Inicio Blog Página 2200

Primero de Mayo

Harrisburg, PA – Para asegurar que los residentes de Pensilvania tengan oportunidad de disfrutar recreación segura al aire libre para mantener a su salud física y mental, el gobernador Tom Wolf anunció que está disminuyendo ciertas restricciones, pero conservando todavía la orden de quedarse en casa para mitigar la propagación del COVID-19.

Comenzando el viernes primero de mayo, los campos de golf, los puertos deportivos, los viajes de pesca guiados y los campamentos privados podrán reabrir a nivel estatal y están requeridos de seguir la guía de negocios de soporte vital establecidas por la Administración del gobernador Wolf. Los campamentos en los parques estatales seguirán cerrados hasta el 14 de mayo.

Un estudio reciente de la Fundación de la Familia Kaiser reveló que el 45 por ciento de los adultos en los Estados Unidos reportó que su salud mental está siendo afectada negativamente debido a la preocupación y el estrés causados por el COVID-19.

“Los residentes de Pensilvania han permanecido resilientes durante la crisis del COVID-19, y mientras continuamos aplanando la curva con éxito para proteger nuestra salud física, es de suma importancia también enfocarnos en nuestra salud mental durante este tiempo tan extraordinario. Ahora que hace más calor y hay más luz del día, es muy importante disfrutar actividades al aire libre para lidiar con el estrés”, dijo el gobernador Wolf.  Igualmente, se comenzarán a tomar pasos mesurados y limitados para reabrir las industrias en el estado de Pensilvania para ayudar a reactivar la economía y fortalecer al mismo tiempo la salud mental.

Las medidas que recomiendan los Centros para la Prevención y Control de Enfermedades son visitar centros recreativos al aire libre cerca de su hogar. Practicar el distanciamiento social de dos metros de distancia como mínimo. Si hay muchas personas en los estacionamientos o en los senderos del parque, escoger otro lugar recreativo. Las personas solamente deben estar al aire libre si están sanas y no han sido expuestas a otras que hayan sido contagiadas del COVID-19. Continuar con los hábitos de higiene de lavarse las manos con jabón durante 20 segundo y en caso alternativo usar un desinfectante con por lo menos 60 por ciento de alcohol.
 

Para más información actualizada sobre el COVID-19, visite on.pa.gov/coronavirus.

La orden de permanencia en casa y las pautas de distanciamiento social están vigentes

Ciudad ofrece actualización sobre el COVID-19 para el lunes 27 de abril de 2020

FILADELFIA – El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 302 casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 12,868.

El Departamento de Salud Pública sigue observando un repunte de casos positivos en entornos congregados, como hogares de ancianos, centros de salud conductual y ocupacional, y el Departamento de Prisiones. Un recluso adicional ha dado positivo al COVID-19. 68 reclusos en total están enfermos de coronavirus. 

Asimismo, se confirmaron doce muertes por COVID-19 en Filadelfia. 484 personas han perdido la vida en la ciudad a consecuencia de este virus. Doscientos cincuenta y nueve (o el 54% de las muertes) se han producido en hogares de ancianos. Más detalles demográficos están disponibles en phila.gov/covid-19.

El Departamento de Salud Pública informa que 985 pacientes con COVID-19 están hospitalizados en Filadelfia, con un total de 1,085 personas hospitalizadas en la región (esta cifra incluye el condado de Filadelfia).

El alcalde Kenney recordó a los habitantes de Filadelfia sobre la importancia de cumplir con la orden de permanencia en casa y las pautas de distanciamiento social. «Todavía somos muy vulnerables a un aumento en los casos, y la única forma de evitarlo es continuar quedándonos en casa», dijo el alcalde. “Si tiene que salir, lleve una máscara, mantenga la distancia social de seis pies entre usted y los demás, y lávese las manos con frecuencia. Cuanto antes sigamos las medidas y recomendaciones del departamento de salud, más rápidamente recuperaremos la normalidad. Y quiero dejar muy claro que lo contrario también es cierto: ignorar estas directrices solo prolongará nuestras circunstancias actuales ”.

Vuelo de las Fuerzas Armadas: la Fuerza Aérea y la Marina de los Estados anunciaron en un comunicado de prensa que realizarán un vuelo conjunto de las ciudades de Nueva York, Newark, Trenton y Filadelfia mañana martes 28 de abril a las 2:00 p.m. Tanto los escuadrones de demostración de los Blue Angels como los Thunderbirds honrarán con vuelos de formación a los trabajadores esenciales y a los trabajadores de primera respuesta que han estado conteniendo la propagación del COVID-19. La Marina y la Fuerza Aérea señalan que los residentes podrán ver pasar a los aviones desde la seguridad de su hogar. No se recomienda reunirse en espacios públicos, y en grupos para observar  el paso de los aviones. Para ver la ruta de vuelo de mañana para Filadelfia y recibir actualizaciones adicionales, siga a @AFThunderbirds en Twitter. Los equipos alientan a los espectadores a registrar el vuelo en las redes sociales usando el hashtag #AmericaStrong.

Información sobre los centros de distribución de comida para esta semana: este es un recordatorio sobre la distribución de alimentos en los centros operados en el Distrito Escolar de Filadelfia. Los 49 centros de comidas para estudiantes del Distrito Escolar de Filadelfia no prestarán servicio el lunes 27 de abril.Distribuirán comidas solamente los días jueves.

  • Los centros de las escuelas chárter y los sitios de comidas para estudiantes de la Autoridad de Vivienda de Filadelfia están abiertos y seguirán funcionando con su horario habitual de lunes y jueves. 
  • Los 40 centros de alimentos respaldados por la Ciudad están abiertos mañana de 10 a.m. a las 12 del mediodía. Las cajas de mañana contienen comida no perecedera.
  • Los centros de comidas para personas mayores (que ofrecen comidas para llevar) están funcionando normalmente.
  • Los alimentos para personas con discapacidades están disponibles a través de Liberty Resources. Para unirse a este programa, llame o envíe un mensaje de texto al 215-709-9619, envíe un correo electrónico a food@libertyresources.org o complete este formulario en línea. Un representante del programa volverá a llamar para discutir el plan de entrega de alimentos.
  • Llame al 311 para obtener información sobre banco de alimentos.
  • Para mapas de centros de comida y comida para estudiantes, visite esta página.

Centros de Pruebas: Una lista completa de los centros de pruebas puede ser encontrada en el sitio web de la Ciudad. 

El Departamento de Salud Pública de Filadelfia, junto con la Federación de Salud de Filadelfia, está trabajando con los Centros de Salud Federalmente Calificados (FQHC) en Filadelfia para expandir las capacidades de prueba en comunidades marginadas. Los criterios recomendados para administrar las pruebas son los siguientes: 

  • Personas mayores de 50 años y que presenten síntomas.
  • Personas menores de 50 años que están en alto riesgo de enfermedad grave debido a afecciones crónicas y son sintomáticas.
  • Trabajadores de la salud (definidos de manera amplia) que son sintomáticos o asintomáticos con contacto cercano con un caso del COVID-19 confirmado.

El centro de pruebas ubicado en el centro de Filadelfia está funcionando y realizando pruebas  solo para aquellos que tienen más de 50 años y muestran síntomas consistentes con el coronavirus, así como para los trabajadores de la salud que tienen síntomas. El sitio está disponible solo con cita previa y se requiere una referencia del médico de cabecera. Aquellos que cumplan con los criterios y necesiten una prueba, pueden llamar al (267) 491-5870 para obtener una cita.
 

COVID-19 | Recursos de Ayuda

Mujeres embarazadas, bebés y niños pequeños Beneficiados durante COVID-19

¿Estás embarazada o cuidas a un bebé o a un niño pequeño? Sigue leyendo para ver la lista de recursos y suministros gratuitos del Departamento de Salud Pública de Filadelfia disponibles para ti y para tu familia durante esta crisis sanitaria.

Ten en cuenta que las organizaciones enumeradas a continuación,  están adaptando sus operaciones a la crisis del COVID-19 para garantizar la salud y la seguridad de las familias y sus trabajadores. Te recomendamos llamar antes de tu visita para confirmar  horarios, servicios actualizados y recursos disponibles.

Apoyo a la lactancia materna

  • Pacify es una aplicación móvil gratuita que te brinda acceso a expertos profesionales en lactancia materna, que pueden ayudarte a alimentar adecuadamente a tu bebé.
    • Descaraga la aplicación Pacify para dispositivos Apple iPhone o Android, disponible en versiones en inglés o español.
    • Ingrese el código de inscripción PHILLY al registrarse para obtener acceso gratuito 24/7.

Comida para bebés y pañales gratis

  •  Los residentes pueden visitar cualquiera de las siguientes ubicaciones para recoger alimentos y suministros para bebés gratis. Muchos de ellos requieren citas, así que debes consultar el listado a continuación y llamar antes de recoger los insumos.

Haz click aquí para ver un mapa donde puedes conseguir lugares que ofrecen suministros gratis para bebés.

OrganizaciónVecindarioSuministros ofrecidosHorasDirección TeléfonoElegibilidad¿Es necesario hacer cita?
Philadelphia Interfaith Hospitality NetworkNorthwest PhiladelphiaComida y pañalesTuesday and Thursday: 1–4 p.m; Saturday: 12–2 p.m.7047 Germantown Ave. (19119)215-247-4663x 8Abierto al públicoSí, llame para hacer una cita
Catholic Social Services – Casa del CarmenNorth PhiladelphiaComida, pañales y fórmulas para bebésMonday to Wednesday:  9 a.m.–12 p.m.4400 North Reese St. (19140)267-331-2500Abierto al públicoSí, llame para hacer una cita
Catholic Social Services – SouthwestSouthwest PhiladelphiaComida y pañalesMonday, Wednesday and Friday: 10 a.m.–1 p.m.6214 Grays Ave. (19142)215-724-8550Abierto al públicoSí, llame para hacer una cita
Catholic Social Services – NortheastNortheast PhiladelphiaComida y pañalesMonday and Wednesday:  9 a.m.–12 p.m.7340 Jackson St. (19136)215-624-5920Abierto al públicoSí, llame para hacer una cita
Catholic Community ServicesNortheast PhiladelphiaComida y pañalesTuesday and Thursday: 10 a.m.–1 p.m.10125 Verree Rd. Suite 200 (19116)215-760-4101Abierto solo a los residentes de los distritos policiales  2,7 y 8Sí, llame para hacer una cita
Feast of JusticeNortheast PhiladelphiaComida y pañalesWednesday: 5–7 p.m.; Saturday: 2–4 p.m.3101 Tyson Ave. (19149)215-268-3510Abierto al públicoNo es necesario
St. Cyprian Food PantryWest PhiladelphiaPañalesMonday and Wednesday 9:30–11:15 a.m.525 S Cobbs Creek Pkwy. (19143)267-241-9640Abierto al públicoSí, llame para hacer una cita
Mighty Writers – WestWest PhiladelphiaComida y pañalesMonday to Friday: 12–1 p.m. (begins Monday, April 20)3520 Fairmount Ave. (19104)Abierto al públicoNo es necesario
Mighty Writers – El FuturoCenter City / South PhiladelphiaComida y pañalesMonday to Friday: 2–3 p.m.(begins Monday, April 20)1025 S. 9th St. (19147)Abierto al públicoNo es necesario
Archdiocesan Pastoral CenterCenter CityPañalesTuesday from 1 p.m.-3 p.m. and Friday from 10 a.m. – 12 p.m. (begins Tuesday, April 21)222 N 17th St. (19103)267-262-8904Abierto al público Sí, llame para hacer una cita
Children’s Playhouse WhitmanSouth PhiladelphiaDiapersTuesdays from 12 p.m.-3 p.m.2501 S. Marshall St. (19148)Open to publicNo, walk-ups welcome

Cunas gratis

Maternity Care Coalition ofrece cunas gratuitas Pack n ’Play a las familias para que sus bebés tengan un espacio seguro para dormir. Llama al 215-989-3589 o completa el formulario en línea para solicitar una entrega de cuna.

Programas de apoyo familiar y embarazo en línea

Sabemos que el COVID-19 agrega otra capa de incertidumbre a las experiencias en el embarazo y tener un bebé o un niño pequeño. Los siguientes programas ofrecen apoyo por teléfono o video para mujeres embarazadas y familias con bebés y niños pequeños.

Los servicios pueden incluir: información y apoyo, recursos, talleres educativos y entrega de suministros para bebés sin contacto para los clientes.

Birthto3EI@phila.gov

OrganizaciónEligibilidadTeléfonoCorreo electrónico
PDPH Healthy StartEmbarazadas o padres con niños menores de 18 meses y que vivan en los siguientes códigos postales: 19104, 19131, 19151, 19143, 19142, 19145, 19139.215-386-1298Courtney.Hill@ifsinc.org
PDPH MOM Parents as Teachers (PAT) ProgramEste programa es para todos los padres y cuidadores de niños de 0 a 5 años.215-685-3773Phila.mom.program@gmail.com
Maternity Care Coalition (MCC)MCC tiene muchos programas para familias. Llama para saber qué programa se ajusta a tus intereses y elegibilidad.215-972-0700
Nurse-Family Partnership (NFP)NFP es para padres primerizos que tienen menos de 27 semanas de embarazo, viven en Filadelfia y tienen cierto nivel de ingresos. Llama para consultar si eres elegible.215-287-2114
Mabel Morris (MM) Este programa es para todos los padres y cuidadores de niños de 0 a 5 años.215-731-2019
Education Leading to Employment and Career Training (ELECT)ELECT es para todas las estudiantes embarazadas y con hijos menores de 22 años.215-400-4250 or text 215-866-2248ELECT@philasd.org
Parent Child+ West PhiladelphiaEste programa es para familias con niños de 16 meses a 4 años de edad.267-666-8661mallison@phmc.org
Parent Child+ North PhiladelphiaEste programa es para familias con niños de 16 meses a 4 años de edad.267-361-7877amukhtar@phmc.org
Parent Child+ South and Southeast PhiladelphiaEste programa es para familias con niños de 16 meses a 4 años de edad.215-219-8985lguzman@phmc.org
Philadelphia Infant Toddler Early Intervention ProgramEste programa ofrece apoyo para familias con niños de 0 a 3 años con posible retraso en el desarrollo o discapacidad.215-685-4646
Carson Valley Children’s Aid – Parents as Teachers (PAT) ProgramThis program is for those who are pregnant and parents/caregivers of children ages 0-5 or until they start kindergarten.

Agenda de la Comunidad

Agenda de la Comunidad
Visit Philly/Cortesía

VISIT PHILADELPHIA Y NBC10 lanzan show detrás de cámaras y en vivo a través de Facebook, con residentes de Filadelfia y representantes de museos y organizaciones.

VISIT PHILADELPHIA y NBC10 anunciaron una colaboración a través de Philly Live Weekends, una serie de livestreams en Facebook con chefs, artistas y residentes de Filadelfia trabajando y jugando desde casa. Inspirado en Philly Live, un programa de NBC10 que está en pausa temporal debido al COVID-19, Philly Live Weekends está siendo transmitido en línea a las 5 p.m. los viernes, sábados y domingos a partir del 27 de marzo. La serie será transmitida en vivo a través de las plataformas en Facebook de VISIT PHILADELPHIA y NBC10 — y permite a los espectadores interactuar con el talento en pantalla en tiempo real. El livestream estará disponible a partir de las 5 p.m. el viernes, 27 de marzo, en facebook.com/visitphilly.

Lleno de esperanza, información y diversión, Philly Live Weekends ofrecerá información e inspiración mientras que conectará a la comunidad virtualmente durante tiempos en que la gente está desconectada físicamente. Los temas incluyen demostraciones de cocina en casa por parte de reconocidos chefs; presentaciones musicales con artistas populares; presentaciones detrás de cámaras con animales; conciertos con reconocidos músicos, y más. Philly Live Weekends también motivará a los espectadores a donar al PHL COVID-19 Fund, un fondo regional para poblaciones en riesgo.

Experta de la Casa Blanca afirma que el distanciamiento social seguirá este verano

En la imagen, la médico Deborah Birx, coordinadora del grupo de trabajo de la Casa Blanca de COVID-19. EFE/Tasos Katopodis/Archivo

Washington, 26 abr. (EFE).- La médico Deborah Birx, coordinadora del grupo de trabajo de la Casa Blanca de COVID-19, apuntó este domingo que las medidas de distanciamiento social se prolongarán durante todo el verano en EE.UU., el país más afectado por la pandemia, pese a que algunos estados han comenzado a reactivar su economía.

«Continuamos siguiendo esto muy de cerca, pero ahí es donde nos llevan las proyecciones, está muy basado en (lo que pasa en) Detroit y Luisiana y en otros grupos, y luego miras Seattle que nunca ha alcanzado el pico y nunca ha tenido un brote grande y tratamos de comprender qué podemos hacer como público, el distanciamiento social estará con nosotros a lo largo del verano para garantizar que nos protegemos», dijo Birx en la cadena de televisión NBC.

En ese sentido explicó que para hacer sus modelos el grupo de trabajo de la Casa Blanca ha dejado de emplear proyecciones hechas con datos a nivel global para centrarse más en la información que les llega de cada brote por separado en EE.UU.

En los últimos días, varios estados del país, como Georgia, han comenzado a aliviar las medidas de distanciamiento social y a reactivar su economía, y se espera que más de una decena vaya reanudando las actividades a lo largo de la próxima semana.

En respuesta a una pregunta sobre si no temía perder lo que se ha ganado en las últimas seis semanas de confinamiento con la reapertura de algunos estados, Birx indicó que ha mantenido «buenas conversaciones» con gobernadores y aseguró que estos entienden los riesgos.

«Hablan de esto no como un encendido de la luz sino como una subida gradual de la intensidad de la luz, muy lentamente, y por eso está siendo en fases», subrayó la médico.

Interrogada por la polémica desencadenada por unos comentarios del presidente Donald Trump de que COVID-19 podría tratarse inyectando desinfectante o con la luz del sol, Birx destacó que tanto ella como otros expertos del grupo de trabajo de la Casa Blanca han dejado muy claro que «eso no es un tratamiento», aunque evitó criticar al mandatario.

«Lo que se perdió y espero que el público estadounidense lo entienda es el motivo del estudio del Departamento de Seguridad Nacional», indicó la médico, quien explicó que ese análisis está centrado en averiguar si hay algo que disminuya la fuerza del virus.

«Personalmente me tranquilizó ver el impacto de la luz del sol, pero deberíamos todavía practicar la distancia social y usar máscaras faciales, aunque es importante ver que la luz solar podría matar el coronavirus», señaló.

El jueves Trump originó una gran polémica en el país tras proponer en la rueda de prensa en la Casa Blanca del grupo de trabajo de coronavirus, en la que estaba Birx, que se investigara la posibilidad de tratar la enfermedad «inyectando desinfectante» en el cuerpo humano, aunque un día más tarde alegó que había hecho esas declaraciones «sarcásticamente».

El sábado, el presidente insinuó que podría cancelar sus ruedas de prensa diarias sobre COVID-19 después de esa controversia, y por lo pronto no tiene ningún evento de ese tipo organizado este fin de semana, como ha ocurrido en otros anteriores.

EE.UU. es el país del mundo más afectado por la pandemia con 939.249 casos confirmados y 53.934 fallecidos, según la Universidad Johns Hopkins.

Presentaron una moción ante un tribunal contra Trump

El presidente de los Estados Unidos, Donald J. Trump, participa en una conferencia de prensa con miembros de la Fuerza de Tarea de Coronavirus en la Casa Blanca, en Washington, DC, EE. UU. EFE / EPA / Chris Kleponis / POOL

Washington, 26 abr (EFE News).- Grupos proinmigrantes presentaron este fin de semana una moción ante un tribunal estadounidense contra la decisión del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de prohibir temporalmente la inmigración legal al país.

En un comunicado enviado este domingo a Efe, las organizaciones Justice Action Center, la American Immigration Lawyers Association e Innovation Law Lab señalaron que presentaron el sábado su escrito ante una corte de distrito de Oregón para detener la aplicación de esa decisión.

El miércoles Trump firmó una orden ejecutiva con la que congela durante al menos 60 días la inmigración al país bajo el pretexto de la destrucción de empleos provocada por la crisis del COVID-19.

La medida tiene como objetivo principal la reducción de permisos de residencia permanente, conocidos como «green cards», aunque su eficacia real durante la pandemia es dudosa ya que EE.UU. ha reducido a mínimos sus servicios consulares de visados.

La letra pequeña del decreto apunta a una de las obsesiones de Trump y de su principal asesor en migración, Stephen Miller: la reunificación familiar.

Durante este periodo de excepción, tan solo esposos extranjeros de ciudadanos estadounidenses o hijos menores de 21 años podrán acceder a un permiso de residencia permanente, excluyendo a progenitores, hermanos o hijos independientemente de la edad, como indica la ley. También excluye a esposos e hijos de residentes permanentes.

En su comunicado, los grupos destacaron que la orden presidencial «afirma que, con excepciones limitadas, la entrada continuada de inmigrantes supone un riesgo para el mercado laboral de la nación a raíz del brote de COVID-19, pero la realidad es que los inmigrantes son la espina dorsal de la economía» del país.

Asimismo, subrayaron que los inmigrantes «están en la primera línea de respuesta a la pandemia y serán claves para la recuperación económica».

«Los expertos anticipan que la prohibición a la inmigración de familias posiblemente reducirá el crecimiento demográfico y hará que la recuperación económica sea más compleja», alertaron.

La abogada del Justice Action Center Esther Sung aseguró en la nota que «la prohibición a la inmigración de familias es un caballo de Troya».

«El presidente Trump afirma que rubricó la orden para proteger la economía a raíz del brote de coronavirus -recordó-, pero la realidad es que la recuperación de nuestra economía dependerá de los inmigrantes».

Por su parte, el director ejecutivo de Innovation Law Lab, Stephen Manning, fue más tajante y denunció que la orden pretende convertir a las familias inmigrantes en el «chivo espiatorio de la agenda xenófoba» de Trump, además de distraer de la mala gestión de su Administración de la crisis de coronavirus.

$ 10 millones en préstamos del Programa de Protección de Sueldos de SBA potencialmente perdonables para ayudar a las pequeñas empresas del área de Filadelfia

EFE/Thais Llorca

Ciudad ofrece actualización sobre el COVID-19 para el domingo 26 de abril de 2020


FILADELFIA – El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 237 casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 12,566. El Departamento de Salud Pública volvió a observar un repunte de casos positivos en entornos congregados, como hogares de ancianos, centros de salud conductual y ocupacional, y el Departamento de Prisiones. Seis reclusos adicionales han dado positivo al COVID-19. 75 reclusos en total están enfermos de coronavirus.  Asimismo, se confirmaron seis muertes por COVID-19 en Filadelfia. 472 personas han perdido la vida en la ciudad a consecuencia de este virus. Doscientos cincuenta y dos (o el 53% de las muertes) se han producido en hogares de ancianos. Más detalles demográficos están disponibles en phila.gov/covid-19. El Departamento de Salud Pública informa que 965 pacientes con COVID-19 están hospitalizados en Filadelfia, con un total de 1,812 personas hospitalizadas en la región (esta cifra incluye el condado de  Filadelfia).

Financiamiento adicional para el Programa de Protección de Nómina: el viernes, el presidente Trump firmó la más reciente legislación de alivio del coronavirus, proporcionando $484 mil millones de dólares para el Programa de Protección de Nómina (PPP), hospitales y pruebas. La Administración de Pequeños Negocios continuará aceptando solicitudes de préstamos PPP el lunes 27 de abril, de prestamistas aprobados en nombre de cualquier prestatario elegible. La Ciudad anunció recientemente una sociedad con Goldman Sachs y Lendistry.com para proporcionar $ 10 millones en préstamos del Programa de Protección de Sueldos de SBA potencialmente perdonables para ayudar a las pequeñas empresas del área de Filadelfia. Las empresas pueden aplicar aquí


Vuelo de las Fuerzas Armadas: la Fuerza Aérea y la Armada de los Estados Unidos anunciaron en un comunicado de prensa que volarán el martes 28 de abril conjuntamente los cielos de las ciudades de Nueva York, Newark, Trenton y Filadelfia para honrar a los trabajadores esenciales y socorristas que están en la primera línea de batalla del COVID-19.  La Armada  y la Fuerza Aérea enfatizan que los residentes podrán ver los aviones desde la seguridad de su hogar y sugieren seguir todas las pautas de distanciamiento social. Las personas deben abstenerse de salir en lugares públicos o reunirse en grandes grupos para ver el paso de los aviones. La Ciudad espera que los Blue Angels anuncien su ruta específica mañana, lunes 27 de abril.

Apoyo gratuito para mujeres embarazadas, bebés y niños pequeños durante el COVID-19: la Ciudad de Filadelfia ha complilado una lista de recursos y suministros gratuitos disponibles para las mujeres embarazadas o representantes de un bebé o niño pequeño durante la crisis del COVID-19. Los recursos están disponibles para: Apoyo para la lactancia materna 24/7 gratuitos. Entrega de cunas. Pañales y comida gratis. Conexiones telefónicas y en línea con expertos locales. Para obtener una lista de dónde ir y con quién comunicarse, visite esta página.

Información sobre los centros de distribución de comida para la próxima semana: Los 49 centros de comidas para estudiantes del Distrito Escolar de Filadelfia están distribuyendo comidas solamente los jueves y no prestarán servicio el lunes 27 de abril. Los centros de las escuelas chárter y los sitios de comidas para estudiantes de la Autoridad de Vivienda de Filadelfia están abiertos y seguirán funcionando con su horario habitual de lunes y jueves.  Los 40 centros de alimentos respaldados por la Ciudad estánabiertos mañana de 10 a.m.. a  las 12 del mediodía. Las cajas de mañana contienen comida no perecedera. Los centros de comidas para personas mayores (que ofrecen comidas para llevar) están funcionando normalmente. Los alimentos para personas con discapacidades están disponibles a través de Liberty Resources. Para unirse a este programa, llame o envíe un mensaje de texto al 215-709-9619, envíe un correo electrónico a food@libertyresources.org o complete este formulario en línea. Un representante del programa volverá a llamar para discutir el plan de entrega de alimentos. Llame al 311 para obtener información sobre banco de alimentos. Para mapas de centros de comida y comida para estudiantes, visite esta página.

Centros de Pruebas: El Departamento de Salud Pública de Filadelfia, junto con la Federación de Salud de Filadelfia, está trabajando con los Centros de Salud Federalmente Calificados (FQHC) en Filadelfia para expandir las capacidades de prueba en comunidades marginadas. El jueves 23 de abril se anunciaron doce nuevos sitios de prueba. Los criterios recomendados para administrar las pruebas son los siguientes:  Personas mayores de 50 años y que presenten síntomas. Personas menores de 50 años que están en alto riesgo de enfermedad grave debido a afecciones crónicas y son sintomáticas. Trabajadores de la salud (definidos de manera amplia) que son sintomáticos o asintomáticos con contacto cercano con un caso del COVID-19 confirmado. El centro de pruebas ubicado en el centro de Filadelfia está funcionando y realizando pruebas  solo para aquellos que tienen más de 50 años y muestran síntomas consistentes con el coronavirus, así como para los trabajadores de la salud que tienen síntomas. El sitio está disponible solo con cita previa y se requiere una referencia del médico de cabecera. Aquellos que cumplan con los criterios y necesiten una prueba, pueden llamar al (267) 491-5870 para obtener una cita.  También hay más de 20 centros de pruebas privados en toda la ciudad administrados por hospitales  y otras organizaciones. 

COVID-19 | Recursos de Ayuda Página Web sobre el COVID-19 de la Ciudad de Filadelfia: phila.gov/covid-19 Recursos sobre el COVID-19 traducidos en múltiples idiomas. Línea de Ayuda COVID-19 del Gran Área de Filadelfia: 1 (800) 722-7112 Las personas pueden enviar la palabra COVIDPHL al 888-777 para obtener información en sus teléfonos celulares. Obtenga más información sobre las pruebas para COVID-19. Información para empleados y empleadores de Filadelfia. Información y recursos para trabajadores. El Fondo PHL COVID-19 continúa solicitando donaciones para ayudar a organizaciones sin fines de lucro. Para negocios: Los dueños de negocios que tengan preguntas sobre la última orden que regula la actividad comercial,  pueden enviar un correo electrónico a vbeoc@phila.gov. Información de L&I sobre los trabajos de construcción siguiendo la normativa de la última orden que regula la actividad comercial. La Ciudad extendió las fechas de presentación y pago de impuestos de bienes inmuebles y algunos impuestos comerciales Recursos adicionales para empresas se pueden encontrar aquí. Recursos para los Medios de Comunicación Grabaciones de las ruedas de prensa diarias (subtítulos disponibles en múltiples idiomas) COVID-19 notas de prensa (en inglés y español). ###

La OMS confirma más de 2,7 millones de casos y 187.000 muertes por coronavirus

Un hombre usa su celular mientras camina por una calle este viernes, en Sao Paulo (Brasil). EFE/Fernando Bizerra Jr.

Ginebra, 25 abr (EFE).- La Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó hoy 82.089 nuevos casos diarios de COVID-19 en el mundo, por lo que el total desde el inicio de la pandemia asciende a 2,72 millones.

Los fallecidos totalizan 187.847, de ellos 6.291 en las últimas veinticuatro horas, un dato ligeramente inferior a la víspera.

Por el contrario, el número de contagiados en un día fue superior en alrededor de 10.000 casos respecto a la jornada anterior.

Europa mantiene su tendencia a una estabilización de casos, pero todavía no se nota una caída pronunciada de las infecciones confirmadas, con lo que contabiliza un total de 1,31 millones de personas contagiadas desde que empezó la pandemia.

Estados Unidos ha superado la barrera del millón de casos, con 1,04 millones.

La OMS ha salido hoy al paso de las afirmaciones de algunos gobiernos que consideran que la detección de anticuerpos del coronavirus en una persona podría ser suficiente para extenderle un «certificado» o «pasaporte de inmunidad» que asegurara que ya no puede contagiar a otros.

La organización ha emitido una guía en la que afirma que no existe evidencia científica suficiente de que una persona que ha contraído el coronavirus, que se ha recuperado y que ha generado anticuerpos esté protegida contra una segunda infección.

AVISOS IMPORTANTES PARA LA COMUNIDAD

FILADELFIA – El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 452 casos adicionales de coronavirus COVID-19 en Filadelfia. Eso eleva el número de casos confirmados a 12.329.

El Departamento de Salud Pública ha vuelto a señalar grupos de casos positivos en lugares de reunión, incluyendo asilos, instalaciones de salud mental y el Departamento de Prisiones. Catorce reclusos más han dado positivo. El total actual de casos positivos en las instituciones correccionales es de 69.

El Departamento de Salud Pública confirmó 17 muertes adicionales en Filadelfia. Esto eleva a 466 el número de residentes que han sucumbido al virus en Filadelfia. De las 466 muertes totales, y 245 (53%) fueron residentes de centros de cuidados a largo plazo.

El Departamento de Salud Pública informa que 967 pacientes con COVID-19 están siendo tratados actualmente en los hospitales de Filadelfia, con un total de 1.834 personas hospitalizadas en la región (incluyendo Filadelfia).

Apoyo para las familias: En respuesta a los trastornos e incertidumbre causados por COVID-19, la Oficina de la Niñez y la Familia ha publicado una lista de recursos para las familias con consejos para el bienestar emocional y el manejo del estrés. El recurso también está disponible en español.

La asistencia para los niños y las familias también está disponible por teléfono:

  • Los padres y cuidadores que se sientan abrumados pueden llamar al 1-855-284-2494 para hablar con un especialista en traumas. El personal está disponible para escuchar las 24 horas del día, siete días a la semana.
  • Para obtener ayuda para encontrar servicios de la ciudad, incluyendo comida gratis para los niños, suministros gratis para el cuidado de bebés y niños pequeños, y más, los padres y cuidadores pueden llamar al 311.
  • Para encontrar recursos y apoyos adicionales para su hogar, las familias pueden llamar al 211 y hablar con un orientador de recursos.
  • Cualquier persona que esté preocupada por la seguridad de un niño o un joven debe llamar al 1-800-932-0313 o al 215-683-6100 para hacer un informe confidencial. Hay personal capacitado disponible para tomar los informes e investigar las 24 horas del día, los siete días de la semana.


Centros de Pruebas: Una lista de los lugares de prueba disponibles se encuentra en el sitio web de la ciudad. Haga clic en «¿Dónde se puede hacer la prueba a alguien?» En la lista aparecen los centros de pruebas privados que están a cargo de los sistemas hospitalarios y otras organizaciones en toda la ciudad, así como los centros de pruebas públicos.

El Departamento de Salud Pública de Filadelfia, junto con la Federación de Salud de Filadelfia, está trabajando con los Centros de Salud Calificados Federalmente (FQHC) ubicados en Filadelfia para ampliar la capacidad de realización de pruebas en las comunidades menos favorecidas. Los criterios recomendados para la elegibilidad de las pruebas en los centros son:

  • Personas mayores de 50 años y que presenten síntomas.
  • Personas menores de 50 años que están en alto riesgo de enfermedad grave debido a afecciones crónicas y son sintomáticas.
  • Trabajadores de la salud (definidos de manera amplia) que son sintomáticos o asintomáticos con contacto cercano con un caso del COVID-19 confirmado.


El centro de pruebas ubicado en el centro de Filadelfia está funcionando y realizando pruebas  solo para aquellos que tienen más de 50 años y muestran síntomas consistentes con el coronavirus, así como para los trabajadores de la salud que tienen síntomas. El sitio está disponible solo con cita previa y se requiere una referencia del médico de cabecera. Aquellos que cumplan con los criterios y necesiten una prueba, pueden llamar al (267) 491-5870 para obtener una cita.

COVID-19 | Recursos de Ayuda

La masacre de Canadá se inició como un caso de violencia doméstica

Una foto de folleto sin fecha puesta a disposición por la Real Policía Montada de Canadá (RCMP) muestra al presunto pistolero Gabriel Wortman, quien, según los informes, mató a diez personas durante un tiroteo que duró unas 12 horas en varios lugares en Portapique, Nueva Escocia, Canadá, emitido el 19 de abril

Toronto (Canadá), 24 abr (EFE News).- El tiroteo más sangriento de la historia moderna de Canadá, que causó la muerte a 23 personas durante el fin de semana, se inició como un caso de violencia doméstica cuando el supuesto autor de la masacre, Gabriel Wortman, atacó a su novia.

La Policía Montada de Canadá reveló este viernes en una conferencia de prensa que Wortman, un técnico dental de 51 años de edad, golpeó y maniató a su novia en la noche del sábado poco antes de empezar a disparar contra más de dos decenas de personas con las que se cruzó en varias comunidades rurales del este de Canadá.

La compañera de Wortman, que sobrevivió a la masacre, pudo escapar y se ocultó hasta primeras horas del domingo en el bosque.

Una vez fue localizada por las fuerzas de seguridad, la mujer, cuya identidad no ha sido revelada por las autoridades canadienses, advirtió a los agentes de que el sospechoso se había vestido con un uniforme de la Policía Montada y se desplazaba en un vehículo que parecía una patrullera policial.

El superintendente de la Policía Montada, Darren Campbell, explicó que el ataque contra su compañera sentimental pudo ser el desencadenante de la explosión de violencia que Wortman exhibió durante las siguientes 14 horas hasta que fue abatido en la mañana del domingo por disparos de dos agentes.

Tras días de silencio y evasivas, la Policía Montada ofreció hoy una minuciosa explicación de las acciones de Wortman, que durante horas fue capaz de recorrer decenas de kilómetros asesinando personas conocidas y desconocidas sin que las fuerzas de seguridad le pudiesen detener.

Las autoridades creen que el hecho que Wortman se disfrazase como agente de la Policía Montada le permitió asesinar a muchas de sus víctimas.

Wortman también consiguió engañar a un agente de la Policía Montada, Chad Morrison, al que hirió a primeras horas de la mañana del domingo con varios disparos. Morrison, que estaba esperando en una carretera a otra agente policial, Heidi Stevenson, pudo escapar y buscar asistencia sanitaria.

Sin embargo, Stevenson no tuvo tanta suerte, ya que Wortman estrelló su vehículo contra el de la agente de Policía y la disparó, causando su muerte.

Campbell también aclaró que aunque Wortman no tenía licencia para poseer armas de fuego, había conseguido adquirir una en Canadá y otras en Estados Unidos, tanto pistolas como rifles.

Wortman fue abatido en la mañana del sábado cuando paró en una gasolinera y fue localizado casualmente por dos agentes de la Policía Montada.