterse a un procedimiento odontológico no urgente.

«No estoy cómoda en la silla con la boca abierta durante largo tiempo», dijo Marian Hollingsworth, de 66 años, residente de San Diego, California.

Muchos dentistas planean ver menos pacientes por día para reducir el número de personas en la sala de espera y dar al personal más tiempo para desinfectar las áreas entre consultas, lo que aumentará sus problemas financieros.

Matthew Roberts, dentista de Crockett, Texas, que reabrió su consulta a los pacientes habituales la semana pasada, dijo que los dentistas están acostumbrados a controlar los gérmenes que pueden causar infecciones.

«Aunque no estamos familiarizados con este nuevo virus, tratamos con infecciones todo el tiempo», señaló. «Los pacientes no deberían tener reparos en volver”.

Además de usar máscaras N95 y batas, él y sus higienistas ahora usan protectores faciales.

Cuando los pacientes llegan a su oficina, les toman la temperatura para asegurarse de que no tienen fiebre, lo que podría indicar una infección por COVID, y deben llenar un cuestionario sobre su salud.

Roberts dijo que le ha sorprendido gratamente que muchos de sus pacientes hicieran sus citas en cuanto reabrió. Lo atribuyó a que su condado tiene pocos casos de COVID y los pacientes desean volver a la normalidad. Después de estar cerrado por seis semanas, Roberts aseguró que tiene un atraso de 300 citas que cumplir. Está programando pacientes hasta septiembre.

Matthew Messina, portavoz de la ADA y dentista en Columbus, Ohio, expresó que, con precauciones adicionales como que los pacientes esperen en sus automóviles y que los dentistas usen protectores faciales, los pacientes deberían sentirse seguros en el dentista incluso si son mayores y personas de riesgo.

«El consultorio dental es un lugar seguro para los pacientes», enfatizó.

MacDonald, el experto en enfermedades infecciosas, recomendó, sin embargo, que las personas mayores consulten con su médico sobre si vale la pena arriesgarse a una consulta dental de rutina.

«Los dentistas están bien equipados para manejar la situación», comentó Thomas Paumier, dentista de Canton, Ohio, que reabrió la semana del 11 de mayo. Por la escasez de mascarillas N95, dijo, usa mascarillas quirúrgicas de alta calidad y un protector facial.

«Desde la experiencia con el VIH en la década de los ‘80, tratamos a cada paciente como potencialmente infeccioso», señaló Paumier.

Al igual que muchos otros dentistas, donó máscaras y guantes a los hospitales del área. Pero se los acaban de devolver porque no se necesitaron.

Aún así, a otros dentistas les preocupa el suministro del material adecuado. Michael Hoffmann, dentista y tesorero de Greater St. Louis Dental Society, dijo que muchos consultorios allí «no están abiertos a plena capacidad, porque no hay suficiente equipo de protección personal».

Dijo que a su consultorio le queda un mes de suministros. «Una vez que se agoten, tendremos que cerrar hasta que podamos conseguir más», dijo.

La entidad contactó a un vendedor, con el que Hoffmann había trabajado anteriormente, para encargar 100,000 máscaras KN95 —la versión europea de las N95— a un proveedor en China. Pero las máscaras llegaron en cajas con un sello que las calificaba de material «no médico».

«Al probarlas vimos que no filtraban”, explicó Hoffmann. «No había manera de sellarlas y nos dimos cuenta de que eran falsas».

Le devolvieron el dinero al grupo, y Hoffmann dijo que reembolsará a los dentistas que las habían ordenado.

La corresponsal de KHN, Lauren Weber, colaboró con esta historia.

Esta información fue producida por Kaiser Health News, un programa editorialmente independiente de Ia Kaiser Family Foundation no relacionado con Kaiser Permanente.

Autorización Ceremonias de Graduación

Por
Redacción Impacto
-
Senador Steve Sweeney

Trenton, NJ – En apoyo al anuncio del Gobernador en el que da autorización para celebrar graduaciones en persona para estudiantes de Escuela Secundaria a partir del 6 de julio, el presidente del Senado Steve Sweeney emitió la siguiente declaración:

“Las ceremonias de graduación crean recuerdos para toda la vida y aunque el coronavirus ha alterado mucho de nuestra vida diaria, no puede borrar los años de arduo trabajo, pruebas, éxitos y logros que han construido todas las generaciones 2020 de nuestro estado. El estado ha señalado que los logros de estos estudiantes merecen ser celebrados y pueden manejarse fácilmente de manera segura y con apego a las pautas de la CDC. Tenía la esperanza de ver este tipo de ceremonias desde junio, pero me alegra ver que esta generación no se perderá por completo este importante hito”.

María Teresa Ruiz

Por
Redacción Impacto
-
Senadora María Teresa Ruiz

Newark, NJ – Recientemente la Presidenta Pro Tempore del Senado de Nueva Jersey, María Teresa Ruiz, expresó su preocupación por una ola de contagios que se ha reportado en granjas y zonas de cultivo al sur del Estado Jardín. A pesar de que este problema tiene diferentes aspectos a revisar, para la senadora la prioridad es garantizar lo antes posible la seguridad y salud entre agricultores migrantes, quienes son ahora mismo los más afectados por las condiciones de trabajo en las que navegan su día a día.

Nueva Jersey sigue siendo una de las principales zonas de cultivo de arándanos, moras, berenjenas y otras frutas. “Desafortunadamente, los trabajadores agrícolas que hacen posible gran parte de la producción alimentaria para la región enfrentan una serie de desventajas sobre condiciones laborales y de salud en comparación con el resto de la población. Es una situación que requiere atención inmediata, no solo por lo que esto podría provocar en la cadena de producción, pero principalmente por las vidas que están en juego, las familias de los agricultores y las comunidades que están alrededor de estas zonas”.

“Estamos colaborando con de agricultores en diseñar una legislación que delimite nuevos lineamientos de seguridad e higiene en beneficio de los trabajadores agrícolas. La legislación que desarrollaremos tendría como prioridad garantizar el acceso a pruebas de COVID-19 para agricultores durante emergencias de salud relacionadas a enfermedades transmisibles; también, abordaría la habilitación de instalaciones de saneamiento de manos y otras medidas de higiene sistemática para los trabajadores.

La legislación en la que se comenzará a trabajar también exigiría el desarrollo de campañas educativas y permitiría que las organizaciones sin fines de lucro y de defensa de este gremio, brinden información a los trabajadores sobre los recursos disponibles para ellos; esto incluiría capacitaciones para protocolos de seguridad. La Senadora Ruiz considera que este es apenas el inicio de un largo camino por recorrer en la búsqueda de las condiciones idóneas de trabajo en el sector agrícola del estado, un sector en donde la comunidad migrante tiene un papel preponderante.

Gracias a los residentes de Pennsylvania por contribuir a disminuir la propagación de la COVID-19.

Por
Redacción Impacto / Alcaldía de Filadelfia
-
Credito Prensa Gobierno de Pennsylvania

Harrisburg, PA: Como parte de una sesión informativa sobre la COVID-19, el Gobernador Tom Wolf agradeció hoy a los residentes de Pennsylvania, incluida la Guardia Nacional de Pennsylvania, por las numerosas contribuciones en respuesta a la pandemia. También anunció que el condado pasará a la fase verde.

“Quiero agradecer personalmente a nuestros miembros de la Guardia Nacional y sus familias por su trabajo, especialmente durante estos tiempos difíciles”, dijo el Gobernador Wolf. “Al igual que otras familias del estado, sé que nuestras familias militares se enfrentan a nuevos retos. Algunos están superando estos retos al tiempo que enfrentan la situación en la que uno de los padres está lejos de casa debido a un despliegue en un sitio para enfrentar la pandemia de COVID-19. Realmente muestra la fortaleza de estos dedicados y valientes residentes de Pennsylvania”.

También agradeció a los residentes de Pennsylvania por las contribuciones que realizaron que nos ayudaron a avanzar hacia una reapertura más amplia del estado.

“Somos capaces de avanzar hacia la reapertura segura de nuestra economía porque las personas están tomando precauciones y se mantienen a sí mismas y a sus comunidades a salvo, ya sea que una persona use una máscara o que una empresa cambie su funcionamiento para proteger a los empleados y clientes”, dijo el Gobernador Wolf. “Agradezco a todos y a cada uno de ustedes por hacer su parte”.

El viernes, el Gobernador Wolf anunció que ocho condados adicionales pasarán a la fase amarilla y 17 a la fase verde a partir de las 12:01 a.m. de este viernes 29 de mayo. Se espera que los condados restantes que están en fase roja pasen a la fase amarilla para el 5 de junio a las 12:01 a.m.

Los condados que pasan a la fase amarilla el viernes incluyen Dauphin, Franklin, Huntingdon, Lebanon, Luzerne, Monroe, Pike y Schuylkill.

Los 17 condados que pasan a la fase verde el viernes incluyen Bradford, Cameron, Clarion, Clearfield, Crawford, Elk, Forest, Jefferson, Lawrence, McKean, Montour, Potter, Snyder, Sullivan, Tioga, Venango y Warren. El condado de Centre es elegible para pasar a la fase verde el 29 de mayo, por lo tanto, los funcionarios del condado optaron por votar hoy para decidir dar un próximo paso: Centre será el condado número 18 en pasar a la fase verde el viernes.

Los condados que permanecen en fase roja el 29 de mayo y que se espera que pasen a la fase amarilla para el 5 de junio incluyen Berks, Bucks, Chester, Delaware, Lackawanna, Lancaster, Lehigh, Northampton, Montgomery y Philadelphia.

La Administración Wolf dio a conocer una Guía de campamentos de verano el viernes en forma de preguntas frecuentes para padres, operadores de campamentos de verano, baños públicos, programas de medio día para niños en edad escolar y otras entidades que brindan el cuidado de niños y las actividades de enriquecimiento y recreación necesarios para niños y jóvenes durante los meses de verano. Esta guía es particularmente útil ya que la mayoría de los condados están pasando a las fases amarilla o verde.

“Debido a nuestro compromiso colectivo de tomar medidas para reducir la propagación de la COVID-19, varios condados pasarán a la fase verde el viernes”, dijo el Gobernador Wolf. “Continuamos multiplicando las pruebas y el rastreo de contactos en todo el estado con el fin de garantizar que podamos identificar casos y eliminar brotes, incluso a medida que reabrimos nuestra economía”.

1...2.0512.0522.053...2.115Página 2.052 de 2.115

El periódico Impacto es un medio de comunicación con base comunitaria en Filadelfia y alrededores, que representa nuestra diversidad y las distintas perspectivas de la comunidad.

Mas Vistas

En tendencia

Copyright © Impacto Media 2025.

Contact Us