Inicio Blog Página 2095

¿Qué sucede en Fort Hood? Otro soldado de la base militar aparece muerto

Varios soldados ensayan maniobras en la base militar de Fort Hood, Texas (Estados Unidos). EFE/Larry W. Smith/Archivo

Washington, (EFE ).- Cada vez son más las voces que piden respuestas a lo que sucede en Fort Hood (Texas), después de que se hallase ahorcado al soldado Elder Fernandes, que había denunciado acoso sexual en esta base del Ejército y a la que pertenecían otros militares que murieron en los últimos meses en extrañas circunstancias, incluida Vanessa Guillén.

Tras dar a conocer la noticia del hallazgo del cuerpo del joven soldado, la abogada de la familia Fernandes, Natalie Khawam, pidió al Congreso federal que realice una investigación sobre lo que ocurre en la base militar.

«Nuestra peor pesadilla ha pasado», dijo en un comunicado la abogada. “Uno de los nuestros, el sargento Fernandes, ha sido encontrado muerto hoy. Estamos asqueados por esta tragedia que ha sucedido demasiadas veces».

La organización no gubernamental Missing People in America, que asegura que Fernandes era el décimo soldado que había desaparecido en el último año de Fort Hood, cinco de los cuales considerados como homicidios sin resolver, indicó este miércoles que es «difícil de creer» que el sargento se hubiera suicidado.

Fernandes, quien había denunciado abuso sexual en la base de Fort Hood, fue hallado muerto a última hora del martes, ahorcado, ocho días después de su desaparición.

La policía local respondió en la tarde del martes a una llamada que dio cuenta de «un hombre visto cerca de las vías del ferrocarril», y cuando los agentes llegaron encontraron un «cuerpo que había estado muerto por un tiempo», indicó la policía de Tempe.

Khawam también representa a la familia de la soldado Vanessa Guillén, cuyo cadáver mutilado se encontró unos dos meses después que la joven, de ascendencia mexicana, desapareciera de la base, una de las mayores instalaciones militares de Estados Unidos en el mundo, en la cual revistan unos 65.000 soldados.

Según los investigadores, otro soldado, el especialista Aaron Robinson, mató a Guillén y sepulto sus restos. El sospechoso se suicidó el 30 de junio, según la policía.

Días antes también se encontró no lejos de allí, en la ciudad de Killeen, los restos del soldado Gregory Wedel Morales, desaparecido desde agosto de 2019.

Y en mayo el soldado de primera Brandon Rosecrans fue ultimado en Harker Heights, y en marzo del especialista Freddy Delacruz fue asesinado en Killeen.

Antes de que se conociera el hallazgo de Fernandes, el influyente senador John Cornyn, republicano de Texas, había dicho esta semana que «la seguridad de los soldados es con toda razón la prioridad número uno del Ejército, y es claro que deben hacerse cambios para salvaguardar mejor a los soldados estacionados allí.»

En una carta enviada al secretario de Ejército, Ryan McCarthy, Cornyn señaló que es evidente que se deben hacer «cambios» para proteger a los soldados del cuartel en vista de las varias desapariciones y muertes de los últimos meses, incluyendo la de Fernandes, de 23 años, oriundo de Brockton (Massachusetts) y cuya familia proviene de Cabo Verde.

Khawam dijo que oficiales del Ejército llamaron a la familia el martes por la noche e informaron que se había hallado un cuerpo, colgado de un árbol, en Temple, unos 48 kilómetros al este de Fort Hood.

Una mochila negra hallada en el sitio contenía una tarjeta militar de identificación y una licencia de manejo a nombre de Fernandes, añadió la abogada.

La familia de Fernandes informó de la desaparición del joven el pasado miércoles luego de que fuera visto por última vez el 17 de agosto, cuando un sargento de estado mayor lo dejó en su casa ubicada en Killeen, según informó el Departamento de Policía de esa localidad.

Fernandes había sido trasladado a una unidad distinta dentro de Fort Hood tras interponer una demanda por abuso sexual, por lo que se habría abierto una investigación por “contacto abusivo sexual”, según dijo en una declaración Chris Brautigam, teniente coronel de Fort Hood.

La situación en Fort Hood indigna a los familiares de Guillén, quienes han convocado a una protesta para intentar revertir la situación que viven, tras pasar cuatro meses sin tener respuestas.

«Se ha perdido una vida y, todavía, no hay justicia», indicaron en la convocatoria de la protesta frente a Fort Hood.

El 30 de agosto el presidente Donald Trump recibió en la Casa Blanca a familiares de Guillén y les prometió que habría una investigación completa del caso.

Por su parte, el secretario del Ejército declaró durante una rueda de prensa en Fort Hood que la muerte de Guillén ha sido un “catalizador” que destaca el acoso y el asalto sexual dentro de las Fuerzas Armadas.

Ryan ordenó una revisión independiente para “llegar a la raíz del problema” y aseguró que protegerán y honrarán el legado de la joven creando “cambios perdurables”

El funcionario señaló que una vez completada la investigación proporcionará una “actualización a los medios y al Congreso”, y explicó que el Ejército “toma los cargos de acoso sexual y asalto muy en serio y claramente hay más por hacer”.

“En definitiva los resultados, hallazgos y recomendaciones impulsarán un equipo de implementación presidido por el subsecretario de Ejército y el subjefe del Estado Mayor del Ejército”, sostuvo.

McCarthy explicó que la nueva iniciativa, “Proyecto Inclusión”, estará destinado para abordar temas de discriminación, acoso y agresión sexual, diversidad y suicidio.

El Edificio de Servicios Municipales con nuevo rostro.

Programa de Artes y Murales de la Ciudad de Filadelfia / Russell Craig, Edificio de Servicios Municipales, 1401 JFK Boulevard. Foto de Steve Weinik.

Actualización sobre el COVID-19 para el 26 de agosto de 2020
 

FILADELFIA –  El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 116 nuevos casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 32,255.

El Departamento de Salud Pública reporta 13 nuevos fallecimientos en Filadelfia por el COVID-19 para el día de hoy. Estas 13 muertes reportadas el día de hoy corresponden a  las últimas tres semanas. El número de residentes que han perdido la vida por el virus en Filadelfia es de 1,749. Del total de 1,749 muertes, 875 (50%) fueron en hogares de ancianos. Los totales actuales y acumulativos de casos positivos (sintomáticos y asintomáticos) en las cárceles de Filadelfia están siendo publicados en la página de pruebas y datos del sitio web COVID-19 de la Ciudad.

Mural “Crown”: Mural Arts Philadelphia, en asociación con la Ciudad de Filadelfia, hoy develó el mural “Crown”, una nueva instalación del artista Russell Craig para las ventanas del Edificio de Servicios Municipales, frente al Ayuntamiento. El mural destaca el movimiento Black Lives Matter y está ubicado cerca del antiguo lugar de la estatua de Frank Rizzo. Las imágenes en alta resolución del mural están disponibles en http://bit.ly/MuralArtsPressKit.

Inscripción en PHLpreKPHLpreK, el programa de pre kínder gratuito y de calidad de la Ciudad, todavía está inscribiendo a niños de 3 y 4 años para el otoño. Las familias pueden encontrar un proveedor de pre kínder participante visitando PHLpreK.org o llamando al 844-PHL-PREK (844-745-7735).

Todos los proveedores de PHLpreK seguirán la guía de reapertura de la Ciudad de Filadelfia, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Oficina de Desarrollo Infantil y Aprendizaje Temprano del estado. Esta guía incluye requisitos de uso de mascarilla, estrategias de contención y distanciamiento social, y nuevos protocolos de limpieza.

Actualización diaria sobre los servicios de recolección de basura y reciclaje: Las recolecciones de basura y reciclaje continúan siendo afectadas por el clima, el aumento de tonelaje y la asistencia del personal. Los residentes pueden consultar la siguiente publicación para conocer el estatus de los servicios de recolección de basura y reciclaje.

  • Basura: Este servicio presenta uno o dos días de retraso en toda la ciudad. Los residentes deben sacar la basura en su día de recolección habitual.
  • Reciclaje: Este servicio presenta uno o dos días de retraso en toda la ciudad.Los residentes deben sacar el reciclaje en su día de recolección habitual.

Mapa de los centros de prueba: un nuevo buscador de centros de prueba en phila.gov/testing ayudará a las personas a encontrar sitios donde puedan realizarse las pruebas para detectar COVID-19 de forma gratuita en Filadelfia. Cualquier persona puede buscar un sitio por dirección, hacer clic en su ubicación en mapa para obtener información específica del centro y filtrar por día de semana y formas de acceso (a pie o en automóvil).

COVID-19 | Recursos de Ayuda

Quiere información sobre «PHLConnectED» Marque el 211

Actualización sobre el COVID-19 para el 25 de agosto de 2020
 

FILADELFIA –  El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 85 nuevos casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 33,139.

El Departamento de Salud Pública no reporta nuevos fallecimientos en Filadelfia por el COVID-19 para el día de hoy. Esto significa que el número de residentes que han perdido la vida por el virus en Filadelfia es de 1,736. Del total de 1,736 muertes, 867 (50%) fueron en hogares de ancianos. Los totales actuales y acumulativos de casos positivos (sintomáticos y asintomáticos) en las cárceles de Filadelfia están siendo publicados en la página de pruebas y datos del sitio web COVID-19 de la Ciudad.

Centros de Acceso: el registro para la primera fase de los 32 Centros de Acceso ya está abierto. Este programa ayudará a atender a los estudiantes elegibles durante la etapa de aprendizaje digital este otoño. Las familias que deseen registrarse pueden visitar phila.gov/accesscenters para conocer los requisitos de elegibilidad y completar un formulario en línea donde expresan su interés en participar en el programa. En esta página, las familias también pueden ver las preguntas frecuentes, ver un mapa de las ubicaciones de los sitios y encontrar recursos adicionales para los estudiantes. Quienes necesiten ayuda para completar el formulario pueden llamar al (215) 709-5366.

Completar el formulario es el primer paso para el registro, pero no garantiza un cupo en uno de los Centros de Acceso. Vaya a phila.gov/accesscenters para obtener más información sobre el proceso de registro.

Los Centros de Acceso fueron creados para atender a los niños más vulnerables de la ciudad mientras se implementa el aprendizaje totalmente digital este otoño. Estos centros no funcionarán como guarderías. Se requiere registro previo, y la capacidad del sitio es limitada para cumplir con las pautas de salud y seguridad. Se dará prioridad a los hijos de los padres y representantes que necesiten trabajar fuera del hogar y no puedan proporcionar o pagar otras soluciones de cuidado infantil. Los sitios se abrirán para estudiantes registrados el 8 de septiembre.

Línea directa PHLConnectED 211: la Ciudad anunció hoy que las familias de estudiantes K-12 sin acceso a Internet de banda ancha ahora pueden comunicarse con la línea directa 211 de United Way para obtener información general sobre el programa PHLConnectED, un esfuerzo colaborativo para conectar hogares de estudiantes desde el jardín de infancia hasta el doceavo grado de bajos ingresos con el acceso a  Internet y dispositivos para el aprendizaje digital. La línea directa 211 está abierta las 24 horas del día, los siete días de la semana y está disponible en más de 150 idiomas. Las familias de Filadelfia K-12 que no tienen acceso a Internet en el hogar o que tienen acceso a Internet solo a través de teléfonos móviles deben llamar al 211 y presionar la Opción 1 para hablar con un navegador de recursos. Cuando las familias llamen a la línea directa, recibirán información general sobre PHLConnectED, como los requisitos de elegibilidad para el programa y cómo los hogares pueden conectarse.

Actualización diaria sobre los servicios de recolección de basura y reciclaje: Las recolecciones de basura y reciclaje continúan siendo afectadas por el clima, el aumento de tonelaje y la asistencia del personal. Los residentes pueden consultar la siguiente publicación para consultar el estatus de los servicios de recolección de basura y reciclaje.

  • Basura: Este servicio presenta uno o dos días de retraso en toda la ciudad. Los residentes deben sacar la basura en su día de recolección habitual.
  • Reciclaje: Este servicio presenta uno o dos días de retraso en toda la ciudad.Los residentes deben sacar el reciclaje en su día de recolección habitual.

Mapa de los centros de prueba: un nuevo buscador de centros de prueba en phila.gov/testing ayudará a las personas a encontrar sitios donde puedan realizarse las pruebas para detectar COVID-19 de forma gratuita en Filadelfia. Cualquier persona puede buscar un sitio por dirección, hacer clic en su ubicación en mapa para obtener información específica del centro y filtrar por día de semana y formas de acceso (a pie o en automóvil).

COVID-19 | Recursos de Ayuda

Cira V 02 contra COVID-19

CIRA EFE/EPA/Mohamed Hossam

Tanta (Egipto), (EFE).- Como un día hizo el viejo carpintero Geppetto, el ingeniero egipcio Mahmoud al Komy ha creado a Cira V 02 de la nada y con sus propias manos. A esta robot blanca de ojos saltones no le crece la nariz cuando miente, pero sus acciones contra el coronavirus escapan también a la imaginación.

La robot tiene cara amable, dos sensores amarillos por ojos, torso ancho y una cintura de avispa que da paso abruptamente a una plataforma con cuatro grandes ruedas negras. En la parte trasera, lleva dos luces enormes, una roja y una azul, como las de los coches de policía.

Al Komy optó por los rasgos humanos para la mitad superior de su robot a petición de las personas consultadas en un hospital al que fue hace un tiempo a testear sus funciones: medir la fiebre, detectar si las personas llevan mascarillas, obtener muestras para el PCR, servir mesas y hasta sacar sangre.

EN EL LABORATORIO

Cira nació en abril en un laboratorio de una academia en la que Al Komy enseña programación y robótica a niños de entre 6 y 18 años en la ciudad de Tanta, al norte de El Cairo.

«Desde el principio de la COVID-19, quise hacer una solución integrada para el coronavirus desde mi experiencia en mecatrónica e ingeniería robótica. Quise ayudar a la gente, este robot fue hecho para toda la humanidad», explica a Efe el joven ingeniero, de 26 años.

La estructura de la robot, que funciona a base de inteligencia artificial y el internet de las cosas, fue impresa en 3D con un equipo construido por el propio Al Komy.

Pero hoy Cira es una versión muy mejorada de sí misma.

La segunda versión quedó lista hace aproximadamente un mes y, a diferencia de antes, es capaz de medir la temperatura de las personas a hasta 5 metros de distancia y tomar muestras para el PCR también de la nariz y no sólo de la boca.

La tercera y última versión será «el producto final», es decir, muchos robots, cada uno especializado en una de las funciones que la súper heroína Cira hace por sí sola con solo cambiar unos cables en su parte trasera.

El «padre» ya está en contacto con algunas compañías manufactureras e incluso con alguna oficina gubernamental, y aunque el número de casos de COVID-19 en Egipto cayó el sábado por debajo del centenar, el joven continúa mejorando la funciones de Cira consciente de que la pandemia va para largo.

«Si va por el camino de un negocio y consigue un patrocinador o compañía manufacturera, probaré cualquier robot desde este», explicó Al Komy, al agregar que de este modo una cafetería tendrá su propio modelo que sólo sirve mesas, un hospital contará con otro dedicado a tomar muestras o un aeropuerto, el suyo para tomar la fiebre.

DETALLES TÉCNICOS

Actualmente, cada función requiere una pequeña adaptación técnica en la robot antes de cambiar a la siguiente acción.

Cuando está en modo detección de mascarilla y una persona se le pone delante, Cira reconoce enseguida si el humano lleva protección o no, y, de no ser así, le pide en árabe que se la ponga, para luego abrir la barrera que lleva incorporada a la izquierda y dejar pasar al cliente.

Si uno desea tomarse la fiebre, deberá colocarse en pie ante la robot para someterse a la cámara térmica que lleva colocada en el hombro. Cira es bastante escandalosa, si el individuo da más de lo normal, hará sonar una alarma a todo trapo.

«Le lleva 200 milisegundos tomar la temperatura», dice Al Komy.

En su función de servir en cafeterías, la humanoide puede ser controlada desde cualquier teléfono móvil o ordenador. Con sólo introducir su IP en el buscador, se la puede manejar con unos simples botones de dirección.

Además, con un bastoncillo adherido a una pequeña extremidad, toma muestras para el PCR de nariz y boca, a las que se acerca lentamente para evitar dañar al posible contagiado.

Para su creador, la misión más novedosa es la extracción de sangre, para lo que Cira se mueve de nuevo poco a poco, esta vez con una enorme aguja en otra extremidad. Hay hasta un reposa-brazos para el individuo, pero nadie se anima a hacer de conejillo de indias.

«Es seguro, pero necesita algunas mejoras. Será mas seguro que un humano, está hecho con ecuaciones robóticas», comenta el ingeniero, y agrega que lleva una cámara incorporada para ayudar a buscar las venas al pinchar.

Filadelfia anuncia centros supervisados ​​para familias que necesitan cuidado infantil este otoño

Emma Lee/WHYY

El jueves la ciudad anunció que este otoño tendrá 31 centros donde las familias pueden llevar a los niños pequeños que necesitan supervisión durante el día. 

Las escuelas públicas de la ciudad serán todas virtuales hasta al menos mediados de noviembre, creando una gran crisis de cuidado infantil para las familias trabajadoras.

Se supone que los 31 “centros de acceso”, ubicados principalmente en centros recreativos y bibliotecas, son una válvula de seguridad para las familias cuyos cuidadores necesitan trabajar durante el día y que no pueden pagar el cuidado infantil.

Los funcionarios esperan que estos centros puedan aliviar parte de la carga de esas familias y proporcionarles a los estudiantes un espacio seguro y supervisado para completar sus asignaciones digitales.

Recalcaron que los padres tendrán que registrarse temprano para los espacios en los centros de acceso y no pueden dejar a los niños de forma improvisada.

“Estos programas ayudarán a las familias de bajos ingresos con sus necesidades de acceso a Internet y cuidado infantil durante el aprendizaje digital, y reducirán la amenaza de la pandemia para la educación de nuestros niños y la estabilidad de sus familias”, dijo el alcalde Jim Kenney en un comunicado.

Los centros de acceso estarán abiertos para estudiantes de K-6 de 8 a.m. a 4:30 p.m. a partir del 8 de septiembre. Los 31 centros, que están abiertos a estudiantes de escuelas públicas, autónomas y privadas, pueden atender hasta 800 niños, dijo la ciudad en su anuncio.

Esa es una pequeña fracción de los aproximadamente 71,000 estudiantes en esos grados en el Distrito Escolar de Filadelfia, sin incluir los miles más en escuelas autónomas y privadas. La ciudad dice que añadirá más centros de manera “continua”, según un comunicado de prensa del jueves. Cynthia Figueroa, teniente de alcalde de la Oficina de Niños y Familias, dijo que la ciudad podría tener hasta 50 centros abiertos para fines de septiembre, dependiendo de la demanda.

La ciudad no quiere que los centros de acceso sustituyan el cuidado de niños para familias que pueden pagarlo o que ya recibieron subsidios para el cuidado de niños. Los funcionarios dicen que darán prioridad a las familias con cuidadores que trabajan fuera del hogar y que no tienen Internet en el hogar.

“Realmente estamos tratando de apuntar a aquellos que no tienen absolutamente ninguna opción disponible”, dijo Figueroa.

Todas las familias con estudiantes en edad escolar son elegibles para el servicio gratuito de Internet a través de un programa de la ciudad recientemente anunciado, aunque el programa apenas está comenzando a despegar.

Los trabajadores de  recreación y la biblioteca de la ciudad trabajarán  en los centros de acceso, con la ayuda de organizaciones comunitarias, dijo la ciudad. Cuando las escuelas públicas de Filadelfia cerraron a mediados de marzo, los funcionarios trataron de convertir los centros de recreación en lugares de entrega de día parcial. Rápidamente abandonaron ese plan después del retroceso de los trabajadores de la ciudad asignados al personal de las ubicaciones.

Figueroa dijo que la ciudad había discutido su propuesta con el sindicato que representa al personal del centro de recreación, pero no dijo si el sindicato firmó el plan.

“Creo que llegaremos a un resultado positivo”, dijo Figueroa.

El presidente del sindicato no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

La ciudad dijo que dará a conocer la información de registro para las familias el 24 de agosto.

Actualización: esta historia se ha actualizado para aclarar que las familias deben registrar a los niños en los centros de acceso antes de dejarlos.


Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés y fue escrito por Avi Wolfman-Arent para WHYY. Fue traducido por Solmaira Valerio y editado por Gabriela A. Rivera  para Kensington Voice. Publicado el 08/24/2020

Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre movilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly

Protestas en Nueva York por disparos de policías contra un afroamericano.

La gente marcha durante una protesta en respuesta al tiroteo perpetrado el 23 de agosto por agentes de policía en Kenosha, Wisconsin, de Jacob Blake, un hombre negro que intentaba entrar en su coche con sus hijos, en Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, 24 de agosto 2020. EFE / EPA / JUSTIN LANE

Nueva York, (EFE ).- Cientos de personas marcharon por las calles de Manhattan para expresar su ira y rechazo por el incidente ocurrido en el estado de Wisconsin en el que un afroamericano recibió varios disparos en la espalda de la policía cuando se alejaba de los agentes.

La protesta comenzó a las cinco de la tarde en la céntrica plaza de Times Square para después desplazarse por la Quinta Avenida de Manhattan hasta Washington Square Park.

Durante la marcha los asistentes, que portaban retratos de la víctima, Jacob Blake, gritaban «¿Cómo se escribe asesinos? NYPD (Policía de Nueva York)» o «Estos policías racistas deben desaparecer».

A la cabeza de la marcha, los manifestantes portaban un gran cartel que pedía la dimisión tanto del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, como del vicepresidente Mike Pence.

La manifestación se produce después de que el domingo Blake recibiera disparos en la espalda y de cerca por agentes de policía, un incidente captado en vídeo y que ha desatado una ola de indignación.

Blake se encuentra en el Hospital Froedtert de Milwaukee en condición grave, informaron este lunes las autoridades locales.

Pocas horas después del incidente, la ciudad de Kenosha (Wisconsin), donde tuvo lugar, ya registraba protestas. Alrededor de las 10 de la noche hora local, los manifestantes marcharon hacia el Edificio de Seguridad Pública de Kenosha coreando «Sin justicia no hay paz».

Una hora más tarde un camión municipal de recolección de basura, colocado para impedir el paso hacia la jefatura de policía, quedó envuelto en llamas mientras los agentes disparaban granadas de gas lacrimógeno, muestran las imágenes de medios locales.

Algunos manifestantes también rompieron los cristales de comercios y quemaron vehículos que estaban estacionados en la calle.

Las autoridades locales declararon el estado de emergencia e impusieron un toque de queda, que comenzó a medianoche y se prolongó hasta las siete de la mañana de este lunes.

El incidente se produce después de las multitudinarias protestas por la muerte el 25 de mayo en Minneapolis (Minnesota) del afroamericano George Floyd, que fue asfixiado por un policía blanco.

El teatro «Ford» en Los Ángeles presenta su programa virtual bajo control de LA Phil

El director musical Gustavo Dudamel durante una entrevista con Efe. EFE/ Armando Arorizo/Archivo

Los Ángeles, (EFE ).- The Ford en Los Ángeles presentó la programación de su nueva temporada, que será virtual y gratis debido a la pandemia y que estará ya bajo la supervisión de la Filarmónica de Los Ángeles (LA Phil) después de que esta orquesta tomará las riendas del teatro a finales de 2019.

«California se levantó sobre el sueño de la posibilidad, como una oportunidad de que las personas de todos los orígenes pudieran venir y triunfar en esta tierra dorada», dijo hoy en un comunicado el director artístico y musical de LA Phil, el venezolano Gustavo Dudamel.

«Nuestra programación digital en The Ford esta temporada es una representación directa de ese sueño y de la diversidad del arte que brota de ello, una hermosa mezcla de culturas, credos e ideales creativos que alimenta el activismo y el compromiso que hacen singularmente vibrante a Los Ángeles», añadió.

The Ford es un famoso teatro al aire libre de Los Ángeles que justo este año iba a celebrar un siglo de existencia.

Debido al coronavirus, todos los actos previstos para festejar el centenario de The Ford fueron aplazados a 2021, de manera que este año su programación será virtual.

«Aunque fue descorazonador ver que nuestro recinto estaría vacío este verano, sabíamos que en el espacio digital había una manera de cumplir la misión de The Ford», apuntó Cynthia Fuentes, directora del teatro.

«Trasladarnos al mundo ‘online’ nos permite continuar apoyando las comunidades artísticas de la región, hacer su trabajo ampliamente accesible, honrar el expansivo trabajo cultural del pasado y el presente, y fomentar el diálogo intercultural que llega al corazón de los asuntos que impactan en Los Ángeles», añadió.

La oferta digital de The Ford, que se puede consultar ya en su web, incluye varias iniciativas diferentes.

Por ejemplo, bajo el nombre Ford Digital Festivals se celebrarán una serie de actos monotemáticos que comenzarán el 26 de septiembre con Solidarity for Sanctuary, una jornada dedicada a la creación «latinx».

Omar Apollo, Lido Pimienta, Las Cafeteras y miembros de LA Phil, entre otros, unirán fuerzas en un día que recordará a la leyenda latina Selena Quintanilla y que reflexionará sobre la inmigración, la colaboración entre minorías raciales, y la necesidad de votar para cambiar la situación en EE.UU.

En el apartado From the Ford se recordarán actuaciones destacadas en el teatro de los últimos años, que incluyen algunas figuras latinas como Los Panchos o Louie Vega.

Asimismo, State of LA! se asomará a algunas de las propuestas artísticas más interesantes de Los Ángeles mientras que LA Soundscapes prestará atención a la escena de danza de la ciudad californiana.

Acerca de la Convención Nacional Demócrata. Punto de vista de latinos en Filadelfia.

Un fragmento de la transmisión en vivo del Comité de la Convención Nacional Demócrata que muestra a Joe Biden y la Dra. Jilll Biden y Kamala Harris y Douglas Emhoff durante la última noche de la Convención Nacional Demócrata (DNC) de 2020 en Milwaukee, Wisconsin, EE. UU., 20 de agosto de 2020. EFE / EPA / DNCC

Impacto preguntó a los siguientes demócratas que han estado activos en el desarrollo de la candidatura presidencial, la Convención Nacional Demócrata y las elecciones del próximo 3 de noviembre.

Adrián Rivera Reyes, integrante fundador de PhillyBoricuas, comentó:

La Convención Demócrata tuvo sus momentos emocionantes. Lamentablemente, no hubo representación Latinx. Los Latinxs somos 13% del electorado, el grupo minoritario más grande electoralmente y no hubo suficiente representación durante el programa principal. Además, no hubo representación de personas nativo americanas ni musulmanes americanos. Fue decepcionante desde esa perspectiva porque el electorado demócrata se caracteriza por su diversidad y esa diversidad no fue bien representada. Me parece que se perdió una excelente oportunidad para motivar y hacer un llamado directo a la comunidad Latina.

Necesitamos que nuestra comunidad salga a votar en grandes cantidades, no tan sólo para ganar una elección, pero también para demostrar que nuestras comunidades no permanecerán calladas y para que los candidatos y partidos ofrezcan soluciones a los problemas que enfrentamos diariamente. PhillyBoricuas ha comenzado esfuerzos no-partidistas en la comunidad hispana en el norte de Filadelfia, en colaboración con otros grupos incluyendo al ACLU, donde estamos registrando nuevos votantes y ayudando a llenar solicitudes para que las personas pidan papeletas por correo. Es importante hacernos escuchar en esta elección y en todas las elecciones por venir”.

Por su parte, Pedro Rodríguez, Director de Colaboraciones para “Philly Counts 2020” expresó: “La Convención Nacional Demócrata fue un éxito en destacar la estrategia del Equipo Biden/Harris de unificar el país alrededor de un programa anti-racista de rescate a la dignidad nacional.

Aunque se pudo ver un número de líderes electos latinos, como Ocasio- Cortez, la gobernadora de Nuevo México Michelle Luján y la senadora de Nevada, Catherine Cortez Masto, también como la líder obrera Dolores Huerta, si faltó la voz y presencia de Julián Castro, quien fue candidato presidencial en las primarias. El voto latino es determinante en estas elecciones y espero que el boleto Biden/Harris haga un buen trabajo en movilizar ese voto.

Asimismo, los lideres latinos en todo el país deben alzar sus voces para decir presente en todos los renglones de esta campaña presidencial. A pesar de no tener una ultra presencia en la Convención, lo más importante es que el voto de nuestra gente salga en lleno para enviar un mensaje fuerte no tan solo a Trump sino a todo el país de que estamos aquí para quedarnos”.

A su vez, el abogado Fernando Treviño, Director Estatal de “All On The Line” comentó: “la Convención Nacional Demócrata cumplió con su prometido. Posicionó a Joe Biden como el candidato que unificará al país después de 4 años de divisionismo de Trump.

Es difícil identificar un solo elemento como lo mejor de la convención. En mi opinión, los discursos de los Obamas fueron excelentes. Asimismo, el gran discurso de Joe Biden.

Es difícil predecir si los latinos en Pensilvania votarán en los mismos números que en el 2016. La ventaja que tiene la campaña de Biden para movilizar el voto latino, es que cuenta con el liderazgo del representante estatal Danilo Burgos y de la candidata al senado estatal, Janet Díaz para motivar a nuestra comunidad”.

El voto de los electores decidirá al candidato ganador de las elecciones presidenciales de 2020, si será el incumbente Donald J. Trump o su contrincante, Joseph R. Biden.

Pie de foto: Joseph R. Biden. Kamala Harris aceptaron la nominación del Partido Demócrata, respectivamente, para candidato a presidente y candidata para vicepresidenta durante la reciente Convención Nacional Demócrata. Foto: Cortesía. 

Actualización sobre el COVID-19 para el 24 de agosto de 2020

FILADELFIA – El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 263 nuevos casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 33,054. El recuento de casos de hoy cubre los totales de tres días, ya que el último reporte de casos se informó por última vez el viernes 21 de agosto.

El Departamento de Salud Pública reporta un nuevo fallecimiento en Filadelfia por el COVID-19 para el día de hoy. Esto significa que el número de residentes que han perdido la vida por el virus en Filadelfia es de 1,736. Del total de 1,736 muertes, 867 (50%) fueron en hogares de ancianos. Los totales actuales y acumulativos de casos positivos (sintomáticos y asintomáticos) en las cárceles de Filadelfia están siendo publicados en la página de pruebas y datos del sitio web COVID-19 de la Ciudad.

Actualización diaria sobre los servicios de recolección de basura y reciclaje: Las recolecciones de basura y reciclaje continúan siendo afectadas por el clima, el aumento de tonelaje y la asistencia del personal. Los residentes pueden consultar la siguiente publicación para consultar el estatus de los servicios de recolección de basura y reciclaje.

  • Basura: Este servicio presenta uno o dos días de retraso en toda la ciudad. Los residentes deben sacar la basura en su día de recolección habitual.
  • Reciclaje: Este servicio presenta varios días de retraso. Los residentes deben sacar el reciclaje en su día de recolección habitual.

Mapa de los centros de prueba: un nuevo buscador de centros de prueba en phila.gov/testing ayudará a las personas a encontrar sitios donde puedan realizarse las pruebas para detectar COVID-19 de forma gratuita en Filadelfia. Cualquier persona puede buscar un sitio por dirección, hacer clic en su ubicación en mapa para obtener información específica del centro y filtrar por día de semana y formas de acceso (a pie o en automóvil).

COVID-19 | Recursos de Ayuda

Coalición en Filadelfia busca educar a votantes latinos “escépticos” sobre las elecciones de noviembre

En 2016, la participación entre los latinos fue del 47.6%, en comparación con el 59.6% de los negros no hispanos y el 65.3% de los blancos no hispanos. (Foto por Jesenia De Moya Correa)

Por Jesenia De Moya Correa

Una coalición de organizaciones comunitarias, grupales y sin fines de lucro se ha organizado en Filadelfia para educar a votantes latinos de la región, mediante una serie de esfuerzos y eventos, previo a las elecciones generales de noviembre.

Los grupos sociales han iniciado sus esfuerzos con una sesión informativa, en vivo y en línea, el pasado jueves por la noche, llamada “El voto latino cuenta”.

Líderes de las comunidades colombiana, venezolana y mexicana de Filadelfia hablaron sobre qué significa ejercer el voto en las elecciones estadounidenses, cómo el proceso podría conducir a una mejor y mayor representación latina en los gobiernos locales, estatales y federales, y abordaron el proceso de solicitud de las boletas electorales por correo, que ahora están disponible en español y en inglés. Las oficiales de la Ciudad de Filadelfia mostraron cómo navegar por el sitio web www.votespa.com, donde los votantes de Pensilvania pueden hacer transacciones electorales y mantenerse informados vía internet.

Leity Rodríguez-Largo, quien ha liderado el grupo comunitario Acción Colombia desde 2006, dijo que la coalición tiene como objetivo abordar la falta de representación política en los temas que afectan a las diferentes comunidades latinas, así como la baja participación de votantes entre estas poblaciones durante las elecciones.

“En algunos países de América Latina, votar no es obligatorio. En otros, el proceso electoral es visto como fraudulento y corrupto“, explicó Rodríguez-Largo. “Entonces, hay personas que se naturalizan como ciudadanos en este país que son muy escépticas”.

Con 58.9 millones de latinos viviendo en los Estados Unidos y una proyección de entre 30 millones y 32 millones de personas que se estiman elegibles para votar, los latinos son aproximadamente el 13% del electorado. Pero, la baja participación de votantes es un problema en todo el país: en 2016, la participación entre los latinos fue del 47.6%, en comparación con el 59.6% de los negros no hispanos y el 65.3% de los blancos no hispanos.

Sin embargo, en una encuesta realizada en febrero por Univisión Noticias y Latino Community Foundation, el 73% de los votantes latinos registrados dijeron que casi con certeza votarían en las elecciones presidenciales. En dicha encuesta, los participantes consideraron que “reducir el costo de la atención médica, mejorar los ingresos y crear más empleos” son los tres temas más importantes para las elecciones.

Los líderes locales y oficiales de la Ciudad de Filadelfia respondieron las preguntas de espectadores, durante una sesión en vivo transmitida vía Facebook. De izquierda a derecha: Juan Giarrizzo (Gente de Venezuela), Michelle Myers (moderadora, Philatinos), Leity Rodríguez-Largo (Acción Colombia), Ana Omana y Michelle Montalvo (Oficina de los Comisionados de la Ciudad) y Cecilia Huesca (Mexicanos en Philadelphia). (Foto por Jesenia De Moya Correa)

El esfuerzo actual de los grupos sociales en Filadelfia es una continuación de una iniciativa de 2016, cuando un grupo de siete organizaciones, sin afiliación política, se organizaron para educar a los latinos sobre el proceso de registro del votante y sobre los derechos que tienen los votantes en los centros de votación. Hace cuatro años, el grupo utilizó mensajes específicos, en español, distribuidos en folletos y postales. Ahora, la coalición dependerán de Facebook y WhatsApp.

Juan Giarrizzo, quien representa al grupo Gente de Venezuela, dijo que la comunidad venezolana ha crecido enormemente durante los últimos cinco años en Pensilvania y en la región de Filadelfia. Según el Centro de Investigación Pew, el número de venezolanos se ha más que triplicado en los Estados Unidos entre 2000 y 2017. Dijo que los venezolanos-estadounidenses necesitan votar para que la experiencia venezolana tenga representación en Estados Unidos.

“Necesitamos que todos los hispanos de la ciudad y del estado comprendan que la política no es nuestro enemigo”, dijo.

La presentación de 45 minutos del jueves se transmitió en vivo, en español y spanglish, por las páginas de Facebook de la radio comunitaria Dos Puntos y Philatinos.

Rodríguez-Largo dijo que la coalición sigue interesada en agregar más grupos comunitarios y sin fines de lucro de origen centroamericano y caribeño. Ella cree que los miembros de las diferentes comunidades latinas están prestando más atención a las elecciones de noviembre, debido a los efectos de la pandemia.

“Creo que, en este momento, la comunidad [de latinos] está un poco más alerta sobre la importancia de estar representada en el gobierno”.


Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente el 08/19/2020 y fue escrito por Jesenia De Moya Correa para El Inquirer

Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre movilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.