Garnet Valley, PA – El miércoles 27 de junio, luego de casi diez años, se lanzará una nave espacial con astronautas desde suelo americano. El proyecto es una colaboración entre NASA y SpaceX, la compañía de Elon Musk. A través de una colaboración entre Dejero, NASA, Grace3 y Chariot Labs este evento será transmitido por Facebook Live.
Usa este enlace para ver el evento.
No te pierdas esta gran oportunidad!
Hagamos nuestra parte para salvar nuestras vidas y las de quienes nos rodean
El también conocido como “Día de los Caídos o de la Recordación” en español, este 2020 tiene un rostro distinto.
Las más de 100,000 muertes causadas por el COVID-19 han cambiado el Día de los Caídos para siempre. Esta guerra contra este enemigo invisible mortal no puede ser detenida por aviones, bombas y soldados bien armados y no se libra en tierras lejanas donde no sufrimos los efectos nocivos de una guerra.
Y como podemos comprobar cada día, es una guerra internacional cuyo alcance está devastando economías de los países más poderosos y destruirá a muchas de las más pobres y emergentes.
Este año se cancelaron los eventos públicos para honrar a los muchos veteranos de guerras pasadas, y los cementerios donde están enterrados no lucen como otros años.
En celebraciones pasadas, ni siquiera se había prestado una mención especial a las personas de color que han muerto sirviendo este país. En particular a nativo americanos, negros y latinos.
Esta guerra contra el virus ha visto morir a estas minorías étnicas en mayor número que sus contrapartes caucásicas. Además del golpe económico que impacta en especial a estas poblaciones, se suma a lo que se consideran daños colaterales de cualquier guerra.
Así se le ha denominado a esta Pandemia, una nueva guerra, por eso a esta conmemoración necesitamos agregar a las víctimas de la primera línea de la atención médica; y los muchos veteranos deportados a quienes como inmigrantes se les prometió la ciudadanía al ir a luchar para defender este país, una promesa que nunca se cumplió. Muchos de estos veteranos terminan muriendo fuera del país que amaban y por el que lucharon.
Si bien, por fin, tuvimos un monumento conmemorativo en Washington DC colocado en la plaza para la Guerra de Vietnam, necesitaremos un monumento aún más grande para honrar a todos los muertos de esta guerra actual.
Históricamente, a menudo se ha sido inmune a la profundidad del sufrimiento de muchos otros países, porque nuestras guerras se libraron en sus costas. Pero ahora estamos sufriendo una guerra que se libra aquí en casa con demasiadas familias afectadas.
Por lo tanto, el “Día de los Caídos” es el momento adecuado para reconocer todas las vidas perdidas en las guerras, pero también para que nosotros hagamos lo propio al combatir lo que ahora amenaza nuestro planeta. Si bien algunos de nosotros quisiéramos participar en una “Marcha por la Paz”, debemos darnos cuenta de que está en nuestras manos poner fin a las muertes por este virus escuchando a los científicos y médicos, y tomando las medidas necesarias para avanzar en el aplanamiento de la curva.
Estamos frente a una gran oportunidad, ante un momento serio de reflexión, oración y acción para levantar los nombres y los espíritus de los que hemos perdido, y trabajar en solidaridad para proteger y defender la vida de todos los que nos rodean.
¡JUNTOS PODEMOS HACER LA DIFERENCIA!
Por Joe Brandt
Durante la pandemia del coronavirus, algunos centros de votación en nuestra área permanecerán abiertos para las próximas primarias, pero serán menos de lo habitual y tendrán medidas de seguridad adicionales.
Los estados están alentando a los votantes a mantenerse seguros y ser responsables si votan en persona. Al menos un estado en la región está distribuyendo un suministro de equipos de protección personal y kits de desinfección a los centros de votación.
Los funcionarios están trabajando para que el proceso sea seguro, pero no ha sido fácil en todas partes. Wisconsin vio una participación decaída y siete casos del coronavirus conectado a la votación en persona en las primarias del mes pasado en Milwaukee. Los votantes allí esperaron en largas filas y muchos estuvieron en el lugar por varias horas.
Los estados tienen opciones para votar por correo para ahorrar un viaje al centro de votación. Aquí es dónde, cuándo y cómo hacerlo.
Pensilvania
El estado se acerca a 1 millón de solicitudes de boletas por correo para las primarias del 2 de junio, dijo recientemente el gobernador Tom Wolf.
El último día para registrarse para votar en las primarias de Pensilvania fue el 18 de mayo. Recuerde, Pensilvania, Nueva Jersey y Delaware tienen primarias “cerradas”, lo que significa que debe estar registrado como miembro de los partidos demócrata o republicano para votar en las primarias.
Aquí es donde puede registrarse.
Una vez registrado, el 26 de mayo es el último día para solicitar una boleta por correo, pero el estado recomienda hacerlo más pronto que tarde, para ayudar al personal a administrar lo que ya es un número sin precedente de solicitudes.
Puede solicitar una boleta por correo en VotesPA.com/MailBallot. Los votantes que previamente solicitaron antes de la reprogramación de la elección, no necesitan volver a aplicar.
Hay una diferencia entre las boletas por correo y las boletas de voto ausente. Para proporcionar una boleta de voto ausente, necesita una razón (y por lo tanto, documentación), pero las boletas por correo están disponibles sin tener que dar una razón, dijo el comisionado de la ciudad de Filadelfia, Al Schmidt.
La solicitud para las dos boletas diferentes es la misma: para obtener una boleta por correo usando el cuestionario en línea, simplemente diga <<no>> a las primeras tres preguntas sobre el estado militar o extranjero, estar ausente del municipio o tener una enfermedad o discapacidad. Complete el resto del formulario y se le enviará una boleta por correo.
Para la votación en persona, el estado está distribuyendo $13 millones en subvenciones a los condados que pueden necesitar más personal o más equipos como escáneres de gran volumen para manejar un mayor volumen de boletas y solicitudes enviadas por correo. La secretaria de la Mancomunidad, Kathy Boockvar, dijo que los condados también pueden usar ese dinero para equipos de protección personal (EPP) para los trabajadores de los centros de votación.
El estado también está distribuyendo miles de kits de protección de precintos que contienen EPP para los trabajadores electorales. Los kits incluyen máscaras, guantes, desinfectante de manos, marcas de piso (para alentar el distanciamiento social) y suministros para desinfectar las máquinas de votación.
Algunos lugares de votación se podrían mover o consolidar debido a la pandemia. Boockvar dijo que el estado puede obligar a ciertos lugares a abrir las escuelas para las elecciones, pero tendrá que trabajar con otros, como empresas privadas que sirven como lugares de votación.
El estado necesita tener una votación en persona porque algunos votantes con discapacidades pueden no poder votar por correo en esta elección, dijo Boockvar. Los funcionarios están trabajando en una opción que estaría en su lugar para las elecciones generales de noviembre.
Delaware
Delaware pospuso su primaria nuevamente y ahora está programada para el 7 de julio. El estado también enviará boletas de voto ausente a todos los residentes. No hay necesidad de solicitarlos.
Cuando reciba y complete la boleta, envíela por correo o entréguela a la oficina de elecciones de su condado. Las direcciones están disponibles aquí.
Nueva Jersey
El gobernador Phil Murphy firmó una orden ejecutiva que retrasó las primarias hasta el 7 de julio. Varias elecciones especiales y municipales, incluidas Ventnor y Ocean City, se reprogramaron por orden ejecutiva para el 12 de mayo y se realizarán exclusivamente por correo.
La página web del estado dice que las primarias del 7 de julio pueden realizarse exclusivamente por correo, pero aún no se ha tomado una decisión.
La fecha límite para solicitar una boleta de voto ausente es el 30 de junio. Las solicitudes en persona se aceptarán hasta las 3 pm del día anterior a la elección.
Solicite una boleta en línea aquí. https://www.state.nj.us/state/elections/vote-by-mail.shtml
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Joe Brandt para NBC10. Fue traducido por Diana Cristancho y editado por Gabriela Rivera para Kensington Voice.
Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre mobilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.
Por Jonathan Lai En
Los funcionarios electorales de Filadelfia están distribuyendo 92,000 solicitudes de boletas de voto ausente y folletos promocionales en cajas de alimentos que están siendo distribuidas en toda la ciudad, en un esfuerzo por alcanzar a los votantes de bajos ingresos quienes temen arriesgar su salud para votar en persona o evitar la votación por completo.
“Tenemos una responsabilidad”, dijo Lisa Deeley, presidenta de la Junta de Comisionados de la Ciudad de Filadelfia, la cual supervisa las elecciones.
Los comisionados les entregaron 32,000 paquetes a la ciudad para sus cajas de alimentos, 40,000 al Distrito Escolar de Filadelfia y 20,000 al programa sin fines de lucro, Share Food.
Los datos muestran que los votantes en vecindarios de bajos ingresos solicitan boletas por correo a tasas desproporcionadamente bajas. Eso sugiere que esos votantes se presentarán en persona a tasas desproporcionadamente bajas o no votarán en absoluto. Y los comisionados han reducido el número de lugares de votación en un 77 por ciento debido al coronavirus, lo que significa que los votantes se reunirán en menos lugares de lo normal, lo que probablemente aumentará el hacinamiento y los riesgos para la salud.
Funcionarios electos, organizaciones comunitarias, activistas por el derecho al voto y campañas políticas han exhortado a las personas a votar por correo pero la pandemia ha dificultado su trabajo, dijo Deeley.
“No tenemos la capacidad de ver personas en reuniones comunitarias o reuniones de la iglesia u otros lugares en los que normalmente podríamos hacer divulgación”, ella dijo.
Algunos votantes pueden desconfiar de votar por correo por que es nuevo para ellos, dijo Omar Sabir, otro comisionado de la ciudad. Los votantes también pueden sentirse inseguros de que sus boletas serán entregadas o contadas correctamente.
“Hay mucho estigma alrededor de la votación por correo y algunas personas todavía están diciendo que quieren votar en persona, pero no queremos que arriesguen sus vida por una votación”, el dijo. “Queremos que estén seguro, esta es nuestra primera preocupación”.
Los folletos en español e inglés se distribuyen en las cajas y exhortan a los votantes que voten por correo en las elecciones primarias del 2 de junio como un método seguro y conveniente. Proporcionar una aplicación directamente, ayuda a los votantes que tal vez no puedan conectarse al internet para solicitar una boleta, lo que requiere una licencia de conducir o un número de identificación estatal.
Cuando las cosas se detuvieron en marzo, la ciudad, el distrito escolar y los bancos de alimentos se unieron para establecer un programa de alimentos gratuitos para entregar cajas de comestibles y productos de despensa en docenas de sitios en todo Filadelfia.
Deeley dice que ella espera que los materiales ayuden a aumentar la participación entre los votantes de bajos ingresos. El formulario de solicitud en las cajas no es una boleta en sí misma, los votantes deben completar el formulario y enviarlo por correo. Una vez aprobado, los votantes recibirán por correo una boleta de voto ausente para completar y devolver.
“Esta pandemia y esta situación en la que nos encontramos los estadounidenses, realmente nos ha quitado tanto con respecto a nuestra libertad”, dijo Deeley. “Ciertamente queremos hacer todo lo posible para asegurarnos de no perder una cosa más”.
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Jonathan Lai para The Inquirer. Fue traducido por Solmaira Valerio y editado por Gabriela Rivera para Kensington Voice.
Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre mobilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.
Filadelfia, PA- Este 25 de mayo se celebramos el histórico Dia de la Recordación. Este es uno de los días feriados estadounidenses que se pauta cada último lunes del mes de mayo. Se recuerda en este día aquellos y aquellas que cayeron en batalla y en servicio a la patria. Comenzó a celebrarse unos años después de finalizar la Guerra Civil en 1865 y no fue hasta en 1971 que se convirtió en un día federal oficial. Inicialmente, se conocía como el Dia de la Decoración, donde los familiares de los caídos iban y decoraban sus tumbas en memoria de sus vidas.
Es muy interesante que se tome un día solo para recordar a los caídos y no se tome en cuenta la historia detrás de la nación en donde vivimos y en donde también hemos plasmado recuerdos, que nos son tan obvios que a veces se los traga el olvido.
Empecemos por los Borinqueneers, ese valeroso grupo de puertorriqueños que peleó en la Guerra de Corea en 1950. Muchos de ellos aún viven, cantan y nos alegran con sus historias y cuentos. Otros muchos yacen en el cementerio de Green Mount o en Valley Forge. Mi padre fue parte de esos Borinqueneers, por eso y por los tantos amigos y familiares que también son parte de esa historia, les guardo gran respeto y honor.
También vayan nuestros saludos a los miles de familiares cuyos seres queridos jamás regresaron de Corea, ni Vietnam, ni del Golfo Pérsico, ni de Afganistán. Fueron miles los puertorriqueños y latinoamericanos que dejaron sus sueños y pasiones en la densa selva vietnamita o en el árido desierto del Oriente Medio.
Aquí en esta nuestra ciudad de Filadelfia tenemos una memoria histórica que va mucho más allá de lo que la prensa publica o la televisión reseña. Las décadas del ‘60, ‘70 y ‘80 encierran la historia de las tantas iniciativas que la comunidad puertorriqueña desarrolló en Filadelfia. Desde el 1960 comienzan a cuajarse una serie de organizaciones socioculturales que van a convertirse en los paladines de la comunidad latina; Concilio 1962, Aspira PA 1969, APM 1970, Norris Square 1972, Taller Puertorriqueno 1974, Congreso 1977, HACE 1981, AMLA 1982, Esperanza 1987. Solo menciono aquellas que lograron hacer mella en la vida y sueños de miles de latinos en Filadelfia y que hoy gozan de reconocimiento local, estatal y nacional.
Hombres como el Dr. Jesús M. Sierra, Domingo Negrón, Dr. Diego Castellanos, mujeres como Carmen Aponte, Agripina Sanchez, entre tantos y tantas otras, dejaron un legado que no puede pasar a las mazmorras del olvido ni a las lúgubres sombras del silencio. Fueron pioneros y pioneras que dejaron un legado que nuestras nuevas generaciones tendremos que emular.
Y qué decir de los miles de hermanos dominicanos, que han sabido abrirse camino y son una importante fuerza económica en nuestra ciudad. Y qué tal los hermanos mexicanos, que han establecido una presencia irrevocable y le han cambiado el gusto y la imagen al sur de Filadelfia. Celebran uno de los acontecimientos históricos más concurridos de la ciudad cada 5 de mayo. No puedo pasar por alto a la comunidad colombiana, venezolana, guatemalteca salvadoreña y hondureña. Estas comunidades nuestras le han dado un frescor cultural y culinario a nuestra comunidad latina en general.
Pero esta historia nuestra no se circunscribe únicamente a Filadelfia, ni a unas décadas atrás. Habrá que recordar que nosotros los latinos llegamos aquí mucho antes que los peregrinos del Mayflower. ¿A qué le suenan a usted los nombres de Florida, Texas, Nuevo México, Arizona, California, Oregón, Montana, Colorado? Es históricamente sabido que estos territorios pertenecieron a México y cualquiera que lea un poco de historia lo constatará. Esa memoria histórica hay que rescatarla para no dejar que nos sigan viendo como extranjeros y advenedizos. Somos más de aquí que Donald Trump. Aquí hemos dejado la memoria de nuestros antepasados y de nuestras victorias.
De esto trata la celebración de Día de la Recordación, de recordar y conmemorar los esfuerzos de los que nos antecedieron. Eso es parte de nuestra historia, es parte de lo que somos. Aunque nos traten de indocumentados o ciudadanos de segunda categoría no podrán borrar jamás esa hermosa herencia cultural. Somos 60 millones de americanos que trabajamos, cantamos y bailamos al son del recuerdo y nuestras caras lindas son el testimonio vivo y eterno de quienes somos.
Los Ángeles, (EFE News). – Más de dos docenas de artistas hispanos celebrarán el 23 de mayo, por la noche el concierto virtual “Cuídate y Cuéntate” con el que pretenden hacer un llamado a los latinos a participar en el Censo 2020, después que los datos oficiales mostraran un rezago de esta comunidad en el conteo.
El espectáculo musical de dos horas, y que será transmitido por las redes sociales, y plataformas como YouTube, hace parte de los esfuerzos de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA) por alentar la participación en el conteo a nivel nacional. Para ver el concierto puede acceder por https://www.youtube.com/watch?v=088HxL5jQ4E
“Esta emergencia sanitaria por el COVID-19 nos ha demostrado la importancia de ser contados porque de esos números es que se obtienen ayudas y recursos para nuestras comunidades, no debes desaprovechar esta oportunidad que sólo se da cada diez años”, dijo a Efe Angélica Salas, directora de CHIRLA.
La preocupación de Salas se basa en los datos revelados por las autoridades del Censo, y que reflejan una participación baja de la comunidad.
Por ejemplo, el Distrito 40 de California, donde un 87% de su población es hispana, apenas tiene una tasa de respuesta del 51,3% muy por debajo de la tasa del estado que registra 60,1% y de la tasa nacional que alcanzó este jueves el 59,9%, según los datos oficiales revelados por el Censo.
El estado de la Florida también está atrás con un 57,4% con respecto a las cifras nacionales. Mientras Texas, que también cuenta con una gran población hispana, apenas alcanzó una tasa de repuestas del 54,6%.
El caso más grave se registra en Puerto Rico, un territorio que depende en gran medida de los fondos federales, y donde solo 8,5% por ciento de los formularios han sido contestados, muy por debajo de su tasa de respuesta de 2010 de 53.8 por ciento.
Salas advierte que la pandemia de coronavirus obligó a cambiar la estrategia que se tenía planeada para alentar el conteo por lo que el esfuerzo de hoy tiene una gran importancia.
Entre los participantes del concierto se cuenta con la participación de Diego Verdaguer, Ana Victoria, Angélica María, Julio Iglesias Jr., Lupillo Rivera, la banda Ozomatli, Ninel Conde, Guadalupe Pineda, Flor Amargo, Tito Rey, y la Orquesta Sinfónica de Miami, entre otros.
La nobel de paz Rigoberta Menchú y los actores Edward James Olmos y Kate del Castillo también se unirán al llamado para urgir la participación en el conteo.
«Durante décadas Rigoberta Menchú, ha trabajado para brindar reconocimiento y paz a los migrantes y los pueblos indígenas. De esto se trata el concierto virtual Cuídate y Cuéntate”, puntualizó Salas
FILADELFIA – El alcalde Kenney y el comisionado de salud, Dr. Thomas Farley, emitieron el siguiente comunicado en respuesta al anuncio del gobernador Wolf sobre el paso de Filadelfia a la ‘fase amarilla’ el 5 de junio de 2020.
Alcalde Jim Kenney:
“Está claro por la decisión de la Mancomunidad que el trabajo de los habitantes de Filadelfia al cumplir con la Orden de Permanencia en casa, mantener la distancia social segura, practicar una buena higiene y usar máscaras al salir de casa, nos ha puesto en una posición mucho más segura que hace dos meses”. Nosotros vemos con éxito la curva para evitar un aumento repentino de casos en los hospitales, y sin duda ralentizamos la propagación del COVID-19 y salvamos muchas vidas. No puedo agradecer lo suficiente a nuestros residentes y dueños de negocios por sus enormes sacrificios durante este tiempo extremadamente desafiante”.
“Pero a medida que avanzamos a la siguiente etapa de la respuesta, necesito recordar a los habitantes de Filadelfia que todavía no estamos fuera de peligro. El virus todavía está muy presente en nuestras comunidades y, como hemos visto, afecta desproporcionadamente a las personas de color que padecen enfermedades crónicas, lo que dificulta aún más el tratamiento de una infección por COVID-19.
“Debido a que el COVID-19 puede reaparecer en cualquier momento, aún debemos ser muy precavidos, usar máscaras, limitar reuniones presenciales, trabajar desde casa tanto como sea posible y cuidarnos unos a otros. Cuando algunos sectores de nuestra economía vuelvan a abrir, las empresas deben hacer todo lo posible para mantener seguros a sus trabajadores y clientes.
“La próxima semana, nuestra Administración dará a conocer las medidas que tomaremos cuando pasemos a la Fase Amarilla el próximo 5 de junio. Mientras tanto, recuerde que nuestra Orden de Permanecer en el Hogar todavía está en pleno efecto. Por favor, quédese en casa para detener la propagación del virus. Las próximas dos semanas son críticas: si vemos un aumento en los casos, pondremos en peligro cualquier esperanza que tengamos de comenzar a reabrir”.
Comisionado de Salud, Dr. Tom Farley:
“Esperamos con ansias revisar esta medida detalladamente con el Departamento de Salud de Pensilvania. Cualquier reapertura debe hacerse de manera segura —bajo pautas que distribuiremos— y gradualmente, para que podamos evaluar constantemente con datos si hemos ido demasiado lejos o si la propagación del virus está aumentando la velocidad nuevamente “.
Filadelfia.- Debido a la continua necesidad de distanciamiento social, el alcalde Kenney insta a todos los residentes a usar boletas de voto por correo para las próximas elecciones primarias del 2 de junio de 2020. La fecha límite para solicitar una boleta por correo es el próximo martes, 26 de mayo, a las 5pm. Aunque los recintos electorales estarán abiertos el 2 de junio, el voto por correo ayudará a reducir la transmisión de COVID-19 y a reducir el número de votantes que se reúnen en los recintos electorales.
La solicitud de boleta por correo en línea del Departamento de Estado de Pensilvania solo está disponible en inglés en www.votespa.com . Haga clic aquí para obtener una solicitud impresa en inglés (solo para los votantes del condado de Filadelfia) .
Haga clic aquí para obtener una solicitud en papel en español. Si desea que se le envíe por correo una solicitud en papel, llame al 1-877-VOTESPA. Las solicitudes en papel deberán enviarse por correo a la Junta Electoral de Filadelfia.
Haga clic aquí para solicitar una boleta en línea
Haga clic aquí para solicitar una solicitud de boleta por correo en papel
Verifique el estado de su solicitud aquí Espere al menos 48 horas para que se publique el estado.
Haga clic aquí para aprender más acerca de la votación por correo y votación ausente
Se requiere una licencia de conducir válida de Pennsylvania. Los residentes también pueden descargar una solicitud de boleta aquí, sin embargo, una solicitud impresa debe ser recibida en la Oficina de la Junta de Elecciones antes del martes a las 5 p.m., independientemente del sello postal.
FILADELFIA – El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 225 casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 21,234.
El Departamento de Salud Pública notó un progreso continuo en los lugares de reunión, incluyendo los asilos de ancianos y el Departamento de Prisiones. Ningun recluso adicional ha dado positivo. El total actual de casos positivos en las instituciones correccionales es de tres. Los totales actuales y acumulados de casos positivos en las prisiones de Filadelfia están ahora publicados en la página de pruebas y datos del sitio web COVID-19 de la ciudad.
Asimismo, el Departamento de Salud Pública confirma 12 muertes adicionales en Filadelfia el día de hoy. Esto significa que 1,233 personas han perdido la vida a consecuencia del virus en la ciudad. Del total de las 1,233 muertes, 654 (53%) corresponden a residentes de asilos de ancianos.
El Departamento de Salud Pública informó que 537 pacientes con COVID-19 están hospitalizados en Filadelfia, con un total de 1,401 personas hospitalizadas en la región (esta cifra incluye el condado de Filadelfia).
Orden de permanencia en el hogar: El Comisionado de Salud, Dr. Thomas Farley, señaló que hoy, 23 de marzo, se cumplen dos meses desde que entró en vigor la Orden de Permanencia en el Hogar de Filadelfia. «Los últimos dos meses han sido algo que ningún funcionario de salud pública ha querido ver», dijo el Dr. Farley. «Pero aunque hemos perdido demasiados seres queridos, la pandemia de COVID-19 no nos ha golpeado tan fuerte como temíamos. Modelos recientes han demostrado que, a través de las acciones de los habitantes de Filadelfia, hemos salvado miles de vidas. En los próximos dos meses espero que continuemos siguiendo las lecciones que aprendimos: dar seis pies de distancia, usar una máscara y lavarse las manos».
La Orden de Permanecer en Casa sigue en vigor. Los detalles se pueden encontrar aquí.
Respuesta al anuncio del Gobernador Wolf: Tanto el alcalde Kenney como el Dr. Farley emitieron declaraciones el viernes por la tarde en respuesta al anuncio del Gobernador Wolf de que Filadelfia pasará a la fase «amarilla» el 5 de junio. Esas declaraciones se pueden encontrar aquí.
Fecha límite de solicitud de voto por correo: Debido a la continua necesidad de distanciamiento social, el alcalde Kenney insta a todos los residentes a usar boletas de voto por correo para las próximas elecciones primarias del 2 de junio de 2020. La fecha límite para solicitar una boleta por correo es el próximo martes, 26 de mayo, a las 5pm. Aunque los recintos electorales estarán abiertos el 2 de junio, el voto por correo ayudará a reducir la transmisión de COVID-19 y a reducir el número de votantes que se reúnen en los recintos electorales.
Los residentes pueden solicitar en línea una boleta por correo antes de esa fecha límite aquí. Se requiere una licencia de conducir válida de Pennsylvania. Los residentes también pueden descargar una solicitud de boleta aquí, sin embargo, una solicitud impresa debe ser recibida en la Oficina de la Junta de Elecciones antes del martes a las 5 p.m., independientemente de lo del sello postal.
El Programa de Asistencia de Emergencia en Efectivo sigue abierto: El Programa de Asistencia de Emergencia en Efectivo del Estado, que abrió sus puertas el 11 de mayo, todavía tiene fondos disponibles para los habitantes de Filadelfia que están luchando financieramente debido a la pandemia. El programa es para familias con hijos que trabajaban y que experimentaron la pérdida de un trabajo o un ingreso. Las familias cuyos ingresos están por debajo del 150 por ciento del nivel de pobreza federal, alrededor de $2,700 por mes para una familia de tres personas, son elegibles. Las familias que califiquen podrán obtener un subsidio unico de aproximadamente $400-$1,200, basado en el tamaño de su familia.
A pesar del aumento del desempleo en todo el estado, los fondos para el programa aún no se han agotado. Se aceptarán solicitudes hasta el 12 de junio o hasta que se agoten los fondos. Aquellos que lo necesiten no deben esperar. Los residentes pueden solicitar en línea.
En una nota relacionada, el Departamento de Servicios Humanos del estado informa que las solicitudes de beneficios emitidos por el estado no han aumentado por encima de los niveles pre-pandémicos. Para los residentes que han experimentado la pérdida de su trabajo o recortes salariales a raíz de COVID-19, estos programas pueden proporcionar una ayuda muy necesaria para superar este difícil momento. Los beneficios disponibles incluyen:
Los residentes pueden solicitar estos beneficios en línea en la solicitud en línea del estado en compass.state.pa.us. Si necesita ayuda para solicitar los beneficios, llame al programa BenePhilly de la ciudad al 833-373-5868. Puede encontrar más información aquí.
Horario de prensa del Memorial Day: La ciudad no realizará una rueda de prensa de COVID-19 durante el fin de semana de Memorial Day. El próximo comunicado de prensa se emitirá el lunes 25 de mayo. Las ruedas de prensa diarias durante la semana se reanudarán el martes 26 de mayo.
Historias para los medios de comunicación: ¿necesita ideas para historias durante la pandemia? Consulte nuestra hoja sugerida de historias para el mes de mayo.
Mapa de los centros de prueba: un nuevo buscador de centros de prueba en phila.gov/testing ayudará a las personas a encontrar sitios donde puedan realizarse las pruebas para detectar COVID-19 de forma gratuita en Filadelfia. Cualquier persona puede buscar un sitio por dirección, hacer clic en su ubicación en mapa para obtener información específica del centro y filtrar por día de semana y formas de acceso (a pie o en automóvil)
Cada uno de los centros de prueba tiene sus propios requisitos, y esa información está incluida para cada ubicación en el mapa. Por ejemplo, algunos sitios requieren referencias, citas o ciertos criterios para recibir pacientes. Ningún sitio requiere pago, seguro médico o prueba de ciudadanía. Se recomienda encarecidamente a los residentes que llamen primero para hacer cita o pedir una referencia; Todos los números de teléfono se encuentran en el mapa.
El buscador está disponible en seis idiomas y el mapa continuará actualizándose a medida que se abran nuevos sitios de prueba.
Criterios de Prueba ampliados: El Departamento de Salud Pública de Filadelfia ahora recomienda la aplicación de la prueba del coronavirus para cualquier persona, independientemente de su edad que presente tos reciente, experimente una dificultad para respirar o dos de los siguientes síntomas: fiebre, escalofríos, dolor muscular, dolor de garganta, dolor de cabeza, pérdida reciente del sentido del gusto u olfato. La expansión de las recomendaciones de pruebas se produce como resultado de la creciente disponibilidad de pruebas de coronavirus en laboratorios de salud pública y comerciales. El aumento de las pruebas para el coronavirus es una parte clave del plan de la Ciudad y Pennsylvania para volver a abrir de manera segura. Más detalles se pueden encontrar aquí.
COVID-19 | Recursos de Ayuda
Pittsburgh, PA. La vida es llena de emociones, momentos alegres y tristes; para mí de los más alegres en mi vida, fue ver a Colombia jugando en Italia 90; y el gol que más grite en mi vida, fue el gol de Rincón contra Alemania ese 19 de junio de 1990 en el Giuseppe Meaza de Milán.
Pero hablemos de esta década, Italia 90 fue la venganza alemana, USA 94 con la tragedia que opaco el campeonato de Brasil y finalmente Francia 98, cuando La Marsellesa se cantó en el mundo por primera vez.
Empecemos con Italia 90, la gran favorita era la local por supuesto, pero llegaba Argentina la de Diego Maradona, el cual no llegaba en óptimas condiciones y se hablaba mucho de sus problemas. ¡Pero por otro lado había otra selección que estaba lista para esta copa, esta selección era la Teutona! Alemania quería desquite, llevaba dos subcampeonatos seguidos y no podían esperar más. Beckembauer era el técnico, y quería emular al Lobo Zagalo, el único campeón del mundo como técnico y jugador. El Kaiser llevaría una locomotora al mundial, era un equipo rápido, técnico, fuerte y con definición. Andreas Brehme era el capitán, Lothar Matthaws, el cerebro, Littbarski un lateral rápido desequilibrante y en el ataque dos tanques, Voller y Klinsmann.
Alemania gano cinco de sus seis juegos, en la final tendría la revancha contra Argentina, la albiceleste tenía la misma base del 86, pero Diego no estaba en su mundial, los Gauchos llegarían menguados. Los Teutones se lanzaron encima y Argentina solo tuvo que aguantar atrás, pero al final, un penal al minuto 85 le dio la oportunidad a Brehme de ser héroe en el Estadio Olímpico de Roma ese 8 de julio de 1990. Alemania se convertía en tricampeón y el Kaiser haría historia ahora como técnico.
USA 94, era una fiesta, el mundo estaba esperando mucho de este mundial, los americanos habían hecho todo bien para asegurar el espectáculo, se tenían favoritos a Brasil y Alemania, los mismos de siempre; pero llego el futbol diferente de Colombia. Los Cafeteros habían derrotado a Argentina en el Monumental de River por eliminatorias 5-0, llegaban fuertes, con rotulo de campeón y el mundo esperaba verlos en el campo de juego. Sin embargo, los cafeteros fueron eliminados en primera ronda y la tragedia después de su eliminación merece un capítulo aparte.
El Brasil de Romario fue campeón en la final contra la Italia de Baggio, una final sin mucho brillo, no se jugó el mejor futbol, se irían a tiros desde el punto penal y Brasil resolvió mejor que Italia. Al final La Auriverde se llevaría la copa, sería el tetracampeonato, pero con sabor agridulce.
En 1998, Francia realizaría su primer mundial en la historia. Participarían mas equipos, de 24 se pasaría a 32. Brasil era el campeón de la edición anterior, pero Les Bleus llegarían con un jugador mágico, Zidanne. El nuevo ídolo mundial, lideraba esta Francia que jugaría la final contra el scratch brasilero, en el Stade de France de Saint-Denis. Brasil fue arrollado por Zizou y su corte que sacaron todo su repertorio y derrotarían sin objeción 3-0 a la auriverde y cantarían la Marsellesa para el mundo.
En esta década la gran sorpresa fue la selección Colombia, los Cafeteros volvían a un mundial después de 28 años, Italia se dejaba seducir por su futbol. Nadie olvida a esta selección dirigida por “Pacho” Maturana y liderada por “El Pibe” Valderrama, Andrés Escobar y Rene “El Loco” Higuita. Llegaban a mostrar el avance del futbol suramericano; su juego era vistoso de toque preciso. Jugaban con posesión del balón, Valderrama pasaba balones a espacios vacíos, sus pases eran milimétricos. Desafortunadamente el mundial del 94 tuvo un lunar, la muerte de Andrés Escobar el 2 de julio del 94, y esto opacaría el espectáculo.
Los 90’s fue una transición, tres diferentes estilos de campeones. Alemania estaba pidiendo recambio, su generación se estaba envejeciendo. Brasil con Romario y Dunga fue la antítesis del Jogo Bonito, mucha marca en la mitad del campo, menos posesión del balón, más verticalidad y delanteros rápidos. Francia haría un futbol practico, aunque no era vistoso tenia resultado. Su líder Zidanne, era un jugador diferente, Zizou fue mágico con el balón, un cerebro que maquinaba cada jugada perfecta. Esta transición cerro un siglo con un futbol diferente.
Nuestra próxima edición los 2000’s que nos recordara que nunca hay que subestimar a nadie y que en el futbol no se necesita tener un rey para ser campeón. Mientras tanto “quédese en casa”
Copyright © Impacto Media 2025.
