8.1 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 1528

Viaje al epicentro de la devastación Epicentro

Fotografía de los destrozos causados por el paso de un tornado, el 14 de diciembre de 2021 en Cambridge Shores, Kentucky (EE.UU). (Foto: EFE/Álvaro Blanco)

Dawson Springs, uno de los lugares más afectados por los tornados que la semana pasada dejaron más de 70 muertos en Kentucky.

El presidente Joe Biden viajó el pasado miércoles a ese estado, donde los devastadores tornados la semana pasada dejaron decenas de muertos y más de un centenar de desaparecidos, en un radio de miles de viviendas destruidas.

“La escala de la destrucción es increíble”, dijo Biden en un discurso en un podio improvisado al que también invitó a vecinos del lugar.

El gobernador Andrew Graham Beshear confirmó que la cifra de fallecidos hasta ese día era de 74 y agradeció a Biden y al gobierno federal por el apoyo.

Cuatro equipos de la agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) trabajan en el lugar, en donde también permanece el Cuerpo de Ingenieros del Ejército, informó.

Son siete los refugios al servicio de quienes han perdido sus viviendas, pero parecen insuficientes, observado las imágenes que reportan los medios masivos y también las redes sociales.

El presidente aprobó otra solicitud para cubrir el 100 % de los costos de limpieza para los primeros 30 días en Kentucky.

“Tendremos que ir más allá de lo que está disponible para el gobierno federal, por ejemplo, donde FEMA puede aportar hasta 35,000 dólares en restauración de viviendas”, dijo Biden.

“Hay mucho por hacer y nosotros recién estamos en marcha. Pero vamos a trabajar con todos los gobernadores para asegurarnos de que podemos», agregó.

El presidente dijo a los gobernadores estatales que el gobierno federal los ayudaría a obtener «lo que necesiten, cuando lo necesiten».

Los esfuerzos para restaurar la energía y atender las necesidades de miles de personas cuyas casas fueron destruidas por los tornados continúan mientras las autoridades intentan evaluar los daños.

EL RECUENTO DE LOS DAÑOS

Las tormentas mataron al menos a 88 personas: 74 en Kentucky, seis en Illinois, cuatro en Tennessee, dos en Arkansas y dos en Missouri.

El gobernador de Kentucky, Andy Beshear, dijo el lunes que el número de muertos podría aumentar a medida que se siguen removiendo enormes cantidades de escombros que obstaculizan los esfuerzos de recuperación.

Casi 450 miembros de la Guardia Nacional se unieron a los trabajadores y voluntarios con los esfuerzos.

Beshear dijo que aún se desconoce el paradero de más de 100 personas, la mayoría en Dawson Springs, una ciudad de menos de 3.000 habitantes.

Aproximadamente 24.000 hogares y negocios se quedaron sin electricidad en Kentucky la madrugada del martes, según poweroutage.us., principalmente en Mayfield, una ciudad de 10.000 personas que sufrió algunos de los daños más graves.

El director de Manejo de Emergencias de Kentucky, Michael Dossett, dijo el lunes que más de 10,000 hogares y negocios en el estado no tenían agua.

Beshear dijo que se habían recaudado 6 millones de dólares en donaciones para un fondo de ayuda que el estado estableció para las víctimas del tornado. La primera dama de Kentucky, Britainy Beshear, está pidiendo juguetes sin envolver, libros y tarjetas de regalo de 25 dólares para una campaña navideña que lanzó para familias necesitadas.

Dossett dijo que los difíciles esfuerzos de recuperación de Kentucky «continuarán durante los próximos años».

Latinos y líderes del Congreso urgen a combatir la crisis climática

El presidente estadounidense Joe Biden (d), junto con el líder de la mayoría demócrata del Senado, Chuck Schumer (i), llega a un almuerzo en el Senado demócrata para reunir a los legisladores en su enfoque de dos proyectos de ley para el gasto en infraestructura. en el Capitolio de EE. UU. en Washington, DC, EE. UU., 14 de julio de 2021. EFE/EPA/JIM LO SCALZO

Grupos latinos y legisladores demócratas realizaron el 15 de diciembre un «Día de Acción por el Clima» para llamar la atención sobre la importancia de las estipulaciones para combatir el cambio climático del plan social del presidente, Joe Biden, Build Back Better («Reconstruir mejor»).

El jefe de la mayoría demócrata en el Senado, Chuck Schumer, y el presidente de Caucus Hispano en el Congreso, el representante Raúl Ruiz, se unieron a representantes de Latino Climate Justice Framework Project (LCJF, en inglés) en este esfuerzo.

Este proyecto tiene la participación de GreenLatinos, la Federación Hispana, Corazón Latino, PoderLatinx, Farmworker Justice, Mi Familia Vota y UnidosUS, y los participantes sostienen que «Reconstruir mejor» beneficiará a las comunidades latinas.

Mark Magaña, presidente de GreenLatinos, dijo que «una estrategia importante consiste en cómo conseguimos que los asuntos ambientales y del clima sean factores motivadores para que nuestra comunidad vote y participe».

«La protección de la salud del planeta también significa la inversión en el bienestar de la comunidad latina», sostuvo Schumer. «Los demócratas en el Senado trabajan duro para aprobar una legislación que salvaguarde nuestro ambiente y al mismo tiempo traiga empleos y oportunidades económicas».

Por su parte Ruiz dijo que «las comunidades hispanas se cuentan entre las más golpeadas por los efectos del cambio climático. La legislación nos ayudará a encarar equitativamente los impactos del cambio climático y creará empleos en la energía limpia».

Según una encuesta reciente del Centro Pew, el 81 % de los latinos en EE. UU. opinan que encarar el cambio climático global es uno de los asuntos que más les preocupan.

«En este ‘Día de Acción sobre el Clima’, los grupos latinos y los dirigentes del Congreso bregan por la aprobación de esa ley que traerá inversiones robustas y transformadoras para combatir las amenazas que presenta el cambio climático», indicó un comunicado del LCJF.

La coalición afirmó que las comunidades latinas, al igual que otros grupos minoritarios, son afectadas de manera desproporcionada por las enfermedades respiratorias, los incendios forestales y el aumento de las temperaturas «que contribuyen a males como el asma, entre los latinos».

La legislación «Reconstruir mejor», añadieron, se enfoca «en la creación de empleos bien pagados y cubiertos por la negociación colectiva con sindicatos mediante el lanzamiento de un Cuerpo Civil del Clima que proporcionará justicia ambiental, en particular para las comunidades pobres y de color».

Gilliam: “Los niños y el planeta primero”

Gilliam, boricua con un gran corazón. (Foto: Cortesía/Guilliam Lorenzo)

UN INICIO DIFÍCIL

Gilliam Ivette Lorenzo Rosa nació en el municipio de Comerío, en el centro de Puerto Rico, donde se crio con su mamá y sus dos hermanos. A los 6 años su padre se fue del hogar lo que la dejó muy triste. Ella deseaba tener una familia como la de sus primos, juntos todos.

“Desde niña siempre me ha gustado la naturaleza, las plantas, los animales y la tierra. Me encantaba dibujar, trepar árboles y jugar con las hojas. Solía tirarme sentada sobre cartones por toda la pendiente de la montaña”, relata. Después de la separación, algunos fines de semana se quedaba en la casa de su papá, donde convivía con la hermana de él y su esposo.

Gilliam, de blanco, con sus hermanos en su natal Puerto Rico. (Foto: Cortesía/Guilliam Lorenzo)

¡DÉJAME!

Un fin de semana durante una fiesta familiar, cuando Gil (como le dicen sus amigos), tenía 9 años, le pidió al esposo de su tía que la ayudara a sacar una tabla de la playa. Estaban solos, lejos de la reunión; él la miró, la empezó a tocar, y… “en ese momento mi cabeza se bloqueó por el miedo y la impotencia, estaba confundida”, recordó. Él la amenazó y la obligó a callarse. No habló con nadie por miedo a que la reprendieran. “Lloré mucho, sentí mucha culpa y vergüenza”.

Uno de sus pasatiempos favoritos es trepar árboles. . (Foto: Cortesía/Guilliam Lorenzo)

Los días posteriores fueron un infierno porque ella tenía que esconderse de su tío cuando su tía no estaba. Gil comenta que cuando estaba en octavo grado él intentó tocarla nuevamente, y cansada de la situación, con voz fuerte y determinante lo enfrentó y le gritó “¡déjame $%#$%#!”, y él no volvió a acercarse a ella. Sin embargo, el daño físico y psicológico ya estaban hechos.

A la edad de 15 años, decidió hablar, y su mamá interpuso una denuncia contra el tío. La familia paterna se alejó de ella porque creyeron que eran inventos de una niña loca, y la relación son su padre se rompió. El proceso de dos años le causaron mucho estrés. Finalmente, el acusado quedó fichado con ocho años de libertad bajo probatoria, pero para ella la vida se le había destrozado.

Gilliam, frente a uno de los jardines diseñado y construido por ella.  (Foto: Cortesía/Guilliam Lorenzo)

EN DEPRESIÓN

“Avergonzada, sentía que la gente me juzgaba sin saber, y caí en una gran depresión”, nos relata. Tenía problemas para aprender, su mamá y su novio le ayudaban a estudiar. Ser organizada y responsable le dio paz y tranquilidad. Sin embargo, la ansiedad y la depresión la llevaron a estar por un mes en un hospital psiquiátrico de niños y adolescentes.

Aspecto de los jardines que diseña. (Foto: Cortesía/Guilliam Lorenzo)

Gil logró graduarse de la escuela Hotelera de San Juan en artes culinarias, y consiguió empleo en un hotel, pero poco tiempo después tuvo que dejarlo por su embarazo de alto riesgo. Con 20 años, se convirtió en madre de su hijo, y cuatro años después de su hija, y se dedicó a ellos. “Nunca quise dejar a mis niños con alguien más, sentía miedo de que alguien les hiciera daño como a mí. Los padres deben escuchar a sus hijos, expresó.

Panorámica de Comerío en Puerto Rico, lugar donde ella se crio. (Foto: Cortesía/Guilliam Lorenzo)

MARÍA

En septiembre de 2017, Gil y su pareja habían ahorrado, y por fin montarían su propio negocio, un vivero. Ella descubrió que su verdadera pasión eran las plantas, gracias a que su abuela le transmitió el gusto por ellas. Diseñar jardines era a lo que se quería dedicar. Y en octubre iniciaría sus estudios de paisajismo. Pero no contaba con los efectos de la crisis climática.

A la media noche del sábado 16, el huracán María había cambiado repentinamente de ruta y golpeó con gran fuerza las islas de Dominica, las Islas Vírgenes y Puerto Rico. Gil y su familia protegieron su propiedad como pudieron, pero la tormenta los alcanzó. El agua comenzó a entrar a su casa, las ventanas se rompieron. “Comenzaron a caer árboles, las cosas del jardín volaron, la tierra de la colina se deslizaba cada vez más, y la casa comenzó a temblar, y a hacer sonidos muy fuertes. Asustada tomé a mis hijos y nos resguardamos en el clóset, ¡fue horrible!”, nos platica. “A la mañana siguiente, cuando por fin pudimos salir noté que la casa de mi vecina ya no estaba, y la de mi amiga tampoco”.

Embelleciendo el jardín con algunas alumnas de la case de jardinería en CCATE. (Foto: Cortesía/Guilliam Lorenzo)

Por fortuna, ellos y sus familiares estaban a salvo, pero todo estaba destruido, no había cómo reanudar su vida pronto. Así que decidieron migrar a los Estados Unidos, fue así como en 2018 llegó con su familia a California, pero dos meses después se mudaron cerca de Filadelfia.

PENSILVANIA

Gil y su familia recomenzaron su vida en los suburbios de Filadelfia, pero su salud mental iba de mal en peor, y tuvo que ser internada en un hospital psiquiátrico. La experiencia le fue horrible. Poco después una trabajadora social le habló de una organización en Norristown, condado de Mongomery,  CCATE (Centro de Cultura, Arte, Trabajo y Educación), donde su vida comenzó a cambiar.

“En CCATE soy maestra voluntaria de jardinería, una actividad que me ha permitido ser líder, lo que hizo que mi autoestima mejorara, que me sintiera importante, y a tener confianza en mí misma. Me gusta pertenecer a esta comunidad donde todos se apoyan entre todos, y donde he tenido la oportunidad de realizar varios proyectos medioambientales. Mi sueño es tener una casita con un hermoso jardín y un columpio”, finaliza.

En una de las excursiones de campo con una alumna de CCATE. (Foto: Cortesía/Guilliam Lorenzo)

La vida que le ha tocado vivir a Gilliam le ha labrado un corazón resiliente, capaz de dar lo mejor de ella con amor, para ayudar a hacer de este mundo un mejor lugar para sus hijos y para todos. ¡Gracias Gil!

Stuck at Home When Home is Unlivable

Community Outreach Coordinator, Jasmin Velez and Community Outreach Associate Ivana Gonzalez and summer interns pack mulch for #TreeTrunkTuesdays in summer of 2021.

There is perhaps no better example of just how much historical injustices affect our communities today, than the reality of residents living in disenfranchised communities throughout the Covid-19 pandemic. Being forced to stay home in a low-income neighborhood looks much different than “working remotely” from a higher-income home or neighborhood.  In this lockdown situation, the stark differences in the physical environment of low-income neighborhoods made this a very different, and much more difficult, experience.

The stay-at-home orders were clear; unless you were an essential worker, traveling for necessities or emergencies, you were to stay at home except when exercising outdoors (which was encouraged).  But in communities like Hunting Park, where summer days can be up to 22 degrees hotter than the rest of the city, and there is an acute lack of green spaces available to residents and tree canopy to shade the neighborhood, one cannot help but ask: How can anybody possibly be expected to do that in this weather? To make matters worse, low-income residents do not have air conditioning at the same levels as their higher income counterparts, to make the indoors more livable; and those that do, struggle to pay the higher utility bills that accompany more extreme heat.  Being “privileged” enough to have an air conditioner in the first place, brings its own unique difficulties and disadvantages in the form of unaffordable bills.

Vice President of Community Organizing, Quetcy Lozada and summer student posing with annual flowers planted at the Wyoming Ave veteran’s memorial.

With few places available for people to walk outdoors with enough shade and cooler temperatures, and a lack of trees in residential areas, the effects of this level of isolation are magnified. From those suffering from mental health concerns to senior citizens that didn’t have family to support, and beyond, low-income residents suffer while on lockdown.  The extreme heat, and inability to leave the house, also affects the sense of community that residents feel with their neighbors. While some restrictions have lifted and people are able to enjoy a bit more freedom and security with available vaccinations, we must now also continue to push for initiatives that help beautify our communities and bring us together. How else do neighbors knows to check up on seniors on their blocks, or the single person living alone who hasn’t spoken to anyone in months? Beyond health-specific issues, how can residents take a stand when they see their blocks slowly gentrifying if they’ve never had a conversation with their fellow neighbors? Green, shady spaces offer more than just a place for exercise or an escape from the house during the extreme summer heat; they create the spaces and the opportunities for residents to engage with one another and form bonds that make them stronger.

Community Outreach Associate, Ivana Gonzalez opens seeds in Hunting Park to teach summer interns about the biology of plants.

Moving forward with the remnants of this pandemic still lingering, we must think about community health from a much broader perspective than just rates of infection, mortality, vaccination, and so on.  While these are important, we must also consider the effect of environment during quarantine, and how it may worsen both short and long-term suffering.  Where we live, our homes and surrounding physical environments, help determine our chances of staying healthy – physically, mentally, emotionally, and socially – during a worldwide crisis. We must address this reality in low-income neighborhoods before times of crisis hit.  Planting trees helps address temperature, air quality, cleanliness, and beautification; in turn increasing community gathering, opportunities for exercise, and reduced stress levels; leading to lower rates of chronic disease, less burden on the healthcare system and families’ finances, greater safety and economic activity, and countless other benefits. This season – a season of the holidays, the pandemic, and climate change – perhaps the most powerful thing we can do is plant a tree.

Pocos latinos conocen en detalle la historia de la Navidad

Árbol de Navidad, alcaldía de Filadelfia, diciembre 2021. (Foto: Cortesía/Perla Lara)

Aunque la casi totalidad de los latinos en Estados Unidos celebra la Navidad, aunque sea solo adornando sus viviendas o intercambiando regalos, los hispanos son el grupo que menos conoce la historia de esa festividad, según revela una encuesta nacional difundida por la consultora Lifeway Research.

Según la encuesta, sólo el 18 % de los latinos respondió que puede «relatar con precisión» la historia de la Navidad tal como aparece en las escrituras cristianas, comparado con un 29 % de los negros y un 46 % de blancos que dieron esa respuesta.

En ese contexto, los hispanos superan por poco, a aquellos que, aunque se consideran cristianos, no van a la iglesia (el 15 % de ellos dijo conocer la historia de la Navidad) y aquellos sin ninguna creencia religiosa (10 %).

Paradójicamente, los latinos son el grupo que más celebra la Navidad (99 %), comparado con el 91 % de la población en general y con el 74 % de los estadounidenses no cristianos que también observan esa tradicional festividad.

«En Estados Unidos se celebra la Navidad de muchas maneras diferentes y son pocas personas que no celebran de ninguna manera la Navidad. Incluso aquellos que no están familiarizados con la historia del nacimiento de Jesús encuentran la forma de observar la celebración», afirmó Scott McConnell, director ejecutivo de Lifeway Research.

«Sin embargo, las personas en Estados Unidos indican en su mayoría que no pueden repetir de memoria y de manera correcta la historia de la Navidad», puntualizó.

El sondeo se realizó en septiembre pasado e incluyó a más de 1.000 personas de todo el país, tanto con o sin afiliación religiosa.

La encuesta no incluye una explicación específica de las razones por las cuales el conocimiento de la historia de la Navidad varía de grupo en grupo, pero el documento indica que los factores que más impacto tienen en variación son la frecuencia con la que asisten a servicios religiosos, la edad o el nivel de estudios.

Con respecto a estos dos últimos puntos, los mayores de 65 años conocen mejor la historia que los más jóvenes y cuantos más estudios tenían los entrevistados, mayor conocimiento tenían de la historia de esta celebración.

Otros factores incluyen las creencias doctrinales (católicos y protestantes son más versados en la Navidad que otros grupos religiosos), género (las mujeres conocen la historia mejor que los hombres) e incluso geografía (aquellos en el Medio Oeste del país saben la historia navideña con mayor precisión que aquellos en el Noroeste).

Según McConnell, existe aún otra razón para explicar la discrepancia del entendimiento de la Navidad entre hispanos y no hispanos, y el desconocimiento en general de esa historia: el creciente número de películas sobre el tema.

«Las historias ficticias sobre la Navidad parecen multiplicarse cada año», sostuvo McConnell, a pesar de que «el relato bíblico del nacimiento de Cristo no ha cambiado» desde que se escribió hace dos milenios.

¿Alguna vez has visto volar un pavo congelado?

Wilfredo “Wil” Rojas.

Una vez más los pavos encuentran un hogar para las fiestas a través de donaciones a organizaciones sin fines de lucro.

Está llegando el final del 2021 y han empezado las celebraciones de la época. Los pavos volaron rápidamente desde el Supermercado Cousins ​​días antes del Día de Acción de Gracias a las manos de muchas organizaciones sin fines de lucro, quienes los distribuyeron a familias para calentar sus corazones durante las vacaciones de Acción de Gracias.

Todos los pavos encontraron un hogar para ese día, y la familia de los Cousins, un año después de que la pandemia redoblara sus demostraciones de preocupación y apoyo por multiplicar el bien en las comunidades en apuros, se volvieron a hacer presentes. Desde su fundación, que se remonta a la década de 1960, la familia Ibrahim, que trabajó arduamente para construir una relación sólida con su clientela de mayoría latina, proveniente de diversos países y clientes afroamericanos y caribeños.

Steven Cousins, propietario de una de las «bodegas a gran escala» más concurridas que opera en Filadelfia y Camden, Nueva Jersey, ha donado pavos a través de una organización sin fines de lucro durante muchos años. La exitosa familia de inmigrantes palestinos no solo se arriesgó a depender de las ventas de comestibles, no de los préstamos, sino que Steve Cousins ​​mantiene un fuerte vínculo con su base de clientes.

Tanto en Filadelfia como en Camden, Nueva Jersey, donde los ricos y los pobres comparten el interés por la calidad de vida de sus residentes y los que viajan allí por motivos de trabajo, la disponibilidad de un oasis alimentario es bienvenida.

“Hay muchas familias que han perdido a un ser querido por homicidio y Cousins ​​Supermarket reconoce que es un momento difícil para estas familias, y por medio de nuestra organización sin fines de lucro, Cousins ​​generosity, la National Homicide Justice Alliance ayuda a aliviar este dolor, al permitirles a las familias, que sepan que les proveemos de un pavo como muestra de ese apoyo.

“Estamos muy agradecidos con Steve Cousins ​​y Sue Wilcox, coordinadora de la donación de pavos a nuestra organización de defensa sin fines de lucro”, dijo Aleida García, cofundadora y presidenta de National Homicide Justice Alliance.

Su servidor “Wil” Rojas, quien también soy miembro de la Alianza Nacional de Homicidios, recogí 10 pavos.  La organización identificó a familias en duelo por homicidio y entregó los pavos a sus hogares.

“El año pasado fue realmente difícil con el brote de la pandemia, pero Steve Cousins ​​y Sue Wilcox pudieron donar los pavos y mantener vivo el espíritu de tradición de Cousins ​​Supermarket”, agregó García.

Jorge Glem en Filadelfia

Jorge Glem. (Foto: Cortesía/Redes Sociales)

¡Cuando escuché que Jorge Glem vendría a Filadelfia apenas podía creerlo! No alcanzan las palabras en este espacio para describir su increíble trayectoria artística y la magia de su talento, les puedo resumir que es ganador de dos Grammy Latino, y que es el embajador mundial del cuatro venezolano (instrumento musical que consta, como lo indica su nombre, de cuatro cuerdas; se denominan de izquierda a derecha: cuarta, segunda, primera y tercera, pero que, musicalmente, le corresponden los nombres de: LA, RE, FA y SI).

La organización Gente de Venezuela (GDV) hizo posible que una hermosa tarde dominguera de diciembre fuera inolvidable para los venezolanos de la ciudad. “Los cuentos del compaito” se llamó el espectáculo con el que Jorge deleitó a todos los presentes. Una estupenda colección de relatos, dulces memorias y afectos acompañados con la majestuosa interpretación musical de su cuatro. La recopilación de estas pequeñas historias llenas de sentimiento nos paseó por sus primeros años de vida, su niñez, su adolescencia, y de sus experiencias actuales. Vivió en Nueva York por cinco años, y recientemente se mudó a Miami, donde nos confiesa que se siente como en casa. El éxodo venezolano ha sido enorme y en Florida, específicamente en Miami, donde se albergan la mayoría de los venezolanos que emigraron a Estados Unidos. Así que Jorge vive rodeado de su comunidad que continúa inspirando su música.

Nuestra conversación se tornó amena y me atrevería a decir que, hasta melodiosa; nos habló de sus sentimientos más profundos por sus familiares en Venezuela, su arraigo por su natal Cumana, ciudad a la que visitó recientemente después de seis largos años de ausencia. El reencuentro con el sitio donde todo comenzó lo llenó de indescriptibles emociones, que seguramente se convertirán en piezas musicales que pronto escucharemos. También hablamos de su futuro, y nos adelantó que tendrá una tienda que venderá cuatros venezolanos, y donde ofrecerá clases de cuatro para así continuar con su sueño: “que todo el mundo conozca el cuatro venezolano”.

Uno de los momentos más emotivos del concierto fue cuando Jorge interpretó la pieza llamada “Lesbia” que compuso recordando momentos de su infancia junto a su madre. Me bastó observar los rostros de su público visiblemente cautivado por la belleza de esta sublime canción. Minutos más tarde los presentes bailaban al ritmo de samba, merengue, conga, bolero y muchos otros ritmos, todos interpretados magistralmente con un solo instrumento: el cuatro venezolano, que mágicamente sonó como maracas, platillos, y tambores. ¡Que privilegio haber sido testigo de tan fascinante espectáculo!

Sobran razones para admirar a este gran artista “Nadie se hace grande haciendo pequeños a los demás”, fue su respuesta cuando le pregunté si tenía alguna cita que definiera su filosofía de vida. ¡Sí que eres grande Jorge Glem! Hablaremos de ti y de tu talento siempre. Jorge se despidió de Filadelfia en el escenario con “Alex Moreno and Los Panas Band”, amigos que conocía desde sus inicios en Venezuela, porque “La música vive en el aire y no tiene fronteras”.

Síguelo es sus redes sociales @jorgeglem

Filadelfia es tu hogar, empieza a reciclar

Si todos hacen su parte vamos por buen camino. (Foto: Cortesía/Carmen Marcet)

Como parte de la iniciativa ZERO Desperdicios, la alcaldía viene tomando medidas que permitan hacer de Filadelfia una ciudad sostenible para el 2035. En el 2017 cuando se inició la iniciativa se calculaba que cada poblador producía una tonelada de basura anualmente. Parte de estas acciones ha sido eliminar desde el pasado mes de octubre, las bolsas de plástico de un solo uso en restaurantes, tiendas y supermercados. Algo que usted debe haber notado sobre todo en estas compras de fin de año. Se pueden usar bolsas reusables de todo tipo de material y bolsas de papel. Como en antaño, nos toca cargar nuestra bolsa tejida o de tela al ir de compras.

Esto favorece al medio ambiente, reduce la basura, la contaminación, mantiene nuestras comunidades limpias y saludables, y nos ahorra mucho dinero. Este proceso se inicia en nuestros hogares. Tener uno o dos contenedores instalados donde ocurre la separación de basura facilita la tarea, tener un recipiente en la cocina para las botellas, cartones y latas, otro en el baño para los rollos de papel higiénico y frascos de champú enjuagados y secos, y otro en la oficina para el papel y el correo usados. Esta práctica puede replicarse en su lugar de trabajo y escuela, si nadie lo ha hecho aún ¡tome la iniciativa! Todos pueden hacer su parte, los niños son los más entusiastas.  Colocar un afiche al lado del contenedor, con una lista o dibujos para recordar lo que sí se puede reciclar, es una buena forma de comenzar. Cuando más aprendamos a reciclar más limpia estará nuestra ciudad, enseñe con el ejemplo. Recuerde nunca colocar el reciclaje en bolsas de plástico, ni en cajas de cartón si llueve o nieva.

Utiliza el contenedor azul para reciclar cada semana. (Foto: Cortesia/Green Start/Pixabay)

Use el contenedor azul

Para reciclar las leyes de la ciudad piden que coloque todo en un contenedor azul de reciclaje o en algún recipiente preferiblemente plástico que puede estar marcado con la palabra “recycle”. La municipalidad en su página web www.phila.gov/programs/recycle ofrece recomendaciones y usted puede leerlas en español si selecciona el idioma. Para recoger un contenedor llame a la oficina de reciclaje al (215) 686-5444, se puede pedir hasta dos contenedores por casa sin costo alguno.

Reduzcamos la basura, juntos podemos. (Foto: Cortesía/Nadin Lisa/Pixabay)

Lo que se recicla

Recuerde que los frascos o recipientes, deben estar lavados y secos especialmente si contuvieron líquidos o comida, no es necesario que les vuelva a colocar las tapas. Se puede reciclar papel, revistas, folletos, material impreso, periódicos, sobres, recuerde borrar o tachar sus direcciones y nombres. Vidrio todo tipo de botellas y frascos. Cartón de leche, jugo, vino, sopas, cajas de pizza, de huevos, rollos de toallas de papel, cajas de alimentos secos, cajas de paquetería preferiblemente desarmadas. Plásticos, botellas y galones de leche, jugos, detergente, champú, envases de comida. Aluminio latas de soda, latas vacías de pintura, y aerosol, bandejas para hornear.

¡Envases sucios no se pueden reciclar! (Foto:  Filmbetrachler/Pixabay)

Lo que no va en el reciclado

No todo lo que tiene símbolo de reciclaje se acepta en Filadelfia. Mantenga fuera de su contenedor azul lo siguiente: mangueras, cordones, sogas, cadenas, material inflamable o baterías, perchas de metal, ollas o sartenes, focos, pañuelos, servilletas o papel toalla, ropa o ropa de cama, papel o cartón sucios de alimentos; recipientes, platos y vasos descartables, agujas y jeringas, cintas casetes VHS o audio.

Manera correcta de sacar tu basura semanalmente. (Foto: Cortesía/Carmen Marcet)

Recicle el árbol de navidad

Usted puede deshacerse de su árbol de navidad natural y enviarlo a reciclaje como composta si lo lleva a un evento de recolección de su comunidad, a un centro de saneamiento, o se organiza para que lo recojan. Si lo pone en la acera con el resto de su basura, será tomado como basura y no se reciclará. Los árboles deben estar desatados y no tener adornos para ser triturados para el compostaje. Esta labor se realiza las dos primeras semanas de enero. En la página web del programa de reciclaje de la ciudad encontrará próximamente información detallada de los centros disponibles para enero 2022.

Lo que un reciclador no debe hacer

El reciclaje inadecuado al mezclar basura con su reciclaje arruina los buenos materiales reciclados, daña el equipo y pone en peligro a los trabajadores. Solo se necesita un contenedor en mal estado para arruinar un camión lleno de buen reciclaje.

Los inquilinos o propietarios de viviendas que no separen la basura y reciclaje el día que pasa la basura semanalmente, serán sujetos de multas según lo dispuesto en las regulaciones de saneamiento de la Ciudad. Si cada uno de nosotros se pone manos a la obra, el resultado será de IMPACTO.

Health Department Issues Statement on Updated CDC COVID-19 Vaccine Recommendation

Imagen de archivo de una dosis de la vacuna contra la covid-19. EFE/EPA/Etienne Llaurent/Archivo



PHILADELPHIA— CDC Director Dr. Rochelle Walensky updated COVID-19 vaccine guidance to preferentially recommend that people receive either of the two-dose Pfizer or Moderna COVID-19 vaccines, instead of the single-dose Johnson & Johnson vaccine to protect against COVID. The update came in response to the risk of a potentially fatal blood clot side effect. When this side effect was first discovered identified in middle-aged women in April 2021, the federal government ordered a “pause” on administering the vaccine. After reviewing the data, the federal government found that the benefits of the vaccine outweighed the risk and “unpaused” administration of the vaccine.   The CDC’s Advisory Committee on Immunization Practices reviewed data collected since then and found the number of cases of the side effect was higher than expected though still extremely rare, affecting 54 people out of 14,000,000 doses administered through August, and was found in men as well as women. It was found that nine people in the United States died from the blood clotting side effect. None of those deaths were in Philadelphia. The new data prompted today’s update.   The Health Department released the following statement in response to the update:   “Today’s news about the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine fortunately only applies to that vaccine, which is not related to the Moderna or Pfizer vaccines,” said Health Commissioner Dr. Cheryl Bettigole. “It’s important to remember that no one who experienced the blood clotting side effect did so more than two weeks after they got their Johnson & Johnson vaccine, so if it’s been longer than that, you should be okay. If you recently received a first dose of Johnson & Johnson vaccine within the last four weeks, seek immediate medical care if you experience certain symptoms.”   “The Johnson & Johnson vaccine works differently than either the Pfizer or Moderna vaccine, and this blood clotting side effect has not been seen in people who got those vaccines. I still strongly recommend that everyone who is eligible get every dose of COVID vaccine that they are eligible to receive as soon as possible. People who are younger than 60 should seek out either Pfizer or Moderna vaccine, rather than J&J.”   “Even with this new development, COVID vaccines are our best defense against severe COVID disease. They can reduce your risk of contracting and spreading COVID, and are much more likely to keep you from experiencing severe symptoms.”   The symptoms Dr. Bettigole recommended new recipients of the Johnson & Johnson vaccine look out for include:    Severe headache  Backache  New neurologic symptoms  Severe abdominal pain  Shortness of breath  Leg swelling  Tiny red spots on the skin (petechiae)  New or easy bruising 

Setenta ONGs rechazan que EEUU envíe sus residuos plásticos a Latinoamérica

Fotografía de archivo donde se observan desperdicios en las calles de Filadelfia. (Foto: EFE/Bastiaan Slabbers)

Miami, EE.UU.- Más de 70 organizaciones ecologistas de todo el mundo firmaron un comunicado publicado este jueves para rechazar el comercio transfronterizo de residuos plásticos hacia Latinoamérica y exigir que Estados Unidos, principal exportador de miles de toneladas del material no biodegradable, gestione su residuos en su territorio.

Según datos tomados de USA Trade Online, la base de datos de libre comercio internacional de EE.UU., y publicados hoy por la Alianza Global para Alternativas a Incineradores (GAIA, por sus siglas en inglés), entre enero y agosto de 2020 llegaron 44.173 toneladas de desechos plásticos desde Estados Unidos a 15 países de América Latina.

Según el comunicado de GAIA, México, El Salvador y Ecuador son los países con mayor riesgo de contaminación por este material al ser los principales importadores de residuos plásticos de la región.

Solo entre enero y agosto de 2020 llegaron a México 32.650 toneladas de residuos de este material, mientras que El Salvador y Ecuador recibieron 4.054 y 3.665 toneladas, respectivamente.

«América Latina no es un basurero. Rechazamos el comercio transfronterizo de residuos de plásticos en los territorios del Sur Global», encabeza así GAIA su declaración pública a la que se adhieren unas 70 organizaciones del mundo.

Entre ellas se encuentran Acción Ecológica, de Ecuador; Alianza Basura Cero, de Chile; Nipe Fagio, de Tanzania, y varias estadounidenses como Community Research.

También firman el documento organizaciones ecologistas europeas y de Australia.

«Las organizaciones que se adhieren a esta declaración rechazan y están en alerta ante la amenaza de convertir a América Latina en un destino emergente de la basura plástica mundial, luego de que China detuviera en 2018 ese tipo de importaciones para proteger su territorio de la contaminación», dice el comunicado.

Entre enero y agosto de 2020, EE.UU. envió al menos 35 contenedores diarios de desechos plásticos hacia América Latina, detalla el informe, lo que llevó a que ese año aumentaron en más del 100 % las exportaciones de desechos plásticos de Estados Unidos a algunos países de la región.

«En lugar de implementar medidas adecuadas de reducción de desechos a nivel nacional, Estados Unidos está perpetrando el colonialismo de desechos al arrojar esta contaminación tóxica a otros países», dijo en el comunicado Melissa Aguayo, coordinadora en EEUU de la organización Break Free From Plastic.

«Nos solidarizamos con nuestros socios y aliados latinoamericanos que exigen a sus Gobiernos nacionales que dejen de aceptar la importación de residuos», enfatizó.

Según GAIA, con sede en California, actualmente el comercio de residuos plásticos «se realiza mediante clasificaciones arancelarias ambiguas y genéricas, lo que dificulta la trazabilidad hasta su uso final».

La organización internacional dice en su web que visualiza «un mundo justo, sin desperdicios, construido sobre el respeto de los límites ecológicos y los derechos de la comunidad».

«A nivel mundial, existe una creciente preocupación por el envío de desechos plásticos desde potencias importantes como Estados Unidos, el mayor exportador de desechos plásticos y no signatario del Convenio de Basilea, a naciones con legislación y controles débiles, como países de América Latina, el sudeste de Asia y África», añade el comunicado.