-2.8 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 1792

Los adultos latinos, los más afectados psicológicamente por el estrés covid

Los adultos latinos muestran una prevalencia del estrés psicológico por no tener suficiente comida o una vivienda estable como consecuencia de la pandemia de la covid-19, según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

El informe semanal de Morbilidad y Mortalidad de los CDC se sustenta en una encuesta de adultos que hablan inglés realizada en abril y mayo de 2020 para medir la prevalencia de condiciones mentales y uso de sustancias para lidiar con el estrés y los determinantes sociales en el estado de salud.

Entre la población en general, la encuesta encontró una prevalencia del 28,6 % de depresión; del 18,2 % para el inicio o incremento en el uso de drogas y del 8,4 % para los pensamientos acerca del suicidio.

Pero entre los latinos la prevalencia de la depresión fue del 40,3 % comparado con el 25,3 % para los blancos no hispanos, en tanto que la consideración del suicidio alcanzó al 22,9 % entre los latinos, comparado con el 5,2 % para los afroamericanos y el 5,3 % para los blancos.

«En 2019, aproximadamente 51 millones de adultos en Estados Unidos, mayores de 18 años de edad, dio cuenta de alguna enfermedad mental, y el 7,7 % indicó el consumo de drogas en el año anterior», señaló el informe.

Aunque la estimación de la prevalencia de ciertos trastornos mentales, el uso de drogas o los trastornos por el uso de sustancias en general no son más altos entre grupos de minoría racial o étnica, «las personas en estos grupos a menudo son menos propensos a recibir servicios de tratamiento», agregó.

Las desigualdades persistentes y la discriminación en lo que hace a las condiciones de vida y de trabajo, que contribuyen a disparidades en las condiciones médicas subyacentes, pueden complicar los problemas de salud de esos grupos durante la pandemia de la covid-19.

Una de esas desigualdades quedó en evidencia por las preocupaciones acerca de no tener comida suficiente, una deficiencia señalada por personas afroamericanas tres veces más, y por latinos dos veces más que por las personas blancas.

Entre las recomendaciones del informe se cuenta la atención a las barreras que dificultan el acceso a los servicios de salud mental por el uso de drogas, y la «consideración de una paridad en la cobertura de seguro para los servicios que atienden la salud mental y el uso de sustancias».

«La salud mental y las necesidades psicológicas de los adultos en Estados Unidos, incluidas las personas en grupos étnicos y raciales minoritarios, son consideraciones importantes para promover la resiliencia comunitaria y preservar el acceso y la provisión de servicios durante la pandemia de la covid19», concluyó el informe.

Un cuento que quiero acabar

Cortesía Arianne Bracho.

En este espacio quiero hacer pública mi jornada con una enfermedad que descubrí que padecía durante la pandemia. Mi objetivo es unirme a los esfuerzos del proyecto de la también colaboradora de Impacto, la Dra. Nilsa Graciani, para ayudar a mejorar la salud de los latinos diabéticos del norte de Filadelfia.Una vez al mes utilizaré esta plataforma para compartir mi lucha por combatir este padecimiento, como un ejercicio personal de reflexión, y esperando que pueda ser de utilidad a otras personas que se puedan sentir identificadas, y ojalá, hasta inspiradas. Empezaré contándoles cómo me enteré.

A finales del mes de febrero del 2020 tuve una incomodidad y fui a visitar al ginecólogo. La doctora determinó que tenía cándida; por las características y por su abundancia, me ordenó hacerme unos exámenes de laboratorio para conocer mis índices de azúcar en la sangre, allí comenzó lo que hasta hoy se ha convertido en una condición que acompaña mis días.

Los niveles de azúcar eran tan altos que en ayunas la tenía en 350, pero lo que más le angustió a la doctora fue que el índice HbA1c, que es una simple prueba que mide el promedio de los niveles de azúcar en la sangre de los últimos tres meses, y que su valor más alto es 12, en mi sangre estaba en 15.

Para mí fue un choque, porque no me estaba sintiendo mal, no tenía síntomas extraños; es decir, que lo que le estaba pasando a mi cuerpo era silente. Llegaron a mi memoria de golpe mis referencias familiares con la diabetes, y ninguna de ellas había tenido un final feliz. Mi papá y mi abuela fueron diabéticos, ambos murieron no por la diabetes, sino por las secuelas que esta ocasiona en nuestro organismo.

Mi papá era un hombre fuerte e independiente, que por un ACV quedó postrado en una cama y, como consecuencia, sus riñones dejaron de funcionar. Mi abuela quedó ciega y un infarto segó su vida.

Cuando la doctora me dijo lo que estaba pasando, que debía empezar a tomar tratamiento con metformina, y que la opción de inyectarme insulina era casi inminente, todo eso generó un gran corto circuito en mis emociones.

Debo admitir públicamente que no me gustan los remedios (excepto que sean caseros), y que las agujas me aterran. Todo lo que estaba pasando me confrontaba con esos secretos íntimos. Pero tomé la decisión de iniciar mis jornadas en base al número de mi glucómetro: pincharme el dedo, y saber cómo iba haciendo efecto la medicación. En junio, en plena pandemia, donde todo era incierto y me sentía vulnerable, recibí la llamada de la segunda teleconsulta desde María de los Santos, para checar cómo estaban los niveles de azúcar. Lastimosamente, los cambios eran pocos, de 350 que la tenía en abril, apenas podía reportar la baja a 250, aún muy alta; así que la doctora me recetó la primera dosis de insulina; cada noche 12cc. Allí surgió el otro choque; no quería iniciar mi día pinchando mi dedo y no quería terminarlo pinchando mi abdomen. Esta, mi otra nueva normalidad, ha sido dura, pero algo tengo claro y es que no quiero morir.

También te puede interesar Previniendo la Diabetes

Amigos de la comunidad y enemigos del crimen

Policía Sulok junto a K9 Endi. Ambos trabajan cercanamente en la Unidad Canina. Cortesía

El entrenamiento de perros para ser parte del trabajo de la policía empezó en Bélgica, en 1899, con el programa Ghent, mediante el cual se adiestraba a pastores alemanes y perros lobo. El Departamento de Policía de Nueva York decidió adoptar dicho programa de entrenamiento y para 1911 ya tenían 16 canes adiestrados, con sus respectivos manejadores, como requería ese programa. En la actualidad, las unidades caninas llamadas (K-9) son parte de la mayoría de los departamentos de policía del país. Los perros policía se asignan a varias tareas similares a las de otras naciones.

La Unidad Canina del Departamento de Policía de Filadelfia fue establecida en 1958, para la Policía de Parques, y se mudó al Departamento de Policía de la ciudad en 1962. Más tarde los canes comenzaron a patrullar los sistemas de transporte. En la actualidad, la Unidad K-9 está disponible para ayudar a todos los distritos policiales y a las unidades especiales.

El teniente Paul Pérez ha estado en dicha unidad desde diciembre de 2019, y es quien junto con su personal administrativo está a cargo de las operaciones diarias. El teniente se reporta directamente a un capitán que supervisa las Operaciones Especializadas y a la Unidad Canina, la Unidad de Policía Montada, la Unidad de Marina y la Unidad de Aviación. La Unidad Canina es parte de la Oficina de Seguridad Nacional de Filadelfia.

Teniente Pérez, a cargo de la Unidad Canina de Filadelfia, con K9 Bane. Cortesía

En la actualidad hay 26 policías asignados a la unidad, la cual consiste de un teniente, tres sargentos y 22 oficiales de policía, así como de 17 perros que detectan explosivos, nueve que olfatean narcóticos y tres que ayudan a localizar cadáveres, con un total de 29 perros.

“La mayoría de nuestros canes son pastores alemanes, pero también tenemos pastores belgas, labradores y “golden retrievers”. Nuestros perros tienen un doble propósito; es decir, fueron entrenados para detectar un olor específico como es el de bombas, drogas o cadáveres, pero también han sido entrenados para patrullar”, explica el teniente Pérez.

Agrega que el entrenamiento para ser parte de la tarea de patrullar es de 14 semanas, e incluye la búsqueda de artículos, seguir pistas, obediencia, salto de obstáculos y arresto. El entrenamiento de detección de olores (bombas y narcóticos) dura 10 semanas y para olfatear cadáveres, 12. Estos entrenamientos establecen un filtro de olores específicos en el olfato de los perros.

Capacidad olfativa valiosa

Policía López y K9 Sammy. El pastor alemán es elegido debido a su inteligencia, fuerza, lealtad y su agudo sentido de oído y olfato. Cortesía

Los miembros caninos de la Unidad han participado en resolver casos de alto perfil en el pasado, como las muertes de LaToyia Figueroa y de Cosmo NiNardo. Los perros que fueron asignados a esos casos, pudieron olfatear el olor en descomposición de los cadáveres y dirigir a la policía al lugar donde se encontraban los restos humanos. También agrega que “nuestros canes especializados en olfatear explosivos trabajan en todos los eventos donde hay dignatarios, en conciertos, en los juegos de los Phillies, Flyers, Eagles y Sixers, haciendo barrido preventivo de bombas”.

Por su parte, los perros especializados en el hallazgo de narcóticos están disponibles para realizar búsqueda de drogas en casas, edificios y vehículos. En 2020, miembros de la Unidad K-9 ayudaron a las oficinas de Patrulla y la de Narcóticos realizando 103 hallazgos de narcóticos, por un valor neto de $1,176,764, y recuperaron $2,561,667 en valor de narcóticos en el mercado.

La Unidad es parte de la región 6 de la Asociación de Policía de los Estados Unidos, fundada en 1971. Todos los policías que son parte de esta Unidad especializada toman un curso de capacitación especial, con el fin de aprender la mejor manera de manejar a sus compañeros caninos. Los policías también completan un curso sobre el comportamiento canino y técnicas de primeros auxilios para atender a su perro en caso de que sea lastimado durante su trabajo policial.

Policía Cahill y K9 Jax, luciendo sus trofeos. Cortesía

La Unidad entrena a más de 20 agencias de reforzamiento de la ley fuera de la ciudad de Filadelfia, en el área de tres condados. También ha dado entrenamientos a la Universidad de Temple, la Universidad de Pennsylvania, el sistema de prisiones de Filadelfia, la Oficina de Alguaciles, la Autoridad Portuaria y la Policía de Parques de los Estados Unidos, entre otros.

Los hábiles perros policía de la Unidad K-9 y sus manejadores ayudan a combatir el crimen en esta ciudad contribuyendo a la confiscación de drogas, a veces por valor de millones de dólares; a localizar explosivos y armas de fuego, así como a localizar personas secuestradas y a resolver asesinatos.

Wolf apuesta por aumentar presupuesto de escuelas

El gobernador Wolf habló del presupuesto y la economía durante el 2021. (Foto: Gov. House)

Harrisburg, PA – El gobernador Tom Wolf dio un discurso sobre la economía y el presupuesto del estado para este año. En él, Wolf pidió a los legisladores que aumenten los impuestos sobre la renta de las familias más ricas, para poder dar a las escuelas públicas un impulso masivo de ayuda.

El gobernador demócrata afirmó que el gobierno estatal enfrenta un enorme déficit y que no tiene certeza sobre cuánto más alivio enviará el gobierno federal a causa de la pandemia del COVID-19. Su propuesta busca obtener hasta 4 mil millones de impuestos sobre la renta para impulsar los fondos de las escuelas públicas, como propuso en sus primeros dos años en el cargo.

La propuesta de aumentar el impuesto sobre la renta personal fija de Pensilvania, para trasladar mayor carga a las personas con más altos ingresos, revive un concepto que propuso en su primera campaña para gobernador, en 2014, pero que nunca buscó en el cargo, hasta ahora.

El aumento del impuesto sobre la renta permitiría a Wolf obtener hasta $1.35 mil millones, un aumento cercano al 20%, para ayudar a corregir las desigualdades a largo plazo en la forma en que el estado financia las escuelas públicas, buscando que los niños de los barrios más pobres no se lleven siempre la peor parte.

Aunque las propuestas de Wolf no tendrán aprobación fácil; ya que, acercándose al final de su segundo mandato, Wolf se enfrenta a las mismas grandes mayorías republicanas en la Cámara y el Senado que han rechazado casi todas sus grandes ideas desde que asumió el cargo en 2015.

En un discurso grabado de 20 minutos, Wolf pidió a los legisladores que den un gran paso para ayudar a los residentes de Pensilvania a superar las barreras hacia una mejor calidad de vida.

«La educación de alta calidad es el boleto a mayores oportunidades para nuestros niños», dijo Wolf. «Sin él, ¿cómo podemos esperar que nuestros hijos puedan llevar una vida mejor que la nuestra?»

“Las barreras a las oportunidades destruyen la esperanza y fomentan el pesimismo”, aseguró.

El presupuesto de este año y del próximo dependen en gran medida de la ayuda del gobierno federal por la pandemia. Contando esos montos, el gasto en operaciones estatales aumentaría en un 10% hasta $40,2 mil millones. 

Las prioridades locales y nacionales

Demócratas y republicanos en el Capitolio estadounidense, están lejos de un acuerdo bipartidista en el paquete de ayuda para superar la pandemia y la crisis económica, pero los republicanos parecen tener una mayor prioridad, pues debaten internamente su futuro como partido y como oposición.

El senador Bob Menéndez tras reunirse con el presidente Biden para discutir el Alivio Económico en Respuesta al COVID-19, emitió las siguientes declaraciones:

«La propuesta inicial de los republicanos no es suficiente para el momento en cual nos encontramos. Para verdaderamente abordar una pandemia sin precedentes y la peor recesión económica desde la Gran Depresión, los demócratas estamos dispuestos a hacer lo que sea necesario y le damos la bienvenida a las ideas republicanas siempre y cuando sean medidas audaces”.

 “Recordamos lo que sucedió la última vez que un presidente demócrata asumió la presidencia en medio de una economía en caída libre. Hicimos todo lo posible para complacer a los republicanos, reduciendo nuestro paquete de estímulo y, al final, el pueblo estadounidense pagó el precio a través de una recuperación prolongada que dejo atrás a demasiados compatriotas.

 “No podemos y no debemos dejar que suceda lo mismo esta vez. Es posible que no obtengamos muchos votos republicanos, pero a cambio, le enviaremos cheques a familias que están sufriendo, ayudaremos a los desempleados, y lucharemos contra el hambre en estados conservadores tanto como en los demócratas. Estableceremos un programa nacional de vacunación que la administración anterior debió haber implementado pero que nunca lo hizo. Ayudaremos a los gobiernos locales y los distritos escolares a mantener seguros a los trabajadores esenciales, como los maestros, bomberos, policías y trabajadores de salud pública, mientras trabajan. Y de acuerdo con los economistas, salvaguardaremos y crearemos millones de empleos más en comparación a lo que han propuesto los republicanos.

 «Al mismo tiempo, nos volveremos a comprometer con nuestros aliados para erradicar el COVID-19 en todos los rincones del mundo, porque nuestra seguridad nacional y la salud del pueblo estadounidense dependen de lo que hagamos a nivel mundial”.

 “El tiempo es esencial. El presidente Biden comprende que los estadounidenses están cada vez más cansados de esta lucha, lo cual ha traído tanto dolor, fallecimiento y crisis. Es precisamente por eso que el Congreso debe ser audaz en aprobar el Plan de Rescate Estadounidense de inmediato y sin retraso alguno”.

Mientras tanto, grupo pide la intervención del Senador

Inmigrantes en el centro de detención del condado de Bergen (Nueva Jersey), donde se han denunciado deplorables condiciones de vida, pidieron al senador Menéndez que intervenga para lograr su «inmediata» liberación.

En su misiva al latino de más alto rango en el Congreso, los inmigrantes piden además el cierre de esas cárceles, el alto a las detenciones de indocumentados.

Menéndez será el responsable de presentar y promover el proyecto de ley de la Administración Biden, por lo que dirigieron a él la carta, suscrita por 30 inmigrantes encarcelados en el condado de Bergen, donde ha habido huelgas de hambre para denunciar las condiciones en que les mantienen y temor al contagio del covid.

Algunos de los detenidos se comunicaron durante la manifestación que familiares y un grupo de organizaciones realizaron previo a entregar la carta y denunciaron que les han cortado la calefacción, en un momento en que las temperaturas han bajado drásticamente con el paso de una tormenta invernal, que les niegan las medicinas y que varios se han infectado con el virus.

Uno de ellos fue Luis, un ecuatoriano que denunció que ha estado detenido dos años en este centro y que le han negado salir, ya sea bajo fianza o un grillete electrónico.

También denuncian que han sido objeto de «maltrato, insulto, humillaciones» y alegan que, en algunos casos, sus detenciones son irregulares al sobrepasar el «periodo de tiempo razonable» establecido por Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito.

Dice además que la deportación de algunos que pidieron ser enviados a sus países se ha retrasado, lo que les ha obligado a una prolongada detención «injusta, ilegal e injustificada», y pidieron la «inmediata» intervención de las autoridades para que cada caso sea revisado.

Denuncian además que el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) no puede garantizar su seguridad para evitar el contagio, donde han sabido que 35 de sus empleados y 5 enfermeras contrajeron el virus.

Aseguran también que hay ratones en sus celdas, condiciones de higiene inaceptables y carecen de espacios exteriores para recreación, lo que ha causado en algunos problemas emocionales, entre otras quejas.

Desafiando el frío, sus familiares, apoyados por una coalición de organizaciones, lideradas por el movimiento Cosecha, acudieron a la oficina de Menéndez a entregar la carta y donde, hijos de inmigrantes y activistas, llevaron a cabo un acto de desobediencia civil, interrumpiendo el paso del tránsito desde la popular terminal de autobuses Penn Station.

Frente a ellos colocaron el letrero con el mensaje «necesitamos protección permanente para todos los inmigrantes» así como casetas de campaña en la calle.

«Estamos cansados de tantas mentiras que nos han dicho. No queremos que nos separen de nuestros padres, madres, hermanos mientras las familias están sufriendo», dijo Daria, inmigrante hondureña cuyo hermano Javier Castillo Maradiaga, elegible para el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA,) fue detenido recientemente.

El hondureño tenía orden de deportación en momentos en que estaba vigente la orden ejecutiva de Biden que detuvo las deportaciones por 100 días, pero que fue bloqueada temporalmente por un juez texano.

«Queremos que Menéndez empuje el proyecto (de ley que otorgaría estatus permanente a millones de indocumentados), pero que no deje a nadie afuera», señalaron al reclamar protección permanente para todos los indocumentados.

Con información de Efe

TRES VIDAS NEGRAS DE IMPACTO

Grupo de bomba y plena de Raúl Ayala en Loiza, Puerto Rico. Cortesía

El Taller Puertorriqueño, reconocido centro cultural en el norte de la ciudad, lleva realizando el Simposio Anual Arturo A. Schomburg desde 1996, en honor al ilustre historiador nacido en Santurce, Puerto Rico en 1874. Cuando era niño, le contaron una vez en la escuela que los negros no tenían historia, lo que marcó la misión de Arturo Alfonso, quien se dedicó a reunir una colección importante de documentos y libros que ahora forman parte del Centro Schomburg para la investigación de la cultura negra; una de las principales instituciones no solo del país sino a nivel mundial, por su vasto archivo sobre la ascendencia africana de América.

Evelyne Laurent-Perrault, quien era la directora de la librería “Julia de Burgos” del Taller Puertorriqueño, animada por Johnny Irizarry, Héctor Bonilla Agosto, Thomas Morton y Edgardo González, fundó el simposio; el cual explora diferentes aspectos de la compleja relación de la diáspora africana con la cultura latinoamericana. Desde su inicio se ha invitado a expertos de Estados Unidos y Puerto Rico que abordan temas de arte, cultura, identidad, y de la vida de los afrolatinos en Filadelfia.

Evelyne Laurent-Perrault. Foto por Ronald Perrault

De ascendencia venezolana y haitiana, Evelyne ha sido guiada en su vida en gran parte por su curiosidad constante. Así, primero obtuvo su licenciatura en biología de conservación y ecología conductual en la Universidad Central de Venezuela. Al año de graduarse viajó a Camerún, en África Occidental, “donde me encontré con las raíces de varios elementos culturales venezolanos y latinoamericanos; entonces comencé a cuestionarme sobre las contribuciones africanas silenciadas en el mundo”, puntualiza la profesora adjunta.

Evelyne se ha enfocado en la historia de la diáspora africana en Latinoamérica y el Caribe en la época colonial. “Mi investigación profundiza en la creatividad intelectual e imaginación política de las mujeres esclavizadas y libres de ascendencia africana que vivieron en Caracas, Venezuela durante el siglo dieciocho”, precisa esta graduada del programa doctoral del Departamento de Historia de la Universidad de Nueva York. En la actualidad ha tomado un año sabático de la Universidad de California.

Educador del legado africano

Héctor Bonilla Agosto (tercero de izq. a der.). Cortesía

Por su parte, Héctor Bonilla Agosto –quien inspiró a Evelyne para fundar el simposio anual Schomburg– nació en Nueva York, de padres inmigrantes, que le enseñaron la historia de Puerto Rico. Esto influyó en Héctor para estudiar la carrera de educación, con el enfoque principal de ayudar a otras personas negras a mejorar su camino educativo. Ahora es maestro jubilado, después de tres décadas en el sistema escolar de Nueva Jersey. Una de sus pasiones es organizar viajes a la Isla para ayudar a otros a conectarse con la cultura y la gente. Este organizador comunitario visita con frecuencia Loiza Aldea, donde vive la población más grande de descendientes africanos en la Isla.

Consultora y artista

Sandra Andino. Cortesía

Sandra Andino es miembro del comité organizador del simposio Schomburg desde 2003, y también fue directora de educación del Taller Puetorriqueño. Tiene un doctorado en Filosofía de la antropología cultural, de la Universidad de Temple. La educadora afropuertorriqueña lleva más de 20 años sirviendo a diversas audiencias de niños, jóvenes y adultos en la industria de las artes y la cultura, así como en instituciones de educación superior.

En 2014 obtuvo una beca de la fundación Leeway para realizar un proyecto documental con audio y fotos acerca de lo que significa ser afrolatino en Filadelfia, recogiendo historias del barrio. En ese proyecto Sandra exploró los temas de la identidad afrolatina, raza y racismo en la ciudad. Grabó entrevistas que describen la lucha por afirmar la identidad afrolatina, los prejuicios raciales y los conflictos a los cuales se enfrentan los afrolatinos dentro y fuera de sus comunidades.

Ahora se dedica a la consultoría a través de “Negraluz Productions”, organización de la que es fundadora y propietaria.

Aishah Shahidah, Evelyne Laurent-Perrault y Sandra Andino (de izq. a der.). Foto por Linda Carranza

Evelyne Laurent-Perrault, Héctor Bonilla Agosto y Sandra Andino son tres afrolatinos que han dedicado años de su vida para conocer su historia y educar a otros sobre la historia de los afrodescendientes. Conocedores del arte y la cultura del Caribe y de Latinoamérica, están orgullosos de sus raíces, que no solo celebran durante el mes de febrero sino todo el año. Gracias a su labor educativa han dado a conocer a otros el legado africano que enriquece nuestras vidas. No en vano se considera que Latinoamérica y El Caribe tienen tres raíces étnicas básicas: la indígena, la europea y la africana, las tres aportan elementos integrales a nuestra cultura.

Arturo Alfonso Schomburg (1874-1938).

Taller Puertorriqueño, organizador de la serie Schomburg

El simposio Arturo Schomburg 2021 este año será virtual; el 27 de febrero, con el tema “COVID-19, A Color Canvas of Inequality” (‘COVID-19, Un Lienzo Colorido de desigualdad’).  Los estudiosos invitados abordarán las inequidades del cuidado médico que se le brinda a las comunidades negras y mulatas. Este año el simposio tratará sobre el impacto de la pandemia en las comunidades de ascendencia africana, que son las más afectadas. En Filadelfia el 34% de los casos son personas negras, quienes corren mayor riesgo de sufrir una fatalidad en esta pandemia.

La que te toque y cuando te toque ¡A vacunarse!

Foto ilustrativa EFE

Garnet Valley, PA – Las vacunas contra COVID-19, igual que la enfermedad, han tomado un lugar central en las noticias, y no todo lo que oímos es bueno. ¿Cuál es entonces la importancia de vacunarnos?

En el 2019, antes de que la pandemia comenzara, la Organización Mundial de Salud (WHO por sus siglas en inglés) registró el movimiento contra vacunas como una de las diez mayores amenazas a la salud pública. Las vacunas salvan vidas y su costo es efectivo. Sin embargo, las comunidades latinas y negras se vacunan en una proporción más baja que otras comunidades. El Centro de Control de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) recomienda que los adultos reciban vacunas contra la influenza, pulmonía, hepatitis B, tétano, difteria, tosferina, culebrilla y ahora COVID-19.

En general las vacunas son bien seguras y protegen la salud. Los efectos secundarios al recibir una vacuna son usualmente livianos, como por ejemplo una reacción en el lugar de la inyección, una fiebre baja, rinorrea o moquillo y otros síntomas respiratorios. La alternativa al no ponerse la vacuna es el riesgo de enfermarse. En la temporada de influenza del 2018-2019 se estima que 35.5 millones de personas sufrieron la enfermedad, de los 490,600 fueron hospitalizados y 34,200 murieron. Muchas de esas muertes pudieron ser prevenidas con la vacuna.

El porcentaje de latinos que han contraído COVID-19 o muerto a causa del virus es muy alto comparado con otros grupos. Un estudio reciente muestra que el 70% de los hispanos dicen que se pondrán la vacuna, pero solo el 25% quiere ponérsela lo más pronto posible. Esto pone a nuestra comunidad en riesgo. En una presentación de la Asociación Nacional de Médicos Hispanos (NHMA), el doctor mexicano Ilan Shapiro, mencionó que “tenemos que vacunar a nuestras comunidades con una dosis de verdad para proteger contra el miedo”.

La seguridad de las vacunas es una prioridad del CDC. La data obtenida hasta el momento es que las dos vacunas aprobadas para proteger contra el COVID-19 son seguras. Ambas fueron probadas en miles de adultos de diversas comunidades, incluyendo adultos mayores y con diversidad racial. Por ejemplo, los estudios clínicos de la vacuna de Pfizer incluyo 13% de hispanos y 10% de negros. El estar representados en estos estudios nos da más seguridad en la vacuna.

Foto ilustrativa EFE

La Dra. Judith Flores dijo al NHMA que “el poder regresar al trabajo de forma segura y el proteger a nuestros familiares debe motivarnos a ponernos la vacuna”. Le recomiendo que busque más información en español sobre las vacunas en el sitio web del CDC y consulte con su médico.

Ante la quema de basureros, llame al 911

Foto ilustrativa pexels.com

«El Barrio es nuestro» (The Neighborhood is Ours) es una iniciativa de esfuerzo conjunto entre la Oficina del Director Administrativo de Filadelfia, los miembros de la comunidad, funcionarios electos y la Administración de Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés), para abordar las necesidades de seguridad de los residentes de Fairhill y West Kensington, y para la mejoría de esos vecindarios de la ciudad. Con ese fin se realizan reuniones mensuales donde participan también miembros de la policía, como fue el caso en la reunión virtual del 26 de enero, la cual contó con 56 participantes. En esa ocasión, las facilitadoras fueron Damaris Feliciano, directora de relaciones con la comunidad y de iniciativa estratégica; y Pamela Ramos, coordinadora de servicios a la comunidad del gobierno municipal.

Uno de los problemas durante la época invernal son los incendios usando basura, conocidos en el barrio como “pop-up fires”. El capitán de policía Derek Bowmer informó que la mayoría de las veces ocurren debido a que las personas sin hogar prenden fuego a los basureros para calentarse en el invierno. “Los miembros de la comunidad deben llamar al 911, porque probablemente un patrullero estará a dos minutos de la calle donde esté ese fuego y lo apague antes de que incendie alguna casa”, aconsejó el agente policial.

Foto ilustrativa pexels.com

Lo mejor en estos casos no es llamar a los cuarteles de policía sino al 911, que cuenta con dos sistemas para enviar ayuda. Para que sea más eficiente la llamada, la persona puede decir el lugar específico donde está la quema; si no sabe la dirección exacta puede indicar cuál es la intersección de calles más cercana al incidente. “No queremos que alguna casa se incendie o que alguien resulte herido debido a estos fuegos”, concluyó el Capitán Bowmer.

No se recomienda que los residentes confronten a los que provocaron el fuego sino que esperen a que llegue la policía.

Si el basurero quemado no ha sido removido, entonces se puede reportar al Departamento de Licencias e Inspecciones o al de Calles de la ciudad.

La participación de los residentes de los vecindarios es muy valiosa para ayudar a la policía a resolver el problema de los incendios dentro de los basureros.

US Foods Sponsors Food Donation for Restaurant Workers

Volunteers help distribute food to unemployed residents. Courtesy Quetcy Lozada

On Saturday, January 30th, several collaborators came together to provide food to community members who have suffered economic hardship during the COVID-19 pandemic.  US Foods, one of the country’s leading food suppliers and food distributors (working with restaurants, healthcare systems, and others), coordinated with partner agencies across the city to hold a massive multi-site food distribution event.  US Foods’ support to communities was specifically targeted toward workers in an industry that has been hit the hardest by the quarantine and business closures – food service businesses such as restaurants and cafés.  Community-based organizations worked to identify the restaurant workers who had been laid off during the pandemic and spread the word regarding the emergency provisions US Foods was supplying specifically for them.

In the predominantly Latino and African American North Philadelphia neighborhoods of Hunting Park, Juniata, and Feltonville, US Foods partnered with Esperanza as the community-based outreach organization and Tierra Colombiana restaurant as the distribution site.  The turnout at this site was the highest of any site in the city, with more than 300 boxes of food distributed. 

Food donations provided by US Foods, Courtesy Quetcy Lozada

Boxes contained enough ingredients for 10 family meals, as well as supplemental items – a total of more than 3,000 meals for struggling families.

Quetcy Lozada, Esperanza’s Vice President of Community Outreach and Organizing, coordinated the event logistics and recruited over dozen volunteers to help with distribution.  She stated, “It was extremely gratifying to be able to help our community residents who lost their jobs when restaurants were closed for indoor dining.  Many of our local eateries have been forced to scale back their staffing to cope with the lost revenue, and we know those families have been relying on any support they can find.  We are grateful to US Foods for stepping up to help in such a significant way, not just in our neighborhood but in many across the city.  I’m proud of all the community leaders and volunteers who came together to make sure no one in our neighborhood goes hungry during this time of crisis.”

Las lecciones aprendidas servirán para el Censo 2030

Foto ilustrativa pexels.

La iniciativa de la ciudad llamada “Philly Counts 2020” para apoyar el Censo del año pasado, publicó su informe final, hallazgos y recomendaciones, basadas en el trabajo realizado en diversas comunidades de Filadelfia desde diciembre de 2018 hasta octubre de 2020.

La base del plan se centró en el alcance de persona a persona. Entre septiembre de 2019 y febrero de 2020, “Philly Counts” y sus voluntarios capacitaron a más de 8,000 habitantes de Filadelfia para ser campeones del censo y fomentar la participación en sus propias comunidades.

Stephanie Reid, directora ejecutiva de la iniciativa, reconoció que las personas que viven y sirven a un vecindario conocen mejor a esa comunidad; por eso “las conversaciones personales fueron cruciales para educar e involucrar a los miembros de la comunidad, y esta fue la base del modelo de mensajería confiable”,afirmó.

Además de las barreras comunes para la participación en un censo y de las específicas del Censo 2020, la pandemia trajo una serie de desafíos únicos que, de manera desafortunada, coincidieron con las fases iniciales del Censo. Al comprender la nueva realidad y las limitaciones debidas al COVID-19, “Philly Counts” modificó su plan original, para promover la conciencia del censo de manera segura.

Su objetivo fue realizar una campaña para fomentar la participación comunitaria en el censo. Como la mayoría de las grandes ciudades de los Estados Unidos, la participación de Filadelfia estuvo por debajo de las tasas de participación del Censo 2010. Solo el 56,9 por ciento de los hogares de Filadelfia completaron el censo en el 2020. En 2010, la tasa de respuesta personal fue del 62,4 por ciento. Si bien, no se logró el objetivo general de aumentar las tasas de respuesta, según los organizadores la participación de la ciudad habría sido sustancialmente menor sin este esfuerzo coordinado y liderado por “Philly Counts”. Las lecciones aprendidas a lo largo de este viaje servirán como hoja de ruta para el censo de 2030.

 Las principales observaciones y recomendaciones de “Philly Counts” para futuros censos decenales son las siguientes:

  • La activación de la ciudad y el trabajo comunitario debe comenzar antes para 2030.
  • Una relación cercana con el personal de la Oficina del Censo local es vital.
  • Las fallas en el plan de la Oficina del Censo nacional tuvieron impactos locales directos.
  • Es necesario crear asociaciones y recaudar fondos para apoyar a la divulgación y la participación comunitaria. 
  • Es importante la asociación con funcionarios locales para maximizar el impacto.
  • El compromiso auténtico requiere una inversión financiera.
  • Es vital reconocer la historia racial de cada comunidad.
  • El acceso digital es una cuestión de equidad que merece atención y financiación.
  • Aprovechar las redes establecidas para generar confianza en las comunidades.
  • Las comunidades y vecindarios diversos requieren acciones enfocadas e integradas.

A partir de febrero de 2021, esta red de voluntarios se aprovechará, ahora para involucrar a las comunidades históricamente olvidadas en torno al proceso de vacunación COVID-19.