Vista del cielo nublado en la ciudad de Miami, Florida (EE.UU.). Imagen de archivo. (Foto: EFE/Ana Mengotti)
San Juan, Puerto Rico.- Las inundaciones causadas por el huracán Fiona siguen todavía afectando este viernes a algunas zonas del pueblo de Loíza, en el noreste de Puerto Rico, en cuyas calles hay decenas de peces nadando en las aguas o muertos en el pavimento.
El lago Carraizo recibió gran cantidad de agua durante el paso del huracán el pasado domingo y la apertura de las compuertas del embalse provocó graves inundaciones en el pueblo de Loíza.
La alcaldesa de Loíza, Julia Nazario, explicó a Efe que en total hay 13 comunidades afectadas por las inundaciones, siendo las más damnificadas Melilla, Miñi Miñi y Villa Santos.
«Hay decenas de peces, decenas de peces», recalcó la dirigente del municipio, explicando que, al tener que abrir las compuertas del embalse, el río Grande de Loíza los arrastró hasta su localidad.
Nazario indicó que «ahora el agua está bajando» y que el Departamento de Recursos Naturales se está haciendo cargo de los peces que hay en las calles.
La alcaldesa señaló que hay 20 viviendas dañadas por el agua y que la Cruz Roja está evaluando los destrozos para realizar un informe.
Pese a los daños sufridos, Loíza es uno de los municipios excluidos en la declaración de desastre mayor que hizo el presidente estadounidense, Joe Biden, para las llamadas ayudas federales de asistencia individual tras Fiona.
«No nos han incluido en la certificación», denunció Nazario, quien adelantó que el municipio ya realizó todos los pasos para solicitar la recepción de esas ayudas.
Esta asistencia puede incluir subvenciones para cubrir costos de vivienda provisional y reparaciones, préstamos a bajo interés para cubrir pérdidas no compensadas por un seguro y otros programas para ayudar a los individuos y propietarios de negocios a recuperarse del desastre natural.
En un principio, 55 de los 78 municipios de Puerto Rico fueron incluidos en esa asistencia individual. Después, la declaración fue enmendada para añadir a otros tres, pero Loíza no está entre ellos.
El jueves 15 de septiembre, el primer día del Mes de la Herencia Hispana de 2022, la comunidad Latinx de Filadelfia se celebró de una manera hermosa en el Campus Cultural Kimmel en el centro de Filadelfia. Más de 450 personas latinas y otros miembros de la comunidad se reunieron para arrojar luz sobre la gran belleza y el talento de la comunidad latina de Filadelfia en el estreno del cortometraje ‘La Guagua 47’ a la que le siguió una fiesta. Fue emocionante ver algunas de las celebridades latinas de Filadelfia en el escenario: Matias Tarnopolsky, un argentino y líder de Kimmel, dio la bienvenida a la multitud. Isabel Sánchez, una querida reportera de la televisión española con Telemundo 62 fue la maestra de ceremonias. Pero la verdadera celebridad fue la comunidad latina de Filadelfia. Hubo un momento de silencio en el evento para Jesse Bermúdez, el patriarca de la música latina en la ciudad, quien falleció la semana pasada.
Como productora, directora creativa y compositora de La Guagua 47 compartí los siguientes comentarios:
A la Comunidad Latina de 1985, gracias por abrazarme, amarme y darme un espacio de pertenencia durante casi 40 años. Este mágico proyecto comunitario llamado La Guagua 47 comenzó en un momento en que yo sentía, una vez más, la necesidad de pertenecer. Y una vez más, la comunidad latina de Filadelfia me envolvió, me ayudó a sanar y me mostró que latinidad es más que una frase. Nos empodera, nos motiva, nos alimenta, nos protege y nos honra.
Mi esperanza es que nuestro proyecto les diga a todos los latinos, y a todos, que pertenecen. Cientos de personas han tocado este proyecto con sus corazones, mentes y talentos creativos. A nuestros artistas visuales, diseñadores de moda, maquilladores, bailarines y actores comunitarios, bailarines profesionales, creadores de arte comunitario, músicos, chefs y voluntarios, ¡gracias!
Un agradecimiento especial a los socios que vieron la importancia del proyecto La Guagua 47 e invirtieron financieramente para apoyar nuestro viaje creativo, tanto en la película como en nuestros numerosos eventos comunitarios. SEPTA, nuestro primer financiador; Mural Arts, Taller Puertorriqueño, Esperanza, JEVS, Congreso, Ceiba, The Kimmel, Providence Center, Philadelphia Foundation, Children’s Crisis Treatment Center, Women Against Abuse, TML, HACE, Giant, Visit Philadelphia, and the City’s Office of Arts Culture and Creative Economía.
¡Gracias!
Nuestro equipo de producción para este proyecto cinematográfico es insuperable. Llegamos al Kimmel debido al pensamiento audaz de Martín Alfaro y Alaitz Ruiz-Artegoitia de Al Dia. Inicialmente me preocupaba la idea de realizar un estreno en el Kimmel, pensando que sería un lugar demasiado grande. Empujaron los límites de mi pensamiento, y no estaríamos aquí -en muchos sentidos- sin ellos. Gracias Alaitz y Martin, y a todo el equipo de AL DIA, por hacer vuestro este proyecto.
(Foto: Cortesía/La Guagua 47)
El talento y la pasión de Pedro Escárcega (director de cine), Christina Castro-Tauser (coreógrafa) y César Viveros (artista visual principal) fueron impresionantes. Cada idea fue mejor que la anterior y cada conversación fue energizante.
Ashley Rivera (bailarina principal y protagonista) se lanzó al proyecto y simplemente no podíamos imaginar a nadie más en el papel protagonista. Nos enamoramos de ella al instante. Y un agradecimiento muy especial a mi esposa, socia creativa y colaboradora más firme, Roberta Trombetta. Te amo y te estoy agradecida porque este proyecto no hubiera sido posible sin ti.
La Guagua 47 es más que una película, es un viaje y continuara. El viernes 14 de octubre celebraremos a 6 de nuestros talentosos artistas Latinx que viven y trabajan a lo largo de la ruta de 47, en un evento en Taller Puertorriqueño, y presentaremos un premio a la trayectoria póstuma a Jesse Bermúdez. Jesse sabía de la celebración y estaba muy emocionado de ser honrado. La visibilidad y la celebración importan. Aparecer importa. Llenemos ese espacio también.
(Foto: Cortesía/La Guagua 47)
Gracias por subirse al autobús. Que nuestro viaje sea largo y lleno de alegría, unidad, amor y prosperidad.
Manos En La Obra: A Celebration of Latinx Artists, a realizarse en el Taller Puertorriqueño el 14 de octubre. Esta será una gran oportunidad para reunir a las personas nuevamente para resaltar la latinidad. ¡Espero que puedas hacerlo!
La Guagua 47 se presentó el 15 de septiembre con la casa llena en el Kimmel Center
Un residente arroja materiales desde un edificio dañado por el terremoto del día anterior en Coalcomán, estado de Michoacán, México, el martes 20 de septiembre de 2022. (Foto: AP/Armando Solis)
Un sismo de magnitud 6,8 sacudió el jueves doce estados del occidente y centro de México y dejó al menos tres fallecidos. En un primer momento no había reportes de daños en estructuras.
Se reportó la muerte de un bebé de 5 meses en Tecomán, en el occidental estado de Colima. El menor de edad murió tras una explosión de gas en su casa, donde también quedaron lesionados su hermano y su madre, por lo que el número total de heridos del temblor se elevó a cinco.
El sismo ocurrió a la 1.16 hora local (6.16 GMT) con epicentro 81 kilómetros al sur de Coalcomán, Michoacán, donde también se suscitó el del lunes pasado de magnitud 7,7, según el Servicio Sismológico Nacional (SSN).
El deceso del niño por este sismo más reciente se suma a dos muertes en Ciudad de México, donde falleció una mujer al caerse y golpearse la cabeza, y un hombre por un infarto.
Un residente camina por una calle acordonada en medio de escombros del terremoto del día anterior en Coalcomán, estado de Michoacán, México, el martes 20 de septiembre de 2022. (Foto: AP/Armando Solis)
Además, en Colima ocurrieron las dos muertes registradas por el terremoto del lunes pasado, cuando murió una mujer porque le cayó una marquesina de un centro comercial y otro hombre por quedar atrapado en los escombros de un gimnasio, recordó la gobernadora.
Una pared se agrieta dentro de una oficina del gobierno el día después de un terremoto en Coalcomán, estado de Michoacán, México, el martes 20 de septiembre de 2022. (Foto: AP/Armando Solis)
El fenómeno del jueves ocurrió tras el sismo que sacudió a México el lunes menos de una hora después del simulacro nacional que se realiza cada 19 de septiembre para conmemorar los terremotos de 1985 y de 2017, ocurridos en esta misma fecha y considerados los más destructivos de la historia reciente.
Escombros cubren el piso de una iglesia el día después de un terremoto en Coalcomán, estado de Michoacán, México, el martes 20 de septiembre de 2022. (Foto: AP/Armando Solis)
Desde el temblor del lunes, ha habido casi 1.300 réplicas, y la del jueves ha sido la de mayor magnitud, según la Coordinación Nacional de Protección Civil (CNPC).
Una mujer es asistida por ansiedad mientras la gente se reúne en la calle luego de un terremoto de magnitud 7,6 en la Ciudad de México, el lunes 19 de septiembre de 2022. (Foto: AP/Fernando Llano)
Los sismos en septiembre han causado una conmoción en México, donde el temblor del 19 de septiembre de 1985 dejó un estimado de 20.000 muertos y el de la misma fecha en 2017 cerca de 370.
La gente se reúne en la calle luego de un terremoto de magnitud 7,6 en la Ciudad de México, el lunes 19 de septiembre de 2022. (Foto: AP/Fernando Llano)
La Coordinación Nacional de Protección Civil informó en su cuenta de Twitter que el sismo se sintió en los estados de Michoacán, Colima, Jalisco, Guerrero, Zacatecas, Guanajuato, México, Morelos, Oaxaca, Puebla, Tlaxcala y la Ciudad de México, donde no se reportaron daños.
Fotografía de archivo donde aparece una mujer mientras realiza unas compras en un local de Plaza Fiesta en Atlanta, el mayor centro comercial hispano del estado de Georgia. (Foto: EFE/Marcelo Wheelock)
El aporte económico de los latinos en Estados Unidos representa el quinto producto bruto interno del mundo, y el tercero de crecimiento más rápido entre las mayores economías, según un estudio difundido este jueves por universidades californianas.
Según los investigadores, el PIB de esta comunidad en el país en 2020 fue de 2,8 billones de dólares y si ésta fuera la población de un país independiente su aporte económico sería el quinto más grande después de Estados Unidos, China, Japón y Alemania.
Esto significa que la actividad económica de los latinos, que son casi el 19 % de la población de Estados Unidos, ha sido mayor que la del Reino Unido, India o Francia, según el informe.
«Si bien es impresionante por su volumen, el PIB de los latinos estadounidenses es aún más notable por su crecimiento rápido», agregó el informe a cargo de Dan Hamilton y Matthew Fienup, de la Universidad Luterana de California, y David Hayes Bautista y Paul Hsu, de la Universidad de California en Los Ángeles.
Detallan que entre 2010 y 2020 el PIB de los latinos en EE. UU. fue el tercero de crecimiento más rápido entre los diez mayores del mundo.
En ese período el crecimiento de la actividad económica de los hispanos tuvo un ritmo 2,6 veces más alto que el de la población no latina.
Los autores atribuyeron el vigor económico de la población latina a virtudes como la resiliencia tras los embates de la pandemia, la ética de «trabajo duro», la autosuficiencia, y el optimismo.
«Otra pauta tradicional encontrada por los investigadores a lo largo de los años es que entre todos los grupos estudiados los latinos tienden a ser los más optimistas acerca del futuro», apuntó el informe.
El componente mayor del PIB en Estados Unidos es el gasto de los consumidores, que en 2020 representó el 67 % de la actividad económica del país.
«En ese año el consumo de los latinos estadounidenses alcanzó a 1,84 billones de dólares o el 66 % del PIB latino», subrayó el informe. «Los latinos en EE. UU. representan un mercado consumidor más grande que la economía entera de países como Canadá o Corea del Sur».
Según el estudio, el aporte latino en 2020 equivalió al 16,6 % de la actividad total del país en finanzas, seguros y bienes raíces; el 13 % de los servicios profesionales; el 13,3 % en servicios gubernamentales y el 8,4 % en educación, cuidado de la salud y asistencia social.
Puerto Rican Day Parade on the Benjamin Franklin Parkway. Thousands of spectators line the Benjamin Franklin Parkway for this annual parade and celebration of Latino culture. More than 1,500 marchers make their way down the parkway each year, performing traditional Latino music, poetry, and dance. The theme for the year’s event is “The Puerto Rican Dreamers.” Where: Benjamin Franklin Parkway & North 21st Street. When: Sunday, September 25, 2022, Noon to 3 p.m.
PHILADELFIA BALLET AT ESPERANZA
Philadelphia Ballet: De Cerca at Esperanza Arts Center. Philadelphia Ballet dancers from the Hispanic community show off their moves and participate in a community conversation inside the Teatro at Esperanza Arts Center. Ballet performances include three stunning solos, a duet from Paquita and an excerpt from Don Quixote. The night concludes with Bourbon St., a high-energy stage celebration of New Orleans nightlife. Tickets are required. Where: Esperanza Arts Center, 4261 N. 5th Street. When: Friday, September 30, 2022, 7:30 to 9:30 p.m.
iCONEXIONES! MUSIC FROM CUBA
Orchestra 2001 continues its annual iConexiones! series at Esperanza Arts Center this season featuring orchestral and chamber music by Cuban composers. Ernesto Abelardo Valdés – Almendra, Tania León – Toque, Ileana Pérez Velázquez – Zunzun, Leo Brouwer (Juan Leovigildo Brouwer Mezquida) – Sones y Danzones, III, Paquito D’Rivera – Preludio y Merengue. Performances will be presented at limited capacity in the Teatro. Social distancing and masks recommended throughout the event regardless of vaccination status. For Esperanza’s current COVID safety policies and restrictions, visit https://www.esperanza.us/esperanza-visitor/. Tickets: In Person, Livestream.Where: Esperanza Arts Center, 4261 N.h 5th Street. When: ThursdayOctober 6; 7:30 pm to 09:30 pm.
LA GUAGUA 47 AT TALLER
La Guagua 47’s Celebration of Latinx Artists at Taller Puertorriqueño: This event — sponsored by Visit Philadelphia and part of the La Guagua 47 community film and art project — honors five local artists from the Latino community. Expect an evening of live music, art, dancing and plenty of great food in a festive atmosphere. Where: Taller Puertorriqueño, in North Philadelphia. When: October 14, 2022.
MORIVIVI LATINO CANCER SUPPORT GROUP
Morivivi Latino Cancer Support Group celebrará su evento especial “Tocando Puertas, Salvando Vidas”. En 2014, Marla Vega y María Barrera, cofundadora, crearon el Grupo de apoyo para apoyar a las latinas con cáncer de mama en Filadelfia. Desde el 2019 ofrece apoyo a latinos diagnosticados con todo tipo de cáncer. El próximo mes tendrán un momento de aprendizaje, camaradería y conversaciones sobre el cáncer con el Dr. José Torrada, además de pruebas de colesterol, niveles de azúcar en la sangre y presión sanguínea. Sera en el Parque Capitolo, 900 Federal St., sur de Filadelfia, el sábado, 1ro de octubre a las 10:00 de la mañana. Más en https://grupomorivivicancer.org/en/home/, o morivivi2014@perla-lara
PENN AMERICAN JEWISH ALLIANCE
The Pennsylvania Asian Pacific American Jewish Alliance (PAPAJA) will launch later this month in an effort to stem a rising tide of hate-fueled incidents against both groups. The alliance—which starts with a core working group that has been established with six Asian Pacific Americans and six Jews to move the project forward —aims to create ties between the two groups, whose backgrounds may be different but have come to have much in common living in Pennsylvania. PAPAJA will make its formal debut Sept. 29 at the Weitzman National Museum of American Jewish History in Philadelphia, which will include a message from Gov. Tom Wolf.Following the news conference, the alliance will tour the Weitzman Museum and view an exhibit called The Future will Follow the Past, which highlights rising hate in the U.S. Contact: Marcia Bronstein 215-665-2300, bronsteinm@ajc.org
Secretaria de Comercio, Gina Raimondo. (Foto: EFE/Sarah Silbiger/FILE)
El Departamento de Comercio estadounidense anunció recursos por 4,72 millones de dólares para ampliar su programa de fortalecimiento de las empresas en manos de las minorías.
La secretaria de Comercio, Gina Raimondo, indicó que con esta extensión de los fondos el gobierno del presidente Joe Biden ha sumado 37 millones de dólares en servicios que ayudarán en la expansión y prosperidad de empresas de minorías en 34 estados.
Según el gobierno, el esfuerzo apunta a beneficiar a 9,7 millones de empresas en todo el país, cuyos propietarios son de minorías.
La idea es «la construcción de una economía más fuerte y equitativa, lo cual incluye hacer todo lo posible para ayudar a que los negocios de propiedad de minorías tengan éxito», dijo la funcionaria.
El ministerio precisó que la Agencia de Desarrollo de Empresas de Minorías (MBDA) extiende sus donaciones por un total de 2,62 millones de dólares a 26 centros de negocios, ya existentes, a fin de fortalecer sus servicios de adquisiciones, lo cual ampliará el acceso de las empresas de minorías a los contratos del gobierno federal.
«Esto sustenta la meta del gobierno de Biden de incrementar a 50 % la porción de contratos asignada a negocios pequeños y de empresarios con desventajas hacia 2025», según un comunicado del Departamento de Comercio.
MBDA agregó otros 2,1 millones de dólares para la apertura de seis nuevos centros de negocios en estados donde las empresas de minorías «se beneficiarán de un mayor acceso a los recursos» de la agencia.
«Para dar a las empresas de minorías las herramientas que necesitan para tener éxito, debemos contactar a la gente donde la gente está», señaló Donald Cravins, subsecretario de Comercio para Desarrollo de Negocios de Minorías.
«El obstáculo mayor que encuentran los negocios de minorías es la dificultad en el acceso», agregó. «Acceso al capital, acceso a los contratos, acceso a los mercados”.
El director ejecutivo de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos (NALEO), Arturo Vargas, imagen de archivo. (Foto: EFE/Alex Segura)
Cuando faltan unas siete semanas para las elecciones de medio término, la inflación es el asunto que más preocupa a los votantes hispanos, según una encuesta divulgada por la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos y Designados (NALEO).
NALEO encontró que el 50 % de los votantes encuestados indica que el creciente costo de vida es el problema que más le preocupa, en tanto que el derecho al aborto es asunto importante solo para el 28 % de esos ciudadanos.
Otros asuntos que, según NALEO, preocupan a los votantes latinos son el costo del cuidado de la salud (28 %), mejoras del sueldo y creación de empleo (24 %), los tiroteos en las escuelas (23 %), y los esfuerzos para lidiar con el cambio climático y la contaminación (16 %).
Cuando se les preguntó sobre sus preferencias para la elección de miembros del Congreso el próximo 8 de noviembre, el 53 % de los encuestados expresó su apoyo para candidatos demócratas y el 33 % para candidatos republicanos.
Por su parte Adrián Pantoja, de BPS Research la firma que lleva adelante la encuesta, señaló que «más que enfocarnos en el 8 de noviembre y el día de la elección, necesitamos intensificar nuestra campaña con los votantes latinos ahora mismo».
Esto incluye «darles los detalles acerca de las diferentes opciones disponibles para el voto anticipado, el voto postal, y el voto en el día de la elección», agregó.
«Es claro que ambos partidos siguen con carencias en sus esfuerzos por llegar a nuestra comunidad», afirmó por su parte el presidente de NALEO, Arturo Vargas.
«Con más latinos que votan por anticipado o por correo, el asegurar que tengan acceso a recursos de educación electoral apropiados, tanto en inglés como en español, es crítico», agregó.
On Thursday, September 15th, the first day of Hispanic Heritage Month 2022, the Philadelphia Latinx community was celebrated in a beautiful way at the Kimmel Cultural Campus in downtown Philadelphia. Over 450 Latinx people and other community members gathered to shine a bright light on the vast beauty and talent in Philadelphia’s Latino community at the Premiere and Fiesta for the short film ‘La Guagua 47’. It was exciting to see some of Philly’s Latino celebrities on the stage: Matias Tarnopolsky, an Argentinian and leader of the Kimmel, welcomed the crowd. Isabel Sanchez, a beloved Spanish television reporter with Telemundo 62, was mistress of ceremonies. But the true celebrity was Philly’s Latino community. There was a moment of silence at the event for Jesse Bermudez, the patriarch of Latin music in Philadelphia, who passed away last week.
(Foto: Cortesía/La Guagua 47)
As a Producer, Creative Director, and Songwriter for La Guagua 47, I shared the followingremarks:
To the Latino Community of 1985, thank you for embracing me, loving me, and giving me a space to belong for almost 40 years. This magical community project called La Guagua 47 began at a time when I was feeling, once again, the need to belong. And once again, Philadelphia’s Latino community wrapped around me, helped me heal and showed me that Latinidad is more than just a phrase. It empowers us, it motivates us, it feeds us, it shields us, and it honors us.
My hope is that our project tells every Latino, and everyone out there, that they belong.
Hundreds of people have touched this project with their hearts, minds, and creative talents. To our visual artists, fashion designers, makeup artists, community dancers and actors, professional dancers, community art creators, musicians, chefs, and volunteers, thank you! A special thanks to the partners who saw the importance of La Guagua 47 project and invested financially to support our creative journey, both in the film and our many community events. SEPTA, our seed funder; Mural Arts, Taller Puertorriqueño, Esperanza, JEVS, Congreso, Ceiba, The Kimmel, Providence Center, Philadelphia Foundation, Children’s Crisis Treatment Center, Women Against Abuse, TML, HACE, Giant, Visit Philadelphia, and the City’s Office of Arts Culture and Creative Economy. Gracias Our production team for this film project is second to none. We arrived to the Kimmel because of the bold thinking of AlDia’s Martin Alfaro and Alaitz Ruiz-Artegoitia. I initially worried about the idea of holding a premiere at the Kimmel, thinking it would be too big a venue. They pushed the limits of my thinking, and we would not be here, in many ways, without them. Thank you Alaitz and Martin, and to the entire team of AL DIA, for making this project your own. The talent and passion of Pedro Escarcega (film director), Christina Castro-Tauser (choreographer), and Cesar Viveros (lead visual artist) were awe-inspiring. Every idea was better than the last and every conversation was energizing. Ashley Rivera (lead dancer and protagonist) threw herself into the project and we simply could not imagine anyone else in the protagonist role. We fell in love with her instantly.
And a very special thank you to my wife, creative partner, and strongest supporter, Roberta Trombetta. I love you and I am grateful to you because this project would not have happened without you.
(Foto: Cortesía/La Guagua 47)
La Guagua 47 is more than a film, it is a journey. And it will continue after tonight. On Friday, October 14th we will celebrate 6 of our talented Latinx artists who live and work along the 47-bus route at an event at Taller PR, and we will be presenting a lifetime achievement award posthumously to Jesse Bermudez. Jesse knew of the celebration and was very excited to be honored. Visibility and celebration matters. Showing up matters. Let’s fill that house as well.
Thank you for hopping on the bus. May our ride be long, and filled with joy, unity, love, and prosperity.
An invitation to the next Guagua 47 event: Manos En La Obra: A Celebration of Latinx Artists, to be held at Taller Puertorriqueño on October 14th. This will be a great opportunity to bring people together again to highlight Latinidad – hope you can make it!
Here is a link for the short film La Guagua 47 which premiered to a sold-out crowd at the Kimmel on Sept 15th
Here is a link to the short video «Journey to La Guagua 47» where members of the creative team talk about the process and what the project meant to them.
El huracán María devastó la isla y diezmó la industria cafetera de Puerto Rico, un sector clave de la economía local, pero cinco años después los datos apuntan a que la producción total de café en el 2022, superará en un 10 por ciento los niveles de 2016. (Foto: EFE/Gustavo Amador/Archivo)
5 años después del catastrófico paso del huracán María por la Isla del Encanto, que dejó miles de fallecidos y comunidades enteras sin electricidad ni agua potable por más de un año, el Huracán Fiona ha golpeado nuevamente esta tierra, dejando a su paso más destrozos.
Estos fenómenos meteorológicos no son los únicos que han golpeado también esta isla, en 2020 el observatorio espacial de Arecibo, orgullo astronómico y tecnológico del país, se derrumbó de manera estrepitosa.
Puerto Rico sigue lidiando con la reparación de la red eléctrica, los apagones, y con las múltiples denuncias a la compañía LUMA.
Los boricuas son un pueblo resiliente, que ha enfrentado muchas épocas duras en su historia, y ha encontrado siempre el modo de sobreponerse; a los desastres naturales, a la explotación colonial, e incluso al daño inmensurable que dejan los políticos ineptos y los corruptos.
Sin embargo, además de las tragedias y catástrofes; Puerto Rico enfrenta un reto más sustantivo: definir su relación con los Estados Unidos, en la búsqueda de un estatus político aceptable para la mayoría, ya sea como una patria independiente, persistiendo en buscar la estadidad, o conservando su estatus actual, Estado Libre Asociado (ELA), para así poder encaminarse hacia un futuro próspero y digno para su gente.
Para el observador externo no es fácil entender las tendencias independentistas, estadolibristas o anexionistas que conviven en la isla. Según un referendo no vinculante realizado en las últimas elecciones, el 52.,5% de los isleños apoya la aspiración a convertirse en el estado 51 de la Unión; mientras el Partido Independentista recoge un porcentaje muy bajo de votantes, a pesar de que subió de un 2% en 2016 a un 13% en los más recientes comicios. El resto parece debatirse entre interpretaciones amigables y las críticas del actual estatus de Estado Libre Asociado, (ELA).
Si bien hay un reconocimiento de que el ELA trajo una época de bonanza y crecimiento al país desde el final de los años 50 hasta los 80, coadyuvando al famoso “milagro económico puertorriqueño”, hay una deuda histórica y una herida que no sana, agravada por el tratamiento que han recibido los puertorriqueños, como ciudadanos de segunda, dentro y fuera de la isla. Los locales se enorgullecían de disfrutar de algunos beneficios de pertenecer a la nación más poderosa del mundo, mientras conservaban su lengua y su cultura; mientras el turismo disfrutaba de la isla afirmando que era como “estar en los EE. UU., pero en español”. Pero desde que en 1996 el gobierno empezó a desmontar los incentivos tributarios, se inició el éxodo masivo de textilerías, farmacéuticas y manufactura, desapareciendo de golpe millares de empleos y generando una enorme ola de migración hacia el continente.
Por eso, los dilemas que enfrenta Puerto Rico hoy son serios, entre ellos, la persistente desigualdad social. Según cifras públicas, el 47% de la población vive en la pobreza; el país importa el 90% de lo que consume, parte del motivo que lo llevara a acumular la mayor deuda pública que haya conocido un territorio americano.
Las conversaciones de mediación para reestructurar más de 9,000 millones de dólares de la deuda de la compañía eléctrica de Puerto Rico fracasaron, por lo que ahora se avecina un litigio tras años de esfuerzos en la búsqueda de un acuerdo satisfactorio para los distintos grupos de bonistas y para las finanzas puertorriqueñas.
Es una de dos agencias del gobierno cuya deuda aún no ha sido restructurada más de cinco años después que el gobierno declaró la mayor bancarrota municipal en la historia. La Autoridad de Carreteras y Transporte tiene aún una deuda de 5.800 millones de dólares.
Los retos son mayúsculos, pero a pesar de todo esto, Borinquen sigue siendo cuna de ingente talento humano; la diáspora sigue proveyendo pensadores, activistas y emprendedores que en muchos espacios lideran la voz hispana en los Estados Unidos. Auguramos que ellos y las nuevas generaciones traigan un mejor futuro a esta tierra que, con sus paisajes, calor, alegría y su exquisita arte musical ha sido fuente de inspiración gozo para locales y extranjeros.
Personas escuchan la misa del funeral de la reina Isabel II en el centro de Londres el 19 de septiembre de 2022. (Foto: AP/Alberto Pezzali)
Gran Bretaña y el mundo se despidieron el 19 de septiembre de la reina Isabel II, en un funeral de Estado que, en un hecho sin precedentes por la magnitud, reunió a presidentes y reyes, príncipes y primeros ministros, y a una multitud que se congregó en las calles de Londres para honrar a una monarca cuyos 70 años de reinado definieron toda una época.
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, el presidente de Francia, Emmanuel Macron, todos los ex primeros ministros británicos vivos y la realeza europea asistieron al funeral
En la víspera del funeral, Carlos emitió un mensaje de agradecimiento a la gente del Reino Unido y de todo el mundo, diciendo que él y su esposa Camila, la reina consorte, se han “conmovido más allá de toda medida” por el gran número de personas que han acudido a presentar sus respetos a la reina.
Las puertas del Westminster Hall, de 900 años de antigüedad, del Parlamento, se cerraron después de que 4 días de una larga procesión de cientos de miles que fueron a despedirse y a rendirle tributo. De ahí partió a la Abadía de Westminster. Una campana tocó 96 veces, una por minuto, por cada año de vida de Isabel. Después, 142 marineros de la Armada tiraron del carro de armas con el ataúd de Isabel; cuando la procesión pasó por el Palacio de Buckingham, la residencia oficial de la reina en la ciudad, el personal se quedó afuera, algunos haciendo reverencias. Los portadores del féretro lo llevaron al interior de la iglesia, donde esperaban unas 2.000 personas, desde líderes mundiales hasta trabajadores de salud. El ataúd estaba cubierto con el Estandarte Real y sobre él se encontraba la Corona Imperial de Estado, con casi 3.000 diamantes, y el orbe y el cetro del soberano. El más grande de los diamantes, ya está siendo reclamado por un grupo que abrió una campaña en Sudáfrica, país de proveniencia. En la imponente iglesia con canticos celestiales, estuvieron en primera fila, los descendientes de Isabel, incluidos el rey Carlos III, el heredero al trono, el príncipe Guillermo, y Jorge, de 9 años, que es el segundo en la línea de sucesión. El deán de la abadía medieval fue David Hoyle.
El primer ministro británico, Liz Truss, habla durante el funeral de estado de la reina Isabel II en la Abadía de Westminster, en Londres, el lunes 19 de septiembre de 2022. (Foto:/Frank Augstein, Pool)
El servicio concluyó con dos minutos de silencio guardados en todo el Reino Unido, tras los cuales los asistentes cantaron el himno nacional, ahora titulado “Dios salve al Rey”, momento en que se le vio con los ojos lagrimosos.
Durante la ruta que siguió el coche fúnebre desde la capital hasta el Castillo de Windsor, se aplaudía, se gritaba, se lloraba y se arrojaban flores al paso del convoy.
El arzobispo de Canterbury, Justin Welby, dijo en su sermón en el funeral que “pocos líderes reciben la efusión de amor que hemos visto” por Isabel.
El féretro de la reina Isabel II es cargado mientras el rey Carlos III y la reina consorte Camila lo siguen tras su funeral en la Abadía de Westminster en el centro de Londres el lunes 19 de septiembre de 2022. La reina falleció a los 96 años el 8 de septiembre. Será enterrada en Windsor junto a su esposo el príncipe Felipe fallecido en 2021. (Photo: AP/Phil Noble)
Más tarde, durante la ceremonia de entierro en la Capilla de San Jorge, en los terrenos del Castillo de Windsor, la Corona Imperial de Estado y el orbe y el cetro de la soberana fueron retirados del ataúd y colocados en el altar, separando a la reina de su corona por última vez, seguido del sonido de la gaita que solía despertarla en las mañanas, su féretro fue introducido en la bóveda real a través de una abertura en el suelo de la capilla.
Al final del día fue enterrada junto a su marido, el príncipe Felipe, sus padres y su hermana, en un servicio familiar privado.
Las cifras del funeral de la reina Isabel II
2.000: Dignatarios e invitados acudieron a la Abadía de Westminster para el funeral de Estado,
800: Invitados a una misa funeraria más adelante en el día en la Capilla de San Jorge en el Castillo de Windsor.
5.949: Miembros del ejército fueron designados para la operación minuciosamente planeada que comenzó desde la muerte de la reina el 8 de septiembre en su residencia en Balmoral en las Tierras Altas de Escocia. Esa cifra incluye a 4.416 miembros del ejército, 847 de la armada y 686 de las fuerzas aéreas. Además, unos 175 miembros de las fuerzas armadas de la Mancomunidad de Naciones han participado en las operaciones.
1.650: Al menos, de militares involucrados en el cortejo fúnebre con el ataúd de la reina desde la Abadía de Westminster rumbo al Arco de Wellington tras su funeral. Otros 1.000 en las calles durante la ruta de su procesión a Windsor.
Más de 10.000: Policías en las calles circunvecinas, la mayor movilización en la historia de la policía de Londres, superando los Juegos Olímpicos de 2012.
262: Años desde que se realizó el último funeral para un monarca británico en la Abadía de Westminster. El funeral del rey Jorge II se realizó en la abadía en 1760.
22: Millas (36 kilómetros) de barricadas se colocaron en el centro de Londres para controlar a las multitudes y mantener seguras zonas clave.
1 millón: Es la cantidad de personas que las autoridades de transporte de Londres esperaban para la capital el lunes, día que fue decretado de luto nacional.
11 kilómetros el punto máximo, del largo de la fila de las personas que acudieron a la Abadía de Westminster para rendir sus honores ante el féretro de la reina.
125: Cines transmitieron el funeral de la reina en vivo.
El ataúd de la reina Isabel II es trasladado a la Abadía de Westminster para su funeral en el centro de Londres, el lunes 19 de septiembre de 2022. (Foto: AP/Frank Augstein)
El Reino Unido vive una sensación de orfandad
Se vienen tres generaciones de reyes en la Gran Bretaña, pero por el momento un rostro femenino queda en el panorama de liderazgo, Liz Truss ganó un proceso interno del Partido Conservador el 5 de septiembre y la reina la nombró primera ministra al día siguiente en el Castillo de Balmoral. Isabel murió en su amada finca, en Escocia, el 9 de septiembre a los 96 años.
La muerte de la reina Isabel II es “un momento muy difícil” para el país, indicó la primera ministra británica, que admitió que gestionarlo ha sido un desafío para su nuevo gobierno.
Truss tuvo que dejar a un lado temporalmente sus planes de gobierno y dijo estar “centrada en asegurarnos de que el país guarda duelo por su fallecida majestad y da la bienvenida al rey Carlos”.
Inglaterra vive como el resto de Europa, una aguda crisis por los disparados precios de la energía y la creciente inflación.
De izquierda a derecha, el rey Carlos III, el príncipe Guillermo, la princesa Anna, el príncipe Enrique y, detrás de él, el príncipe Andrés saludan ante el paso del ataúd de la reina Isabel II, durante una procesión del Palacio de Buckingham al Salón Westminster, el miércoles 14 de septiembre de 2022, en Londres. (Photo: AP/Ben Stansall)
Desafíos que enfrenta el nuevo rey
A los 73 años, Carlos III es la persona de mayor edad en ser proclamada rey en Reino Unido. Según historiadores entrevistados por la BBC, el nuevo rey enfrenta «desafíos sin precedentes» que definirán, para bien o para mal, su reinado y los que le seguirán.
Estos son algunos de los principales temas y problemas que podrían necesitar la atención del nuevo rey.
Los pronósticos más pesimistas dicen que hasta 45 millones de personas tendrán dificultades para pagar sus facturas, es decir, dos tercios de la población del país.
El apoyo a la monarquía está en su punto más bajo en más de 30 años, según la Encuesta británica de actitudes sociales, que mide regularmente los sentimientos de una muestra de la población británica hacia la realeza.
La última edición de la encuesta, publicada en 2021, mostró que solo el 55 % de los británicos pensaba que era «muy importante» o «bastante importante» tener una monarquía. En décadas pasadas, ese apoyo oscilaba entre el 60 % y el 70 %.
En mayo de este año, Carlos apareció de tercero en una lista de los miembros de la realeza favoritos de la gente, detrás de la reina y su hijo mayor, el príncipe William.
La opinión de Fitzwilliams está respaldada por la Encuesta británica de actitudes sociales, que muestra que en 2021 solo el 14 % de las personas de entre 18 y 34 años consideraban «muy importante» que Reino Unido tuviera una monarquía, mientras que la proporción entre los mayores de 55 años era del 44 %.
Y según una encuesta de YouGov, realizada para el grupo antimonárquico Republic en mayo, el 27 % de la población apoya la abolición total de la monarquía, eso es un aumento notable del 15 % que ha sido la norma durante la mayor parte de este siglo.
Kelly Swab también señala que «las cosas han cambiado mucho desde 1952» (el año en que Isabel II se convirtió en reina). Se refiere en concreto a las esporádicas protestas antimonárquicas que se han producido en los últimos días.
El experto en encuestas y profesor de política en la Universidad de Strathclyde John Curtice dice que las encuestas realizadas antes de la muerte de Isabel II indicaron que una clara mayoría en Inglaterra y Gales elegiría mantener la monarquía antes que establecer una república.
En Escocia, sin embargo, aunque la monarquía seguía siendo la opción preferida de los dos, el apoyo a la misma estaba por debajo del 50%. En esta nación también se promueve la celebración de un segundo referendo sobre la independencia de Reino Unido, aunque la línea del gobernante Partido Nacional Escocés es mantener la monarquía, aunque se logre la independencia.
En Irlanda del Norte, las actitudes hacia la monarquía tienden a estar vinculadas a la identidad nacional. Para los unionistas, que quieren que Irlanda del Norte permanezca en Reino Unido, el monarca es la personalidad británica, que encarna la autoridad de la Corona como fuerza unificadora en las cuatro naciones del Reino Unido. Los nacionalistas, que quieren que Irlanda del Norte se convierta en parte de la República de Irlanda, generalmente no reconocen la soberanía de la Corona.
Carlos III es el jefe de Estado de Reino Unido. Pero bajo el modelo de monarquía constitucional británica, los poderes del soberano son en su mayoría simbólicos y ceremoniales.
En los últimos años, algunas naciones de la Commonwealth comenzaron a debatir su relación con la Corona británica.
Tras la muerte de su madre, el rey Carlos III se ha convertido en el jefe de la Commonwealth, una asociación política de 56 países, en su mayoría antiguas colonias británicas.
También es el jefe de Estado de 14 países junto con Reino Unido, una lista que incluye a Australia, Canadá, Jamaica y Nueva Zelanda.
En los últimos años, sin embargo, algunas naciones de la Commonwealth han comenzado a debatir su relación con la Corona británica.
Como parte de este proceso, Barbados tomó la decisión de convertirse en república a fines de 2021, con lo que destituyó a la reina como jefa de Estado y puso fin a los siglos de influencia de Reino Unido sobre la isla, que fue un centro para el comercio transatlántico de esclavos durante más de 200 años.
La gira del príncipe William por el Caribe a principios de 2022 provocó protestas anticoloniales y pedidos de reparación por la esclavitud, y el primer ministro de Jamaica, Andrew Holness, le dijo públicamente a la realeza que el país «avanzaría».
Sean Coughlan, corresponsal de la realeza de la BBC, cree que redefinir una relación más moderna con la Commonwealth será «un gran desafío» para el rey Carlos.
Una de las preguntas sobre el día a día de su reinado es cuánto de la extensa lista de deberes reales se espera que lleve a cabo él mismo.
Hay mucha especulación de que su hijo y heredero de la Corona, el príncipe William, intervendrá para compartir la carga de los compromisos de la realeza, especialmente las giras en el extranjero. La propia reina Isabel II dejó de viajar al extranjero cuando tenía 80 años.
Eduardo VII heredó la Corona en 1901, tras la muerte de la reina Victoria, otra monarca muy querida por los británicos.
«Hay similitudes interesantes entre el momento que estamos viviendo ahora y el final de la era victoriana», dice Brueton.
«Tanto Eduardo VII como Carlos III se hicieron cargo de los períodos de cambio social en Reino Unido. Y ambos no eran tan populares como sus madres».
Eduardo VII estuvo en el poder solo nueve años (1901-1910), pero se le recuerda con cariño como un rey que participó en esfuerzos diplomáticos.
«Tuvo a la reina Isabel II como un gran modelo a seguir y ha tenido tiempo para prepararse para la tarea».
