Inicio Blog Página 255

La obra teatral ‘Perfume de Gardenia’ se representará en Nueva York el 7 de noviembre

La actriz mexicana Aracely Arámbula posa para una fotografía en el teatro Frederick P. Rose Hall en Manhattan, Nueva York (EE. UU.). (Foto: EFE/MEX/Miguel Rajmil)

La exitosa obra teatral ‘Perfume de Gardenia’, inspirada en los años dorados de los 50 de los cabarets en México, se representará en Nueva York el próximo 7 de noviembre con un elenco de estrellas, entre actores, cantantes, músicos y bailarines.

La obra, que cuenta entre sus protagonistas a Aracely Arámbula, David Zapata, Jorge Salinas y Laura León, se presentará en una única función en el teatro United Palace en Manhattan.

‘Perfume de Gardenia’, que lleva el título de la canción compuesta por el puertorriqueño Rafael Hernández y es un clásico de la música latinoamericana, «desborda sueños, pasiones y conflictos de una época donde la música hablaba por todos», destaca un comunicado.

La producción, bajo la dirección de Rafael Perrin de Francisco Oyanguren, cuenta además con Maribel Guardia, Pablo Montero, Cristian de la Fuente, Liz Vega y Lyn May, entre otros artistas, y la música de la Sonora Santanera.

ICE detiene a un policía novato de Illinois acusándolo de ser indocumentado

Fotografía divulgada por el Departamento de Policía de Hanover Park en su cuenta de Facebook en donde aparece el oficial Radule Bojovic (c) posando junto a los jefes del departamento policial el día de su graduación de la Academia Suburbana de Policía (SLEA). (Foto: EFE/Departamento de Policía de Hanover Park)

 El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) de Estados Unidos anunció este jueves el arresto de un oficial novato del Departamento de Policía de Hanover Park, un suburbio al noroeste de Chicago, al que acusan de ser indocumentado.

Radule Bojovic, nacido en Montenegro, fue detenido este miércoles durante una acción migratoria selectiva como parte de la Operación Midway Blitz, explicó el Departamento de Seguridad Nacional (DHS)

Bojovic ingresó a EE. UU. con una visa de turista B-2 en 2015 y se quedó sin autorización en el país.

El inmigrante se encontraba cumpliendo con sus 15 semanas de entrenamiento en el campo, según una publicación de Facebook de la policía de Hanover Park.

No está claro cómo el policía logró pasar las revisiones de seguridad requeridas por el departamento para ser contratado y entrenado.

La secretaria del DHS, Kristi Noem, utilizó el arresto de Bojovic para atacar al gobernador de Illinois, el demócrata J.B. Pritzker, que se ha negado al despliegue de la Guardia Nacional de su estado en Chicago bajo el argumento de que la ciudad necesita reforzar su seguridad.

Noem también cargó contra las leyes santuario del estado que protegen a los inmigrantes indocumentados.

Por su parte, la subsecretaria del DHS, Tricia McLaughlin, acusó en un comunicado al Departamento de Policía de Hannover Park por darle una placa a «inmigrantes ilegales delincuentes», con lo que continúa con la retórica del presidente Donald Trump de criminalizar a todos los indocumentados.

McLaughlin calificó como un «delito grave» que un indocumentado posea un arma de fuego. «Un agente de la ley que está infringiendo la ley activamente», agregó.

En septiembre pasado, agentes del ICE arrestaron a Ian Andre Roberts, superintendente del distrito escolar de Des Moines, el más grande de Iowa, acusándolo de residir ilegalmente en el país desde principios de la década del 2000.

Posteriormente, el superintendente, oriundo de Guyana, fue acusado de otros delitos relacionados con armas de fuego.

Lanzan campaña de recaudación para fondo de ayuda legal a inmigrantes detenidos en EE. UU.

Una de las fundadoras de la organización United We Dream, Juleita Garibay, se dirige a las cerca de 250 personas congregadas en Austin (Texas). (Foto: EFE/Alex Segura)

Un grupo de organizaciones lanzó este jueves una campaña de recaudación para aumentar un fondo destinado a la defensa legal de los inmigrantes afectados por la campaña de deportación del Gobierno del presidente Donald Trump, que ya ha recolectado más de 10 millones de dólares.

United We Dream (UWD), la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) y Abundant Futures Fund (AFF) han unido fuerzas para crear el Fondo para la Defensa de Nuestros Vecinos.

El fondo, que ya cuenta con más de 10 millones en sus arcas, tiene como objetivo recaudar al menos 30 millones de dólares en total para ayudar a garantizar que las familias inmigrantes que enfrentan la amenaza de separación, detención y deportación injustificadas tengan acceso a abogados, según explicaron las organizaciones en un comunicado.

Los grupos han hecho un llamado al público para solidarizarse y alcanzar la meta ya que la necesidad de apoyo legal se ha multiplicado ante las redadas migratorias que lleva a cabo el Ejecutivo estadounidense.

Hicieron eco de las restricciones impuestas por la Casa Blanca para dar ayuda legal a los inmigrantes más vulnerables. Por ejemplo, el Gobierno Trump eliminó en marzo pasado los fondos de financiación para abogados que representan a niños inmigrantes que ingresaron solos al país

Chiqui Sánchez Kennedy, directora del Proyecto de Representación de Inmigrantes de Galveston-Houston (GHIRP), explicó en el comunicado que el fondo representó “un salvavidas” para esos pequeños que se vieron obligados a comparecer solos ante el tribunal en un plazo acelerado sin precedentes.

En ese sentido, Greisa Martínez Rosas, directora ejecutiva de United We Dream, dijo que el fondo “es un vehículo para que la gente común pase de la empatía a la acción” en defensa de sus vecinos inmigrantes.

Por su parte, Anthony D. Romero, director ejecutivo de la ACLU, advirtió que las deportaciones sin el debido proceso, las detenciones injustas y la separación familiar “constituyen ataques” a los derechos constitucionales.

“El momento actual exige soluciones audaces e innovadoras para satisfacer las necesidades más urgentes de nuestros vecinos inmigrantes y seres queridos”.

¿Puede Bryce Harper volver a ser élite? Presidente de Filis expresa dudas

Bryce Harper, de los Filis de Filadelfia, se prepara para una práctica de bateo el martes 7 de octubre de 2025, en Los Ángeles (Foto: AP/Jae C. Hong)

FILADELFIA. — Bryce Harper cumplió 33 años el jueves. Pero la celebración para el pelotero, quien también está festejando el nacimiento reciente de su cuarto hijo, podría no extenderse mucho dentro de las instalaciones de los Filis.

El OPS de Harper, de .844, fue su más bajo desde 2016 y su promedio de .261 fue el peor que haya tenido desde 2019, lo que llevó al presidente de operaciones deportivas de los Filis, Dave Dombrowski, a analizar si el dos veces Jugador Más Valioso de la Liga Nacional puede volver a su forma anterior, en momentos en que le restan seis temporadas a su contrato de 13 años y 330 millones de dólares.

«Él sigue siendo un jugador de calidad. Sigue siendo un jugador de calibre del Juego de Estrellas», dijo Dombrowski el jueves. «No tuvo una temporada de élite como en el pasado. Supongo que simplemente descubriremos si se convierte en élite o si continúa siendo bueno».

Ese informe de exploración podría resultar doloroso para un jugador que en 2022 ayudó a llevar a los Filis a los playoffs por primera vez en 11 años. Harper se perdió un mes esta temporada mientras se recuperaba de una lesión de muñeca.

Pegó tres hits en 15 turnos al bate sin carreras impulsadas durante la derrota en cuatro juegos ante los Dodgers en la serie divisional de la Liga Nacional.

«¿Puede volver a subir al siguiente nivel? Realmente no sé la respuesta», dijo Dombrowski. «Él es quien dictará eso más que nadie. No creo que esté contento con el año que tuvo. De nuevo, no fue un mal año. Pero cuando piensas en Bryce Harper, piensas en élite, piensas en uno de los diez mejores peloteros y no creo que encaje en esa categoría».

Harper se mudó del jardín derecho a la primera base tras la cirugía Tommy John en noviembre de 2022.

«Creo que está muy motivado para tener la mejor temporada de su carrera el próximo año», consideró el manager Rob Thomson.

«Lo que me gustaría ver es que simplemente sea él mismo, que no trate de hacer demasiado», agregó. «Realmente tendría que enfocarse en golpear la pelota hacia el otro lado. Cuando se mantiene sobre la pelota, es un gran bateador. Creo que simplemente se mete en la mentalidad de que intenta hacer demasiado porque sabe que es Bryce Harper».

En busca del primer título de Filadelfia desde 2008, Dombrowski tiene una nómina que incluye varios agentes libres potenciales y destacados. No necesariamente siente presión por un cambio radical.

«¿Necesitamos más cambios? Ganamos 96 juegos», dijo Dombrowski.

EE. UU. presenta primera acusación por terrorismo vinculado con el movimiento ‘Antifa’

(Foto: EFE/JIM LO SCALZO)

La Justicia de Estados Unidos presentó este jueves la primera acusación por terrorismo vinculada con el movimiento ‘Antifa’ contra dos individuos señalados por atacar un centro de detención para migrantes en Texas el pasado mes de julio.

Los cargos, presentados en el distrito Norte de Texas, llegan menos de un mes después de que el presidente Donald Trump señaló a este movimiento como una «organización terrorista», y se enmarcan en un esfuerzo de varias agencias del gobierno por identificar e investigar a individuos o grupos afiliados con la izquierda.

«El FBI arrestó a extremistas violentos y anarquistas, alineados con Antifa y les imputó cargos por terrorismo por primera vez», señaló el director la agencia, Kash Patel, en su cuenta de la plataforma X, «nadie puede herir a las fuerzas del orden».

El Gobierno señala a Cameron Arnold y Zachary Evetts, ambos arrestados poco después del ataque contra el centro de detención de Praireland, a las afueras de Dallas, por un cargo de «dar apoyo material a terroristas», tres de intento de asesinato a un agente del Gobierno y otros tres por disparar un arma de fuego durante un acto de violencia.

De ser encontrados culpables, los dos acusados se enfrentan a un mínimo de 10 años de cárcel y un máximo de cadena perpetua.

En el documento judicial, el Gobierno asegura que estos dos individuos formaron parte de un grupo de unas 10 personas que «planearon» un ataque contra este centro de detención.

En el incidente, que tuvo lugar en la noche del 4 de julio, las personas acusadas pintaron graffitis y dispararon fuegos artificiales contra las instalaciones.

Cuando varios agentes del orden, tanto trabajadores del centro como policías locales, acudieron para responder, hubo un intercambio de disparos en el que resultó herido un agente policía en el cuello, según recoge el documento judicial.

El Gobierno asegura que los dos acusados formaban parte de una «célula» de Antifa en el Norte de Texas y describe al movimiento como una «organización militante formada por redes de individuos y pequeños grupos que se adscriben a una ideología anarquista revolucionaria o marxista».

En concreto, los documentos judiciales aseveran que las personas involucradas en el ataque, estaban «fuertemente armadas», incluyendo con rifles de asalto AR-15. Al menos otras 12 personas han sido detenidas y acusadas por la Justicia y en relación al incidente, incluyendo un ex-marine, Benjamin Hanil Song.

El pasado mes de septiembre, Trump firmó un decreto presidencial señalado a Antifa como una «organización terrorista», sin embargo, no está claro cómo podrá aplicarse esta decisión, ya que no existe una ley de terrorismo doméstico en EE. UU. que permita designar a un grupo como tal.

Y es que, Antifa no es una organización formal y estructurada, pese a que el Gobierno la ha señalado como tal, según han señalado señalan organismos expertos en discurso de odio como Southern Poverty Law Center (SPLC, en inglés).

El Servicio de Investigación del Congreso de EE. UU., un instituto no partidista de la Biblioteca del Congreso señala que Antifa, que viene de ‘antifascismo’, es un movimiento «descentralizado, formados por grupos independientes y personas afines» con principios que pueden «reflejar ideas del anarquismo, el socialismo o el comunismo».

En 2020, el entonces director del FBI, Christopher Wray, aseguró incluso que se trata de una «ideología» y no de un grupo organizado.

Organizaciones civiles rechazan decisión judicial que permite cooperación entre el sheriff de Bucks County e ICE

ICE

A través de un comunicado conjunto, diversas organizaciones de defensa comunitaria expresaron su rechazo a la reciente decisión de un tribunal del condado de Bucks que permite al sheriff Fred Harran mantener un acuerdo de cooperación con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), conocido como programa 287(g).

El fallo, emitido por el juez Jeffrey Trauger, desestimó la demanda presentada por la Unión Americana de Libertades Civiles de Pensilvania (ACLU-PA) contra el sheriff, quien firmó el acuerdo sin la aprobación de los comisionados del condado. Según las organizaciones, esta acción fue realizada de manera unilateral, sin transparencia y sin autoridad legal.

Diana Robinson, codirectora ejecutiva de Make the Road Pennsylvania, calificó la decisión como un intento de “intimidar y convertir los vecindarios en zonas de vigilancia”. Aseguró que el fallo no detendrá la lucha por responsabilizar al sheriff Harran: “Redoblaremos nuestros esfuerzos para defender lo que es justo y proteger a nuestras comunidades”.

Por su parte, Stephen Loney, abogado principal de la ACLU-PA, lamentó que el tribunal “no haya reconocido que la ley es clara: el sheriff no tiene autoridad para firmar un acuerdo 287(g) con ICE”. Añadió que la organización planea apelar la decisión y continuará trabajando para garantizar el respeto al estado de derecho.

El comunicado, emitido por Make the Road Pennsylvania y la ACLU-PA, junto con aliados como la NAACP de Bucks County y la comunidad BuxMont Unitarian Universalists, denunció que el programa 287(g) convierte a los agentes locales en extensiones de las autoridades migratorias, sin la capacitación ni los recursos necesarios. También advirtió que esta práctica incrementa el riesgo de perfiles raciales, debilita la confianza entre la policía y la comunidad, y genera miedo entre las familias inmigrantes.

Las organizaciones reafirmaron su compromiso de mantener la vigilancia sobre el cumplimiento del acuerdo y de emprender nuevas acciones legales si se vulneran los derechos de los residentes. “No guardaremos silencio ni seremos cómplices. Continuaremos luchando en los tribunales, en las calles y en nuestras comunidades hasta que Bucks County esté libre de políticas migratorias injustas”, concluyeron.

LULAC Philly y Jefatona presentan “Lechón y Alegría” 2025

LULAC
LULAC

LULAC Philly, en colaboración con Jefatona, invita a la comunidad a su celebración anual Lechón y Alegría, el domingo 19 de octubre de 2025, de 12:00 p.m. a 4:00 p.m., en The Lighthouse Barn (199 E. Erie Ave, Filadelfia, PA).

Este evento celebra la cultura latina, la comunidad y el orgullo cívico, con música en vivo de DJ Redz, comida tradicional y actividades familiares. Además, los asistentes podrán registrarse para votar y conocer cómo involucrarse en su gobierno local.

Para LULAC es un evento de unidad: “Ahora más que nunca, es esencial mantenernos arraigados en nuestra comunidad y unidos en propósito. Lechón y Alegría es un momento para reunirnos, apoyarnos mutuamente en tiempos difíciles, sentirnos orgullosos de quiénes somos y trabajar juntos por un futuro mejor. Un mañana más fuerte no sucederá por sí solo; será construido por todos nosotros, y la participación cívica es la base de ese trabajo”, afirmó Maridarlyn González, presidenta de LULAC Philly.

La entrada será gratuita para personas adultas mayores y para niños.

El evento cuenta con el apoyo de la concejal Lozada, el concejal Young, así como de las organizaciones y empresas Esperanza, Impacto, The World Trade Center of Greater Philadelphia, Victory Brewing Company, FH Demolition y OZ Collaborative.

Proponen ley de nacionalidad española reparativa para puertorriqueños como la de sefardíes

El jurista español Rafael Maldonado de Guevara posa durante una entrevista con EFE este martes, en la Universidad de Puerto Rico, en Bayamón (Puerto Rico). (Foto: EFE/Thais Llorca)

San Juan.- El jurista español Rafael Maldonado de Guevara ha propuesto una ley española de nacionalidad reparativa para los puertorriqueños similar a la que se aprobó en 2015 para los sefardíes, debido a que Puerto Rico fue provincia de España hasta 1898.

«No se trata de una concesión automática de la nacionalidad sino que se trata de que aquellas personas que estén interesadas inicien un procedimiento. En ese procedimiento tendrán que probar el tracto genealógico desde ellos hasta sus antepasados puertorriqueños de 1898», explicó a EFE Maldonado de Guevara, desde la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Bayamón.

Puerto Rico, que entonces era una provincia española, pasó entonces a depender de Estados Unidos, país del que en la actualidad es un Estado Libre Asociado.

El abogado se encuentra en el archipiélago con motivo del ‘Primer Congreso Internacional Puerto Rico y España: De la Ley de Sefardíes a la propuesta de nacionalidad española reparativa para Puerto Rico’, que ha acogido durante esta semana 70 ponencias de académicos de Puerto Rico, España, Argentina, Italia, Países Bajos, Estados Unidos y Filipinas.

 Maldonado de Guevara será el encargado de clausurar este jueves el evento de la UPR, con la presentación de la conferencia magistral ‘De la Ley de Sefardíes a la nacionalidad reparativa para Puerto Rico’, en el teatro Braulio Castillo de Bayamón.

Ley restaurativa para puertorriqueños que buscan nacionalidad española

El jurista explicó que esta propuesta llega para «reparar, resarcir a los descendientes de los puertorriqueños que fueron desnaturalizados por el Tratado de París de 1898», que puso fin a la guerra hispano-estadounidense, por la que Washington se hizo también con Cuba, Filipinas y Guam.

Se trata de «una propuesta de ley que está especialmente pensada para aquellos puertorriqueños que están intentando adoptar a la nacionalidad española por la ley de Memoria Democrática y se les está denegando», indicó.

Para ello, en el caso de que la iniciativa se convierta en ley, el abogado señaló que los puertorriqueños interesados en obtener la nacionalidad española deberán «superar una prueba de lengua española en el caso de que no vivan en Puerto Rico u otro país de lengua española».

Asimismo, tendrán que demostrar sus conocimientos sobre España y además no podrán tener antecedentes penales, como ya pasó con la ley que se aprobó para los sefardíes.

«Estamos pensando sobre todo en la comunidad que vive en Estados Unidos. Tendría que aprobar un examen de conocimientos de la realidad constitucional, cultural y social de España», apuntó Maldonado de Guevara.

Sobre la vinculación con EE. UU., aseguró que si su proyecto prospera se podrán mantener ambas nacionalidades, la estadounidense y la española.

Relevancia de la resistencia del idioma y de la cultura

El jurista aludió a la resistencia de Puerto Rico frente a Estados Unidos con la conservación del idioma español y de la cultura hispánica, y lo comparó con los sefardíes.

«Los casos de sefardíes y puertorriqueños tienen muchas concomitancias. La defensa de la lengua española, la defensa de la preservación de la cultura hispánica en momentos muy difíciles y una desnaturalización por títulos jurídicos injustos. El decreto de expulsión de 1492 para los sefardíes y el infame Tratado de París», describió.

Además, Maldonado de Guevara recordó que ambas comunidades, tanto los sefardíes como los puertorriqueños, obtuvieron el Premio Príncipe de Asturias, en 1990 y en 1991, respectivamente, por la preservación de las raíces hispánicas.

En el Congreso de España se aprobó en 2015 la ley para la concesión de la nacionalidad española a los sefardíes -descendientes de los judíos expulsados de la península en 1492- que acrediten una especial vinculación con España, aún cuando no tengan residencia legal en el país.

Del mismo modo, el Congreso español tramitó este año una propuesta de ley sobre la nacionalidad española para los saharauis nacidos antes del 26 de febrero de 1976, que busca equiparar sus requisitos de nacionalidad con los de los sefardíes, reduciendo el tiempo de residencia legal de diez a dos años.

NAHJ–Philadelphia celebrated the 1st edition of the “Awards for Excellence in Journalism”

Awardees of the 1st Edition of the 'Excellence in Journalism Awards' by NAHJ Philadelphia. (L-R) Jenea Robinson, Vice President of Communications at VisitPhilly, Perla Lara, Edgar Ramírez, Elvira Méndez, Helen Ubiñas, and Claudia Peregrina. (Photo: Christopher Cruz, Taíno Studios)

The National Association of Hispanic Journalists (NAHJ–Philadelphia) presented the 1st Edition of the Awards for Excellence in Journalism on October 13 at CYTO PHL.

Isabel Sánchez of Telemundo 62, the association’s vice president, served as master of ceremonies. During the event, journalists and organizations who “have broken barriers and championed diversity in the city of Philadelphia” were honored, according to the NAHJ Board of Directors, presided over by Martín Alfaro.

Perla Lara, Editor-in-Chief of Impacto, received the ‘Excellence in Journalism Award’ from NAHJ Philadelphia. (Photo: Christopher Cruz)

The first awardee of the night, receiving the “Excellence in Journalism” Award, was Perla Lara, multimedia journalist and editor-in-chief of Impacto.

With more than three decades of uninterrupted journalism experience, Perla Lara’s career spans print, digital, radio, and television in Mexico, Italy, and the United States, where she has worked for Hispanic Media, WHYY, USALA Radio in Philadelphia, and Radio Latina in Allentown, PA, as well as contributing to various international agencies and networks. Perla has also been recognized for her work in prestigious local outlets, including The Philadelphia Inquirer, Philadelphia Magazine, and Healthy NewsWorks.

In her acceptance speech, she urged attendees to “highlight, support, and bring visibility to the stories of the most vulnerable,” encouraging everyone to continue “fighting, hoping that we all become better and stronger after these dark times.” She also took the opportunity to raise awareness about the importance of civic engagement, reminding everyone that “the rest of the world is watching what we are doing.”

Other awards were given to Helen Ubiñas, Edgar Ramírez, Elvira Méndez, and Claudia Peregrina.

We sincerely thank photojournalists Jesús Rincón, José Somalo, and Christopher Cruz for their presence and for capturing the most significant moments of the event through their lenses. Their work in photographic coverage has allowed us to document and share the essence of this celebration with professionalism and sensitivity.

Bank of America y BNY, demandados por supuestos vínculos financieros con Jeffrey Epstein

Fachada del Bank of America Stadium en Charlotte (EE. UU.). (Foto: EFE/Andrea Montolivo/Archivo

Bank of America y Bank of New York Mellon (BNY) afrontan dos demandas presentadas este miércoles ante un tribunal federal por no informar actividades sospechosas sobre el fallecido financiero Jeffrey Epstein, acusado de tráfico y abuso sexual de menores, hasta después de su muerte.

Se trata de dos demandas colectivas que se presentaron este miércoles, recoge The Wall Street Journal, en nombre de una mujer de nombre desconocido y otras que acusaron a Epstein de abuso y que alegan que los delitos del magnate no habrían sido posibles sin el «trato especial» que le brindaron los bancos a él y a sus cómplices.

Las demandas buscan una indemnización por daños y perjuicios no especificada.

La mujer, a la que se hace referencia en los documentos judiciales como Jane Doe, afirmó haber sido abusada por Epstein entre 2011 y 2019, y está representada por los bufetes de abogados Boies Schiller y Edwards Henderson, quienes interpusieron la demanda y que en 2023 lograron acuerdos por 75 y 290 millones de dólares con Deutsche Bank y JPMorgan por sus presuntos vínculos financieros con Epstein.

La demandante alega que abrió una cuenta en Bank of America en mayo de 2013 por orden del contable de Epstein, quien transfirió aproximadamente 14.000 dólares a esa cuenta.

Epstein y el contable continuaron usando cuentas a nombre de la mujer en ese banco durante años, según la demanda.

Mientras, la demanda contra BNY alega que, al menos desde 2006, el banco mantuvo una relación con MC2, una agencia de modelos creada por Epstein y el agente Jean-Luc Brunel. Según los abogados, se utilizaron fondos del banco para facilitar las operaciones de tráfico sexual de Epstein.

Brunel, quien fue arrestado en 2020 por cargos de tráfico sexual, falleció en prisión en 2022.

Por su parte, el abogado Brad Edwards señaló hoy que los bancos responsables de permitir el tráfico de Epstein deberían haber contactado «durante el litigio anterior para hacer lo correcto por estas víctimas», recoge el diario.

«Es triste que solo a través de demandas y del Congreso podamos hacer justicia a este problema evidente», agregó.

El patrimonio de Epstein entregó recientemente al Congreso una lista de más de 20 bancos que tenían cuentas del empresario y entidades relacionadas con él, según WSJ, que recuerda que los bancos están obligados a monitorear y reportar actividades sospechosas para evitar facilitar el lavado de dinero y otras actividades delictivas.

Epstein fue declarado culpable en 2008 de prostitución de menores y falleció en 2019 antes de enfrentar un juicio pendiente por nuevos cargos federales de tráfico sexual de menores.