Inicio Blog Página 2283

Nueva York se plantea retrasar la reapertura del interior de los restaurantes.

Fotografía cedida por la Alcaldía de Nueva York donde aparece su alcalde Bill de Blasio mientras habla durante su rueda de prensa diaria este lunes en Nueva York (Estados Unidos). EFE/Ed Reed/ Alcaldía de Nueva York

Nueva York, (EFE ).- El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, y el gobernador del estado, Andrew Cuomo, avanzaron este lunes que están planteándose retrasar la reapertura del interior de los restaurantes de la ciudad por lo «problemático» que podría ser este aspecto de cara a posibles rebrotes de la COVID-19.

De Blasio dijo haberle trasladado su preocupación al gobernador por la vuelta de la actividad hostelera dentro de los locales y apuntó durante su rueda de prensa diaria que « la seguridad y la salud debe primar en cada decisión para no volver de donde hemos salido». .

El propio Cuomo ya había señalado la posibilidad de que algunas medidas propias de la fase tres de la desescalada, a la que está previsto que la Gran Manzana se incorpore el próximo 6 de julio, puedan ser adaptadas a la realidad y circunstancias de la ciudad de Nueva York.

«Nueva York es diferente. Es más complicado que otras partes del estado. Los números son buenos, muy buenos ahora mismo, pero hay algunas señales problemáticas«, advirtió Cuomo durante una entrevista en la cadena local NY1 en la que recordó que se habían recibido decenas de miles de quejas por incumplimientos en bares y restaurantes de la ciudad.

«Tenemos una semana antes de que la ciudad de Nueva York entre en la siguiente fase y recibimos los datos cada día. Pero los centros comerciales y los servicios de restaurante en el interior de los locales es algo sobre lo que estoy preocupado y sobre lo que estamos pensando retrasar un poco», recalcó el gobernador.

De Blasio, quien desde hace años mantiene una rivalidad mutua con Cuomo, de su mismo partido, dijo que tanto él como el gobernador estaban «en sintonía» sobre este asunto y señaló que desde que los restaurantes sirven sus comidas en el exterior las cosas han ido bien porque el virus tiene más dificultades para propagarse al aire libre.

En este sentido, el regidor neoyorquino anunció un programa llamado «Restaurantes Abiertos» para el que ya han recibido más de 6.000 solicitudes y con el que esperan fomentar el uso de las terrazas que, a juicio del alcalde, y ha permitido la vuelta al empleo de muchos trabajadores.

Médicos dicen que el evento de Trump en Florida es «extremadamente peligroso»

El presidente estadounidense Donald Trump. EFE/EPA/Chris Kleponis/Archivo

Miami, (EFE).- Unos 200 médicos advirtieron al alcalde de Jacksonville (Florida), Lenny Curry, que celebrar en esta ciudad el acto en el que el presidente Donald Trump aceptará la candidatura republicana es «extremadamente peligroso» cuando Florida es uno de los focos candentes de la COVID-19 en EE.UU.

Permitir que más de 40.000 personas de todo el país, incluyendo periodistas y manifestantes en contra de Trump, vengan a Jacksonville es «una provocación inequívoca a la enfermedad», «previsiblemente dañina e irrespetuosa desde el punto de vista médico para los habitantes de la ciudad y del resto del país», señalan los médicos en una carta publicada en firstcoastnews.com y otros medios.

Los firmantes de la carta subrayan que la Convención Nacional Republicana debería posponer ese acto, fijado para el 27 de agosto, o reducir significativamente el aforo y el alcalde Curry debería ordenar el uso obligatorio de mascarillas en la ciudad antes de esa fecha como han hecho otras ciudades de Florida.

Curry anunció este mes que había aceptado que el acto final de la Convención Nacional Republicana que se celebrará en Charlotte (Carolina del Norte) tenga lugar en Jacksonville (nordeste de Florida).

El gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, se negó a celebrar un evento multitudinario por temor a un aumento en el número de contagios de la COVID-19.

En la carta dirigida al alcalde y la junta municipal, los médicos recuerdan que el número de contagios y de hospitalizaciones sigue creciendo en Florida, que es ahora uno de los «puntos calientes» de la pandemia en los Estados Unidos.

Este fin de semana hubo en Florida 9.585 nuevos casos de la COVID-19, un récord que elevó a 132.545 los casos acumulados desde el 1 de marzo en este estado, que junto a Texas, California, Carolina del Sur, Nevada, Georgia y Arizona está experimentado un repunte de la enfermedad en medio de la reapertura económica.

También señalan que desafortunadamente hasta ahora «no hay una vacuna o un tratamiento particularmente efectivo contra este nuevo virus» y que las autoridades sanitarias recomiendan para frenar el contagio mantener una distancia física entre personas de seis pies (1,80 metros), llevar mascarilla y no permitir grupos de mas de 50 personas, sobre todo en espacios cerrados.

Sin mencionar que Trump y sus seguidores no son partidarios de cubrirse la nariz y la boca para evitar el contagio, los médicos dicen que «para algunos las mascarillas se han convertido en una declaración política», lo que a su juicio es «irracional» y propiciador de la «división».

«El enemigo es el virus, no las demás personas», subrayan en la carta.

A juicio de los médicos, celebrar en Jacksonville el acto de la Convención Nacional Republicana se va a traducir en «un aumento de las hospitalizaciones, en problemas de salud a largo plazo y en muertes».

Además, recuerdan que los que corren más peligro son las personas mayores, los pobres y los enfermos crónicos, así como los trabajadores de la salud a todos los niveles, los socorristas y los trabajadores del sector de servicios y de los aeropuertos.

«Es extremadamente peligroso y contrario a las recomendaciones de salud publica celebrar un gran evento en una zona donde las cifras de casos están subiendo», indican.

Un sondeo de la Universidad del Norte de Florida (UNF) reveló esta semana que el 58 % de los residentes de Jacksonville se opone a que se celebre en la ciudad el acto final de la Convención Nacional Republicana, principalmente por temor a la propagación de la COVID-19.

La encuesta contó con la participación de una muestra de más de 2.500 personas registradas como votantes en el condado de Duval, al que pertenece Jacksonville, de los cuales un 71 % dijo estar preocupado por «una posible transmisión desencadenada por la convención».

Sin disminución en los contagios Filadelfia se replantea apertura.

Actualización sobre el COVID-19 para el lunes 29 de junio de 2020

FILADELFIA –  El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 298 nuevos casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 25,991. El reporte de casos de hoy representa los totales de tres días, ya que se informaron por última vez el viernes 26 de junio.

El Departamento de Salud Pública señaló que continúa el progreso en entornos congregados, incluidos los hogares de ancianos y el Departamento de Prisiones. Los totales actuales y acumulativos de casos positivos (sintomáticos y asintomáticos) en las cárceles de Filadelfia están siendo publicados en la página de pruebas y datos del sitio web COVID-19 de la Ciudad.

El Departamento de Salud Pública confirmó que no han habido fallecimientos en Filadelfia por el COVID-19 para el día de hoy. Esto significa que el número de residentes que han perdido la vida por el virus en Filadelfia es de 1,579. Del total de 1,579 muertes, 810 (51%) fueron residentes de hogares de ancianos. 

«El número diario de casos de COVID en Filadelfia no han disminuido», dijo el comisionado de salud de Filadelfia, Dr. Thomas Farley. “Esto, combinado con el aumento de casos en todo el país, es preocupante. Para proteger a los residentes de Filadelfia del resurgimiento del coronavirus, seremos cautelosos sobre cualquier reinicio de las actividades. Los residentes de Filadelfia deben ser consistentes en usar máscaras cuando estén cerca de otros, distanciarse de manera segura y lavarse las manos con frecuencia ”.

Los funcionarios de la ciudad proporcionarán una actualización adicional sobre el pase a verde durante la rueda de prensa virtual de mañana martes 30 de junio de 2020.

Ciudad anuncia la Fase 2 del Programa de Ayuda de Emergencia para Inquilinos durante el COVID-19: Hoy, la Ciudad y PHDC anunciaron la segunda fase del programa de ayuda de emergencia para los inquilinos afectados por el COVID-19. PHDC comenzará a aceptar solicitudes el 6 de julio en phlrentassistespanol.org. Las solicitudes pueden presentarse hasta el 30 de septiembre (o hasta agotarse los fondos). La primera fase del programa de asistencia de alquiler ayudó a más de 4,000 inquilinos. Sin embargo, casi 13,000 personas aplicaron para el programa. La fase 2 permitirá que unos 6.300 inquilinos adicionales obtengan ayuda. El financiamiento llega a Pensilvania a partir de la Ley Federal CARES. La Agencia de Financiamiento de Viviendas de Pensilvania está distribuyendo fondos a cada condado en el estado. La porción para Filadelfia es de $28.45 millones. El financiamiento se otorgará a los solicitantes calificados por orden de llegada.

Nuevo Programa de Alivio de Ayuda Estatal por el COVID-19 para Pequeñas Empresas de Pensilvania: un nuevo programa de alivio de la Mancomunidad de Pensilvania proporcionará subsidios que van desde $5,000 a $50,000 dólares para pequeñas empresas (con menos de $1 millón de dólares en ingresos anuales y con 25 o menos empleados) que han sido económicamente afectadas por el COVID -19. Las solicitudes, que estarán disponibles a partir de mañana, 30 de junio, serán aceptadas a través de la red CDFI de Pennsylvania. La red está compuesta por 17 instituciones financieras de desarrollo comunitario (CDFI, por sus siglas en inglés) que apoyarán a las pequeñas empresas en todo el estado para acceder a los fondos de la subvención. Un nuevo sitio web creado para el programa de subvenciones, pabusinessgrants.com, incluye detalles importantes para los posibles solicitantes, que incluyen:

  • Requisitos de elegibilidad para empresas, incluidos criterios de prioridad.
  • Posibles montos de subsidios basados ​​en ingresos comerciales.
  • Cómo los dueños de negocios pueden prepararse para hacer la solicitud.

Las empresas elegibles podrán utilizar las subvenciones para cubrir los gastos operativos durante el cierre y la transición a la reapertura, así como la asistencia técnica, incluida la capacitación y orientación para los propietarios de negocios a medida que estabilizan y relanzan sus negocios. Hay más información disponible en una publicación del Departamento de Comercio de la Ciudad.

Informe sobre el Fondo de Ayuda para Pequeñas Empresas COVID-19 de Filadelfia: La Ciudad de Filadelfia y PIDC publicaron un informe que analiza el impacto del Fondo de Ayuda para Pequeñas Empresas COVID-19 de Filadelfia. El mes pasado, se anunció que se seleccionaron un total de 2,083 pequeñas empresas para recibir $13.3 millones del Fondo de Ayuda para pequeñas empresas COVID-19 de Filadelfia. El Fondo de Ayuda fue un programa de subvenciones y préstamos diseñado para apoyar a las pequeñas empresas de Filadelfia a ayudar a mantener las obligaciones de nómina y preservar los empleos afectados por la pandemia del COVID-19.

La preservación de los empleos fue un componente clave de este fondo, que según el análisis, apoyó a las empresas que en conjunto empleaban a más de 15,600 personas antes del 1 de marzo de 2020. El número promedio de empleos por adjudicatario fue de 7.5 y el 80 por ciento de las empresas aprobadas tenían menos más de 10 empleados antes del 1 de marzo de 2020, alineándose con el objetivo del fondo de ayuda de servir a las empresas más pequeñas de la ciudad.

Las empresas que recibieron financiamiento están ubicadas a lo largo de la ciudad de Filadelfia, con un 57 por ciento ubicado en áreas con ingresos bajos a moderados. Los códigos postales con la tasa de aprobación más alta (más del 50 por ciento) tienen tasas de pobreza superiores al promedio de la ciudad del 25 por ciento. Según la información demográfica autoinformada, el 66 por ciento de las subvenciones fueron para propietarios de negocios minoritarios, mientras que el 32 por ciento fue asignado para negocios propiedad de mujeres. Se otorgó financiamiento a empresas de un conjunto diverso de industrias que incluyen alimentos y hospitalidad, servicios personales, venta minorista y mucho más. Lea el informe completo aquí, que incluye un mapa de aprobaciones por código postal.

Mapa de los centros de prueba: un nuevo buscador de centros de prueba en phila.gov/testing ayudará a las personas a encontrar sitios donde puedan realizarse las pruebas para detectar COVID-19 de forma gratuita en Filadelfia. Cualquier persona puede buscar un sitio por dirección, hacer clic en su ubicación en mapa para obtener información específica del centro y filtrar por día de semana y formas de acceso (a pie o en automóvil).

COVID-19 | Recursos de Ayuda

Los activistas de PA, reaccionan con cautela ante la orden al ICE de liberar a los niños

A continuación la Declaración integra de la Coalición sobre la reciente decisión de la juez federal Gee sobre la detención familiar.

Pensilvania: “Somos cautelosamente optimistas sobre el último fallo federal. Lamentablemente, hemos visto que las órdenes del juez Gee han sido ignoradas por ICE anteriormente. Existe una alta probabilidad de que esta orden también sea ignorada y la detención familiar continúe. Esperamos y rezamos para que el 17 de julio de 2020 marque el final de la detención familiar en los Estados Unidos, estamos comprometidos a seguir luchando para cerrar Berks, y todos los centros de detención de inmigrantes, si no es así «. –

Firma La Coalición Shut Down Berks.

Aqui una recopliación de las declaraciones y reacciones de casos anteriores.


● Camilo Montoya-Gálvez, «El juez considera que el gobierno está violando las protecciones para los niños migrantes durante la pandemia«, CBS News, 24 de abril de 2020.


● Miriam Jordan, «Juez insta a la liberación de niños migrantes después de 4 resultados positivos para coronavirus en detención«, New York Times, 29 de marzo de 2020.


● «EE. UU. el juez bloquea la detención familiar indefinida«, HRW, 27 de septiembre de 2019.


● Artemis Moshtaghian y Eliott C. McLaughlin, «El juez federal ordena una mediación inmediata para determinar si los centros de detención y los niños migrantes están a salvo«, CNN, 2 de julio de 2019.


● Jaclyn Kelley-Widmer, “Un juez federal bloqueó una regla de la administración Trump que permitiría la detención indefinida de los niños. Esto es lo que necesitas saber «. Washington Post, 24 de abril de 2019.


● Miriam Jordan y Manny Fernández, «Juez rechaza largas detenciones de familias migrantes, tratando a Trump de otro revés«, New York Times, 9 de julio de 2018.


● Victoria Rocha, «Juez de la Corte Federal pide a la administración Trump que mejore las condiciones» deplorables «para los niños detenidos en la frontera», Crónica del cambio social, 30 de junio de 2017.


● Cindy Carcamo, “EE. UU. debe liberar a los niños migrantes detenidos en familia, dice el tribunal«, Los Angeles Times, 6 de julio de 2016.


● Julia Preston, «Juez aumenta la presión sobre Estados Unidos para liberar familias migrantes«, New York Times, 22 de agosto de 2015.

● Julia Preston, «Juez ordena la liberación de niños inmigrantes detenidos por Estados Unidos» New York Times, 25 de julio de 2015.


● Franco Ordóñez, «¿El principio del fin» para la detención familiar de inmigrantes de Obama? « McClatchy, 28 de abril de 2015.

Uso obligatorio en Filadelfia de máscaras o cobertores faciales.

Alcalde Jim Kenney

Actualización sobre el COVID-19 para el viernes 26 de junio de 2020

FILADELFIA –  El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 143 nuevos casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 25,693. 

El Departamento de Salud Pública señaló que continúa el progreso en entornos congregados, incluidos los hogares de ancianos y el Departamento de Prisiones. Los totales actuales y acumulativos de casos positivos (sintomáticos y asintomáticos) en las cárceles de Filadelfia están siendo publicados en la página de pruebas y datos del sitio web COVID-19 de la Ciudad.

El Departamento de Salud Pública confirmó que no han habido fallecimientos en Filadelfia por el COVID-19 para el día de hoy. Esto significa que el número de residentes que han perdido la vida por el virus en Filadelfia es de 1,579. Del total de 1,579 muertes, 808 (51%) fueron residentes de hogares de ancianos. 

«Todos estamos ansiosos por reiniciar las actividades, pero la situación a nivel nacional y local es preocupante», dijo el comisionado de Salud, Dr. Thomas Farley. “A nivel nacional, los casos aumentaron en más del 50 por ciento en los últimos 14 días, y en Filadelfia, tanto el número de casos diarios como el porcentaje de resultados positivos están aumentando ligeramente. Es posible que los objetivos que establecimos para el pase a la fase verde no se cumplan para el próximo viernes. Volveremos a considerar esas actividades de la fase verde y discutiremos las implicaciones con las empresas involucradas, mientras redoblamos nuestros esfuerzos para alentar a todos a usar máscaras”.

Uso de máscaras o cobertores faciales será de uso obligatorio en Filadelfia: Hoy, el alcalde Kenney firmará una Orden de Uso Obligatorio de las Máscaras o Cubiertas Faciales, que establece el uso obligatorio de máscaras en cualquier espacio público bajo techo y en exteriores, si no se puede conservar la distancia social o si hay menos de seis pies entre personas de diferentes hogares. Solo habrá un número limitado de excepciones, incluso para niños menores de 8 años. Esta orden no será reforzada por la policía. El objetivo es enviar un mensaje claro de que el uso de máscaras no puede y no debe ser opcional mientras los casos continúan aumentando en todo el país.

«Como hemos dicho a lo largo de esta pandemia, tomar medidas simples como usar una máscara, lavarse las manos y mantener seis pies de distancia entre usted y los demás puede salvar vidas», dijo el alcalde Jim Kenney. «Esta nueva Orden de Uso Obligatorio de las Máscaras o Cubiertas Faciales es una señal para el público de que nos tomamos en serio la necesidad de seguir una guía crítica de salud pública».

Firma de Proyectos de Ley: el alcalde Kenney firmó hoy una serie de proyectos de ley aprobados recientemente por el Concejo Municipal, incluidos el presupuesto del año fiscal 2021 y las medidas relacionadas con la respuesta al COVID-19. Entre los proyectos de ley firmados hoy se encuentra la Ley de Protección Esencial para los Trabajadores, que protege a los trabajadores de represalias por denunciar las condiciones laborales que violan las normas de salud pública estatales o municipales. El alcalde también firmó el proyecto de ley No. 200329, que asigna $40.4 millones de dólares en fondos federales de la Ley CARES, lo que le permite al Departamento de Planificación y Desarrollo que aborde las necesidades de emergencia de vivienda y desarrollo comunitario tras el COVID-19.

Recolección Regular de Basura y Reciclaje a partir del 6 de julio: a partir del lunes 6 de julio, el Departamento de Calles recolectará los materiales de reciclaje cada semana junto con la basura. Las recolecciones regulares de basura y reciclaje continuarán en o tan cerca de su horario normal como sea posible. Los residentes no deben sacar sus materiales de reciclaje la semana del 29 de junio, ya que el calendario de recolección cada dos semanas continuará hasta el 6 de julio.

Plan de Verano de Philly Counts: El equipo de Philly Counts está orientado en promover la participación en el censo a través de su plan Verano del Censo o Summer of Census, que incluye acciones como la distribución de carteles, llamadas telefónicas, uso de redes sociales para correr la voz sobre la importancia de llenar el censo y realización de varios eventos digitales. El objetivo es reactivar la red de socios comunitarios y Campeones del Censo de Philly Counts para ayudar al equipo a ejecutar este plan. Si los miembros del público están interesados ​​en participar en el plan Summer of Census de Philly Counts, pueden inscribirse aquí.

Asimismo, Philly Counts ha seguido trabajando con las comunidades de difícil acceso durante la pandemia a través de llamadas telefónicas. Todos los días, el equipo de Philly Counts y sus voluntarios llaman a miles de hogares en Filadelfia para asegurarse de que tengan lo que necesitan para mantenerse seguros y saludables y crear conciencia sobre el censo. Hasta la fecha, el personal de Philly Counts y sus voluntarios han realizado 139,419 llamadas a hogares en Filadelfia, y han ayudado a 7,000 hogares a realizar un plan para completar el censo. El público en general puede registrarse en este enlace como voluntario y ayudar a Philly Counts en sus esfuerzos de movilización y alcance. 

Los residentes pueden completar el Censo 2020 por teléfono llamando al (844) 330-2020, en línea o mediante cuestionario en papel hasta el 31 de octubre de 2020.

Mapa de los centros de prueba: un nuevo buscador de centros de prueba en phila.gov/testing ayudará a las personas a encontrar sitios donde puedan realizarse las pruebas para detectar COVID-19 de forma gratuita en Filadelfia. Cualquier persona puede buscar un sitio por dirección, hacer clic en su ubicación en mapa para obtener información específica del centro y filtrar por día de semana y formas de acceso (a pie o en automóvil).

COVID-19 | Recursos de Ayuda

Una Generación muy especial

Filadelfia, PA – La Generación 2020 es muy especial a nivel nacional, en “Esperanza Academy” la graduación comenzó a planearse desde marzo.

El liderazgo conformado por  David Rossi, Director Ejecutivo (CEO), Jorge Calixto, Director de Instrucción, Rebecca Di Salvo, Directora de Desarrollo Estudiantil, Nathaniel Stringfield, Director de Desarrollo Estudiantil, Jonathan Young, Director de Desarrollo Estudiantil, Alicia Mojica , Directora de Operaciones y Lori Walinsky, Directora de Currículo,  trabajo  como un gran equipo atento a los cambios que día a día se generaban desde las fuentes oficiales, y un futuro que en aquel momento parecía incierto.

Para Jorge Calixto y Rebecca Di Salvo lo mejor fue poder darle a las familias y amigos de los graduandos la oportunidad de disfrutar de la transmisión en vivo de la graduación por  Zoom y YouTube, a través de varias cámaras.

La generación 2020 tuvo una particularidad fueron emotivos y muy conectados unos con otros, se ayudaron superar lo vivido con la pandemia y sus estudios.  Este proceso que se vivió fue no solo académico sino emocional. Todos tenemos una gran conexión porque somos una gran familia” señalo Rebecca Di Salvo

Calixto con gran orgullo destacó al “Esperanza Academy’s National Honor Society”. Un grupo de más o menos 15 estudiantes con un índice académico excelente, pero con una condición humana más elevada. “Ellos fueron muy rápidos en adaptarse a los cambios y colocarse al servicio de la comunidad a través de contactos con hospitales y otras instituciones, además de siempre estar presente con nosotros los profesores, especialmente en la semana de apreciación docente”.

Fue un acto muy emotivo, que quedara en nuestros corazones. JC

Nuestra comunidad es una gran comunidad y es un honor trabajar para ella JC

Si quieren disfrutar de mas fotos de este evento pueden hacerlos a través de los siguientes enlaces:

Martes: https://photos.app.goo.gl/jc93WZHBhhV6CcMC7
Miercoles: https://photos.app.goo.gl/iwUnYpgC5YaCcLQc7 Viernes: https://photos.app.goo.gl/p5KFCWw2dyiBcejf8 Sabado: https://photos.app.goo.gl/A71RvUvbvGkLkD3G6

Grupo de apoyo a la búsqueda de empleo y recursos de salud mental para la comunidad latina.

Yaislyn Morales, una de las conectoras de la Hammonton Health Coalition, se prepara para distribuir pañales a las familias locales que los necesitan.

Hammonton, NJ. La pandemia de COVID-19 ha creado un estrés adicional para las personas latinas ya en desventaja que trabajan en primera línea, desencadenando o exacerbando condiciones médicas subyacentes y comportamientos poco saludables.

Con el fin de ayudar a los latinos que han sido afectados por la crisis del coronavirus, Allies in Caring está ofreciendo dos nuevos servicios gratuitos: un grupo virtual de apoyo a la búsqueda de empleo y una línea telefónica de atención en salud mental.

La línea telefónica gratuita de atención en salud mental ofrece asesoramiento telefónico y apoyo emocional a cualquier persona que experimenta angustia emocional relacionada con COVID-19. Las personas interesadas pueden llamar al (609) 878-2007, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. o enviar un correo electrónico a help@alliesincaring.org. Este servicio está disponible en inglés, español y lenguaje de señas americano.

“En la comunidad Hispana es difícil y puede ser intimidante buscar y encontrar ayuda. Pero afortunadamente encontré a Allies in Caring. Una de las razones por la cual busqué ayuda con ellos es porque ellos son parte de nuestra comunidad Hispana. Gracias a su consejería estoy mejor, y sigo mejorando.” dijo Diana* una de las beneficiarias de la línea telefónica de salud mental.

El grupo virtual gratuito de apoyo a la búsqueda de empleo comenzará el próximo 30 de junio y utilizará la plataforma de conferencias virtuales Zoom, por lo cual los interesados podrán participar desde su casa. El grupo se reunirá por cuatro martes consecutivos de 5 a 6 pm. En este grupo los participantes aprenderán como hablar sus logros laborales, a identificar habilidades que son fácilmente transferibles entre industrias, a prepararse para las entrevistas, y a manejar el estrés durante la búsqueda de empleo, entre otros temas.

La línea telefónica gratuita de atención en salud mental ofrece asesoramiento telefónico y apoyo emocional a cualquier persona que experimenta angustia emocional relacionada con COVID-19. Las personas interesadas pueden llamar al (609) 878-2007, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. o enviar un correo electrónico a help@alliesincaring.org. Este servicio está disponible en inglés, español y lenguaje de señas americano.

“En la comunidad Hispana es difícil y puede ser intimidante buscar y encontrar ayuda. Pero afortunadamente encontré a Allies in Caring. Una de las razones por la cual busqué ayuda con ellos es porque ellos son parte de nuestra comunidad Hispana. Gracias a su consejería estoy mejor, y sigo mejorando.” dijo Diana* una de las beneficiarias de la línea telefónica de salud mental.

De izquierda a derecha: James Bacon, Yaislyn Morales, Copelia Morales, Claudia Ramirez, Angela Flores e Ivette Guillermo-McGahee, miembros de la Hammonton Health Coalition.

Muchas de las familias hispanas en el país no cuentan con una red de apoyo local a la que puedan acudir en caso de emergencia. Es por esto que durante la crisis del coronavirus, Allies in Caring ,con la ayuda de Hammonton Health Coalition, ha tomado la iniciativa de llamar a las familias beneficiarias de sus servicios, para ver como están, escuchar sus preocupaciones y ofrecerles ayuda. A veces eso es suficiente. Sin embargo, otras veces ha visto la necesidad de llevarles comida, pañales, o enseñarles cómo hacer máscaras divertidas para sus hijos. Además, los han conectado con servicios y recursos de salud mental para niños con discapacidades. Independientemente del servicio que prestan, siempre les ofrecen oportunidades para mantenerse conectados virtualmente con su comunidad a través de seminarios web, concursos de dibujo para niños y otros eventos en línea para fomentar la conexión social. Puede encontrar más información sobre el trabajo y los servicios de Allies in Caring en www.alliesincaring.org.

Acerca de Allies in Caring, Inc. Allies in Caring es una organización multicultural sin fines de lucro, ubicada en el sur de Jersey y dedicada a ayudar a las personas de bajos recursos que tienen problemas emocionales y de comportamiento a avanzar hacia la recuperación, la salud y una mayor independencia. Se especializan en apoyar a inmigrantes e individuos con discapacidades. Su personal habla inglés, español y lenguaje de señas americano.

Fase verde a partir del 3 de julio en Filadelfia.

Filadelfia

Actualización sobre el COVID-19 para el jueves 25 de junio de 2020
 

FILADELFIA –  El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 107 nuevos casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 25,550. 

El Departamento de Salud Pública señaló que continúa el progreso en entornos congregados, incluidos los hogares de ancianos y el Departamento de Prisiones. Los totales actuales y acumulativos de casos positivos (sintomáticos y asintomáticos) en las cárceles de Filadelfia están siendo publicados en la página de pruebas y datos del sitio web COVID-19 de la Ciudad.

El Departamento de Salud Pública confirmó nueve muertes adicionales en Filadelfia por el COVID-19. Esto significa que el número de residentes que han perdido la vida por el virus en Filadelfia es de 1,579. Del total de 1,579 muertes, 808 (51%) fueron residentes de hogares de ancianos. 

Guía de Reapertura para la Fase Verde: La semana pasada, la Ciudad anunció el programa Restaurar y Reabrir, la estrategia de Filadelfia para pasar a la fase verde de reapertura posterior al COVID-19. El Departamento de Salud Pública ha brindado una guía de reapertura específica para los nuevos sectores y actividades que están permitidos en la fase verde a partir del 3 de julio en Filadelfia, si se cumplen los objetivos:

  • Actividades recreativas y deportivas grupales al aire libre para jóvenes y adultos.
  • Gimnasios y clases de ejercicio bajo techo.
  • Escuelas y colegios
  • Bibliotecas y museos.
  • Centros comerciales interiores
  • Actuaciones al aire libre y pequeños eventos al aire libre (hasta 50 personas)
  • Restaurantes con asientos en el interior (con restricciones de ocupación)

Las aplicaciones para el Programa Restaurar y Reabrir están abiertas: la semana pasada, la Ciudad anunció dos nuevas opciones de financiamiento para las empresas que se vieron afectadas por la pandemia del COVID-19 y los recientes disturbios civiles: el programa Restaurar y Reabrir y el Fondo PHL de Reinicio. El programa Restaurar y Reabrir proporcionará $1.4 millones de dólares en fondos de subvención para ayudar a las pequeñas empresas de propiedad independiente que sufrieron daños o pérdida de inventario por los recientes disturbios civiles, centrándose en las empresas en comunidades históricamente desfavorecidas. La aplicación para este programa está disponible en el sitio web de The Merchants Fund, merchantsfund.org. Los solicitantes deben crear una nueva cuenta en el sitio web de The Merchants Fund al presentar la solicitud, si no tienen una cuenta existente. Se aceptarán solicitudes hasta las 11:59 p.m. el domingo 28 de junio. Las solicitudes se evaluarán a partir del lunes 29 de junio; no desde el día en que fueron recibidas. Se espera que las solicitudes para el Fondo PHL de Reinicio de $3 millones de PIDC esté disponible en las próximas semanas.

Mapa de los centros de prueba: un nuevo buscador de centros de prueba en phila.gov/testing ayudará a las personas a encontrar sitios donde puedan realizarse las pruebas para detectar COVID-19 de forma gratuita en Filadelfia. Cualquier persona puede buscar un sitio por dirección, hacer clic en su ubicación en mapa para obtener información específica del centro y filtrar por día de semana y formas de acceso (a pie o en automóvil).

COVID-19 | Recursos de Ayuda

Una mentora transformó mi vida

Siria Rivera Directora Ejecutiva Centro Providence. Cortesía

Filadelfia, PA – Desde hace casi un año Siria Rivera se desempeña como la Directora Ejecutiva el Centro Providencia en Fairhill, que ofrece programas educativos para que niños, jóvenes y adultos logren transformar sus vidas y su comunidad. Los programas dan apoyo socioemocional y académico en un ambiente seguro, y por medio de proyectos comunitarios se forman líderes y modelos a seguir.

Siria abandonó la escuela durante un tiempo y esa experiencia la motivó a servir en esta área, “la misión del Centro es lo que yo necesité estando joven, tener la posibilidad de contar mí historia y tener algo que me dé esperanza”.

Siria nació en Estados Unidos es primera generación, la mayor de 3 hijos de familia puertorriqueña, en su casa se hablaba español y creció siendo bilingüe. Cuando sus padres se separaron, su estructura familiar se rompió, y provocó que repitiera 7mo. Grado.

Aquí se crean esperanzas para jóvenes y sus familias Centro Providence. Cortesía

Su madre tuvo que redoblar esfuerzos, y para cuando Siria estaba en decimo grado, decidió abandonar la escuela porque venía venir la posibilidad de volver a reprobar el año escolar, no sus grados sino por el alto número de inasistencias, a pesar de sus buenas calificaciones decidió, abandonar la escuela y se puso a trabajar. Por su formación en casa, sabia lo importante que era estudiar, pero el sistema educativo tradicional no se ajustaba a sus necesidades.«Decidí que tomaría mi GED (Certificado de preparatoria por sus siglas en inglés) por recomendación de un trabajador social, que me asistía en ese momento y para mi sorpresa no sólo aprobé, sino que lo hice con puntuación superior a la media en comparación con el nivel estatal. ¨ nos dijo.

Después de estudiaren un colegio comunitario, transferir créditos, tomar cursos en línea, fue a la Universidad Rutgers para la licenciatura en estudios bilingües y biculturales y finalizó su maestría en liderazgo educativo en la Universidad La Salle. “Siempre valoré el ser latina-caribeña, saber hablar español, y mi obsesión por aprender me hizo preguntarme ¿y ahora qué hago con eso? Por eso elegí mi licenciatura en estudios bilingües y biculturales”.

Cuandole preguntamos en donde está la clave de su éxito, Rivera nos respondió ¨Sé que no hice lo que todos hacen, eso nadie te lo enseña. Gracias a mi mentora, aprendí que siempre hay otras opciones, pero hay que buscarlas. Cada oportunidad que tuve fue porque yo hablé con gente y ellos me contactaron con otros, para que alguien me apoyara a descubrir mis habilidades ¨.

Un lugar donde puedes buscar ayuda Centro Providence .Cortesía

En el Centro Providence, dice, crean esperanza, ¨Yo no tenía con quien hablar, estaba sola…te puedes conectar con la ayuda y darte un voto de confianza, porque a veces lo que aprendes de otros es lo que NO hay que hacer, tienes que ser honesto y ser tú mismo. Hay mucha gente que se desespera, si yo no hubiese tenido paciencia, si no hubiese esperado no habría logrado conversar y conocer a gente que me ha ayudado¨.

Para Siria es importante fomentar relaciones y buscar soluciones alternativas, porque no siempre el modo tradicional funciona para todos. “Nosotros en el Centro Providence trabajamos con niños, jóvenes y adultos; con toda la familia porque esta generación los ¨millenialls¨, saben que tenemos que conocer a gente de distintas generaciones latinas y de color para crecer.

Siria Rivera cree firmemente que para salir adelante debes: “apoyarte en la gente que cree en ti , tienes que ser genuino, ser paciente , tener seguridad en ti mismo, si no sabes cuánto te pueden ayudar otras personas, te vas a limitar”.

Sentirse seguro y contar tu historia es como empezar Centro Providence .Cortesía

Para Siria es muy importante compartir historia “si más gente comprende tu historia entenderá que hay más opciones. El mundo quiere decirte lo que vas a hacer a los 16 años, yo quiero darles esperanza y hago esto por todo lo que yo pase cuando joven”.

Por las difíciles experiencias vividas, Siria Rivera está feliz de haber podido regresar al barrio que la vio crecer y contribuir con su comunidad.  De verdad “es bueno saber que hay gente que está dispuesta a apoyar el desarrollo del liderazgo en los jóvenes”. Por todo esto y más, Siria es una Vida de Impacto.

Bilingual Educational Services
petymarcet@gmail.com
267 970 4848

FAMILIA DE IMPACTO Historia de una familia que busca refugio

Carmela con sus cuatro hijos/ Leticia Roa Nixon

Filadelfia, PA- El 20 de junio fue el “Día Mundial de los Refugiados”, en Filadelfia más de 100,000 refugiados han hecho sus hogares desde la década de 1970, enriqueciendo esta ciudad que reconoce a los inmigrantes en general, en especial como trabajadores esenciales durante la Pandemia.

Finalmente vemos que pasaremos de la fase amarilla a la verde, pero hay familias vecinas que vienen viviendo un encierro extremo.

Si de por sí es desafiante vivir en confinamiento por el Covid-19, mucho más difícil es estar en “santuario” en el caso de inmigrantes indocumentados que han buscado alivio de la deportación en iglesias debido a que los oficiales de inmigración consideran a las iglesias como “lugares delicados”, en los cuales se evita entrar a detener a los inmigrantes indocumentados que están en “santuario”.

En la entrada de la iglesia festejando la salida de Suyapa Reyes/Leticia Roa Nixon

Ese es el caso de Carmela Apolonio Hernández y sus cuatro hijos quienes llevan viviendo dos años y medio en “santuario” para evitar su deportación. Carmela y su familia entraron en la iglesia “The Advocate’ del norte de la ciudad en diciembre de 2017 y ahora se encuentran en la iglesia “Germantown Mennonite” esperando que la oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) otorgue sus Visas U.

Esta es su Historia

En 2015, Carmela y sus cuatro hijos y dejaron su hogar en el estado de Guerrero, México para buscar asilo en los Estados Unidos. Su hermano quien era conductor de taxi y su sobrino quien tenía un puesto de comida fueron asesinados por no pagar “la cuota” de extorsión al crimen organizado. Los extorsionistas la golpearon a ella y a su hija mayor, Keyri. Fue entonces que decidió irse de México con sus cuatro hijos. Al llegar a la frontera con San Diego pidió asilo, pero dicha petición fue rechazada. Carmela solicitó posteriormente una Visa-U, que protege a los inmigrantes que han sido víctimas de crímenes si cooperan con las autoridades locales.

Celebrando la libertad de la familia de Suyapa en marzo/Leticia Roa Nixon

“Su vida y la vida de sus hijos están en peligro si son enviados de regreso a México. Es por eso por lo que, ella todavía está en la iglesia por más de dos años desde que puso su pie en santuario”, ha dicho el abogado David Bennion, director ejecutivo de Free Migration Project y abogado de Carmela Apolonio Hernández.

Vida en Santuario

Son muchas las lágrimas que Carmela ha derramado a lo largo de estos dos años y medio, sobre todo cuando siente que la fuerza de seguir luchando por ser libre se está desvaneciendo. “Estar en santuario requiere mucha valentía y ánimo porque estoy encerrada. ¿Cuándo voy a salir de aquí? ¿Se llegará a resolver mi caso?, nosotros no somos criminales”, dice Carmela.

Es una lucha de minuto a minuto, hora tras hora, día tras día.

Hay veces que se siente muy estresada y deprimida, especialmente ahora que sus hijos no han podido ir a la escuela por el coronavirus.

Sus hijos Fidel, Keyri, Yoselin y Edwin han ido a la escuela desde enero de 2018. Ese primer día de escuela fue de incertidumbre para su familia. Se preguntaban si los oficiales de inmigración (Inmigration and Customs Enforcement-ICE) vendrían a detenerlos. “Yo tomé la decisión de que fueran a la escuela porque tienen el derecho de ser educados, de qué socialicen con otros niños, que jueguen durante el recreo y que tenga una vida lo más normal posible”, afirmó Carmela.

El mes de junio también se celebra el Mes de la Familia, son muchos inmigrantes que por amor a la suya se sacrifican por darles una mejor vida a los suyos. Pero hay otros como en el caso de esta familia, que lo que buscan es salvar su vida.

A pesar los desafíos y la larga espera en “santuario”, Carmela no ha dejado de luchar por su libertad y la de sus hijos. Ellos son parte de la comunidad de 50 inmigrantes indocumentados que viven actualmente en “santuario” en los Estados Unidos. Carmela Libre, ha sido la consigna que los activistas gritan y publican en las redes sociales, pero su apelo no ha dado resultados.

Por ser un valiente ejemplo de los inmigrantes indocumentados que viven actualmente en “santuario”, por su resiliencia  en espera de no ser deportada a México con sus hijos donde  sus abogados apelan que corren peligro de muerte, por su solidaridad con Suyapa Reyes quien salió de “santuario” el 12 de marzo de 2020 en Filadelfia, por su fuerza como madre para proteger a sus hijos y que algún día sean libres, la vida de Carmela y las de sus hijos que han resistido esta larga espera en confinamiento, los hace ser una Familia de Impacto.

La ayuda que Carmela necesita
Carmela ha contado con el apoyo de Nuevo Movimiento Santuario, de Juntos, de reverendos y pastores, de personas de la comunidad, activistas, voluntarios, y su abogado David Bennion que lucha incansablemente en su caso.
Ahora, más que nunca, la ayuda que Carmela necesita son las llamadas constantes a legisladores para que sus hijos y ella puedan conseguir su Visa U y salir de “santuario”.