-7.5 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 46

Ya está disponible el formulario de solicitud de ayuda federal para estudiantes en EE. UU.

En esta fotografía del 18 de noviembre de 2024 puede apreciarse el edificio del Departamento de Educación de Estados Unidos, en Washington. (Foto: AP/José Luis Magaña/Archivo)

La Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes para el año escolar 2026-27 en Estados Unidos se ha abierto oficialmente.

A pesar del cierre del gobierno, el Departamento de Educación continuará procesando la FAFSA (siglas en inglés de la solicitud de ayuda federal).

Si planeas asistir a la universidad el próximo año, Jill Desjean, directora de análisis de políticas en la Asociación Nacional de Administradores de Ayuda Financiera para Estudiantes, recomienda que la llenes en cuanto puedas.

Si es la primera vez que la solicitas, esto es lo que necesitas saber:

¿Cómo funciona la FAFSA?

La FAFSA es una solicitud gubernamental gratuita que utiliza la información financiera de los estudiantes y sus familias para determinar si pueden obtener ayuda financiera del gobierno federal para pagar la universidad.

Por medio de la solicitud, la información financiera de un estudiante será enviada a las escuelas a las que está interesado en asistir. La cantidad de ayuda financiera que un alumno recibe depende de cada institución.

La solicitud también se utiliza con el fin de determinar la elegibilidad para otros programas federales de ayuda estudiantil, tales como el apoyo a estudiantes que trabajan y préstamos, así como ayuda estatal y escolar. En ocasiones, las becas privadas basadas en méritos también requieren información de la FAFSA para determinar si un alumno cumple con los requisitos.

¿Cuándo vence el plazo para completar la FAFSA?

El formulario de la FAFSA para 2026-2027 debe ser presentado antes del 30 de junio de 2027. Sin embargo, la fecha en que vence el plazo para solicitar ayuda financiera varía según el estado. Por ejemplo, California tiene una fecha límite del 2 de marzo de 2026, y en Kansas el plazo para los programas estatales de ayuda financiera vence el 15 de abril de 2026.

El formulario para este año se dio a conocer el 24 de septiembre, una semana antes del 1 de octubre, que era la fecha programada originalmente para su lanzamiento.

“Este es un cambio muy bienvenido, y esperamos que sea un punto de inflexión donde podamos esperar ver una FAFSA cada año para el 1 de octubre, o incluso antes”, expresó Desjean.

¿Cómo puedo prepararme para llenar el formulario FAFSA?

El primer paso en el proceso es crear una cuenta en el sitio web studentaid.gov y reunir los siguientes documentos:

— Número de Seguro Social

— Número de licencia de conducir

— Número de registro de extranjero, si no se es ciudadano de Estados Unidos

— Declaraciones de impuestos federales sobre la renta, formularios W-2 de reporte de ingresos e impuestos retenidos, y otros registros de ingresos obtenidos

— Estados de cuenta bancarios y registros de inversiones

— Registros de ingresos no gravados

¿Quién debe completar la FAFSA?

Cualquiera que planee asistir a la universidad el próximo año debería completar el formulario. Tanto los estudiantes universitarios de primer año como los alumnos que regresan pueden solicitar la FAFSA.

“Incluso si piensas que no cumples con los requisitos, lo peor que puede pasar es que podrías obtener ayuda financiera para la que no sabías que sí cumplías con los requisitos”, observó Desjean.

Los estudiantes y los padres pueden usar el estimador de ayuda estudiantil federal para obtener una aproximación temprana de a cuánto ascenderá su paquete financiero.

¿Qué información necesito de mis padres?

Si estás presentando la solicitud en calidad de estudiante dependiente, necesitarás proporcionar la información financiera de al menos uno de tus padres. Estos deben crear sus propias identificaciones para su Cuenta de Gastos Flexibles (FSA, por sus siglas en inglés), una cuenta de cuidado de personas dependientes ofrecida por empleadores. Cuando tus padres llenen el formulario, pueden ingresar manualmente su información de declaración de impuestos o usar la Herramienta de Recuperación de Datos del Servicio Interno de Impuestos (IRS, por sus siglas en inglés).

Larry Krasner VS Pat Dugan: La batalla por la Fiscalía de Filadelfia

Larry Krasner y Pat Dugan quien paso de ser precandidato demócrata a candidato republicano por la Fiscalía de Distrito de Filadelfia, se enfrentan en las elecciones municipales del 4 de noviembre de 2025. (Fotomontaje Impacto staff)

La elección para Fiscal de Distrito en Filadelfia se ha convertido en una de las más intensas y polarizadas del ciclo electoral. El actual fiscal Larry Krasner, demócrata progresista que busca un tercer mandato, se enfrenta al exjuez Pat Dugan, quien se presenta como republicano tras perder la primaria demócrata en mayo.

Los votantes de Filadelfia están divididos en sus opiniones sobre la contienda entre  Krasner y Dugan, lo que refleja dos visiones muy distintas sobre la justicia penal en la ciudad.

Larry Krasner (Demócrata)

  • Fue elegido en 2017 como parte de una ola nacional de fiscales reformistas.
  • Ha enfocado su gestión en reducir el encarcelamiento masivo, exonerar de condenas injustas (casi 50 casos) y eliminar la fianza en efectivo para delitos menores y no violentos.
  • Ha sido criticado por su enfoque progresista, especialmente por su relación tensa con la policía y por su salida de la Asociación de Fiscales de Pensilvania.
  • En esta campaña, promete reducir las sentencias excesivasampliar las alternativas al enjuiciamiento y combatir la desigualdad racial en el sistema judicial.

Pat Dugan (Republicano)

  • Exjuez del Tribunal Municipal de Filadelfia durante 17 años y veterano del Ejército.
  • Se identifica como demócrata independiente, pero aceptó la nominación republicana tras recibir más de 6.000 votos por escrito en la primaria.
  • Critica a Krasner por tender a la anarquía y por no procesar adecuadamente a los criminales violentos.
  • Propone reorganizar la Fiscalía en seis regiones para mejorar la comunicación con las comunidades.
  • Ha sido respaldado por sindicatos, el Partido Forward (fundado por Andrew Yang) y líderes republicanos locales[1].

Controversia reciente: El caso de Kada Scott

La campaña se ha intensificado tras el secuestro y el asesinato de Kada Scott, una joven de 23 años. El acusado, Keon King, tenía antecedentes de violencia doméstica, pero sus casos fueron retirados por falta de testigos. Dugan culpa a Krasner por no haber apelado la fianza baja que permitió la liberación de King antes del crimen. Krasner reconoció errores y dijo que el sistema de fianza en efectivo es parte del problema.

¿Qué está en juego?

  • Seguridad pública vs. reforma judicial: Dugan promete mano dura contra el crimen, mientras Krasner defiende un enfoque centrado en la justicia social.
  • Polarización política: Aunque Dugan se presenta como independiente, la contienda se ha convertido en un símbolo del choque entre enfoques conservadores y progresistas en la justicia penal.

¿Qué opinan los votantes sobre Krasner y Dugan?

Apoyo a Larry Krasner

  • Votantes progresistas y comunidades afroamericanas en el norte, oeste y noroeste de Filadelfia respaldan a Krasner por su enfoque en reformas judicialesla reducción de sentencias excesivas y las alternativas al encarcelamiento.
  • Muchos valoran su trabajo por exonerar a personas condenadas injustamente y su lucha contra la encarcelación masiva.
  • Tras ganar las primarias demócratas con el 64% de los votos, su victoria fue vista como una señal de que los votantes siguen respaldando sus reformas, a pesar de las críticas.

Críticas a Krasner

  • Votantes en el noreste y sur de Filadelfia, donde Dugan ganó la mayoría de los distritos en las primarias, expresan preocupación por la percepción del aumento de la criminalidad e de la inseguridad.
  • El caso de Kada Scott, una joven asesinada por un agresor que había sido liberado bajo fianza, generó fuertes críticas a la gestión de Krasner en casos de violencia doméstica.
  • Dugan y sus seguidores acusan a Krasner de no priorizar a las víctimas y de contar con un equipo mal capacitado para gestionar casos sensibles.

Apoyo a Pat Dugan

  • Dugan ha ganado el respaldo de demócratas moderadosrepublicanos y líderes comunitarios que buscan un enfoque más firme en seguridad pública.
  • Promete reorganizar la Fiscalía en seis regiones, mejorar la comunicación con las comunidades y restaurar la confianza en el sistema judicial.
  • Ha sido respaldado por figuras como la representante estatal Martina White y el senador estatal Joe Picozzi, quienes ven en él una alternativa “de sentido común”.

Críticas a Dugan

  • Cambio de afiliación política: sectores demócratas han cuestionado su decisión de postularse como “demócrata independiente” con apoyo republicano, considerándolo una traición al partido. [whyy.org]
  • Apoyo de figuras conservadoras, ya que ha sido respaldado por líderes republicanos locales como Vince Fenerty y por sindicatos tradicionalmente conservadores, lo que ha suscitado sospechas sobre su verdadera agenda política. Su campaña ha sido financiada en parte con donaciones de individuos y comités políticos que ya habían alcanzado el límite legal de contribuciones, lo que ha suscitado cuestionamientos sobre su independencia. [usnoticias.com]
  • Su enfoque de “mano dura” ha sido visto por algunos como un retroceso frente a las reformas progresistas impulsadas por Krasner, que promueve un “plan de persecución geográfica” para combatir el crimen, lo que ha sido interpretado como una estrategia que podría llevar a una aplicación desigual de la ley en diferentes barrios.

Tendencias generales

  • Krasner mantiene una base sólida en zonas urbanas con alta participación progresista.
  • Dugan ha logrado atraer votantes preocupados por la seguridad, especialmente en zonas más conservadoras o afectadas por el crimen.
  • Aunque Krasner ganó las primarias, Dugan entró a la boleta general como candidato republicano gracias a más de 6.400 votos por escrito, lo que lo convierte en un contendiente serio en noviembre.
Este contenido forma parte de Every Voice, Every Vote, un proyecto colaborativo gestionado por The Lenfest Institute for Journalism. El apoyo principal para Every Voice, Every Vote en 2024 y 2025 proviene de la William Penn Foundation, con financiamiento adicional de The Lenfest Institute for Journalism, Comcast NBCUniversal, The John S. and James L. Knight Foundation, Henry L. Kimelman Family Foundation, Judy and Peter Leone, Arctos Foundation, Wyncote Foundation, 25th Century Foundation y Dolfinger-McMahon Foundation. Para obtener más información sobre el proyecto y consultar la lista completa de patrocinadores, visita Every Voice, Every Vote .
El contenido editorial se crea de manera independiente de los donantes del proyecto.

Guía para votar en las elecciones municipales del 4 de noviembre en Pensilvania

(Photo: Illustrative/Pexels)

Los residentes de Pensilvania pronto podrán emitir su voto en las elecciones municipales del martes 4 de noviembre.

Las urnas estarán abiertas el martes 4 de noviembre de 7 a.m. a 8 p.m.
Si estás registrado para votar en Pensilvania y estás en la fila antes de las 8:00 p.m., tienes derecho a votar.

Amenazar, acosar o intimidar a votantes dentro o fuera de los centros de votación, de los buzones de boletas o de las oficinas electorales es ilegal.


Puedes denunciarlo a la Junta Electoral de tu condado y al fiscal del Distrito.


También puedes llamar al Departamento de Estado de Pensilvania al 1-877-VOTESPA (1-877-868-3772).

Una pareja de votantes rellena sus papeletas electorales. Imagen de archivo. EFE/ George Frey

El día de las elecciones, dirígete a tu lugar de votación.
En tu centro de votación, podrás marcar una boleta en papel a mano o utilizar una máquina de votación electrónica.

Si es la primera vez que votas en ese lugar, debes presentar una identificación válida.
Si ya has votado allí, no necesitas mostrar identificación.

Si los trabajadores electorales no encuentran tu nombre, tienes derecho a votar con una boleta provisional.
Esta se contará más adelante si se confirma tu elegibilidad.


Puedes verificar si tu boleta provisional fue contada a partir de los 7 días posteriores a la elección aquí:

Verifica tu boleta provisional
O llama al 1-877-VOTESPA (1-877-868-3772).

A nivel local, hay elecciones para alcaldes, juntas escolares, concejos municipales, alguaciles, fiscales de distrito, entre otros.


Consulta tu boleta personalizada en:
Vote411.org – Liga de Mujeres Votantes

Los jueces de la Corte Suprema deben ser reelegidos cada 10 años hasta los 75 años.

Este año, los votantes decidirán si retener a los jueces:

  • Christine Donohue
  • Kevin Dougherty
  • David Wecht

Los tres fueron elegidos como demócratas en 2015, aunque la afiliación partidaria no figura en la boleta de retención.
Actualmente, la Corte Suprema estatal cuenta con una mayoría demócrata de 5 a 2.


La Asociación de Abogados de Pensilvania (PBA) recomienda retener a los tres jueces.

Los votantes también decidirán si retener al juez Michael Wojcik por otro período de 10 años.
La Corte de la Mancomunidad se encarga de apelaciones relacionadas con gobiernos estatales y locales, incluyendo leyes electorales, financiamiento educativo y temas laborales.
Wojcik fue elegido como demócrata y cuenta con la recomendación de la PBA.

Derechos electorales

La Corte Suprema estatal también ha sido clave en la protección del derecho al voto. Durante las elecciones presidenciales de 2020, los jueces rechazaron por unanimidad una demanda del congresista republicano Mike Kelly y otros aliados de Donald Trump que buscaban anular 2,5 millones de votos en Pensilvania. La Corte defendió el resultado que otorgó la victoria a Joe Biden en el estado.

-Esta es la primera elección de retención de jueces de la Corte Suprema estatal desde 2022, cuando la mayoría conservadora de la Corte Suprema de EE. UU. anuló el fallo Roe v. Wade, eliminando el derecho constitucional federal al aborto. Desde entonces, 12 estados han prohibido totalmente el aborto y 41 han impuesto alguna restricción, según el Instituto Guttmacher.

Actualmente, el aborto es legal en Pensilvania hasta la semana 23 de embarazo.

En 2024, la Corte Suprema estatal permitió adelantar un caso que podría afectar el acceso al aborto en el estado: Allegheny Reproductive Health Center v. Departamento de Servicios Humanos de Pensilvania. En este caso, clínicas de aborto impugnaron una ley estatal que prohíbe que el programa Medicaid de Pensilvania cubra los servicios de aborto. El caso está pendiente de resolución ante la Corte de la Mancomunidad.

Grupos defensores de los derechos reproductivos interpretaron la decisión de la Corte Suprema estatal como una señal de que los jueces podrían estar dispuestos a eliminar la prohibición estatal de la cobertura de aborto por Medicaid, algo que el gobernador demócrata Josh Shapiro ha dicho que respalda. Si el caso avanza, podría volver a la Corte Suprema Estatal.

  • Actualmente, la corte cuenta con cinco jueces republicanos y tres demócratas.
  • Un fallo en 2023 determinó que el sistema de financiamiento escolar de Pensilvania resulta inequitativo.
  • Una decisión en 2024 estableció que las boletas por correo no pueden ser descartadas por falta de fecha escrita, aunque esta decisión fue luego revocada por la Corte Suprema estatal.

La Corte de la Mancomunidad también está por emitir un fallo en el caso Allegheny Reproductive Health Center v. DHS.

Dos candidatos compiten por un nuevo período de 10 años:

  • Stella Tsai (Demócrata): Jueza del Tribunal de Causas Comunes de Filadelfia desde 2016 y profesora adjunta en la Facultad de Derecho de la Universidad de Pensilvania. Fue calificada como “altamente recomendada” por la PBA.
  • Matthew Wolford (Republicano): Abogado en práctica privada en Erie, especializado en derecho ambiental. Anteriormente trabajó en el Departamento de Protección Ambiental del estado. También fue calificado como “altamente recomendado” por la PBA.

Los votantes decidirán si la jueza Alice Beck Dubow, elegida en 2015 como demócrata, continúa en la Corte Superior, que se encarga principalmente de apelaciones en casos penales y civiles.
Actualmente, la corte cuenta con ocho jueces demócratas y seis republicanos.
Dubow fue recomendada para retención por la PBA.

Tres candidatos compiten por un nuevo período de 10 años:

  • Brandon Neuman (Demócrata): Juez del Tribunal de Causas Comunes del Condado de Washington desde 2018 y exrepresentante estatal (2011–2017). Calificado como “altamente recomendado” por la PBA.
  • Maria Battista (Republicana): Presidenta de servicios gubernamentales en Judge Group. No fue recomendada por la PBA debido a que no participó en el proceso de evaluación.

Daniel Wassmer (Partido Liberal): Abogado y profesor adjunto en Bucks County Community College. La PBA no tiene información disponible sobre él.

Recursos adicionales:

Registro para votar

La fecha límite para registrarse ya pasó (fue el 20 de octubre).
Para registrarte en futuras elecciones, visita: https://www.pavoterservices.pa.gov

Voto por correo

  • La fecha límite para solicitar una boleta por correo o boleta de voto en ausencia fue el 28 de octubre a las 5:00 p.m.
  • Tu oficina electoral del condado debe recibir tu boleta completada antes de las 8:00 p.m. del 4 de noviembre, sin importar la fecha del matasellos.
Este contenido forma parte de Every Voice, Every Vote, un proyecto colaborativo gestionado por The Lenfest Institute for Journalism. El apoyo principal para Every Voice, Every Vote en 2024 y 2025 proviene de la William Penn Foundation, con financiamiento adicional de The Lenfest Institute for Journalism, Comcast NBCUniversal, The John S. and James L. Knight Foundation, Henry L. Kimelman Family Foundation, Judy and Peter Leone, Arctos Foundation, Wyncote Foundation, 25th Century Foundation y Dolfinger-McMahon Foundation. Para obtener más información sobre el proyecto y consultar la lista completa de patrocinadores, visita Every Voice, Every Vote .
El contenido editorial se crea de manera independiente de los donantes del proyecto.

What’s on the ballot in the first general election since Donald Trump became president

Una bobina de pegatinas se encuentra sobre una mesa en un colegio electoral durante las votaciones primarias del estado de Massachusetts, el 3 de septiembre de 2024, en Newton, Massachusetts. (Foto: AP/Steven Senne/ Archivo)

One year after Donald Trump retook the White House and set into motion a dramatic expansion of executive power, the Republican president figures prominently in state and local elections being held Tuesday.

The results of those contests — the first general election of Trump’s second term — will be heralded by the victors as either a major repudiation or resounding stamp of approval of his second-term agenda. That’s especially true in high-profile races for Virginia and New Jersey governor, New York City mayor and a California proposition to redraw its congressional district boundaries.

More than half of the states will hold contests on Tuesday. Here’s a look at some of the major statewide and local races on the ballot:

Governors: New Jersey and Virginia

In New Jersey, Democrat Mikie Sherrill and Republican Jack Ciattarelli are the nominees to succeed term-limited Democratic Gov. Phil Murphy. Sherrill is a four-term U.S. representative and former Navy helicopter pilot. Ciattarelli is a former state Assemblyman backed by Trump. In 2021, Ciattarelli came within about 3 percentage points of toppling Murphy.

In Virginia, Republican Lt. Gov. Winsome Earle-Sears and Democratic former U.S. Rep. Abigail Spanberger look to replace term-limited Republican Gov. Glenn Youngkin. While Spanberger has made some efforts to focus on topics other than Trump in stump speeches, the president remained a major topic of conversation throughout the campaign, from comments Earle-Sears made about him in 2022 to some of his more polarizing policies, such as the so-called One Big Beautiful Bill tax and spending cut measure and the widespread dismissal of federal workers, many of whom live in northern Virginia.

Trump was scheduled to participate in telephone rallies for the candidates on Monday night.

As the only gubernatorial races held in the year following a presidential election, the contests have long served as the first major test of voter sentiment toward the party holding the White House. In every race for governor since 1973, one or both states have elected a governor from a party different than that of the sitting president.

New York City Mayor

The race to lead the nation’s largest city features Democratic state legislator Zohran Mamdani, independent candidate and former Democratic Gov. Andrew Cuomo and Republican Curtis Sliwa.

Mamdani’s comfortable victory over Cuomo in the June primary generated excitement from the party’s more progressive wing and apprehension among the party establishment. Party leaders like Gov. Kathy Hochul and U.S. House Democratic leader Hakeem Jeffries eventually endorsed the self-described democratic socialist months after he won the nomination.

The winner will replace outgoing Mayor Eric Adams, who initially sought renomination as a Democrat. After losing the primary Adams opted to run as an independent, but dropped out of the race in September and eventually endorsed Cuomo. In February, the Trump Justice Department asked a court to drop corruption charges against Adams because the case impeded Trump’s “ immigration objectives.” Trump later said he’d like to see both Adams and Sliwa drop out of the race in an effort to defeat Mamdani.

California Proposition 50

California voters will decide a statewide ballot measure that would enact a new congressional map that could flip as many as five Republican-held U.S. House seats to Democratic control.

Proposition 50, championed by Democratic Gov. Gavin Newsom, is in response to a new Texas map that state Republicans enacted in August as part of Trump’s efforts to keep the U.S. House under Republican control in the 2026 midterms. The Texas plan, which could help Republicans flip five Democratic-held U.S. House seats, has sparked an escalating gerrymandering arms race among states to pass new maps outside of the regular once-a-decade schedule.

Pennsylvania Supreme Court

Control of the Pennsylvania Supreme Court will be at stake when voters cast Yes or No votes on whether to retain three justices from the high court’s 5-2 Democratic majority.

Partisan control of the court could have major implications for the 2028 presidential race, since justices might be asked to rule on election disputes, as they did in 2020. Spending on Tuesday’s contests is on track to exceed $15 million as Republicans have campaigned to end the majority and Democrats have responded.

If all three justices are ousted, a deadlock in the confirmation process to replace them could result in a court tied at 2-2. An election to fill any vacant seats for full 10-year terms would be held in 2027.

Other notable contests

VIRGINIA ATTORNEY GENERAL: Republican incumbent Jason Miyares seeks a second term against Democrat Jay Jones. Much of the fall campaign has focused on text messages suggesting violence against political rivals that Jones sent in 2022.

TEXAS-18: Sixteen candidates hope to fill a vacant congressional seat previously held by the late Democratic U.S. Rep. Sylvester Turner.

STATE LEGISLATURES: Control of the Minnesota Senate and Virginia House of Delegates is at stake, while New Jersey Democrats defend their 52-28 General Assembly majority.

BALLOT MEASURES: Maine voters will decide statewide questions on voting and a “red flag” law aimed at preventing gun violence. Texas’ 17 ballot measures include constitutional amendments on parental rights and limiting voting to U.S. citizens. Colorado and Washington also have statewide measures on the ballot.

MAYORS: Detroit, Pittsburgh, Jersey City and Buffalo will elect new mayors, while incumbents in Atlanta, Minneapolis and Cincinnati seek another term.

Filadelfia lanza el plan de apoyo “One Philly (SNAP)” ante el impacto del cierre del Gobierno Federal

A City-wide public education campaign directing residents to the City’s Food and Meal Finder, where they can locate free groceries, meals, and support accessing public benefits. 

FILADELFIA — La administración de la alcaldesa Cherelle L. Parker anunció el lanzamiento del “Plan de Apoyo One Philly (SNAP)”, una respuesta coordinada entre agencias gubernamentales, socios públicos y privados ante el cierre del Gobierno federal y su impacto en los beneficiarios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), empleados federales, pequeños negocios y la comunidad en general.

La alcaldesa Parker firmó la mañana del sábado una orden ejecutiva que puso en marcha el plan en todas las agencias de la ciudad, según informó la procuradora municipal Renee Garcia.

Se estima que cerca de 500.000 residentes de Filadelfia podrían enfrentar interrupciones en la recepción de sus beneficios del SNAP, además de miles que ya enfrentan dificultades económicas. Como respuesta, la Administración Parker está destinando $7 millones como parte de un esfuerzo regional de $14 millones para apoyar a los residentes afectados:

  • Ciudad de Filadelfia: $7 millones
  • Apoyo estatal: $1 millón
  • Apoyo filantrópico: $6 millones
  • Total: $14 millones

Seguridad alimentaria

  • $4 millones serán asignados de inmediato a socios de distribución de alimentos para brindar asistencia urgente en toda la ciudad.
  • Se amplía el proyecto One Philly Produce a 43 escuelas en colaboración con Sharing Excess, Food Connect y una donación de Aramark, con la meta de distribuir más de 300,000 libras de productos frescos este año escolar.
  • Se lanza una campaña educativa para dirigir a los residentes al buscador de alimentos y comidas de la ciudad:
  • Food & Meal Finder

La alcaldesa Parker convocará a líderes de organizaciones de ayuda alimentaria el lunes 3 de noviembre en el Ayuntamiento.

Alivio en alquileres y servicios públicos

$1.5 millones en asistencia de emergencia para alquileres destinados a empleados federales suspendidos que residen en la ciudad.

$1 millón en fondos reubicados del Departamento de Servicios Humanos para apoyar a familias vulnerables mediante asistencia alimentaria.

Los residentes pueden acudir a los Centros Comunitarios de Acción Vecinal (NCAC) y a especialistas de BenePhilly para recibir ayuda en la inscripción a beneficios.

Apoyo a empleados federales y pequeños negocios

$500,000 en subvenciones para el reemplazo de ingresos de pequeños comercios de alimentos, tiendas de barrio y supermercados, en colaboración con The Merchants Fund.

El Departamento de Ingresos ha creado un programa temporal de aplazamiento de pagos para empleados federales suspendidos, que cubre facturas de agua, impuestos inmobiliarios y acuerdos de pago sin multas ni recargos.

Compromiso de la ciudad

“Esta es una estrategia integral para Filadelfia que reafirma nuestro compromiso de servir a los residentes en medio de la incertidumbre”, dijo Tiffany W. Thurman, jefa de gabinete. “Nuestros equipos trabajan día y noche para que las familias y trabajadores sepan que no están solos”.

Mirando hacia adelante

Aunque el plan “One Philly” busca mitigar el impacto, no puede reemplazar por completo los fondos SNAP suspendidos. La Ciudad enfrenta un déficit de más de $600 millones en fondos esperados de otras fuentes gubernamentales, que podría alcanzar los $800 millones si la situación persiste hasta fin de año.

“One Philly significa una ciudad unida para cada ciudadano, cada día,” concluyó la alcaldesa Parker. “Juntos, nos aseguraremos de que ningún vecino quede atrás mientras seguimos luchando por la restauración completa de los beneficios del NAP”.

Trump presiona a legisladores republicanos mientras Obama participa en mítines demócratas

expresidente Obama se trasladó esta tarde a Nueva Jersey -estado que Trump perdió en las presidenciales- para el mitin de la candidata demócrata Mikie Sherrill, que tiene poco margen sobre el republicano Jack Ciattarelli, quien ha sido respaldado por Trump. (Facebook)

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, presionó el sábado a los legisladores republicanos para poner fin al cierre del Gobierno y les advirtió sobre el posible avance de los demócratas, mientras que uno de los líderes de ese partido, Barack Obama, participó en mítines electorales.

Trump publicó un mensaje de tono duro en el que instó a los republicanos a poner fin a filibusterismo, el umbral de 60 votos para aprobar leyes en el Senado, algo a lo que se han opuesto los líderes de su partido, y les pidió «no ser débiles y estúpidos» porque, según él, los demócratas lo harán igualmente.

«Los republicanos lamentarán el día en que no eliminaron el filibusterismo. Sean duros, sean inteligentes y ganen. Esto es mucho más grande que el cierre; es la supervivencia de nuestro país», escribió el mandatario, quien aseguró que los demócratas «eliminarán el filibusterismo a la primera oportunidad».

«Llenarán la Corte Suprema, conseguirán dos estados y añadirán al menos ocho votos electorales», advirtió Trump, que pasó la jornada en su residencia de Mar-a-Lago, en Florida.

El actual cierre federal, que entró en su trigésimo segundo día y podría convertirse en el más largo de la historia de EE.UU., se debe al enroque entre demócratas y republicanos en el Senado para aprobar nuevos presupuestos que reabran el Gobierno.

Trump hizo referencia a las elecciones a la gobernación de los estados de Nueva Jersey y Virginia que se celebran el próximo martes, y que serán clave de cara a los comicios de medio término de 2026, cuando se renovarán los 435 escaños de la Cámara Baja y un tercio del Senado.

Precisamente el expresidente Obama se trasladó esta tarde a Nueva Jersey —estado que Trump perdió en las presidenciales— para el mitin de la candidata demócrata Mikie Sherrill, que tiene poco margen sobre el republicano Jack Ciattarelli, quien ha sido respaldado por Trump.

Obama también se presentó por la mañana en el mitin de la candidata demócrata a la gobernación de Virginia, Abigail Spanberger, que tiene un mayor margen sobre su rival republicana, la vicegobernadora Winsome Earle-Sears, a quien Trump no ha respaldado oficialmente.

El martes también se celebran las elecciones a alcalde en Nueva York, lideradas por el demócrata socialista Zohran Mamdani, y aunque Obama no ha participado en su campaña ni ha pedido su voto, recientemente le llamó por teléfono para elogiarlo y ofrecerse como su «caja de resonancia», informó The New York Times.

La gobernadora de Puerto Rico encabeza una misión comercial a España

Fotografía de archivo donde aparece la gobernadora de Puerto Rico Jenniffer González (c). EFE/ Enid M. Salgado Mercado

San Juan.- La gobernadora de Puerto Rico, Jenniffer González, encabeza una misión comercial a España, integrada por 18 compañías puertorriqueñas, con el objetivo de ampliar la presencia de Puerto Rico en el mercado europeo y atraer inversiones a la isla.

Según informó el sábado el Gobierno puertorriqueño en un comunicado, la agenda de los próximos días incluye reuniones con el sector privado, con ministros y con foros de discusión.

Junto a la gobernadora estarán el secretario de Desarrollo Económico y Comercio, Sebastián Negrón, cuya agencia organiza la misión, y la directora ejecutiva de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico, Gabriella Boffelli.

«Esta próxima misión que tenemos hacia España es importante porque, además de los lazos históricos y culturales que nos unen, España es el segundo país extranjero hacia donde más exportamos», dijo la gobernadora.

En el año fiscal 2025, las exportaciones a España fueron de 4.500 millones de dólares.

«Gracias a estas misiones, nuestros empresarios tienen acceso a oportunidades que por ordinario no tendrían. En lo que va de año, 53 empresas se han beneficiado de estas misiones», agregó González.

Por su parte, Puerto Rico representa una oportunidad de inversión para las empresas españolas en sectores clave como la manufactura avanzada, la agroindustria sostenible, las energías renovables, la infraestructura, la tecnología digital y la logística.

La misión comercial llevará a la delegación de empresas puertorriqueñas a Madrid y Barcelona entre los días 3 y 7 de noviembre.

Obama blasts Trump ahead of Election Day in New Jersey and Virginia. Republicans keep it local

NORFOLK, Va. (AP) — Former President Barack Obama is encouraging voters to elect Democratic governors in Virginia and New Jersey in races this Tuesday to rebuke Donald Trump 10 months into his second presidency and a year ahead of midterm elections that could reshape it.

Obama’s appearances Saturday for Abigail Spanberger and Mikie Sherrill contrast with Trump’s weekend at his Mar-a-Lago estate in Florida, leaving Republicans Winsome Earle-Sears in Virginia and Jack Ciattarelli in New Jersey to campaign on their own.

At the same time, California advocates made a final push ahead of a statewide referendum over whether to redraw the state’s congressional map in Democrats’ favor. The effort, backed by Gov. Gavin Newsom, is part of a national redistricting battle that began when Trump urged GOP-run states to help him maintain a friendly House majority in 2026.

Obama praised Spanberger and Sherrill, center-left Democrats who helped their party win a U.S. House majority halfway through Trump’s first presidency, as experienced figures who would improve voters’ financial circumstances. Yet Obama, who remains Democrats’ most popular figure nearly nine years removed from the White House, spent much of his time during separate rallies lambasting Trump for “lawlessness and recklessness” and “shambolic” economic policy. Obama urged voters to “set a glorious example for the nation” by rejecting nominees loyal to a president with “autocratic impulses.”

“The stakes are now clear,” Obama said in Virginia. “We don’t need to speculate about the dangers to our democracy. We don’t need to ask ourselves how much more coarse and mean our culture can become. Elections matter, and they matter to you.”

Obama took care not to blame voters who backed Trump in 2024 because of inflation and a roiled economy. But, he asked in New Jersey, “Has any of that gotten better for you?”

In some ways, it was standard partisan fare in the closing stretch of a campaign. Yet it stood out as an unusually intense rebuke of a sitting president by a predecessor, and because Republicans offered little defense of Trump in their own campaign stops Saturday, instead trying to localize the off-year elections as much as possible.

On a bus tour across New Jersey, Ciattarelli referenced the president mostly to chide Sherrill for mentioning him so much, along with her experience as a Navy helicopter pilot.

“Her disdain for the president. And she can fly a helicopter. Is any of that going to fix New Jersey?” Ciattarelli said in suburban Westfield.

Earle-Sears did not mention Trump at all as she campaigned with term-limited Gov. Glenn Youngkin. “We are not going back,” she said, arguing for conservative continuity in Purcellville. “There’s only darkness back there. Abigail Spanberger represents the darkness.”

Trump isn’t on site, but he’s been in the conversation

Trump endorsed Ciattarelli and has said — without naming Earle-Sears — that he backs her Virginia bid. He conducted a phone rally for Ciattarelli but has not campaigned in person for either nominee.

On Friday evening in south Florida, Trump attended a shindig at his resort with the theme “A Little Party Never Killed Nobody.” On Saturday, he headed to Trump International Palm Beach in West Palm Beach, Florida, and is scheduled to attend a dinner for MAGA, Inc., a super PAC founded by allies. The president is due to return to Washington on Sunday.

Trump’s arms-length approach reflects a complicated reality for Republicans: He remains intensely popular among the most conservative voters but has a more precarious standing with the rest of the electorate.

Some of their supporters greeted Ciattarelli and Earle-Sears wearing red “Make America Great Again» hats from Trump’s campaigns. But the nominees stayed focused on state policies.

In suburban Westfield, Ciattarelli took selfies for about an hour and talked about proposals to lower energy costs and property taxes, among other ideas. His campaign also has concentrated on his family’s deep roots in the state and argued it’s time for a “Jersey guy” as governor. Sherrill was born in Virginia.

In multiple small-town stops, Earle-Sears promised to lower taxes, defend parents’ ability to shape education policy, and stave off unions and business regulations. “I’m for common sense,” she said in northern Virginia.

She has previously embraced Trump, while Ciattarelli has played up his good relationship with the White House.

Two Democrats take slightly different approaches to Trump

As she has been throughout the fall, Sherrill did not shy away from Trump and the national stakes.

“When everything seems to come down to our election, when people across the nation, look at me with fear and despair in their eyes and ask me, is New Jersey up for this moment? My answer was, ‘Hell yeah,’” she said in Newark.

Spanberger kept to her more circumspect style regarding Trump, pairing economic arguments against his policies with more opaque references to the president’s moves that upend democratic norms.

“Virginia voters can and will send a message amid the recklessness and the heartlessness coming out of Washington,” she said ahead of Obama. She criticized “the political turmoil coming out of Washington right now” and introduced Obama by recalling “a time not that long ago … when we had a president … who worked to bring us together instead of tearing us apart.”

Still, according to AdImpact data, Spanberger’s most significant advertising expenses are for spots that try to tie Earle-Sears to Trump.

The economy and shutdown overshadow the governor’s races

Spanberger and Sherrill have both pledged to tackle rising consumer costs. In New Jersey, however, Ciattarelli has blamed Democrats for higher energy costs, noting that outgoing Gov. Phil Murphy has led the state for two terms.

The Democrats have blasted the Republicans’ federal domestic policy and tax cut bill. Spanberger on Saturday criticized Trump’s Department of Government Efficiency and the ongoing federal shutdown — both of which have a disproportionate impact in a state with more than 300,000 federal employees, according to the U.S. Census Bureau.

Earle-Sears has pinned the shutdown on Spanberger, arguing the former congresswoman should use her leverage with Virginia’s Democratic U.S. senators. Both have voted against the GOP’s spending extension bill as Democrats demand Republicans address looming health care cuts.

Additionally, the contests could offer some clues as to whether social issues carry any less weight with voters than in previous elections. Spanberger and Sherrill herald their support for abortion rights, Spanberger doing so in the last Southern state not to impose new restrictions or bans in recent years. Earle-Sears did not mention her opposition to abortion rights Saturday but has said repeatedly that Spanberger in an extremist on transgender rights — attacks similar to those that Trump wielded effectively against Democrat Kamala Harris in 2024.

Barrow reported from Atlanta. Catalini reported from Newark. Associated Press writer Aamer Madhani in West Palm Beach, Florida, contributed to this report.

Crisis federal: 42 millones sin asistencia alimentaria y seguros médicos más caros en 2026

Agriculture Secretary Russell Redding stood with Karns Foods Board Chairman Scott Karns, and Pennsylvania Food Merchants Association Communications Director John Zimmerman to call out the critical role Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) benefits play in supporting Pennsylvania farms, grocery industry jobs, and families. Speakers echoed concerns of local growers who supply Karn’s about how proposed federal cuts to SNAP funding will hurt their farms and their neighbors if Congress follows through on the current version of H.R. 1.

El cierre de Gobierno en EE.UU. entró este fin de semana en una fase crucial ya que expiraron los fondos para el programa de ayuda alimentaria del que dependen 42 millones de ciudadanos y se publicaron también por primera vez las nuevas primas de los programa sanitarios del Obamacare para 2026, que se incrementarán considerablemente por el fin de los subsidios.

La agencia que gestiona los programas federales de seguros sanitarios para personas vulnerables publicó las nuevas tarifas en su página web, mientras que distintas consultoras continúan elaborando cálculos sobre los incrementos promedio de las primas para el próximo año.

Los estudios apuntan a subidas por parte de las aseguradoras de en torno a un 25 % de media en los distintos estados, a lo que hay que sumar el fin de los subsidios aprobados en 2021 en plena pandemia para dar apoyo a los usuarios de los programas incluidos en la ley de cuidados sanitarios asequibles, conocida como Obamacare.

Estas ayudas hacían que las pólizas fueran gratuitas para aquellos en situación de pobreza y subsidiaban parcialmente el coste para aquellas personas que ganaban menos de 65.000 dólares al año.

Sin seguro o con pólizas un 100 % más caras

Algunos expertos consideran, pues, que esta situación supondrá que muchas familias no podrán hacer frente al gasto y dejarán de estar aseguradas, y que, para aquellas que aún puedan permitírselo, el coste anual de esta póliza prácticamente se duplicará.

A su vez, el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), del que depende 1 de cada 8 estadounidenses (la mayoría niños, mayores y personas con discapacidad) para acceder a alimentos, se encuentra desde el sábado sin fondos debido al cierre federal.

La situación de 42 millones de estadounidenses que reciben cupones para comprar comida a través de este programa está ahora mismo en el aire, incluso después de que dos jueces ordenaran en viernes al Gobierno de Donald Trump dar con una fórmula para financiar SNAP con fondos de emergencia, algo a lo que a lo que se había negado en principio el Departamento de Agricultura, del que depende esta asistencia alimentaria.

La mayoría de expertos considera que independientemente de la decisión final del Gobierno o los tribunales parece claro que habrá retrasos en la próxima entrega de cupones para alimentos.

Reiniciar el complejo sistema que envía pagarés a los beneficiarios de SNAP puede llevar varios días, lo que significa que las medidas provisionales de las administraciones locales van a ser cruciales para aquellos con dificultades para comprar alimentos.

Preocupación por el tráfico aéreo

A la situación creada por el fin de las ayudas alimentarias y sanitarias se suma también la creciente preocupación por la continuidad del tráfico aéreo ante la escasez de controladores, que se cuentan entre los 730.000 empleados federales considerados esenciales que siguen trabajando de momento sin cobrar, algo que no harán hasta que se levante el cierre.

Dos aeropuertos de Nueva York se vieron obligados a suspender temporalmente los aterrizajes ayer, día en que la mitad de los aeródromos con más tráfico del país reportaron escasez de personal, lo que generó retrasos en todo EE.UU.

En el cierre de Gobierno de 2018-2019, el más largo en la historia nacional, fueron precisamente las bajas de los controladores las que, al paralizar parte del tráfico aéreo del país, obligaron a republicanos y demócratas a alcanzar un acuerdo en el Legislativo.

El actual cierre federal, que hoy está en su trigésimo segundo día y podría convertirse en el más largo de la historia de EE.UU., se debe al enroque entre demócratas y republicanos en el Senado para aprobar nuevos presupuestos que reabran el Gobierno.

Las demócratas exigen que, para dar a los republicanos los votos necesarios para aprobar una partida presupuestaria provisional que levante el cierre, se prolonguen precisamente los subsidios de Obamacare que caducan a finales de año, mientras que los conservadores piden reabrir primero la Administración y negociar después sobre los ayudas.

El fiambre guatemalteco, ritual culinario que honra a los difuntos

fiambre
Marta de Bolaños prepara un fiambre guatemalteco, en Ciudad de Guatemala (Guatemala). EFE/ Mariano Macz

Ciudad de Guatemala.- Cada 1 de noviembre, al conmemorar el Día de Todos los Santos, los guatemaltecos rinden homenaje a sus seres queridos fallecidos con una colorida y sustanciosa ofrenda culinaria: el fiambre, platillo que está presente en la mayoría de las mesas del país.

Este platillo, síntesis de tradición familiar y mestizaje cultural, se come frío y combina una rica variedad de embutidos, carnes, verduras encurtidas, quesos y un famoso «caldillo» o vinagreta.

Para Marta Soto de Bolaños, quien compartió a EFE la historia de esta tradición en su familia, la elaboración del fiambre es un ritual ineludible que ha practicado durante más de 32 años y que aprendió de una tía ya fallecida.

Comienza con la «compra de las verduras, pues escogemos que estén frescas», explicó. Posteriormente el proceso de varios días incluye cocinar cada vegetal por separado (ejotes, zanahoria, cebolla, habas tiernas, coliflor, pacayas, arvejas) antes de refrigerarlos y preparar la vinagreta para que las carnes «agarren el sabor».

Su preparación incluye una variedad de embutidos y requiere de adornos como espárragos, aceitunas, y queso kraft.

La historia del fiambre se remonta a la época colonial, con registros que aparecen en crónicas del siglo XVII. El escritor guatemalteco José Milla y Vidaurre ya lo describía en 1861 como un plato «eminentemente nacional» que se come frío, de donde probablemente toma su nombre.

Historiadores citan varias teorías sobre su génesis. Una de ellas sugiere que nació tras el terremoto de Santa Marta en 1773, cuando la escasez de alimentos obligó a las familias a combinar los ingredientes disponibles.

Otra versión sitúa su origen en el antiguo Convento de Capuchinas en Santiago de Guatemala, donde una monja cocinera, ante la despensa vacía, improvisó el almuerzo del Día de Todos los Santos con vegetales, huevos y salsa, uniendo lo que tenía a mano.

El fiambre tiene dos grandes versiones: el rojo y el blanco. La diferencia esencial radica en la presencia o ausencia de remolacha.

«El blanco solo la remolacha no lleva. De ahí, de todo», explicó Soto de Bolaños, aunque ella misma admite un sesgo por el color: «yo le echo la remolacha para que tenga un poquito de color y llame la atención».

Más allá de los matices de color, este platillo continúa siendo una celebración de la memoria, un acto de amor familiar que, con cada cucharada, preserva siglos de historia, sabor y el legado de quienes ya no están.