Inicio Blog Página 2173

Al menos 345 detenidos y 33 policías heridos en las protestas de Nueva York

Nueva York, 31 may (EFE News).- Al menos 345 personas fueron detenidas en la noche del sábado y 33 policías resultaron heridos en las protestas por la muerte del afroamericano George Floyd que tuvieron lugar en varios puntos de la ciudad de Nueva York, que arrancaron al mediodía con carácter pacífico pero que se tornaron violentas con el paso de las horas.

Según diversos medios locales, además de los cerca de 350 arrestados y los 33 agentes heridos, algunos de ellos de seriedad, un total de 47 vehículos policiales fueron dañados por los manifestantes, que lanzaron botellas de agua, contenedores de basura y otros objetos sobre los automóviles, e incendiaron varios de ellos, uno en la céntrica Union Square y varios más en la zona de Flatbush, en el sur de Brooklyn.

De los 350 arrestos, al menos 100 tuvieron lugar en Flatbush, donde la policía utilizó gas pimienta para tratar de controlar a los manifestantes, que habían empezado a lanzar objetos a las fuerzas del orden.

Además de quemar varios vehículos policiales, los manifestantes pintaron con grafitis los coches con las siglas «FTP» (Fuck the Police -Que le jodan a la policía) y saltaron encima de ellos, rompiendo los parabrisas y pinchando los neumáticos.

Aunque miles de personas tomaron las calles pacíficamente en Harlem a mediodía del sábado, para las 11 de la noche al menos 1.500 personas se enfrentaban con las fuerzas del orden en varios puntos de la ciudad como Union Square, Columbus Circle y la zona sur de Manhattan, o las áreas de Barclays Center y Flatbush de Brooklyn.

La policía ha sido fuertemente criticada por su actuación del sábado, después de que se publicaran en las redes sociales imágenes de dos vehículos arrollando a un grupo de manifestantes.

En el video se puede apreciar cómo un grupo de unos 30 manifestantes bloquean el paso a un vehículo de la policía con unas vallas, le lanzan botellas, bolsas de basura y otros objetos y, tras la llegada en apoyo de otro coche patrulla, embiste a una docena de personas, mientras que el segundo vehículo hace lo propio con algo menos de fuerza.

Por el momento no hay información fiable sobre heridos, mientras que el alcalde Bill de Blasio, en una rueda de prensa de urgencia la noche del sábado, justificó la acción policial ante una «situación excepcional» y «muy tensa» en la que los agentes fueron rodeados «con violencia» por parte de los manifestantes. «Los agentes tenían que salir de esa situación, estaban rodeados», adujo.

Por su parte, el comisario de la Policía de Nueva York, Dermot Shea, afirmó en un comunicado publicado en las redes sociales a primera hora del domingo que está «extremadamente orgulloso» de la manera en la que se han comportado los agentes durante los «consistentes peligros, faltas de respeto y actos denigrantes» a los que se han enfrentado en 2020.

«Lo que vimos anoche en Nueva York y la noche anterior no tenía nada que ver con protestar pacíficamente. No tenía nada que ver con desobediencia civil. No tenía nada que ver con manifestarse contra la brutalidad policial», agregó Shea.

«La destrucción voluntaria de propiedades nunca será una legítima expresión de furia ante las injusticias. Ello, en sí mismo, es una injusticia. Y ningún intento de justificar eso en la televisión, los editoriales de periódicos o en las redes sociales, va a cambiar eso jamás», sentenció.

Mientras, el defensor del pueblo de la ciudad de Nueva York, Jumanee Williams, tildó la respuesta de De Blasio ante la actuación de la policía del sábado de «terrible» y señaló que hay que responsabilizar a los agentes por sus acciones y que se necesita transparencia.

El gobernador Wolf aborda las protestas

El gobernador Tom Wolf ofreció una actualización sobre los pasos que la comunidad está tomando en respuesta a la violencia y el saqueo después de las protestas pacíficas en Pensilvania durante el fin de semana para condenar el racismo, la opresión y la injusticia.

Todos los residentes de Pensilvania deberían hablar en contra de la violencia y la opresión, y el reciente asesinato de George Floyd en Minnesota nos ha indignado legítimamente. Los residentes de Pensilvania se unen para hablar en contra de esta injusticia y hacer que sus voces se escuchen pacíficamente ”, dijo el gobernador Wolf. “Pero ayer fue un día desafiante para muchas ciudades de nuestra comunidad ya que estas protestas pacíficas fueron cooptadas por la violencia y el saqueo. Esto es inaceptable.»

El sábado, el gobernador firmó una declaración de emergencia por desastre utilizando su autoridad para proporcionar toda la asistencia necesaria a los municipios mientras responden a la escalada de protestas en Harrisburg, Filadelfia y Pittsburgh.

El gobernador también anunció la activación ampliada del Centro de Coordinación de Respuesta de la Commonwealth en la Agencia de Manejo de Emergencias de Pennsylvania (PEMA). Esa activación, combinada con la declaración , autoriza a PEMA a dirigir operaciones de emergencia en los condados de Allegheny, Dauphin y Filadelfia, asignando todos los recursos y personal que se considere necesario para hacer frente a la situación.

«Continuaré trabajando con los alcaldes Kenney, Peduto, Papenfuse y otros para asegurarme de que todos puedan hacer oír su voz, mientras se mantienen seguros, y quiero agradecer a todos nuestros primeros en responder», dijo el gobernador Wolf. “Insto a todos a ser pacíficos. Insto a todos a tener respeto por nuestras comunidades y nuestros vecinos. Les exhorto a todos a seguir denunciando la injusticia. No quiero perder de vista por qué estamos aquí.

«Quiero enviar nuevamente mis condolencias a la familia y amigos de George Floyd, y a todos los afectados por la opresión, el racismo y la violencia«, dijo Wolf. “Todos los días, en todos los rincones de nuestra sociedad, necesitamos trabajar para eliminar el racismo. Eso significa que tenemos que hacer nuestra parte para abordar el racismo, desde el pensamiento más pequeño hasta la acción más grande, aquí también en Pennsylvania ”.

.

Luego de los episodios de violencia en el centro de Filadelfia.

Mapa de cierre de las vías del centro de Filadelfia (cierre vigente hasta nuevo aviso)


FILADELFIA – Los funcionarios de la Ciudad proporcionaron hoy las siguientes actualizaciones en respuesta a la violencia del sábado por la noche en el centro de Filadelfia. 

Cierre de vías en el centro de Filadelfia: para facilitar la limpieza y más respuestas de emergencia si es necesario, la Ciudad ha cerrado todas las calles en el centro de la ciudad. El área de cierre se extiende desde la calle Vine hasta la calle South, desde el río Delaware hasta el río Schuylkill. El cierre entró en vigencia al mediodía de hoy, domingo 31 de mayo y continúa hasta nuevo aviso. El acceso por SEPTA también estará restringido. Los residentes y operadores de negocios en el centro de la ciudad tendrán acceso permitido. (El mapa del área de cierre se incluye a continuación).

Toque de queda: El toque de queda obligatorio de toda la ciudad volverá a estar vigente esta noche, a partir de las 6 p.m. y continuará hasta las 6 a.m. de mañana lunes 1 de junio de 2020. Solo las personas que realicen trabajos esenciales o necesiten atención médica o asistencia policial podrán salir al aire libre durante las horas de toque de queda.

Comentarios del alcalde: el alcalde Jim Kenney ofreció hoy los siguientes comentarios sobre las protestas del sábado y la violencia resultante:

Buenas tardes.

La destrucción que vimos anoche en el centro de la ciudad me entristeció y me decepcionó más allá de las palabras.

Estoy seguro de que entristeció a todos los habitantes de Filadelfia que se enorgullecen de nuestra ciudad, especialmente a las miles de personas que salieron en el día de ayer para protestar pacíficamente pero con fuerza.

Manifestaron su posición sobre sus décadas de inconformidad por un sistema que degrada a los afroamericanos debido al color de su piel.

Esa declaración fue importante. Y de ninguna manera debería ser disminuido por otros grupos organizados de personas que intentaron causar el caos en nuestra ciudad.

Esos vándalos en el centro de la ciudad hicieron un mal servicio a las miles de personas que optaron por protestar enérgicamente contra el racismo institucional y la violencia a manos de la policía.

Al saquear el centro de la ciudad, estas personas no solo profanaron negocios privados, sino que también profanaron el importante mensaje que se escuchó en las protestas pacíficas anteriores.

Porque las personas que en todo el país desean ver una continuación del racismo sistémico, incluso en la Casa Blanca, usarán el daño, la violencia y el saqueo para perpetuar su odio enfermo.

Todo esto, se suma a los más de dos meses de lucha contra la pandemia del COVID-19.

Siempre nos hemos expresado sobre los efectos sobre la salud mental de la orden de permanencia en casa, el distanciamiento social y el impacto económico devastador, con la pérdida de empleos y el futuro incierto.

Hoy es el último día del Mes de Concientización sobre la Salud Mental, pero esto no termina las tensiones emocionales provocadas por la pandemia.

Y para muchos, la impactante visión del asesinato de George Floyd, suplicando que se le permitiera respirar, se sumó a los dos meses de tensiones acumuladas.

Por favor, le pedimos a todos que no esperen para obtener ayuda. Lo pueden hacer ahora mismo en mindphltogether.com.

¿Adónde nos lleva esto?

Recorrí las cuadras dañadas en el centro esta mañana y, a pesar de mi profunda tristeza, lo que vi me dio esperanza.

Los residentes acudieron organizadamente, solos, para ayudar a limpiar.

Un domingo por la mañana dedicaron su tiempo y energía a restaurar su ciudad.

Y le pido a todos los residentes de Filadelfia que hagan su parte, por supuesto, mientras usan una máscara y conservan la distancia social.

Puedes poner de tu parte hoy de maneras muy simples: encuentra algo que demuestre tu orgullo y amor por Filadelfia.

Puede hacer una acción que contrarreste las imágenes de destrucción que vimos anoche.

Pero incluso cuando se limpien esas cuadras, cuando se restauren estos negocios, entiendo muy bien que los problemas más importantes que alimentaron los eventos de ayer permanecerán.

Lo que vimos tanto en las protestas pacíficas de ayer como en la destrucción más violenta —no solo en Filadelfia sino en muchas otras ciudades, nació de décadas de racismo sistémico y la pobreza resultante.

Pobreza y racismo: estos son factores gemelos que trabajan de la mano para alimentar la ira, la desesperanza y la violencia.

Y cuando se desencadenaron los asesinatos de personas afroamericanas desarmadas, esa ira y desesperanza se extendió por las calles de Filadelfia y en ciudades de todos los Estados Unidos.

Recuerde, después de que se limpie el daño material nos queda resolver el mayor desafío: construir una sociedad verdaderamente justa para cada persona que vive en ella.

It is time for us to take a moment

Philadelphia PA. 05/30/ 2020. Photo Ada Trillo for Impacto

It’s time for us to take a moment. To recognize that African American and Hispanic people are
beginning to rebel against the forces of power that have been assaulting our community while we are
expected to remain passive. It’s time to take a moment to be candid and clear about what we all
know about what happens in our country.

We know how to recognize when the death of a black or brown man at the hands of a police officer is
murder.
We know the Dixie flag is a flag of anti-American, pro-slavery traitors. We know that people who
excuse murderers and traitors are enablers.
We know our labor is exploited, even though we are called “essential” during times of crisis; we
have always been paid as if we are modern-day serfs.

We know why our schools aren’t funded – so our children can’t compete with those that can afford a
better education.

We know why black and brown people die of coronavirus at higher rates than white people in cities
across America – because of who has better nutrition, better healthcare, and better employment
achieved via family and social networks, that allows them to work from home.

We want the full benefits of the social compact promised to us in the constitution and bill of
rights, that the power elite and political class of this country have constantly failed to provide.
We – the systemically oppressed and disadvantaged – are not so naïve and unaware as the wealthy and
powerful believe. Our social compact is supposed to guarantee that when we work, participate, and
contribute to our civil society, our sons and daughters will be protected. Our political
“leadership” – you have failed us. You allow racists to run amok with guns and Dixie flags in
public rallies while you exonerate murderers. You deny us healthcare, so when a deadly disease
arrives, we die in greater numbers. At the very same time we are suffering and dying more than
anyone else in America, you call us “essential,” you rely on us to keep food on your table, and
fail to protect us from further harm.

Murderers must be arrested and put in jail.
Traitors and racists must be called traitors and racists. Enablers must be removed from leadership.
Low-income school districts must be funded on par with top-funded districts across their states.
High quality universal healthcare must be provided to every American.
Jobs must pay livable wages.

Ultrawealthy individuals like Jeff Bezos and companies like Amazon must pay their fair share in
taxes.
We want to own the companies that we bail out with our tax dollars.

We want protection from technology companies that intrude in our lives and in our privacy,
profiting on our data and manipulating our society under the guise that they are helping us.

In the coming months, we will find ways to respond. There are deep divides in our nation, and we
must expose the ugly truths that prevent us from creating a peaceful and prosperous society for
all. Today we will begin, by using the language that speaks the truth about our conditions. We
will call people who they are: Murderers. Racists. Thieves. Enablers.

We have allowed the truth to be ignored for long enough. Those of you who create these conditions
for your own gain must be exposed. We will organize until the change that is
necessary is achieved.

Imponen toque de queda en Filadelfia tras violentas protestas.

Foto cortesía.

Incendian patrullas durante la protesta en Filadelfia por la muerte de George Floyd.

Filadelfia.- Lo que empezó como una protesta poderosamente pacífica y guardando la sana distancia , degeneró en destrozos en el centro de la ciudad, por lo que el alcalde impone el toque de queda que regirá desde las 8 p.m. hasta las 6 a.m. del domingo ante las violentas protestas en la ciudad por la muerte de George Floyd en Minnesota. 

Las autoridades advirtieron a la multitud que el vandalismo «no será tolerado».

Un grupo de manifestantes intentaron derribar la estatua de Frank Rizzo, ex comisionado de la policía y alcalde de Filadelfia. Posteriormente, manifestantes rompieron algunas ventanas en el Ayuntamiento. Las protestas también causaron el cierre en la I-76.

Orientación para el Día de las Elecciones.

Filadelfia .- La Oficina del Comisionado de la Ciudad de Filadelfia debe recibir todas las boletas de votación por correo antes de las 8 p.m. de este martes 2 de junio, independientemente que estén selladas o no. Los residentes pueden depositar su boleta en las las ubicaciones móviles de la Ciudad para entrega de las boletas por correo.

Entrega móvil para la boleta por correo.

RegiónUbicaciónHabla aFechaHora
OesteChicos Latinos de Filadelfia Charter High School5501 Cedar Ave Philadelphia, PA 19143Sábado 30 de mayo de 20209:00 AM-11: 00 AM
Sur oesteJohn Bartram High School2401 S 67th St Philadelphia, PA 19142Sábado 30 de mayo de 202012:00 PM-2: 00 PM
SurHigh School secundaria del sur de Philadelphia2101 S Broad St Filadelfia, PA 19148Sábado 30 de mayo de 20203:00 PM-5: 00 PM
Extremo noresteEscuela secundaria de George Washington10175 Bustleton Ave Philadelphia, PA 19116Domingo 31 de mayo de 20208:00 AM-10: 00 AM
Noreste inferiorCentro Comercial Rising Sun PlazaRising Sun & Adams Aves Filadelfia, PA 19120Domingo 31 de mayo de 202011:00 AM-1: 00 PM
Norte (este de Broad)Centro PAL del Distrito 253199 D Street Philadelphia, PA 19134Domingo 31 de mayo de 20202:00 PM-4: 00 PM
RíoCentro comercial Fishtown Crossing2401 Aramingo Ave Philadelphia, PA 19125Domingo 31 de mayo de 20205:00 PM-7: 00 PM
NoroesteEscuela primaria de Shawmont535 Shawmont Ave Philadelphia, PA 19128Lunes 1 de junio de 20209:00 AM-11: 00 AM
Norte superiorEscuela secundaria central1700 W Olney Ave Filadelfia, PA 19141Lunes 1 de junio de 202012:00 PM-2: 00 PM
Norte (oeste de Broad)Escuela pública de Tanner Duckrey1501 W Diamond St Filadelfia, PA 19121Lunes 1 de junio de 20203:00 PM-5: 00 PM

Debido a la pandemia del COVID-19, visitar las urnas será un poco diferente este año. Las urnas están abiertas de 7 a.m. a 8 p.m. el martes 2 de junio. Debido a las pautas de distanciamiento social, los lugares de votación pueden ser diferentes en esta elección. Los votantes deben verificar su lugar de votación para el 2 de junio, ya que puede haber cambiado. Para obtener más información sobre cómo votar durante el COVID-19 lea las siguientes instrucciones.

Antes de que salgas de tu casa

Verifique el estado de su registro de votante . 

  • Confirme que puede votar en las elecciones primarias de Pensilvania.

Encuentra tu lugar de votación . 

  • Debido a las pautas de distanciamiento social, su lugar de votación puede ser diferente en esta elección. Asegúrese de verificar dos veces dónde está su centro de votación este año, incluso si ha ido al mismo centro de votación durante años.

Trae una máscara o una cubierta facial. 

  • Las máscaras serán altamente recomendadas y los votantes que no tengan una máscara recibirán una.

Asegúrese de tener suficiente tiempo para votar.

  • Las urnas están abiertas de 7 a.m. a 8 p.m. 

Haz un plan de viaje.

  • Para ayudar a garantizar las pautas de distanciamiento social, haga un plan para llegar a las urnas de manera segura. Si necesita tomar transporte público, considere viajar en horas no pico, si es posible. También puede buscar opciones como Indego, el programa de bicicletas compartidas de la Ciudad.

En las urnas

Mientras esté en el lugar de votación, siga las pautas de distanciamiento social. Asegúrese de mantenerse a seis pies de distancia de todos en todo momento. Por favor, use una máscara o máscara para la cara también.

El desinfectante de manos estará disponible y cada votante recibirá un guante de plástico para evitar la transmisión compartida por los bolígrafos y las pantallas táctiles. Aprenda a usar las máquinas de votación de Filadelfia.

Si tiene algún problema en las urnas (como preguntas sobre las ubicaciones de las urnas o el estado de registro), comuníquese con la Línea Directa de Votantes de los Comisionados de la Ciudad: (215) 686-1590 .

Para informar cualquier inquietud electoral (como acusaciones de votación ilegal, problemas por escrito de candidatos, intimidación o campañas electorales ilegales), comuníquese con el Equipo Especial de Fraude Electoral del Fiscal de Distrito:

  • (215) 686-9641
  • (215) 686-9643
  • (215) 686-9644

Primeros beneficiados del «Programa de Ayuda de Emergencia para Inquilinos»

Filadelfia – Se anunciaron los resultados iniciales de su Programa de Ayuda de Emergencia para Inquilinos durante el COVID-19, lanzado a principios de mayo. Después de recibir casi 13,000 solicitudes, la Ciudad anunció que proporcionará pagos de asistencia de alquiler a 4,000 hogares. Esto supera el objetivo inicial de atender a 3.000 hogares, pero la necesidad es grande y la Ciudad está buscando donaciones para mantener a más niños, familias e individuos en sus casas.

La capacidad de la Ciudad de ayudar a hogares adicionales fue posible gracias a generosas donaciones privadas. Hasta la fecha, el Programa de Ayuda de Emergencia para Inquilinos durante el COVID-19 ha recaudado más de $35,000 dólares en donaciones para complementar su financiamiento principal del programa de Subsidio Global para el Desarrollo Comunitario (CDBG) previsto bajo la Ley federal CARES.

«Quiero agradecer a todos los que han contribuido a esta causa para apoyar directamente a los residentes de Filadelfia más necesitados», dijo el alcalde Jim Kenney. “Reconocemos que muchas personas están sufriendo dificultades financieras creadas por la pandemia del COVID-19, por lo que la Ciudad rápidamente puso en marcha los programas de asistencia de alquiler y ayuda para pequeñas empresas. Si puedes dar, te animo a que lo hagas hoy para que podamos seguir ayudando a más personas «.

Para servir a más personas de Filadelfia y familias necesitadas, se alienta a las personas y corporaciones a hacer donaciones deducibles de impuestos al  Programa de Ayuda de Emergencia en www.phlrentassist.org/donate.

En total, se recibieron 12,983 solicitudes y 10,254 solicitantes cumplieron los requisitos de elegibilidad para el programa. Los solicitantes seleccionados serán notificados de forma continua, y los primeros pagos de alquiler se procesarán a mediados de junio. El programa podrá proporcionar hasta $2,500 dólares por tres meses de renta para hogares adjudicados, y puede proporcionar asistencia continua a hogares con necesidad continua de hasta 12 meses a medida que haya fondos disponibles.

Los cinco códigos postales principales de los solicitantes elegibles fueron 19149, 19143, 19124, 19134 y 19139. Cincuenta y dos por ciento de los solicitantes elegibles son pertenecientes a la comunidad afroamericana, 22% son blancos, 15% se identificaron como pertenecientes a una o más razas y 6% son asiáticos. De los solicitantes elegibles, el 19.3% se identificó como hispanos o latinos.

https://admin.phila.gov/media/20200530093108/PHL-Rent-Assist-Report-COVID-19.pdf?mc_cid=2db2c30ff6&mc_eid=509caa19fb&mc_cid=8c8e9803e3&mc_eid=6de8326dc1

Ciudad ofrece actualización sobre el COVID-19 para el sábado 30 de mayo de 2020.

FILADELFIA – La Ciudad anunció hoy los resultados iniciales de su Programa de Ayuda de Emergencia para Inquilinos durante el COVID-19, lanzado a principios de mayo. Después de recibir casi 13,000 solicitudes, la Ciudad anunció que proporcionará pagos de asistencia de alquiler a 4,000 hogares. Esto supera el objetivo inicial de atender a 3.000 hogares, pero la necesidad es grande y la Ciudad está buscando donaciones para mantener a más niños, familias e individuos en sus casas.

La capacidad de la Ciudad de ayudar a hogares adicionales fue posible gracias a generosas donaciones privadas. Hasta la fecha, el Programa de Ayuda de Emergencia para Inquilinos durante el COVID-19 ha recaudado más de $35,000 dólares en donaciones para complementar su financiamiento principal del programa de Subsidio Global para el Desarrollo Comunitario (CDBG) previsto bajo la Ley federal CARES.

«Quiero agradecer a todos los que han contribuido a esta causa para apoyar directamente a los residentes de Filadelfia más necesitados», dijo el alcalde Jim Kenney. “Reconocemos que muchas personas están sufriendo dificultades financieras creadas por la pandemia del COVID-19, por lo que la Ciudad rápidamente puso en marcha los programas de asistencia de alquiler y ayuda para pequeñas empresas. Si puedes dar, te animo a que lo hagas hoy para que podamos seguir ayudando a más personas «.

Para servir a más personas de Filadelfia y familias necesitadas, se alienta a las personas y corporaciones a hacer donaciones deducibles de impuestos al  Programa de Ayuda de Emergencia en www.phlrentassist.org/donate.

En total, se recibieron 12,983 solicitudes y 10,254 solicitantes cumplieron los requisitos de elegibilidad para el programa. Los solicitantes seleccionados serán notificados de forma continua, y los primeros pagos de alquiler se procesarán a mediados de junio. El programa podrá proporcionar hasta $2,500 dólares por tres meses de renta para hogares adjudicados, y puede proporcionar asistencia continua a hogares con necesidad continua de hasta 12 meses a medida que haya fondos disponibles.

Los cinco códigos postales principales de los solicitantes elegibles fueron 19149, 19143, 19124, 19134 y 19139. Cincuenta y dos por ciento de los solicitantes elegibles son pertenecientes a la comunidad afroamericana, 22% son blancos, 15% se identificaron como pertenecientes a una o más razas y 6% son asiáticos. De los solicitantes elegibles, el 19.3% se identificó como hispanos o latinos. Un desglose completo de la información demográfica del solicitante puede ser encontrada aquí

Orientación para el Día de las Elecciones: la Oficina del Comisionado de la Ciudad de Filadelfia debe recibir todas las boletas de votación por correo antes de las 8 p.m. de este martes 2 de junio, independientemente que estén selladas o no. Los residentes pueden depositar su boleta en las las ubicaciones móviles de la Ciudad para entrega de las boletas por correo. Encuentre un lugar para depositar su voto en este enlace.

Debido a la pandemia del COVID-19, visitar las urnas será un poco diferente este año. Las urnas están abiertas de 7 a.m. a 8 p.m. el martes 2 de junio. Debido a las pautas de distanciamiento social, los lugares de votación pueden ser diferentes en esta elección. Los votantes deben verificar su lugar de votación para el 2 de junio, ya que puede haber cambiado. Para obtener más información sobre cómo votar durante el COVID-19, consulte la Guía de las Elecciones 2020 de la Ciudad de Filadelfia.

Actualización del Departamento de Salud: el Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 224 casos confirmados adicionales del COVID-19 en Filadelfia. Eso eleva el número de casos confirmados a 22,629.

El Departamento de Salud Pública señaló que continúa el progreso en entornos congregados, incluidos los hogares de ancianos y el Departamento de Prisiones. Ningún recluso adicional ha dado positivo al coronavirus. Se están realizando pruebas en individuos que no presenten síntomas. Los totales actuales y acumulativos de casos positivos en las cárceles de Filadelfia ahora se publican en la página de pruebas y datos del sitio web COVID-19 de la Ciudad.

El Departamento de Salud Pública confirmó 6 muertes en Filadelfia. Esto significa que el número de residentes que han perdido la vida por el virus en Filadelfia es de 1.284. Del total de 1,284 muertes, 678 (53%) fueron residentes de hogares de ancianos. (Tenga en cuenta que el total acumulado de muertes ha disminuido en uno desde ayer, ya que una muerte anterior se había clasificado como causa del COVID erróneamente).

Asimismo, el Departamento de Salud Pública informa que 452 pacientes con COVID-19 están siendo tratados actualmente en hospitales de Filadelfia, con un total de 872 personas hospitalizadas en la región (incluido el condado de Filadelfia).

Plan “Más Seguro en Casa” (fase amarilla): el plan y la orden ejecutiva de la Ciudad “Más seguro en Casa” describen cómo Filadelfia comenzará a reabrir sus negocios cuando se levante la orden actual de permanencia en el hogar, que se espera que ocurra el viernes 5 de junio de 2020. El Departamento de Salud Pública de Filadelfia continúa recordando a los residentes que están «más seguros en casa» y que solo deben salir de sus hogares para realizar actividades esenciales.

Actividades de bajo riesgo permitidas para operar bajo ciertos parámetros durante la Orden más Seguro en Casa (o fase amarilla) incluyen:

  • Restaurantes (incluidos food trucks y órdenes directamente en el establecimiento. El servicio en el restaurante sigue prohibido)
  • Negocios minoristas (se recomienda encarecidamente la entrega de los productos sin contacto)
  • Guarderías
  • Campamentos y recreación al aire libre para jóvenes.
  • Servicios relacionados con parques al aire libre.
  • Oficinas (todavía se requiere teletrabajo siempre que sea posible)
  • Bancos
  • Ventas de automóviles
  • Actividades inmobiliarias
  • Fábricas
  • Almacenes.

Precauciones Continuas: a medida que comience la reapertura, se le exigirá a las empresas que sigan la normativa de seguridad llamada «Modo Seguro» para evitar la propagación del COVID-19. Las recomendaciones adicionales para diferentes tipos de negocios y actividades se detallan en un conjunto de pautas específicas para la industria industria disponibles aquí. La orientación sobre el servicio de comidas al aire libre en los restaurantes se compartirá la próxima semana.

Operaciones de la Ciudad de Filadelfia: La Ciudad implementará un programa de «Regreso Seguro al Trabajo», para que los trabajadores vuelvan al trabajo de manera gradual, de acuerdo con un cronograma priorizado que está alineado con las pautas de la Ciudad y el Estado al mismo tiempo que minimiza la posibilidad de propagación de COVID- 19 en el lugar de trabajo. A partir del 6 de junio, los servicios públicos de la Ciudad comenzarán a reactivarse en fases.

Horario del Centro de Contacto Philly 311: el centro de contacto de Philly311 permanece abierto de 8 a.m. a 8 p.m. de lunes a viernes y también estará abierto en horario extendido de 9 a.m. a 5 p.m. cada fin de semana hasta el mes de junio. Los residentes pueden hacer una solicitud de servicio llamando al 3-1-1 o marcando (215) 686-8686. También pueden enviar su solicitud de servicio en línea. Servicios de traducción en varios idiomas están disponibles.

Actualizaciones virtuales informativas del mes de junio sobre la respuesta de la Ciudad de Filadelfia al COVID-19: a partir del lunes 1 de junio, la Ciudad solo realizará sesiones informativas de COVID-19 los lunes, miércoles y viernes para los miembros de los medios de comunicación social. Los comunicados de prensa se distribuirán diariamente, de lunes a viernes.

Mapa de los centros de prueba: un nuevo buscador de centros de prueba en phila.gov/testing ayudará a las personas a encontrar sitios donde puedan realizarse las pruebas para detectar COVID-19 de forma gratuita en Filadelfia. Cualquier persona puede buscar un sitio por dirección, hacer clic en su ubicación en mapa para obtener información específica del centro y filtrar por día de semana y formas de acceso (a pie o en automóvil)

Cada uno de los centros de prueba tiene sus propios requisitos, y esa información está incluida para cada ubicación en el mapa. Por ejemplo, algunos sitios requieren referencias, citas o ciertos criterios para recibir pacientes. Ningún sitio requiere pago, seguro médico o prueba de ciudadanía. Se recomienda encarecidamente a los residentes que llamen primero para hacer una cita o pedir una referencia; Todos los números de teléfono se encuentran en el mapa. 

El buscador está disponible en seis idiomas: inglés, español, chino, vietnamita, francés y ruso; y el mapa continuará actualizándose a medida que se abran nuevos sitios de prueba.

Criterios de Prueba ampliados: El Departamento de Salud Pública de Filadelfia recomienda la prueba de coronavirus para cualquier persona, independientemente de su edad, que cumpla con estos criterios:

  • Exposición a un caso conocido o sospechoso de COVID-19 en los últimos siete días.
  • Tos reciente, dificultad para respirar, o dos de los siguientes síntomas: fiebre, escalofríos, dolor muscular, dolor de garganta, dolor de cabeza, pérdida reciente de sabor u olfato

La expansión de los criterios de pruebas se produce como resultado de la creciente disponibilidad de las mismas en laboratorios de salud pública y comerciales. El aumento de las pruebas para el coronavirus es una parte clave del plan de la Ciudad y Pensilvania para volver a abrir de manera segura.

COVID-19 | Recursos de Ayuda

Video Juicios,una nueva alternativa para Filadelfia.

Filadelfia, PA.- La exjueza Lisa Rau, quien sirvió en el Tribunal Pleas Comunes en Filadelfia por más de 18 años, anunció que su firma, Resonate Mediations & Arbitraje, comenzará a ofrecer juicios privados con jurado a distancia para aquellos que quieran acelerar resolución de sus casos civiles.

La Corte Suprema de Pensilvania emitió una orden que exige que todos los juicios por jurado permanecen suspendidos «hasta el momento en que puedan llevarse a cabo de manera consistente con la salud prevaleciente y normas de seguridad «. Por ahora, los litigantes que deseen pasar el día en la corte seguirán teniendo que esperar. Cuando los tribunales vuelvan a un horario regular y se reanuden los juicios con jurado en vivo, los tribunales de todas partes se enfrentarántrabajo acumulado sustancial. Los jueces y los tribunales harán todo lo posible para ponerse al día, pero mientras tanto, decisiones y vidas penden de un hilo.

La jueza retirada Rau, que presidió los principales juicios civiles en Filadelfia hasta octubre de 2019, traer esa experiencia judicial reciente para celebrar «juicios de jurado virtuales» privados para ayudar a las partes a encontrar el cierre de sus casos pronto, en lugar de esperar años para la resolución. La transición a juicios de jurado remotos será fácil para la jueza Rau, quien ha estado mediando casos remotamente para una resolución exitosa desde el inicio de COVID – 19.

La jueza Rau trabajará con una firma de investigación con experiencia en jurados simulados para convocar jurados independientes de la jurisdicción a quien se le pagará por su servicio.

 La Jueza Rau presidirá un juicio privado que proceda utilizando la misma ley que se aplicaría en público en una sala de audiencias. El abogado selecciona la fecha y puede personalizar la prueba para enfocarse en asuntos discretos para ser resuelto por el veredicto de un jurado.

Los jurados deliberarán juntos en una sala virtual de jurados y rendirá una decisión final y el veredicto vinculante.

 El juez Rau explica: «Esto es similar a la finalidad que se obtiene con el arbitraje vinculante, pero aquí el jurado decide el caso después de un juicio «.

Los desafíos invitan a la creatividad y la innovación. La gente se ha adaptado y es sorprendente las ventajas para las mediaciones remotas «. dijo Rau. «Algunas personas no pueden esperar que sus disputas sean resueltas indefinidamente. Necesitan decisiones ahora. Un juicio con jurado modificado permite a las personas y empresas terminar disputas importantes y seguir adelante con sus vidas a pesar de la pandemia «.

La jueza Rau fundó Resonate Mediation and Arbitration en diciembre de 2019 después de servir por más de 18 años en el más alto tribunal de primera instancia del condado de Filadelfia, el Tribunal de Motivos Comunes, donde ella presidió más de 500 juicios civiles y escribió docenas de sentencias. El juez Rau también sirvió como equipo judicial. Líder durante muchos años, manejando miles de casos civiles importantes, decidiendo mociones previas al juicio, presidiendo sobre descubrimiento y mediación de casos a resolución.

Con apoyo bipartidista, Rau era un litigante civil en Filadelfia. La jueza Rau se graduó de Stanford. Facultad de Derecho. Recibió una maestría en estudios judiciales en diciembre de 2019 con su tesis «El Experimento de Filadelfia en el manejo de casos civiles: viaje del desastre al tribunal modelo«.

Lanzamiento espacial.

Garnet Valley, PA –El lanzamiento espacial pautado para el miércoles, 27 de mayo fue pospuesto por condiciones del tiempo en el área de Cabo Cañaveral.  La nueva fecha para el despegue es el sábado, 30 de mayo a las 3:22 pm.  A través de una colaboración entre Dejero, NASA, Grace3 y Chariot Labs este evento será transmitido por Facebook Live comenzando a las 11:00 am.  Usa este enlace para ver el evento.

La importancia de este evento es que, por primera vez en casi diez años, astronautas americanos despegarán de suelo americano.  Los dos astronautas, Robert Behnken y Douglas Hurley, volarán a la Estación Espacial Internacional donde permanecerán por una temporada de entre uno y tres meses.  El lanzamiento es una misión de colaboración entre NASA y SpaceX, lo que marca la primera vez que NASA y una compañía comercial (SpaceX) ponen seres humanos en órbita.  La cápsula que transportará a los astronautas a una velocidad máxima de 17,000 millas por hora y que se unirá a la estación espacial en cerca de 24 horas es conocida como el “Crew Dragon”.  Al concluir la misión los astronautas dejarán la estación espacial y regresarán a la Tierra a bordo del “Crew Dragon”.  La cápsula acuatizará en el Océano Atlántico, cerca de la costa de Florida.

El éxito de esta misión le permitirá a NASA certificar el “Crew Dragon” para operar misiones a la estación espacial para hacer investigaciones y desarrollar nuevas tecnologías.  En mi opinión, la exploración espacial presenta grandes oportunidades para la juventud.  ¿Sabía usted que solo alrededor de una docena de astronautas son de origen Hispano?  Necesitamos más representación en las áreas de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemática (STEM por sus siglas en inglés).  Exhorto a nuestros jóvenes a considerar estos campos.  Carreras en estas áreas proveen para ellos y ellas grandes oportunidades de trabajo, buenos sueldos y la posibilidad de crear un impacto a nivel local y hasta en el espacio.