Inicio Blog Página 5

San Sebastián Street Festival comes to Philadelphia, ¡wepa!

Por
Virginia Esteban-Somalo
-
Los Bomberos de la Calle is a cultural pillar for the Puerto Rican community in North Philadelphia (Photo: courtesy of Anthony Méndez)

Although Bad Bunny sings that to truly have fun “with charm and grace” you need to spend “a summer in New York” (“NUEVAYoL”), Teatro Esperanza will show that fun is also possible in the spring—without ever leaving El Barrio.

Esperanza Arts Center will host the San Sebastián Street Festival (“SanSe Philadelphia”) at Teatro Esperanza on May 30.

In the early 20th century, the Plena was the “sung newspaper” that shared community stories through melodies and percussion. (Photo: Courtesy of Anthony Méndez)

Co-presented with the American Composers Forum, the event will bring the spirit of Old San Juan’s iconic street festival to Philadelphia, featuring Bomba and Plena music—genres known in the early 20th century as the “singing newspaper” for their role in telling community stories through melody and percussion.

The “Piragua trailer” will give away up to 200 piraguas at no cost after the theater performance. (Photo: Courtesy of Anthony Méndez)

This celebration of Puerto Rican culture will feature Tony Méndez and Los Bomberos de la Calle in a world premiere inspired by the San Sebastián Street Festival held in the historic district of Puerto Rico’s capital, the Island of Enchantment.

Puerto Rican native Anthony E. Méndez, known as “Mr. Tony,” is an expert in Puerto Rican folk music, as well as an educator and cultural leader based in Philadelphia. As director and percussionist of Los Bomberos de la Calle, he works to preserve and promote Bomba and Plena, using rhythm and dance to tell the story and legacy of Afro-Puerto Rican culture. This music traces back to the 17th century and connects with African and Taíno Indigenous roots of the Caribbean.

The event will bring Bomba and Plena music. (Photo: Courtesy of Anthony Méndez)

Los Bomberos de la Calle was founded in 2012 by Tony as a cultural group dedicated to preserving, performing, and sharing the traditions of Bomba and Plena. Over the years, it has become a cultural pillar for the Puerto Rican community in North Philadelphia.

In 2024, the group’s leader founded the PhillyBombaPlena Cultural Center as a community and musical gathering space in the Kensington area. There, community members of all ages learn music, dance, and Afro-Puerto Rican history through workshops, events, and community gatherings.

The event will bring the spirit of Old San Juan’s iconic street festival to Esperanza. (Photo: Courtesy of Anthony Méndez)

For “Mr. Tony,” Bomba represents both emotional release and storytelling. Its rhythms are closely tied to the movements of the dancers, who express their emotions through each step, while the drummers respond in kind.

– Los Bomberos de la Calle preserves Bomba and Plena: (Photo: Courtesy of Anthony Méndez)

“When you dance Bomba, you’re letting it all out. And the drummer feels what you feel. It’s like a conversation through sound,” says the musician, who was awarded the 2024 Philadelphia Cultural Treasures Artist Fellowship and is the 2025/2026 Artist-in-Residence at Esperanza Arts Center.

Los Bomberos de la Calle was founded in 2012 by Anthony Méndez. (Photo: Courtesy of Anthony Méndez)

This performance at Teatro Esperanza (“SanSe Philadelphia”) is part of that residency and the Recomposing America project. It is also included in the VOCES series, which highlights Latin American and Caribbean traditions in an effort to reimagine the cultural stories of the United States as it approaches its 250th anniversary.

“Bomba represents both emotional release and storytelling” says Anthony Méndez. (Photo: Courtesy of Anthony Méndez)

The presentation will be interactive—so get ready to join the celebration! Immerse yourself in the rhythm and history of Puerto Rican culture through music that brings together young and old alike.

Los Bomberos de la Calle is a cultural pillar for the Puerto Rican community in North Philadelphia. (Photo: Courtesy of Anthony Méndez)

Get your tickets at:
https://www.esperanzaartscenter.us/event/festival-de-la-calle-de-san-sebastian-en-filadelfia-v/

MCC destaca fraternidad entre México y EE. UU. en Filadelfia, en medio de tensiones bilaterales

Por
Paola Ramírez
-
El rev. Luis Cortés, CEO de Esperanza, Lauren McCardel, directora del Museo de Arte Philip and Muriel Berman, Araceli Guenther, presidenta de la Mesa Directiva del Centro Cultural Mexicano, el cónsul de México Carlos Obrador, e Ivette Compean, directora ejecutiva del Centro Cultural Mexicano, 7 de Mayo. (Foto: Jesús Rincón)

En un momento particularmente tenso en las relaciones entre México y Estados Unidos, marcado por la revisión de los consulados mexicanos en territorio estadounidense por parte del Departamento de Estado, el Mexican Cultural Center Philadelphia (MCC) celebró su Friends of Mexico Awards Luncheon 2026, un evento que resaltó la fortaleza, la contribución y el crecimiento de la comunidad mexicana y mexicoamericana en la región.

Con más de 30 años de trayectoria, la organización ha impulsado programas enfocados en preservar y difundir las artes, las tradiciones y el patrimonio mexicano en Filadelfia, el sur de Nueva Jersey y Delaware. Actualmente, la organización trabaja para fortalecer su presencia como institución cultural independiente, con la meta de establecer una sede permanente para el año 2028.

La actividad se realizó el pasado jueves 7 de mayo en el histórico Union League of Philadelphia, reuniendo a líderes comunitarios, representantes culturales, empresarios y organizaciones de distintos sectores. El encuentro, cuya conducción estuvo a cargo de Janet Bolivar de Telemundo62, sirvió para reconocer iniciativas destacadas en educación, cultura, salud y compromiso comunitario en el área metropolitana de Filadelfia.

Directivos del MCC subrayan la importancia de consolidar una institución cultural mexicana permanente en la ciudad, especialmente en un contexto en el que Filadelfia se prepara para recibir una mayor atención nacional e internacional con motivo del 250 aniversario de Estados Unidos, la Copa Mundial de la FIFA 2026 y otros eventos de gran escala.

El programa incluyó la participación del cónsul titular de México en Filadelfia, Carlos Obrador, quien destacó la importancia de continuar creando espacios que visibilicen la cultura mexicana y fortalezcan los lazos comunitarios.

En el almuerzo se reconoció a instituciones y líderes por su impacto en la región. Entre los homenajeados estuvieron el Community College of Philadelphia, que, en manos de su presidenta, la Dra. Alycia Marshall, recibió el Education Pathways to Success Award por su compromiso con la educación accesible; PECO, fue galardonada con el Corporate Community Award; y lo recibo Carniesha Kwashie, directora de impacto corporativo de PECO. The Philip and Muriel Berman Museum of Art, fue distinguido con el Culture and Art Access Award; y el Dr. Steve Larson, de Puentes de Salud, recibió el Individual Impact Award por su trabajo en equidad en salud.

El evento también permitió fortalecer vínculos entre líderes y organizaciones, promoviendo nuevas alianzas enfocadas en el desarrollo comunitario y la inclusión. Los asistentes resaltaron la relevancia de estos espacios para fomentar la equidad, el sentido de pertenencia y la colaboración intercultural.

Nora Stewart y Alicia Fonseca presentaron una iniciativa orientada a recaudar fondos para establecer la primera clínica de salud auditiva en Coatzacoalcos, México. A través de la organización Hearing the Call, en colaboración con Integra A.C., han trabajado durante los últimos años llevando clínicas móviles a comunidades de difícil acceso, logrando adaptar más de 500 aparatos auditivos en la zona.

El proyecto busca ofrecer atención sostenible a una población de más de 400,000 personas con necesidades de salud auditiva. Stewart, con amplia trayectoria en audiología y fundadora de iniciativas sin fines de lucro como GiveHear, lidera el esfuerzo a nivel internacional. Por su parte, Fonseca aporta su experiencia en operaciones, mercadeo y trabajo multicultural para fortalecer el desarrollo y alcance del proyecto. Juntas impulsan este esfuerzo con el objetivo de ampliar el acceso a servicios auditivos en comunidades desatendidas.

El cónsul Carlos Obrador fue el encargado de dar el reconocimiento al Dr Larson, y recordó: “Hace casi siete años, cuando pisé por primera vez mi oficina en el Consulado de México en Filadelfia, aprendí lo importante que ha sido Puentes de Salud en la comunidad. Ha sido un gran recurso para todos, y lo apreciamos mucho. Este año comenzamos a ofrecer “charlas”, como las llamamos, en Puentes, para informar a la comunidad sobre los servicios que ofrece el Consulado de México en Filadelfia y brindar orientación. Estas charlas se realizan una vez al mes, y continuaremos con esta colaboración durante la temporada”.

Cuando el Dr. Larson, lo recibió, precisó: “Una de las cosas que enseño a mis estudiantes es que no existe el “yo”; somos un equipo. Comenzamos como un grupo de proveedores de salud, educadores y ciudadanos preocupados —personas interesadas— que querían asegurarse de mejorar la salud y el bienestar de la comunidad. Esas son las raíces de la organización.

En estos tiempos difíciles, uno debe tomar una posición y mantenerse firme en aquello en lo que cree. Y esto es lo que hacemos todos los días en este país.

Son tiempos complicados. Siempre digo que, en cualquier audiencia, tal vez el 50% de las personas esté de acuerdo conmigo y el otro 50% no. Pero es a ese 50% al que hemos tratado de apoyar a lo largo de los años: darles algo en lo que puedan creer, brindarles apoyo y oportunidades para aprender y participar. Hay una enorme claridad en reunir a personas con recursos, con preocupaciones, y con el deseo de compartir y participar”.

El Rev. Luis Cortes, quien hace un año fuera uno de los que recibió el reconocimiento, compartió una oración: “Quiero llamarla una oración de solidaridad… Querido Dios; este es un tiempo de desafíos extremos, pero en esta sala, en este lugar, somos personas que amamos. Amamos cuidar a los hambrientos. Amamos cuidar a los que tienen sed. Amamos visitar a los encarcelados, sanar a los enfermos y dar la bienvenida al extranjero.

Nosotros, las personas aquí, no tenemos miedo. Oramos por Daniela. Oramos por la comunidad. Oramos por el Community College de Filadelfia. Oramos por el Instituto de las Artes y oramos por Puentes de Salud. Dios, bendícenos todos los días para la lucha que tenemos por delante”.

Más allá de los reconocimientos, el Friends of Mexico Awards Luncheon 2026 reafirmó la misión del MCC de construir una plataforma cultural sólida y duradera para las futuras generaciones, asegurando que la comunidad mexicana continúe teniendo una presencia visible y activa dentro del panorama cultural y cívico de Filadelfia, incluso en un contexto de incertidumbre en la relación bilateral entre ambos países.

Policy that moves us forward: Why Latino progress is Pennsylvania’s progress

Por
Junta Directiva/LULAC Pensilvania
-
El mensaje central de LULAC PA es que si las comunidades hispanas progresan todo Pensilvania progresa. (Foto: Angie/Photografy without Borders)

Pennsylvania’s future is being shaped in real time, and Latinos are at the center of that growth. As one of the fastest-growing populations in the state, Latino communities are contributing to the workforce, starting businesses, and revitalizing neighborhoods. To fully realize this momentum, policy must intentionally remove barriers and expand opportunity. The policy agenda supported by LULAC Pennsylvania reflects exactly that: a roadmap for equity that ultimately benefits everyone who calls Pennsylvania home.

The counties with the greatest share of Latinos were Lehigh (28%), Berks (25%), Monroe (18%), and Luzerne (17%). Luzerne County’s population more than doubled from 2014 to 2024, with an increase of about 31,200 new residents.

At the national level, protecting fundamental rights is essential. LULAC defends birthright citizenship as a constitutional guarantee, ensuring that every child born in the United States has a rightful place in its future. This policy is critical not only for Latino families, but it is a constitutional right rooted in this country’s foundation. Similarly, LULAC’s support for voting by mail expands access to the ballot for all Americans, especially veterans, working families, and those with limited mobility. When voting is more accessible, participation increases, and democracy becomes more representative.

At the state level, economic mobility is a central focus. Supporting HB 2189, which would raise the minimum wage to $15 per hour by 2029, directly impacts Latino workers who are disproportionately represented in lower-wage industries. Raising wages is not just about fairness, it stimulates local economies, increases consumer spending, and reduces reliance on public assistance. When workers earn more, communities thrive.

Latinos with a bachelor’s degree or higher earned about $20,000 more than those with a high school degree. Still, Latinos with a college education in the city of Philadelphia earned about $10,000 less than others in the same city with the same level of education.

Civic participation is another key pillar. LULAC Pennsylvania supports the Committee of Seventy’s Ballot PA initiative, which would allow the state’s 1.4 million independent and unaffiliated voters to participate in primary elections. This reform is critical for Latino voters, many of whom are registered as independents, and ensures broader representation in the democratic process. Expanding access to primaries strengthens the legitimacy of elections and gives more residents a voice in shaping leadership.

Education policy also plays a transformative role. By supporting mandated Latino, Asian, and African American studies programs, similar to those in New Jersey and Connecticut, LULAC PA is advocating for a more inclusive and accurate understanding of history. These programs benefit all students by fostering cultural awareness, critical thinking, and a deeper connection to the diverse communities that make up the state.

Since 1990’s the share of latinos has tripled in the city. Recently, the City of Philadelphia created an office of Latino Affairs, led by Will Garcia. Also, the growth across the state has led to more representation at the county level.

Immigrant protections remain foundational. In partnership with the Pennsylvania Immigration Coalition, LULAC PA supports efforts to end data sharing and collaboration between ICE and local governments. This policy is essential for building trust between immigrant communities and public institutions. When residents feel safe engaging with schools, healthcare systems, and law enforcement, entire communities become healthier and more stable.

At the local level, LULAC PA backs the Committee of Seventy’s initiative to repeal “resign to run” requirements and establish term limits in Philadelphia. These reforms promote transparency, accountability, and fresh leadership, ensuring that government remains responsive to the people it serves.

Taken together, these policies are not just about addressing disparities, they are about unlocking potential. When Latinos are able to fully realize their economic mobility, the impact is far-reaching. Higher wages lead to stronger local economies. Expanded civic participation leads to more responsive governance. Inclusive education builds a more informed and unified society.

The reality is simple: when Latino communities succeed, the state of Pennsylvania succeeds. By advancing policies that promote access, fairness, and opportunity, Pennsylvania positions itself for a more prosperous and inclusive future, one where everyone has a stake, and everyone benefits.

To learn more about the policy initiatives LULAC Pennsylvania supports and explore the Latino Dashboard, go to our website lulacphilly.org under PA Data tab.

The images were produced by the incredibly talented students from Photography Without Borders.

Políticas que nos impulsan hacia adelante: por qué el progreso latino es el progreso de Pensilvania

Por
Junta Directiva/LULAC Pensilvania
-
El crecimiento de las comunidades latinas está contribuyendo a la fuerza laboral, a crear negocios y a revitalizar vecindarios. (Foto: Antonia Pantoja/Photography without Borders)

El futuro de Pensilvania se está configurando en tiempo real, y los latinos estamos en el centro de ese crecimiento. Como una de las poblaciones de más rápido crecimiento en el estado, las comunidades latinas están contribuyendo a la fuerza laboral, creando negocios y revitalizando vecindarios. Para aprovechar plenamente este impulso, las políticas públicas deben eliminar barreras y ampliar oportunidades de manera intencional. La agenda política respaldada por LULAC Pensilvania refleja precisamente eso: una hoja de ruta hacia la equidad que, en última instancia, beneficia a todos los que llaman hogar a Pensilvania.

Los condados con mayor proporción de latinos son Lehigh (28 %), Berks (25 %), Monroe (18 %) y Luzerne (17 %). La población del condado de Luzerne se duplicó entre 2014 y 2024, con un aumento de aproximadamente 31,200 nuevos residentes.

A nivel nacional, proteger los derechos fundamentales es esencial. LULAC defiende la ciudadanía por nacimiento como una garantía constitucional, asegurando que cada niño nacido en Estados Unidos tenga un lugar legítimo en su futuro. Esta política es crucial no solo para las familias latinas, sino que es un derecho constitucional arraigado en los cimientos del país. De igual manera, el apoyo de LULAC al voto por correo amplía el acceso a las urnas para todos los estadounidenses, especialmente para veteranos, familias trabajadoras y personas con movilidad limitada. Cuando votar es más accesible, la participación aumenta y la democracia se vuelve más representativa.

A nivel estatal, la movilidad económica es un enfoque central. Apoyar la HB 2189, que aumentaría el salario mínimo a 15 dólares por hora para 2029, impacta directamente a los trabajadores latinos, quienes están desproporcionadamente representados en industrias de bajos salarios. Aumentar los salarios no solo es una cuestión de justicia, sino que también estimula las economías locales, incrementa el consumo y reduce la dependencia de la asistencia pública. Cuando los trabajadores ganan más, las comunidades prosperan.

Los latinos con una licenciatura o más ganan aproximadamente 20,000 dólares más que aquellos con solo diploma de secundaria. Aun así, los latinos con educación universitaria en la ciudad de Filadelfia ganan alrededor de 10,000 dólares menos que otros residentes con el mismo nivel educativo.

La participación cívica es otro pilar clave. LULAC Pensilvania respalda la iniciativa Ballot PA del Committee of Seventy, que permitiría que 1.4 millones de votantes independientes y no afiliados participen en elecciones primarias. Esta reforma es fundamental para los votantes latinos, muchos de los cuales están registrados como independientes, y garantiza una representación más amplia en el proceso democrático. Ampliar el acceso a las primarias fortalece la legitimidad electoral y da voz a más residentes en la elección de sus líderes.

La política educativa también desempeña un papel transformador. Al apoyar la implementación obligatoria de programas de estudios latinos, asiáticos y afroamericanos, similares a los de Nueva Jersey y Connecticut, LULAC PA aboga por una comprensión más inclusiva y precisa de la historia. Estos programas benefician a todos los estudiantes al fomentar la conciencia cultural, el pensamiento crítico y una conexión más profunda con las comunidades diversas que conforman el estado.

Desde la década de 1990, la proporción de latinos se ha triplicado en la ciudad de Filadelfia. Recientemente, la ciudad creó una Oficina de Asuntos Latinos, liderada por Will García. Asimismo, el crecimiento en todo el estado ha llevado a una mayor representación a nivel de condados.

La protección de los inmigrantes sigue siendo fundamental. En colaboración con la Coalición de Inmigración de Pensilvania, LULAC PA apoya esfuerzos para poner fin al intercambio de datos y a la colaboración entre ICE y los gobiernos locales. Esta política es esencial para generar confianza entre las comunidades inmigrantes y las instituciones públicas. Cuando los residentes se sienten seguros al interactuar con escuelas, sistemas de salud y fuerzas del orden, las comunidades en su conjunto se vuelven más saludables y estables.

A nivel local, LULAC PA respalda la iniciativa del Committee of Seventy para eliminar el requisito de “renunciar para postularse” y establecer límites de mandato en Filadelfia. Estas reformas promueven la transparencia, la rendición de cuentas y el liderazgo renovado, asegurando que el gobierno responda a las necesidades de la población.

En conjunto, estas políticas no solo abordan las desigualdades, sino que liberan el potencial. Cuando los latinos logran plenamente su movilidad económica, el impacto es amplio: salarios más altos fortalecen las economías locales; una mayor participación cívica genera gobiernos más receptivos; y una educación inclusiva construye una sociedad más informada y unida.

La realidad es simple: cuando las comunidades latinas tienen éxito, el estado de Pensilvania tiene éxito. Al impulsar políticas que promueven el acceso, la equidad y las oportunidades, Pensilvania se posiciona para un futuro más próspero e inclusivo, en el que todos tienen un lugar y todos se benefician.

Para conocer más sobre las iniciativas políticas que respalda LULAC Pensilvania y explorar el Panel de Datos Latinos, visite nuestro sitio web: lulacphilly.org, en la sección “PA Data”.

Las imágenes fueron producidas por los increíblemente talentosos estudiantes de Photography Without Borders.

When the past resonates: Aztec dance and baroque music, living culture in times of historical debate

Por
Leticia Roa Nixon
-
Nine artists led by “Brujo de la Mancha” performed dances from pre-colonial Mexico. (Photo: Leticia Roa Nixon)

At a moment of tension between the governments of Madrid and Mexico over the historical controversy surrounding Hernán Cortés—and in response to the “tribute” and statements made by the president of the Community of Madrid, Isabel Díaz Ayuso, who was even forced to cut short her troubled visit to the country—the Mexican president, Claudia Sheinbaum, presented an edict issued by King Charles I in 1548, referring to atrocities attributed to the conquistador.

In this context, the wounds of the past—ones many still resist acknowledging—found a different and deeply symbolic expression in Philadelphia: art.

Priscilla Herreid, artistic director of the Pifarro ensemble, connected online with Francisco Javier Hernández Carbajal, known as Brujo de la Mancha, co-founder and executive director of Ollin Yoliztli Calmecac, an organization dedicated to preserving Mexico’s pre-Hispanic culture. As a result of this collaboration, during the performance of Águila e Imperio at Teatro Esperanza on May 8, Brujo coordinated nine dancers who performed Aztec chants and dances in a presentation that was both evocative and successful.

The four appearances by Ollin Yoliztli Calmecac included songs in Nahuatl—the most widely spoken Indigenous language in Mexico—accompanied by drums, flutes, rattles, and whistles, all integrated with dance. The repertoire featured pieces such as “Fuego,” “Xipe Tótec,” “Tonantzin,” and “Mayahuel,” evoking the worldview and spirituality of pre-Hispanic Mexico.

Soprano Estelí Gómez, born in California to a Nicaraguan mother and Mexican father, reflected on the fusion of pre-Hispanic traditions with the music performed by Pifarro:

“I felt a great emotion and Latino pride seeing the power of women in every generation as musicians and dancers.”

Meanwhile, Uruguayan-American soprano Nell Snaidas, who first encountered Aztec dance as a young performer at a festival, shared her enthusiasm:

“It was a very special experience to see the dancers in their ceremonial attire and hear their music. It felt like a journey through time, combining the music of the 16th and 17th centuries that we specialize in.”

She added:

“Watching their dance and hearing their music, with seeds tied around their ankles acting as an additional percussion, I felt surrounded by a sound that seemed to exist across multiple centuries at once.”

Snaidas also emphasized how the experience led her to reflect on the connection between Indigenous dance rhythms and the evolution of the music performed by the Pifarro ensemble, highlighting the influence of these elements on musical structures.

Following the performance, a question-and-answer session was held, moderated by Daniel de Jesús, music director of Artistas Músicos Latinoamericanos, based at Esperanza. Participants included Priscilla Herreid, Gaspar Hernández, Brujo de la Mancha, and Laura Moratín.

Ollin Yoliztli Calmecac, a nonprofit organization founded in 2003, is dedicated to researching, preserving, and promoting Mexicáyotl—a Nahuatl term referring to the essence of what is Mexican before the arrival of Spanish conquistadors in 1519. Its name means “School of the blood that moves within the heart.”

La herencia de Leno Rose-Avila: defensa incansable de los vulnerables

Por
Impacto
-
Leno celebró con su mamá Carmen Montes, en el cielo. (Foto: Cortesía/Tencha Avila)

Leno Rose-Avila: inmenso de espíritu, luchador incansable que hizo de la solidaridad una forma de vida

El pasado 7 de mayo partió a los 80 años, un gigante de los derechos humanos. Magdaleno “Leno” Rose-Avila, incansable defensor de las comunidades marginadas, los trabajadores, de los inmigrantes falleció serenamente rodeado de su familia y entrañables amigos, dejando una huella imborrable tras más de medio siglo de constante lucha social.

El día antes de su fallecimiento repetía: “We will win, we will win” (“Vamos a ganar, vamos a ganar”).

En la edición pasada de Impacto, mientras nuestros archivos ya se encontraban camino a la imprenta para la edición impresa, nos llegó la noticia de que Leno había adquirido sus alas para volar al infinito. Informamos online de su trascendencia.

Su partida ocurrió tras un repentino deterioro de salud que lo mantuvo hospitalizado durante un mes en Seattle, ciudad a la que había acudido desde Magdalena de Kino, Sonora, para participar en una conferencia. Desde que se dio a conocer su delicado estado, cientos de personas y organizaciones se volcaron en redes sociales para manifestar su cariño, compartir historias y dar testimonio del profundo impacto que tuvo en sus vidas y en sus luchas.

Pionero en múltiples causas desde las más olvidadas hasta las más visibles, Leno luchó en las históricas batallas por los derechos y la dignidad de los trabajadores agrícolas en las décadas de los 60 y 70. Su vida estuvo marcada por la solidaridad, la organización y una defensa constante de los más vulnerables, pasando por personas encarceladas, exmiembros de pandillas y su lucha para abolir la pena de muerte.

En 1996 fundó Homies Unidos, una organización dedicada a combatir la violencia juvenil en pandillas en El Salvador, financiándola con recursos de su propio fondo de pensiones.

Su voz, siempre firme, resonó en marchas, huelgas y movimientos sociales. Pero más allá de lo que le diera una página en Wikipedia, quienes lo conocieron recuerdan a un hombre generoso, de palabra sencilla y profundo sentido humano y peculiar sentido del humor. Leno entendía que la dignidad del trabajador era inseparable de la dignidad humana, y vivió conforme a ese principio.

Su partida representa una pérdida dolorosa para su familia, para el equipo de Impacto —donde colaboró generosamente hasta sus últimos días— y para todos aquellos que creen en un mundo justo. Su legado permanece vivo en cada trabajador que exige respeto, en cada inmigrante que lucha por sus derechos y en cada comunidad que se organiza para defender su dignidad.

De frontera a frontera, ya empezaron a celebrarse conmemoraciones para celebrar su vida y legado que también continúa en su familia de sangre. Su hermana, Tencha Avila, retoma desde su propia trinchera el espacio de Leno en este medio comunitario que fue honrado con su colaboración. En nuestra próxima edición compartiremos la historia de esta extraordinaria mujer. Por ahora, presentamos el poema que escribió en honor a su hermano a quien crio como un hijo. Descansa en paz, Leno. Tu lucha vive.

La herencia de Leno

Tencha Avila

“Díganle a Leno que escuché que los tambores por los derechos humanos resonaban tan fuerte en Micronesia que pudieron oírse hasta en Samoa. Más tamborileros se unieron y no se detuvieron hasta que los magníficos redobles por los derechos humanos cruzaron las olas del Océano Pacífico, atravesaron costas, colinas y desiertos, y no dejaron de sonar hasta que sus vibrantes ecos llegaron a Magdalena.

Entonces él, junto a sus amigos y vecinos, abrió las ventanas y comenzó a tocar hermosas campanas de amor, cada vez más fuerte, más y más fuerte, sin detenerse jamás, hasta que fueron escuchadas y sentidas en todo el suroeste de los Estados Unidos, luego hasta Seattle y después a través de toda la nación, hasta Filadelfia, donde sus mejores amigos hicieron sonar la campana de la libertad por los derechos humanos en nombre de Leno”.

La temporada 2026 de la NFL arrancará con revancha del Super Bowl: Patriots-Seahawks, y la Navidad se celebrará con los Eagles

Por
Associated Press
-
ARCHIVO - Un integrante de los Seahawks de Seattle alza el Trofeo Lombardi tras vencer a los Patriots de Nueva Inglaterra en el Super Bowl 60, el 8 de febrero de 2026 en Santa Clara, California (AP Foto/Brynn Anderson, archivo)

ROB MAADDI 

Mike Macdonald, Sam Darnold y los Seahawks de Seattle se enfrentarán a Mike Vrabel, Drake Maye y los Patriots de Nueva Inglaterra después de izar su bandera de campeones el 9 de septiembre, en el primero de los 272 partidos de la campaña.

Los Seahawks dominaron a los Patriots para doblegarlos 29-13 en febrero, lo que aseguró el segundo título de la NFL para la franquicia.

El partido marcará apenas la tercera vez que los equipos que jugaron el Super Bowl se enfrenten en la Semana 1. La última vez ocurrió en 2016, cuando los Broncos vencieron a los Panthers.

En total, los rivales del Super Bowl se han enfrentado 11 veces en la temporada siguiente, incluidas en cada una de las últimas tres temporadas. Los campeones defensores tienen una marca de 8-3 en esos partidos.

Los Eagles siguieron una victoria en el Super Bowl con otro triunfo sobre los Chiefs en la Semana 2 el año pasado.

“Sí, definitivamente fue un dato clave para nosotros. Vimos lo mucho que eso atraía y simplemente pensamos que era muy divertido. Creo que ha pasado una década desde que hicimos Denver y Carolina en el Super Bowl 50 y volvimos en la Semana 1 al año siguiente», explicó Hans Schroeder, ejecutivo de la NFL. «Pensamos que era una forma divertida de reiniciar la temporada con Nueva Inglaterra en Seattle, después de ese Super Bowl; sin duda, hay muchísimo en juego. Dejemos que nuestros aficionados vean si vuelven a jugar”.

La temporada de la NFL se inaugurará un miércoles apenas por segunda vez en la historia de la liga — los Giants recibieron a los Cowboys el 5 de septiembre de 2012.

El partido inaugural será el primero de Vrabel desde que el vigente Entrenador del Año se ausentó del tercer día del draft de la NFL para buscar terapia familiar tras la publicación de fotos suyas con la veterana reportera de fútbol americano Dianna Russini en un complejo turístico de Arizona.

Las fotos llevaron a la renuncia de Russini a The Athletic menos de una semana después.

Los Seahawks disputarán al menos otros seis partidos en fechas destacadas, incluida la noche de Navidad en casa contra los Rams de Los Ángeles. Los Patriots tienen otros cinco partidos en solitario.

Semana 1

Otros momentos destacados de la semana inaugural se anunciaron antes de la noche del jueves, cuando se dio a conocer el calendario completo.

Los 49ers de San Francisco se enfrentarán a los Rams en Melbourne el 10 de septiembre, en el primero de un récord de nueve partidos internacionales. Los Cowboys y los Giants se miden en el primer partido del domingo por la noche de la temporada, mientras que los Broncos y los Chiefs se enfrentan en el primer encuentro del lunes por la noche.

Los aficionados de los Raiders podrán ver a la primera selección global del draft Fernando Mendoza — probablemente en la banda observando a Kirk Cousins como titular — durante la Semana 1, cuando Las Vegas reciba a Miami.

Fin de semana de Acción de Gracias

Josh Allen y los Bills reciben a Patrick Mahomes y los Chiefs la noche de Acción de Gracias para completar una triple cartelera. Los duelos Bears-Lions y Eagles-Cowboys se habían anunciado previamente.

Aaron Rodgers — tal vez — y los Steelers reciben a los Broncos en el Viernes Negro.

Los Packers y los Rams juegan en la víspera de Acción de Gracias.

Semana de Navidad

Santa Claus tiene que pasar por Filadelfia en Nochebuena cuando los Eagles reciban a los Texans en jueves.

La triple cartelera del Día de Navidad incluye Packers-Bears, Bills-Broncos y Rams-Seahawks.

Los dos partidos del sábado 26 de diciembre aún no se han determinado.

Partidos internacionales

La liga jugará en cuatro continentes, comenzando con el partido de la Semana 1 en Australia. Dieciséis de los 32 equipos de la liga disputarán al menos uno de sus 17 partidos de temporada regular fuera de Estados Unidos.

Los 49ers y Jacksonville tienen dos partidos internacionales cada uno. San Francisco también enfrenta a Minnesota en Ciudad de México en la Semana 11.

Los Jaguars tienen partidos consecutivos en Londres en las Semanas 5 y 6 contra los Eagles y los Texans. Los Colts y los Commanders también se enfrentan en Londres en la Semana 4.

Los Steelers juegan contra los Saints de Nueva Orleáns el 25 de octubre en París, en el primer duelo de temporada regular de la NFL en Francia.

Los Cowboys y los Ravens de Baltimore se enfrentan en Río de Janeiro en la Semana 3. Los Bengals y los Falcons están en Madrid en la Semana 8 y los Patriots y los Lions juegan en Múnich en la Semana 9.

Equipos que llaman la atención

Jalen Hurts, Saquon Barkley y los Eagles encabezan la lista con ocho partidos en horarios en los que no tendrán competencia. Los Cowboys, Bills, Packers y Rams están empatados con los Seahawks con siete.

Los equipos podrían sumar o perder partidos en horario estelar dependiendo de la programación flexible.

Rivales conocidos

Micah Parsons y los Packers recibirán a los Cowboys esta vez en el partido del domingo por la noche, el 18 de octubre. Ambos equipos empataron 40-40 en Dallas en la Semana 4 la temporada pasada, un mes después de que Parsons fue traspasado de Dallas a Green Bay.

FIFA anuncia show de medio tiempo estilo Super Bowl en final del Mundial con Madonna, Shakira y BTS

Por
Associated Press
-
final
Shakira durante un ensayo previo a su concierto en la playa de Copacabana de Río de Janeiro, el 1 de mayo de 2026. (AP Foto/Bruna Prado)

NUEVA YORK— La final de la Copa del Mundo contará con un espectáculo de medio tiempo repleto de estrellas, encabezado por Madonna, Shakira y la boy band BTS.

La FIFA anunció que, por primera vez, la final en el MetLife Stadium de Nueva Jersey el 19 de julio incluirá un concierto al estilo del Super Bowl.

El organismo rector del fútbol indicó que el espectáculo respaldará el Fondo de Educación Global Citizen de la FIFA, que recauda 100 millones de dólares para ayudar a que los niños accedan a la educación y al fútbol.

El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, manifestó que reunirá “la música y el fútbol en el escenario más grande del deporte por una causa muy especial”.

“Cuando tienes un cargo de responsabilidad, quieres hacer todo lo que puedas para tener un impacto real. No todo el mundo puede convertirse en campeón del mundo, pero todo el mundo puede mejorar un poco al tener la educación adecuada. Así que lo asumimos”, dijo Infantino en la conferencia Global Citizen NOW en Nueva York el jueves.

El espectáculo será curado por Chris Martin, de Coldplay, quien tuvo la idea hace cuatro años mientras veía la Copa del Mundo anterior, señaló Hugh Evans, director ejecutivo de la organización sin fines de lucro Global Citizen, que se ha asociado con la FIFA en el espectáculo de medio tiempo y el fondo educativo.

Shakira comentó en la conferencia que ha pasado toda su vida adulta “haciendo canciones y construyendo escuelas”, en referencia al trabajo de su organización sin fines de lucro Fundación Pies Descalzos.

“Por fin, durante esta Copa del Mundo, esos dos caminos se encuentran”, dijo la superestrella de “Hips Don’t Lie” y añadió que espera que su país natal, Colombia, llegue a la final de la Copa del Mundo.

ARCHIVO – El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, interviene durante la presentación del calendario de partidos para la Copa Mundial de Fútbol de 2026 en Washington, el sábado 6 de diciembre de 2025. (Foto AP/Chris Carlson, archivo)

El Super Bowl es famoso por su show de medio tiempo, que atrae a las mayores estrellas del mundo para presentaciones espectaculares. Este año tuvo como protagonista al artista puertorriqueño Bad Bunny. Entre los artistas principales de años anteriores estuvieron Michael Jackson, Paul McCartney, los Rolling Stones, Madonna, Prince, Bruce Springsteen y Rhianna.

Pero los espectáculos de medio tiempo no son habituales en el fútbol, eventos como la final de la Liga de Campeones incluyen un concierto, pero es previo al partido. The Killers encabezarán el 30 de mayo el partido más importante del fútbol de clubes europeo entre Paris Saint-Germain y Arsenal en Budapest.

Evans dijo a The Associated Press en una entrevista que todos los involucrados en el espectáculo de medio tiempo son grandes aficionados al fútbol y querían asegurarse de que las actuaciones fueran “considerablemente más cortas que el límite de 15 minutos”, que es el intervalo tradicional en un partido. Evans añadió: “Los aficionados al fútbol de todo el mundo pueden estar tranquilos sabiendo que somos muy respetuosos con el juego”.

Hamish Hamilton, quien dirigió la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y la mayoría de los espectáculos de medio tiempo del Super Bowl en la memoria reciente, dirigirá el espectáculo de medio tiempo de la Copa del Mundo, indicó Evans.

La Copa del Mundo es organizada conjuntamente por Estados Unidos, Canadá y México y se disputará durante junio y julio.

Un metaanálisis descarta la relación entre antidepresivos durante el embarazo y el autismo

Por
EFE
-
Una joven con embarazo avanzado espera ser atendida. (Foto: EFE/Orlando Barría/Archivo)

Los datos actuales no respaldan la existencia de una relación causal entre el uso de casi todos los antidepresivos durante el embarazo y un mayor riesgo de trastornos del desarrollo neurológico en los niños, incluidos el autismo y el trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH).

Esta es la principal conclusión de una revisión sistemática y un metaanálisis publicados en la revista The Lancet Psychiatry.

Para llegar a sus conclusiones, los autores agruparon datos de 37 estudios que incluían a más de 600.000 mujeres embarazadas que tomaban antidepresivos y casi 25 millones de embarazos sin uso de estos fármacos.

Para los investigadores, este nuevo metaanálisis proporciona «la mejor evidencia» hasta la fecha de que el pequeño aumento del riesgo de autismo o TDAH en los hijos de mujeres que utilizaron antidepresivos en el embarazo -identificado en estudios pasados- no está causado por la medicación.

«Nuestro estudio ofrece pruebas tranquilizadoras de que los antidepresivos de uso común no aumentan el riesgo de trastornos del desarrollo neurológico (…)», resume Wing-Chung Chang, de la Universidad de Hong Kong.

El investigador señala que, aunque el análisis encontró un pequeño aumento en el riesgo de autismo y TDAH en los hijos de mujeres que habían tomado antidepresivos durante el embarazo, también observó que este riesgo desaparecía cuando se tenían en cuenta otros factores.

Este vínculo, por ejemplo, se vio además con el uso de antidepresivos en las madres antes de la concepción y en los padres coincidiendo con el embarazo, lo que apunta a la salud mental y la genética de los progenitores más que al medicamento en sí.

«En conjunto, esto sugiere que no son los antidepresivos en sí mismos los que causan un mayor riesgo de autismo y TDAH, sino que es más probable que se deba a otros factores, incluida la predisposición genética a trastornos como estos y a los de salud mental», concluye Chang.

Las pruebas insinúan, por tanto, una relación entre el hecho de que cualquiera de los padres padezca un trastorno de salud mental y un riesgo ligeramente mayor de TDAH o autismo.

Además de los factores genéticos, esta relación podría explicarse por el entorno familiar y social, ya que el estrés familiar continuo, los cambios en el funcionamiento de la familia y las diferencias en el comportamiento de los padres y en el cuidado de sus hijos pueden influir en el desarrollo neurológico, detalla por su parte Joe Kwun-Nam Chan, también de la Universidad de Hong Kong.

«Es necesario garantizar que ambos padres tengan acceso a apoyo y tratamiento para los trastornos de salud mental, por su propio bien y para favorecer el desarrollo neurológico de su hijo», recalca en un comunicado.

La investigación no encontró diferencias en el riesgo entre dosis altas y bajas de antidepresivos.

Entre los estudios cuyos análisis se limitaron a madres con trastornos de salud mental, se observó que ninguno de los inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina estaba asociado; solo la amitriptilina/nortriptilina.

Por lo tanto, las mujeres tratadas con estos pueden presentar trastornos de salud mental subyacentes más graves, crónicos o complejos que aquellas que reciben antidepresivos más comunes, lo que podría influir en la asociación entre la amitriptilina/nortriptilina y el aumento del riesgo de TDAH y autismo.

Por otro lado, los investigadores señalan algunas limitaciones del trabajo, entre ellas la falta de datos sobre variables importantes como el estatus socioeconómico, los factores de riesgo relacionados con el estilo de vida y el bajo peso al nacer.

En un comentario relacionado, Lisa Vitte, Emmanuel Devouche y Gisele Apter, de la Universidad de Rouen Normandía (Francia), quienes no participaron en el estudio, afirman que este aporta nuevos conocimientos y confirma algunos de los hallazgos previos sobre el uso de antidepresivos durante el embarazo: que deben seguir tomándose, pues protegen la salud mental materna y no perjudican el desarrollo fetal.

«Este resultado tiene un impacto considerable tras numerosos estudios contradictorios y controvertidos», subrayan.

República Dominicana prevé acoger al mes a treinta migrantes deportados desde EE. UU.

Por
EFE
-
El canciller de la República Dominicana, Roberto Álvarez, fue captado este 13 de mayo, durante una rueda de prensa, en Santo Domingo (República Dominicana). (Foto: EFE/Orlando Barría)

Santo Domingo.- El Gobierno dominicano detalló que acogerá cada mes a unos treinta deportados de terceros países desde Estados Unidos, tras suscribir en la víspera un polémico acuerdo por un año con ese país norteamericano.

El canciller dominicano, Roberto Álvarez, dijo hoy -en rueda de prensa- que EE. UU. enviará una treintena de personas por mes y que su estadía en la isla caribeña será «de entre unos siete a quince días». Además, el alto funcionario añadió que la duración del acuerdo es de un año y que el Gobierno estadounidense cubrirá todos los gastos de estas operaciones.

El Ejecutivo dominicano había adelantado ayer que acogería un número limitado de nacionales de terceros países deportados por Washington, a excepción de haitianos y menores no acompañados, para «facilitar» el retorno a sus naciones.

Sin embargo, el Gobierno del país caribeño «aún no ha identificado» el lugar exacto donde permanecerán los deportados, aunque estarán «permanentemente bajo vigilancia» y, ademas, las autoridades dominicanas recibirán el apoyo de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), admitió hoy Álvarez .

De igual modo, el canciller negó que el Gobierno dominicano haya recibido «presiones» de Estados Unidos para aceptar ese acuerdo de carácter no vinculante, tras las críticas de sectores de la oposición y de la sociedad civil por considerarlo «violatorio» de la soberanía nacional.

«Nuestro gobierno recibe solicitudes de todos nuestros socios, pero no recibe presiones (…) soberanamente decidimos cuáles solicitudes aceptar y cuáles no. Lo que conviene a nuestra soberanía, y por eso no hemos incluido en el acuerdo el arribo de ningún ciudadano haitiano», subrayó Álvarez.

El ministro de Relaciones Exteriores también afirmó que República Dominicana «no tenía motivos» para negarse a una petición de ese tipo, formulada por Estados Unidos, su «principal» socio comercial y aliado político.

«Países como Costa Rica, Ecuador, Honduras y Paraguay, entre otros, han firmado acuerdos similares con Estados Unidos. Estas personas no son criminales, sólo que no entraron regularmente a Estados Unidos y no se encuentran en el sistema migratorio de ese país», abundó el alto cargo.

Finalmente, Álvarez enfatizó: «No estamos hablando de asentamiento permanente ni de absorción migratoria, ni procesos judiciales en el país. Es una operación de tránsito controlado, temporal, realizado bajo parámetros de soberanía nacional y cooperación internacional».

1...456...2.291Página 5 de 2.291