Inicio Blog Página 2369

Preservando y transfiriendo nuestra cultura e identidad ancestral

Delaware County, PA – Este pasado sábado 18 de Julio celebramos Unidos de corazón a corazón mas que nunca en este 2020 nuestra Independencia de manera virtual transmitiéndola en Facebook demostrando que ni la pandemia puede frenar nuestro puro Amor por Colombia. Los bailes representativos de las diferentes regiones y una sinopsis de cada una de ellas nos recordaron cada rincón de nuestra patria querida. Fue un esfuerzo de todo un equipo para lograrlo. Tres organizaciones se unieron por segundo año consecutivo porque los objetivos principales son el dar a conocer a una Colombia más allá de lo que se ve en los noticieros y transferir a nuestra diáspora la cultura para preservarla. Accion Colombia y Lili Daliessio Designs vienen desde hace muchísimos años llevando a cabo esa gran labor y lideres como Edna Benavides, Javier Suarez, Ricardo Hurtado, Napoleón García, Jorge García, Betty Pelaez, Margarita Becker, Gisselle Poveda, María Tascón, María Mejía, Fernando Suarez, Catherine Calderón, entre otros han buscado las formas de enaltecer nuestra cultura.

Lo más importante es que nuestra nueva generación pueda conectarse con nuestras raíces colombianas a traves de hablar, leer y entender el español, de tener una relación estrecha con los abuelos, de disfrutar la comida típica, de la música, del baile, del arte, de la moda, y para que se sientan orgullosos de sus raíces. Los Miraistas Philly quienes son los pioneros en celebrar nuestra Independencia en la Alcaldía de Filadelfia logrando no solo hacer una izada de bandera sino un evento que unió a nuestra comunidad.

Emergencia de Salud por Calor a partir del lunes.

Fotos flickr / Ricardo Lima

Los funcionarios de Filadelfia han declarado una Emergencia de Salud por Calor  a partir del lunes, cuando se espera que las temperaturas alcanzan los 98 grados con un índice de calor de 106 por la tarde, según el Servicio Meteorológico Nacional.

Las piscinas públicas están cerradas, debido a la pandemia COVID-19 y las limitaciones presupuestarias. Algunos centros de refrescamiento administrados por la ciudad estarán abiertos, aunque menos que en años anteriores.

“Lo mejor que podemos hacer para ayudar a nuestros familiares, vecinos y seres queridos es aprovechar este tiempo para ver como están”, dijo el comisionado de salud Thomas Farley en un comunicado el domingo. “Esto se puede hacer mientras mantiene el distanciamiento social, por teléfono o —si son lo suficientemente expertos en tecnología— por video”.

La Emergencia de Salud por Calor comenzará el lunes a las 8:30 a.m. y se extenderá hasta la medianoche, aunque podría ampliarse, dijeron las autoridades.

Los sitios de enfriamiento operarán en las siguientes ubicaciones entre la 1 y las 5 pm del lunes:

  • Biblioteca Haddington, 446 N. 65th St.
  • Biblioteca Lillian Marrero, 601 W. Lehigh Ave.
  • Biblioteca Logan 1333 Wagner Ave.
  • West Philadelphia High School, 49 y Chestnut Streets
  • Kensington High School for Creative and Performing Arts, 1901 N. Front St.

Las personas que visitan los centros de enfriamiento deben usar máscaras y cumplir con las reglas de distanciamiento social.

Además, durante el mismo periodo se estacionaran autobuses SEPTA con aire acondicionado en las avenidas Germantown y Allegheny; Wyoming y Rising Sun; Frankford y Allegheny; y 52nd Street y Larchwood Avenue.

Más de 90 áreas de pulverización en los parques locales estarán abiertas para los niños que necesitan refrescarse.

La Corporación de Filadelfia para el Envejecimiento dirigirá una línea directa durante la declaración de emergencia. Las enfermeras estarán disponibles para responder preguntas sobre problemas médicos relacionados con el calor. El número es 215-765-9040.

Los primeros signos de estrés por calor incluyen disminución de la energía, pérdida de apetito, desmayo, mareos y náuseas, según el Departamento de Salud.

Obtenga atención médica inmediata si comienza a experimentar inconsciencia, latidos cardíacos rápidos, dolor de cabeza palpitante, piel seca, dolor de pecho, confusión mental, irritabilidad, vómitos, diarrea, calambres musculares, tambaleo o dificultad para respirar, dijo el Departamento de Salud en un comunicado.

Las autoridades dijeron que los adultos mayores, las personas con afecciones crónicas, las mujeres embarazadas y los niños pequeños se encuentran entre los grupos con mayor riesgo de enfermedades relacionadas con el calor.

Según el Departamento de Salud, los residentes sin aire acondicionado deben tratar de visitar a un amigo o familiar, especialmente entre las 11 a.m. y las 4 p.m., cuando hace más calor.

Las temperaturas no bajarán mucho el martes, con un máximo de 94 grados en el pronóstico.

Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés y fue escrito por Jack Tomczuk para Metro Philadelphia. Fue traducido por Diana Cristancho y editado por Gabriela Rivera para Kensington Voice.

Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre movilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.

Legisladores denuncian que Academia Ciudadana de ICE formará «vigilantes»

El comisionado del condado de Cook, el mexicoamericano Jesús ""Chuy"" García, habla durante una conferencia de prensa del congresista demócrata por Illinois, Luis Gutiérrez en Chicago, Illinois (EE.UU.). EFE/Kamil Krzaczynski/Archivo

Chicago (IL), (EFE ).- Legisladores demócratas han bloqueado fondos federales para tratar de evitar la Academia Ciudadana, organizada por Inmigración, que según el congresista por Illinois Jesús «Chuy» García convertiría a civiles en «vigilantes» para espiar y denunciar a sus vecinos indocumentados.

«Al principio pensé que era una broma, o una noticia falsa, pero luego comprobé que se trataba de una maniobra de relaciones públicas para mejorar la imagen de ICE (Inmigración y Control de Aduanas), que continúa enjaulando niños en centros de detención inhumanos y mortales», declaró a Efe.

Chuy García, que encabezó el bloqueo de fondos junto a la congresista por Nueva York Alexandria Ocasio-Cortez y otros colegas de la Cámara Baja, aludió así a un curso de seis semanas que está previsto comience el 15 de septiembre próximo en las oficinas de ICE en Chicago.

Según ICE, buscan la participación en esta iniciativa de representantes de grupos comunitarios, líderes estatales y locales, funcionarios del Congreso, cónsules extranjeros y hasta líderes empresariales y religiosos.

«El programa será el primero de su tipo, servirá de piloto para ser implementado a nivel nacional y permitirá que los participantes se informen de primera mano y entiendan nuestra misión», señala la carta de invitación enviada por ICE.

Además de clases los días martes en salones de clase, los participantes visitarán centros de detención y serán entrenados en «tácticas defensivas, familiarización con armas de fuego y detenciones», agrega.

García dijo que un programa de este tipo debería ser informado al Congreso antes de su lanzamiento, pero en cambio se difundió primero por las redes sociales.

En su opinión, existen riesgos de «violencia potencial» porque la invitación a participar en la academia podría atraer a «derechistas» que buscan actuar como vigilantes, alentados por la campaña que realiza el presidente Donald Trump contra los inmigrantes.

«Esta gente puede sentir que le están dando carta blanca para realizar perfiles raciales, vigilar y atacar a miembros de la comunidad», agregó.

El congresista por Illinois Mike Quigley informó que ha logrado que el Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes incluya una enmienda para bloquear fondos federales para este programa en el presupuesto de la Secretaría de Seguridad Nacional.

«Estados Unidos no es un estado policial, donde personas ordinarias son autorizadas a realizar las tareas policiales de ICE. Este programa es una afrenta a nuestros valores», declaró en un comunicado enviado a Efe.

Su colega Jan Schakowsky, también representante demócrata por Illinois, señaló que ICE está tratando de atacar a ciudades «santuario», como Chicago y cientos más en todo el país, mediante la creación de «organizaciones de vigilantes» que ayudarían a acosar, detener y deportar a indocumentados.

Grupos proinmigrantes y defensores de los derechos civiles y humanos se han pronunciado a favor del bloqueo de fondos y en contra de la realización de la academia, que crearía «vigilantes armados y sin control», según declaró Nicole Melaku, directora ejecutiva de la coalición National Partnership for New Americans, que funciona en 37 estados.

Por su parte, Eréndira Rendón, de la organización comunitaria Proyecto Resurrección de Chicago, dijo que la capacitación de vigilantes para perseguir inmigrantes «es lo último que necesita» esta ciudad, que se declaró «santuario» en 1986 y protege a los «sin papeles».

Para Comunidades contra las Deportaciones, también de Chicago, agencias como ICE no pueden mejorar sus relaciones con la comunidad porque son parte del problema y «necesitan ser desmanteladas».

La vocera de la oficina de ICE en Chicago, Nicole Alberico, dijo en un comunicado que la meta de la agencia es «construir puentes con la comunidad», y negó que se vaya a entrenar a los participantes para que realicen tareas que corresponden a los agentes federales.

«Los malentendidos, indignación y confusión sobre que hacemos todos los días son una muestra de por qué se necesita una academia de este tipo», afirmó.

Sistema de recolección de artículos de reciclaje y basura presenta retrasos.

Foto cortesía Philadelphia streets

Actualización sobre el COVID-19 para el 20 de julio de 2020

FILADELFIA –  El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 433 nuevos casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 28,592. El recuento de casos de hoy representa los totales de tres días, ya que el último reporte de casos se realizó el viernes 17 de julio. El Departamento de Salud Pública señaló que la gran cantidad de casos reportados el día de hoy obedece a la amplia disponibilidad de las pruebas, recibiendo un gran número de resultados durante  los últimos tres días. La tasa de positividad de las pruebas permanece sin cambios en aproximadamente el cinco por ciento.

El Departamento de Salud Pública no reporta nuevos fallecimientos en Filadelfia por el COVID-19 para el día de hoy. Esto significa que el número de residentes que han perdido la vida por el virus en Filadelfia es de 1665. Del total de 1665 muertes, 853 (51%) fueron en hogares de ancianos. Los totales actuales y acumulativos de casos positivos (sintomáticos y asintomáticos) en las cárceles de Filadelfia están siendo publicados en la página de pruebas y datos del sitio web COVID-19 de la Ciudad. 

Demoras en la recolección de artículos de reciclaje y basura: El Departamento de Calles ha hecho un progreso significativo en la reducción de la acumulación de basura y artículos reciclaje. Sin embargo, los retrasos persisten debido al aumento del toneladas de basura en toda la ciudad y la escasez de personal debido al COVID-19. A pesar de este progreso, las recolecciones todavía se están ejecutando con uno o dos días de retraso. Se les pide a los residentes que coloquen la basura y el reciclaje al menos un día después de su día programado, sin embargo, es importante destacar que estos artículos se pueden recoger uno o dos días más tarde, ya que los equipos de saneamiento encuentran más basura en las aceras debido a que más residentes están quedándose en casa.

El Departamento de Calles ampliará las horas de funcionamiento de los Centros de Conveniencia de Saneamiento a siete días a la semana a partir de hoy, lunes 20 de julio, para permitir que los residentes traigan su basura y material de reciclaje en cualquier momento durante la semana.

Los residentes deben abstenerse de hacer solicitudes adicionales al 311 por retrasos en la recolección de basura y reciclaje, a menos que los mismos no hayan sido recogidos al menos cuatro días después del horario regular. La Ciudad comprende la preocupación del público sobre las recolecciones demoradas y agradece a los residentes por su paciencia mientras trabajamos para regresar a un horario regular de recolección durante la pandemia.

Mapa de los centros de prueba: un nuevo buscador de centros de prueba en phila.gov/testing ayudará a las personas a encontrar sitios donde puedan realizarse las pruebas para detectar COVID-19 de forma gratuita en Filadelfia. Cualquier persona puede buscar un sitio por dirección, hacer clic en su ubicación en mapa para obtener información específica del centro y filtrar por día de semana y formas de acceso (a pie o en automóvil).

COVID-19 | Recursos de Ayuda

Matan al hijo de jueza hispana en ataque armado en su casa, en Nueva Jersey

Una patrulla de la policía permanece estacionada frente a las oficinas centrales de la firma inversora Goldman Sachs en Nueva York. EFE/ JUSTIN LANE/Archivo

Nueva York, (EFE).- El hijo de la jueza federal hispana Esther Salas falleció el domingo en un ataque armado a su casa, aún sin aclarar, por parte de una persona vestida como un mensajero y que hirió también al marido de la magistrada.

La juez federal de distrito de Nueva Jersey Esther Salas no resultó herida, pero su hijo de 20 años, Daniel Anderl falleció de un tiro en la entrada del domicilio. Mark Anderl, marido de la jueza y abogado de profesión, fue herido por varios disparos y se encuentra ingresado en estado grave, según medios nacionales.

Se cree que un cuerpo sin vida encontrado hoy en un vehículo en una zona rural del estado de Nueva York corresponde al del sospechoso del ataque, un abogado que presuntamente se quitó la vida de un de un disparo, según la cadena ABC.

La investigación baraja la posibilidad de que el verdadero objetivo del atacante fuera el marido de la jueza, según indicó ABC, aunque los motivos siguen sin determinar.

El Buró Federal de Investigaciones (FBI) está investigando el suceso para determinar con claridad el móvil del sospechoso, que vestía uniforme de Fedex, según fuentes policiales consultadas por CNN.

El atacante se presentó en la casa de la familia de Salas en North Brunswick (Nueva Jersey) sobre las 5 de la tarde del domingo y tras disparar varios tiros al hijo y al padre en la entrada de la vivienda se dio a la fuga.

Según el diario New York Post, la jueza Salas se encontraba en el sótano de la vivienda en el momento del ataque.

Salas es la primera mujer hispana que sirve como juez federal en Nueva Jersey, puesto al que fue nominada en 2010 por el presidente demócrata Barack Obama.

El senador demócrata Bob Menéndez pidió “justicia” por los “horrendos actos” contra la familia de Salas y aseguró que está muy orgulloso por haber recomendado la elección de Salas al expresidente Obama.

Salas ha sido una jueza de procesos de alto perfil, como la sentencia de culpabilidad en 2018 del líder de un poderoso cartel criminal de Newark (Nueva Jersey).

La semana pasada le fue asignada una demanda contra el banco Deutsche Bank por parte de inversores que consideran que la entidad no examinó los riesgos de vinculación con ciertos clientes prominentes, como el fallecido millonario acusado de abusos a menores Jeffrey Epstein.

District Attorney Krasner Announces Charges Following Disappearance & Death of 2-Year-Old King Hill .

District Attorney Larry Krasner

Philadelphia.-District Attorney Larry Krasner on Monday announced Murder and related charges have been filed against a woman for her role in the disappearance and death of a North Philadelphia toddler who was reported missing earlier this month.

An investigation led by Philadelphia Police and FBI that yielded cell phone and video evidence has concluded that Hill, who was last seen on July 7th in Strawberry Mansion, is dead.

Hill was in the custody of Tiana Parks (DOB: 8/4/1995) of Philadelphia when he was reported missing the second week of July. The Philadelphia Police Special Victims Unit urged members of the public to come forward with any information. Residents of the Strawberry Mansion neighborhood where his mother lives led searches for the missing child as well.

Parks, who was entrusted with Hill by the former partner of his mother, was arrested on Sunday and will be arraigned today. She has been charged by the District Attorney’s Office (DAO) with Murder (F), Endangering the Welfare of Children (F2), Interference with the Custody of Children (F3), Abuse of Corpse (M2), Unsworn Falsification to Authorities (M2), False Reports to Law Enforcement Authorities (M3), Obstruction of Justice (M2), and Tampering with Evidence (M2).

“The death of King Hill is an unbearable tragedy that is compounded by Tiana Parks’ actions. This precious baby’s family and community deserve to know how he died. They deserve the opportunity to bury and mourn him with dignity,” District Attorney Krasner said. “This child deserved so much better in life. My office will continue to work alongside the Philadelphia Police and FBI to seek justice for his death.”

The Philadelphia CARES (Crisis Assistance, Response, and Engagement for Survivors) team at the DAO has been providing support to Hill’s family and will continue to do so as this case progresses through the criminal legal system. Survivors of homicide who are in need of support may contact the CARES team at 215-686-8019 or philacares@phila.gov.

Gremios convocan a huelga nacional por justicia para trabajadores

Los trabajadores en por lo menos 15 ciudades han sido convocados para una huelga nacional este lunes en demanda de justicia para los afroamericanos y de mejores sueldos, en una movilización coordinada por una coalición de organizaciones gremiales. EFE/ARMANDO ARORIZO/Archivo

Washington, (EFE ).- Los trabajadores en por lo menos 15 ciudades han sido convocados para una huelga nacional este lunes en demanda de justicia para los afroamericanos y de mejores sueldos, en una movilización coordinada por una coalición de organizaciones gremiales.

«Miles de trabajadores abandonarán sus empleos y protestarán exigiendo justicia», afirmó en su sitio web la Unión Internacional de Empleados de Servicios (SEIU, en inglés), uno de los sindicatos con mayor presencia de latinos en EE.UU.

«Los trabajadores saldrán de sus empleos para manifestar que es necesario obtener justicia para todos los trabajadores», añadió. «Los trabajadores sufren el racismo sistemático y la violencia policial descontrolada, una emergencia de salud pública que está devastando a las comunidades de color, y una economía que sólo beneficia a los pocos más ricos».

De acuerdo con los organizadores, las movilizaciones incluirán una concentración de trabajadores en torno al restaurante McDonald’s en Ferguson (Missouri) y una marcha en memoria de Michael Brown, un joven afroamericano ultimado por la policía en 2014.

Una de las demandas incluida en la convocatoria a la huelga es el establecimiento en todo el país de un sueldo mínimo de 15 dólares la hora y por ello los sindicatos han elegido como símbolo de su campaña los restaurantes de comidas rápidas.

En Detroit, los empleados de McDonald’s y otras compañías marcharán con trabajadoras de las residencias para ancianos y enfermos «para denunciar el fracaso de esta industria en la protección de su fuerza laboral, en su gran mayoría afroamericana», durante la pandemia de COVID-19″, sostuvo SEIU.

Los afroamericanos son alrededor del 13 % de la población de EEUU, pero son casi el 20 % de los trabajadores en el sector de preparación y servicio de comidas, alrededor del 18 % de los conductores de Uber y el 17,6 % de los trabajadores de Lyft.

Los datos de la Oficina de Estadísticas Laborales muestran que los afroamericanos constituyen más del 37 % de los trabajadores de servicios y asistencia en las residencias para ancianos.

Los trabajadores latinos también están representados de manera desproporcionada en sectores de la economía como la limpieza, la construcción, el transporte y las labores rurales al tiempo que muchos de ellos, por ser empleados temporarios o inmigrantes indocumentados carecen de seguro médico.

Los trabajadores de restaurantes de comidas rápidas y los trabajadores en las residencias para ancianos y enfermos también han sido convocados a demostraciones en Los Ángeles, y en Minnesota (Minneapolis) donde el 25 de mayo un policía blanco dio muerte al afroamericano George Floyd.

En Nueva York los huelguistas se concentrarán frente al Hotel Internacional Trump, en Manhattan, exigiendo que el Senado apruebe y el presidente Donald Trump promulgue la llamada «Ley de los Héroes», un segundo paquete de estímulos económicos ya aprobado por la Cámara de Representantes donde los demócratas tienen mayoría.

La legislación asigna fondos para la distribución de equipos de protección personal para los trabajadores esenciales expuestos al coronavirus y una extensión de los subsidios por desempleo que caducarán a fin de mes.

Entre los principales sindicatos que se han sumado a la convocatoria, además de SEIU, se cuenta la Hermandad Internacional de Teamsters, la Federación Estadounidense de Maestros, la Unión de Trabajadores Rurales, Communication Workers of America, la Alianza Nacional de Trabajadoras Domésticas, Greenpeace UDSA, Sierra Club y el movimiento Black Lives Matter.

SOBREVIVIENTES DEL COVID -19

Laura Sanchiz actualmente recuperada con una vida saludable y celebrando el regalo de la vida. Foto cortesía

Delaware County, PA – Según las más recientes cifras publicadas en covid19info.live/ los casos confirmados en el país superan los 3,809,841, y 140,785 muertos

Estas son tres historias que son parte de las estadísticas de sobrevivientes.

Luz Cuevas de 52 años es dominicana y vive en Paterson, NJjunto con su esposo que también se infectó. Laura Sanchiz de 46,origen argentino/paraguaya, radica en Delaware; su esposo e hija también dieron positivo. Masciel Camarillo Román de 33 joven mexicano que vive en Filadelfia

¿Cómo eran sus vidas antes del COVID -19?

Luz Cuevas “en mi caso yo estaba en recuperación de una cirugía del hombro.” Laura Sanchiz “Mi esposo y yo estábamos trabajando porque nuestros trabajos son esenciales.” Masciel Caramillo “mi vida era como cualquier persona… saludable y trabajando.”

Luz Cuevas dijo que estaba tan enferma que no pensó en tomarse una foto durante la convalecencia. Foto cortesía.

¿Siguieron las precauciones o les fue imposible hacerlo?

Luz Cuevas “Toda la familia siguió las recomendaciones y especialmente porque había muchas muertes, aunque muchas personas lo veían como un juego.” Laura Sanchiz “Si seguimos todo el protocolo y en esa época el lavarse las manos se volvió casi una obsesión y las medidas de higiene se multiplicaron al escuchar tantas noticias negativas al punto de sentir estrés y decidimos desconectarnos.” Masciel Camarillo “Si tomamos las medidas y más que veíamos lo que estaba pasando en otros países y uno lejos de la familia.”

¿Cómo se dio cuenta que tenía el COVID-19?

Luz Cuevas “Los síntomas que casi me matan, empezaron el 17 de marzo del 2020, que fui a recoger unos medicamentos a la farmacia para mi hermano, y como el serví carro estaba con una fila extremadamente larga, entre a la farmacia, no tenía mascara, ni guantes… cuando tosía sentía que los pulmones se me iban a salir por la boca… luego me dio fiebre de105.02, no aguantaba el cuerpo temblando, me dio dolor en toda la espalda y cadera que no me podía parar de la cama… me dio diarrea,  me faltaba el aire, no podía casi respirar…sufro de alergia. Mi Dra. me atendió por zoom y me envió a que me hiciera la prueba, y a los 7 días el resultado fue positivo’.

Laura Sanchiz “Mi esposo sufre de la enfermedad crónica de los riñones y en su caso era normal que tuviera picos de fiebre y síntomas gripales cuando sus riñones no estaban funcionando bien. El lunes 4 de mayo cuando llegó del trabajo no se sentía muy bien, pero para nosotros no fue muy raro. El martes él fue a trabajar y al regresar fue directo a la cama porque le dolía todo el cuerpo. Esa noche no pude llevarlo al hospital porque necesitaba que su médico de cabecera le diera un referido indicando con la causa por la que debía ir al hospital. En la mañana del miércoles él fue admitido por sus problemas renales. Yo no tenía síntomas de gripe ni fiebre, solo una pequeña picazón de garganta que confundí con alergias. En el hospital no le hicieron a mi esposo la prueba. El jueves yo hablé para pedirles e insistirles que se la hicieran por el riesgo de su condición y a las 10 de la noche recibí la llamada que confirmaba que había dado positivo. Al día siguiente mi hija mayor con fiebre, y yo nos hicimos la prueba y ambas dimos positivo. Los síntomas fuertes del virus se hicieron presentes varios días después. Mi esposo pasó su etapa de contagio con el virus en el hospital hasta ser dado de alta el 21 de mayo. Mi hija y yo nos quedamos en casa en estricta cuarentena hasta que el departamento de salud pública nos “diera de alta” el 25 de mayo. La primera semana tuvimos mucho malestar estomacal y diarrea; también perdimos el olfato y no podíamos sentir el gusto de los alimentos. Una de las cosas que más me afectó fue el cansancio descomunal que sentí y el intenso dolor de cabeza que era permanente. Esas dos semanas me la pasé acostada durmiendo una buena parte del tiempo.”

Masciel Caramilloc antes de dar positivo con el COVID-19. Foto cortesía

Masciel Caramillo “Me di cuenta porque tenía síntomas como dolor del cuerpo, temperatura por momentos, perdida de olfato, gusto y tos, El dolor era por las noches junto con la temperatura y la tos a cada momento, tomé solo con medicamentos de la farmacia. Mi prueba dio positivo”

¿Qué enseñanza le dejo el COVID-19?

Luz Cuevas “Ser más unidos, cuidarnos los unos a los otros, ayudar al prójimo, darnos la mano cuando la necesitamos, ser más humildes, porque no importa cuánto dinero tengamos, si con el virus solo necesitábamos el aire para poder respirar.”

Laura Sanchiz “Qué debo tomarme la vida con más calma y disfrutar de manera más alerta cada minuto de mi existencia. Tuve mucho tiempo para reflexionar y considero que esta experiencia tuvo un sentido muy espiritual en mi vida”.

Masciel Caramillo “Que todos estamos propensos a contagiarnos y a valorar más la vida.”

Este es el inicio de una serie, quieres compartir tu historia, contáctanos al email: liliddesigns@gmail.com Tel: 610.800.6583

Los históricos chiles en nogada mexicanos se reinventan como hamburguesas

Fotografía de una hamburguesa que lleva los ingredientes del tradicional chile en nogada, el 17 de julio de 2020, en un restaurante de Puebla (México). EFE/ Hilda Ríos

Puebla (México), (EFE ).- El histórico platillo de los chiles en nogada, asociado con la Independencia de México, se reinventa en el estado de Puebla en forma de hamburguesa y cemita, una combinación barroca con un platillo extranjero y otro tradicional.

Teresa Moreno, cocinera del restaurante Fonda de Santa Clara, cuenta a Efe que innovaron para deleitar a los paladares más exigentes, que gustan de sabores inéditos pese a que el chile en nogada es una tradición en Puebla desde hace casi 200 años.

«La idea de la cemita y hamburguesa fue de Rubén Araujo Jr. para darle un nuevo cambio a la fonda, ya que con esta pandemia tenemos que dar más, para atraer más gente, más turismo, que conozcan cosas nuevas e innovadoras», explica.

La preparación para la hamburguesa y la cemita, un tradicional emparedado de Puebla, lleva tiempo y dedicación, comenta Moreno, porque lleva los mismos ingredientes de los chiles en nogada, como frutas, carne, nuez, granada, almendra, pasas, perejil y cebolla.

Se necesita el pan de hamburguesa, preparado con ingredientes secretos del chef, que se corta por la mitad para untarle mermelada de manzana y durazno.

Después se coloca la carne de res y cerdo, y se baña con la nogada, como se llama a la salsa de nuez que distingue al platillo.

Al final, se colocan tiran de chile poblano capeado con huevo, para después verter un poco más de nogada y decorarla con granada y perejil.

Para la cemita es el mismo procedimiento, pero lleva milanesa, pata de res, jamón, queso y aguacate, lo que significa una revolución total de ambos platillos tradicionales.

COMIDA CON HISTORIA

Por sus ingredientes, la temporada de chiles en nogada es de julio a septiembre, según la Secretaría federal de Turismo, por lo que es un platillo típico de las fiestas patrias de México, que el 16 de septiembre celebra el Día de la Independencia.

El origen de la receta se remonta a 1821 y la versión más popular señala que las monjas del convento de Santa Mónica, en Puebla, crearon el platillo para el cumpleaños del general Agustín de Iturbide, el 28 de agosto.

Las monjas agustinas crearon el plato con los tres colores de la bandera del Ejército Trigarante, encabezado por Iturbide, con los ingredientes de la temporada para celebrar también la firma de los Tratados de Córdoba en el estado de Veracruz el 24 de agosto de 1821.

Por ello, el chile representa el color verde, la granada el rojo y la salsa de nuez inventada por las monjas, la famosa nogada, el blanco.

La cocinera de la Fonda de Santa Clara asegura que su reinvención no contradice esta tradición.

«La idea no es quitarle el mérito al chile en nogada, ese siempre va a ser el chile en nogada, ya que muchos de nosotros lo conocemos, conocemos sus sabores y los ingredientes que llevan», afirma Moreno.

INNOVAR EN LA CRISIS

Este restaurante ha asumido el reto de crear este platillo para superar la crisis por la pandemia, que en México ha dejado casi 339.00 casos y cerca de 39.000 muertos por COVID-19.

El principal desafío, apunta Moreno, es que las hamburguesas y las cemitas queden con el mismo sabor que los chiles en nogada, algo que los comensales han aprobado.

«Es un manjar de sabor que no se puede dejar de probar, al principio es un poco extraño pero sin duda son un explosión de sabores», asevera.

“¡Puro Amor por Colombia!”

Representación de trajes típicos de las diferentes regiones de Colombia diseñados por Marina Montaño, Lili Daliesso, Claudia Araos, Aires de Mi Tierra y María Amado. Alcaldía de Filadelfia 2019. (Foto: Jesús Rincón)

Con más fuerza conectados de corazón a corazón en el 2020

Filadelfia, PA- El 20 de julio de 1810 Colombia se independizó de la corona española. A través de los años, las conmemoraciones cívicas, en Filadelfia, se extendieron con la Izada de la bandera, presentaciones culturales, música y gastronomía.

Este año, la celebración del Grito de Independencia fue virtual, pero Leity Rodríguez, quien es la Directora Ejecutiva de Acción Colombia, nos cuenta como los colombianos han venido celebrando el Aniversario del Grito de Independencia en la región.

Durante un acto cívico-cultural se rememora el Grito de Independencia con la Izada de la bandera en la Alcaldía de Filadelfia, luego se izan las banderas de Estados Unidos y Colombia, y se cantan los himnos nacionales de cada país. “Celebramos con muestras folklóricas de Colombia, participan colombianos de diferentes partes de la ciudad; también, personas de otros países comparten esta ceremonia, es un encuentro de amigos, coterráneos unidos en un sentir de patria, sentimiento que nos acompaña a todos aquellos que inmigramos a otro país. Generalmente, el público luce camisetas con los colores de la bandera de Colombia, atuendos típicos de diferentes regiones de nuestro hermoso y diverso país… algunos realizan fiestas ¨rumbas colombianas¨ en diferentes sitios de la ciudad, donde la invitada especial es la música colombiana con ritmos tales como Salsa y Vallenato. Otros asisten a las celebraciones que se realizan en Nueva Jersey y Nueva York, en ciudades tales como Elizabeth o Union City, que tiene una gran concentración de población colombiana.

Leity quien es reconocida también por su activismo cultural recuerda “Durante los 35 años que he vivido en Filadelfia la conmemoración del Grito de Independencia de Colombia se ha celebrado puedo decir que desde hace más de 25 años, con diferentes iniciativas y tipo de celebraciones… en el año 2012 el equipo de ¨Miraistas Philly¨ solicitó a la Alcaldía de Filadelfia hacer la conmemoración de la Independencia de Colombia en sus predios, y la ciudad lo concedió; ha sido un gran logro del grupo para nuestra comunidad y las de muchos otros países que hoy conmemoran su Día de Independencia allí. La Oficina Representante de la Ciudad y La Oficina de Asuntos de los Inmigrantes trabajan conjuntamente desde el 2016 para honrar a las diferentes comunidades de la ciudad, a través del Programa Izamiento de la Bandera”.

Este año la conmemoración se realizó virtualmente el sábado 18 de julio a través de Facebook Live a las 3:00 pm. (Facebook.com/AccionColombiaPhilly). Por segunda, se estableció una colaboración entre Miraistas Philly, Lili Daliessio Design y Acción Colombia para organizar el evento con el deseo de hacer una conmemoración que tenga mayor presencia y participación de la comunidad colombiana y más personas se adhieran a la celebración.  Leity considera que: “unidos siempre obtendremos mayores logros”. La programación contó con lo más importante de la ceremonia cívica y muestras culturales de las diferentes regiones de Colombia con la participación de talento artístico de colombianos que viven en la ciudad. “Invitamos a que nos enviasen fotos y videos de su #rinconcolombiano; es decir, lo que lo conecta con nuestras raíces. Ese día realizamos una rifa entre los participantes” añadió Leity. 

Leity ha sido testigo de cómo los jóvenes participan con sus talentos, algunos cantan, otros bailan y modelan. “Queremos que conserven el arraigo, lenguaje y herencia, el orgullo de dónde vienen, de sus ancestros… Estas tradiciones culturales definen su procedencia e identidad. Hablar el idioma español en casa es importante porque la lengua es el mayor patrimonio que podemos adquirir de nuestros padres y/o familia; además, es el segundo idioma más hablado en el mundo; es una gran ventaja para nuestros hijos, la oportunidad de ser bilingües y biculturales…Unidos somos una gran fuerza, tendremos mejores logros porque es más la riqueza cultural y ancestral que compartimos que las diferencias que nos separan”. Concluyó la orgullosa colombiana.

Como latinos debemos celebrar nuestras riquezas culturales y estar muy orgullosos de nuestras raíces compartidas. Espero que no solo acompañemos a nuestros hermanos colombianos a celebrar el Grito de su Independencia el día 20 de julio. ¡Arriba Colombia!

Contacto: LinkedIn @maryluzmarques

                  Twitter @maryluz_marques