Inicio Blog Página 2188

Ante la falta justicia Social

Alex Sanchez y Danny EL MACHETE Trejo, ambos con mascarillas. Danny tiene una camisa que anuncia los tacos de Trejo.

Sin Fronteras, – En los Ángeles, No… no están disparándole a otros pandilleros… en cambio dos veces a la semana están distribuyendo comida a los pobres y a las familias inmigrantes en el barrio. Los miembros de Homies Unidos (HU) y voluntarios arriesgan sus vidas para salir a las calles e ir a los hogares de los más necesitados. HU también ha hecho su propio desinfectante para las manos que están distribuyendo a la comunidad. Esta historia se repite en diferentes ciudades de los EE. UU. donde los inmigrantes ofrecen ayuda sin discriminar.

En California, entre los que apoyan a HU en este esfuerzo están los restaurantes “Los Comales” y “Brite Spot”. Otros que ayudan son Herb J. Wesson, el presidente del Concejo Municipal de Los Ángeles, el actor Danny “EL MACHETE” Trejo y “Breaking Through Barriers To Success” y muchos otros voluntarios.

HU es una organización pequeña pero valiente que se fundó inicialmente en El Salvador en 1996 y luego abrió una oficina en Los Ángeles. Está integrada por pandilleros de diferentes barrios que se unieron para trabajar contra la violencia, las drogas, el racismo y la pobreza. En noviembre de 1996 el líder pandilleril en el MS-13 Alex Sánchez (quien había sido deportado previamente) regresó a LA, evadiendo los obstáculos de inmigración, y se convirtió en una voz para disminuir la violencia y para trabajar para la justicia para los inmigrantes), se unió a Homies y pronto se convirtió en el Director Ejecutivo. Junto con otros grandes activistas comunitarios, lidera esta extraordinaria organización de derechos humanos. Son pacifistas y trabajan diariamente contra obstáculos increíbles, para disminuir la violencia y abrir un camino para la juventud y sus parientes lejanos.

Foto de Freud Toledo

Alex Sánchez es un líder heroico y la ciudad de Los Ángeles es afortunada de tenerlo a él y a su equipo durante este tiempo tan difícil. HU está reconocida por una fuerza positiva para la libertad y la justicia no solamente en LA, pero también a nivel estatal y transnacional.

Este virus está devastando a las comunidades de color en particular a los afroamericanos y a los latinos cuyo porcentaje de fallecimientos es más alto que en otras comunidades raciales y étnicas. Este virus está exponiendo claramente la desigualdad de ingreso y de los servicios médicos para las comunidades olvidadas por décadas por la élite de Estados Unidos.

Los integrantes de Homies Unidos viven y trabajan en la comunidad inmigrante defendiendo a los miembros de la comunidad que no reciben el alivio económico que otros obtienen. Y estos miembros de la comunidad sufren al mismo tiempo la explotación y vulnerabilidad que afecta a los trabajadores inmigrantes.

“En Homies Unidos sabemos que tenemos que tomar acción cuando vimos la devastación, causada por el coronavirus y el cierre de la ciudad, en los pobres y los inmigrantes en nuestra comunidad”, explicó Ana Minauri, Directora de Programas.

Si Homies Unidos puede realizar esta acción humanitaria, todos podemos encontrar formas creativas de ayudar a otros.

Si Homies Unidos puede realizar esta acción humanitaria, todos podemos encontrar formas creativas de ayudar a otros. Muchos de ustedes ya están haciendo un gran trabajo y están alentando a otros a hacer lo debido, para que podamos aplanar la curva y salvar vidas.

Obviamente, una de las maneras en que puede ayudar es contribuir con comida o dinero para ayudar a HU en su trabajo. Comuníquese con Ana Minauri, Directora de Programas al (213)282-05 01 o ana@homiesunidos.org

La propagación de balas

La propagación de balas

Filadelfia, PA – Durante los últimos meses, he visitado numerosas tiendas, grandes y pequeñas, en busca de papel higiénico, alcohol, desinfectante para manos, guantes, máscaras y aloe vera. En cada una de las tiendas, encontré estantes vacíos y pedí hablar con un gerente. «¿Por qué están vacíos sus estantes? ¿No están reponiendo?», Pregunté. Con una sonrisa en sus caras, cada uno repitió lo mismo. «Reponemos diariamente, pero los clientes llegan a la tienda por la mañana y compran todo suministro. Ahora racionamos «. Después de estos días, no puedo evitar la sensación de que un pánico caótico está creciendo entre nosotros.

En 2001, justo después del 9/11, ocurrió un pánico similar cuando todos estaban comprando cinta adhesiva y plástico. Los estantes estaban vacíos en ese entonces también. Admito que también yo estaba atrapada en esa mentalidad y quería proteger a mi familia. Recuerdo haber colocado el plástico sobre las ventanas y asegurarlo con cinta adhesiva. De repente, una brisa sopló alrededor del cristal de la ventana, extendiendo el plástico, y en ese momento, me di cuenta de lo tonta que era esta manía. Ninguna lámina plástica o cinta adhesiva nos salvaría de un ataque químico, ni todo el papel higiénico y el desinfectante de manos nos protegerán del coronavirus.

Si conoce las estadísticas comparativas sobre enfermedades y muertes en Filadelfia, sabrá que necesitamos protección contra la propagación de balas además del COVID-19. A partir del 6 de mayo de 2020, el homicidio aumentó en un 20% en Filadelfia.  Cerca de 140 personas han muerto desde el 1 de enero de 2020.

Estoy muy preocupada por el coronavirus e igualmente preocupada por la violencia armada, la cual es una epidemia de salud pública que nos está matando al lado de COVID-19. La nación está en pánico debido a COVID-19. ¿Por qué no estamos en pánico por la epidemia de violencia armada?

Quizás cuando las personas creen que ellos y su familia no corren el riesgo personal de una posible amenaza grave, se vuelven complacientes. Cuando las personas creen que una epidemia severa de salud pública está contenida en áreas geográficas específicas y solo afecta a ciertas poblaciones (no a ellas, a sus familias ni a sus amigos), entonces para ellos no hay razón para entrar en pánico, pero esto es una mentira.

Tanto la pandemia de coronavirus como los brotes epidémicos de violencia armada nos están matando. Sin embargo, en el caso del coronavirus, se invierte dinero y tiempo para proteger al público, y todos los organismos gubernamentales están involucrados. Se están haciendo grandes y drásticos cambios.

Personas por el mundo entero están actuando, elaborando estrategias y colocando las restricciones necesarias para tratar de mantenernos a salvo. Todos estamos en modo de crisis. ¿Por qué no se puede dedicar esta misma energía a resolver nuestra epidemia de violencia armada? ¿Por qué estamos reaccionando de manera tan diferente a estas dos epidemias mortales de salud pública?

¡Adelante, compra los desinfectantes para manos! Guarda las armas también.

Más que un Árbol

Más que un Árbol
Bloque 400 de la calle Cayuga en el 2016, después de recibir tiestos de flores gratis de Esperanza y antes de la siembra de árboles.

Filadelfia, PA – Imagine estar caminando por una calle de la ciudad de Filadelfia o cualquier otra urbe de Estados Unidos o el mundo. Al caminar solo ve casas de lado a lado, la calle asfaltada, las aceras de concreto y los tendidos eléctricos. La escena se muestra gris, no hay áreas verdes en esta calle en particular ni mucho menos árboles. Ahora imagine caminar por otra calle con las mismas casas de lado a lado, pero ahora está rodeado de árboles, áreas verdes, y flores. ¿Se sintió diferente? De seguro que sí. Este es el poder de un árbol. Mientras algunos ven los árboles como una inconveniencia, en realidad estos son los mejores terapistas de la naturaleza.

Por mucho tiempo, el beneficio de los árboles, la naturaleza, y las áreas verdes en la salud humana han sido claros. Es obvio que los árboles son muy necesarios en nuestro planeta. Estos proveen oxígeno, un filtro para el aire, y cobertura de los rayos del sol. Por ende, estos ayudan a combatir condiciones como el asma que en Filadelfia se padece en proporciones significativamente mayores a otras urbes. Los árboles provén un aire más limpio y prevén otras enfermedades respiratorias. Pero hay otro beneficio que, si bien es también evidente, es menos mencionado y es la salud mental.

Bloque 400 de la calle Cayuga después de recibir siembra de árboles en el 2018. Foto del 2020.

El poder sanador de la naturaleza”, es un reporte publicado por La Sociedad Horticultural de Pensilvania y La Organización Naturaleza Sacra, el cual detalla un sinnúmero de estudios que demuestran esta relación. Estos revelan, por ejemplo, que las personas que viven cerca de áreas verdes reportan menos síntomas de depresión independiente de su estatus social, educación, o salario. Como lo expresa la doctora Regina South, profesora asociada de Medicina de Emergencia de la Universidad de Pensilvania y autora de este reporte, “ha sido demostrado una y otra vez que pasar tiempo en la naturaleza ayuda a las personas a manejar el estrés, sentirse relajado, disminuir la presión arterial, y conectarse con familiares y amigos.” La doctora añade que “especialmente ahora, en tiempos de COVID-19, pasar tiempo cada día en un parque local, manteniendo el distanciamiento social, puede ayudar a crear resiliencia”. En este reporte, la naturaleza no es definida solo por esos lugares abiertos y amplios como los parques o los bosques, sino que también incluye la naturaleza que podemos encontrar y crear en zonas urbanas. Yendo al ejemplo del inicio de esta nota, sembrar árboles en los patios, lotes, y aceras puede proveer este mismo beneficio.

Árboles sembrados por Esperanza en el bloque 500 de la Calle Lycoming, al lado del Restaurante María.

Tristemente, no todos tenemos la bendición de vivir cerca de un parque o en una comunidad con árboles, lo que puede poner nuestra salud física y mental en peligro. ¡Pero hay buenas noticias! ¿Sabía que en Filadelfia y otros condados adyacentes puede recibir la siembra de un árbol gratis en su acera? Si vive en Filadelfia también puede recibir un árbol de patio gratis para sembrar en su propiedad por medio de la ciudad. Organizaciones como la Sociedad Horticultural de Pensilvania y Tree Philly trabajan duramente para aumentar la cobertura de árboles en las áreas que estos sirven. Esperanza se ha unido a estas organizaciones para servir el área de Hunting Park en Filadelfia sembrando y regalando árboles. El impacto de este trabajo ha sido tangible, con bloques que antes parecían desiertos convertidos en oasis de esperanza para sus residentes. Para aprender más acerca de los recursos existentes, además de crear ambientes más verdes y sanos en su comunidad, vea la barra de información que acompaña esta nota.

Restaurante Maria con árboles laterales sembrados por Esperanza.

TreePhilly es parte del Departamento de Parques y Recreación de Filadelfia.  Esta agencia provee árboles de calle y de patio gratis a los residentes de Filadelfia. Los dueños de casa pueden llenar una solicitud para un árbol en su acera. Para más información visite www.TreePhilly.org. 


Provee siembra de árboles para las aceras gratis por medio del programa de Cuidadores de Árboles, Esperanza es uno de los grupos asociados. Los dueños de casa pueden pedir un árbol y siempre y cuando los fondos estén disponibles recibirlo en el siguiente otoño o primavera. PHS también apoya a jardines locales. Para solicitar un árbol visite bit.ly/GetTreePHS. Para más información visite www.phsonline.org.

*Operación de los programas puede ser afectado por el COVID-19*

Nuevos Créditos Combinados

Newark, DE – El Departamento del Tesoro, el Servicio de Impuestos Internos y el Departamento de Trabajo de los EE. UU., conjuntamente anunciaron que los pequeños y medianos empleadores pueden comenzar a aprovechar dos nuevos créditos reembolsables de impuestos sobre la nómina, estos créditos están diseñados para reembolsarlos de inmediato y por completo, dólar por dólar, y proporcionar ayuda con el costo de licencia relacionada con COVID-19 a sus empleados.

Este alivio para los empleados y las pequeñas y medianas empresas se proporciona en virtud de la Ley CARES en Respuesta al Coronavirus, firmada por el presidente Trump el 18 de marzo.

La legislación permitirá a los empleadores mantener a sus trabajadores en sus nóminas, al mismo tiempo que asegura que los trabajadores no se vean obligados a elegir entre sus cheques de pago y las medidas de salud pública necesarias para combatir el virus.

El crédito de licencia por enfermedad pagada y el crédito de licencia familiar pagada están diseñados para reembolsar de inmediato y plenamente a los empleadores elegibles el costo de proporcionar licencia relacionada con COVID-19 a sus empleados.

Puntos clave de estos créditos

Licencia pagada por enfermedad y familiar:

Por razones relacionadas con COVID-19, los empleados reciben hasta 80 horas de licencia por enfermedad pagada cuando están enfermos o cuidando a otra persona que lo esté, y hasta 10 semanas de licencia familiar pagada cuando las escuelas o el lugar de cuidado de sus hijos están cerrados, o los proveedores de cuidado infantil no están disponibles debido a COVID-19.

Cobertura:

Los empleadores reciben un reembolso del 100 por ciento por licencias pagadas según la ley. Los costos del seguro de salud también están incluidos en el crédito. Los empleadores no están sujetos al pago de impuesto de seguro social sobre la licencia pagada y obtienen un crédito por su parte del impuesto de medicare sobre la licencia pagada. Los trabajadores por cuenta propia reciben un crédito equivalente.

Fondos rápidos:

El reembolso será rápido y fácil. El crédito proporciona una compensación de impuestos dólar por dólar contra los impuestos de nómina del empleador. El IRS enviará cualquier reembolso adeudado tan pronto como sea posible.

Para aprovechar inmediatamente los créditos de licencia pagada, las empresas deben usar fondos que de otro modo pagarían al IRS en impuestos sobre la nómina. Si esos montos no son suficientes para cubrir el costo de la licencia pagada, los empleadores pueden solicitar un anticipo de pago de los créditos del IRS presentando el Formulario 7200 (SP), Anticipo de pago de crédito del empleador debido al COVID-19. www.irs.gov/form

Sigamos adelante, SOMOS LATINOS Y ESTAMOS UNIDOS.Meloimport1517@gmail.com

En busca de la neutralidad

El diccionario define el concepto de posverdad como relativo a aquellas circunstancias en las que apelar a las emociones y las creencias personales resulta más influyente para moldear la opinión pública que los hechos objetivos. El concepto de la verdad objetiva está desapareciendo así la mentira se puede volver verdad. Así vemos como la verdad es una cosa y la verdad oficial es otra cosa. No se puede negar que el miedo acondiciona la libertad de expresión y la práctica política siempre ha sido el doble hablar y doble pensar. Ahí vemos el poder hipnótico de la palabra y cómo se apodera de nuestro pensamiento.

En el 1913 el presidente Woodrow Wilson presentó la reforma arancelaria y antimonopolio la cual culminó con la creación del Sistema de la Reserva Federal y el establecimiento de la Comisión Federal de Comercio. Bajo esta reforma el Congreso delegó su deber constitucional de proporcionar una moneda sólida para el país a un banco central federal, pero privado.

Hoy tenemos 100 senadores, 435 congresistas, un presidente y nueve magistrados del Tribunal Supremo que dicta las leyes que todos debemos obedecer y las normas sociales a seguir. Un total de 545 personas las cuales directamente, legalmente, moralmente e individualmente son responsables de los problemas que azotan al país. Estas 545 personas gastan gran parte de su energía tratando de convencernos de que no es así, y para esto, demócratas, independientes y republicanos, se unen cooperando comúnmente.

La única diferencia entre un político y una persona común y corriente es la habilidad de esquivar culpas y dirigirlas a otros. Nosotros no podemos proponer el presupuesto del país, el Presidente es el único que puede proponerlo. Nosotros no tenemos la autoridad constitucional para votar sobre el presupuesto federal propuesto por el Presidente, esta autoridad es de La Cámara de Representantes. Nosotros no decidimos las contribuciones de impuestos ni el código de leyes que las impone, es el Congreso que tiene esta autoridad. Es también el Congreso que establece las reglas monetarias a usar y el Banco de la Reserva Federal controla y maneja el sistema monetario.

La Constitución otorga la responsabilidad exclusiva a la Cámara de Representantes de crear y aprobar los impuestos y las finanzas. Los miembros de la Cámara pueden aprobar cualquier presupuesto que quieran y aunque el Presidente no esté de acuerdo la Cámara lo puede aprobar. Esta es la realidad, 545 personas ejercen el poder sobre todos nosotros, esto es claro y fácil de entender definiendo claramente quién debe asumir la responsabilidad de los hechos que afectan a cada uno de nosotros todos los días. No hay problemas gubernamentales insolubles. Como podemos deducir, saber quién nos representa es imperativo. Participar en las elecciones es importantísimo, porque es la única manera de poder elegir a quién mejor nos represente. Participando en las elecciones tomamos parte activa en el gobierno, no deje perder su Voto.

Niños que no pudieron decir adiós

Niños que no pudieron decir adiós
Foto niños crédito EFE

La crisis del coronavirus ha arrebatado la vida a millares de personas en el mundo y la mayoría morirán solos, sin la posibilidad de que ni hijos ni nietos se despidan de ellos, lo que puede afectar especialmente a los niños, por lo que es fundamental ayudarlos en el proceso de duelo, según explicó la tanatóloga Anahí Polo.

«No poder despedir a un ser querido impide a cualquier persona expresar las emociones que provoca una pérdida, pero es necesario involucrarlos en los procesos de duelo y explicarles en qué consiste la muerte», dijo la especialista.

Y es que la pandemia por COVID-19, ha transformado la forma en la que se enfrenta la muerte, pues en muchos casos, se incinera directamente el cuerpo para evitar contagios.

Esto, a decir de Polo, aunque impide un ritual de despedida, se presenta como una oportunidad para facilitar otros ritos simbólicos que permitan a los pequeños despedirse de sus seres queridos y a brindar consuelo a las familias.

«Se pueden realizar otros rituales de despedida como cartas, dibujos. Como adultos podemos encontrar ayuda para hablarles sobre la muerte utilizando materiales audiovisuales donde se les habla a niños con cuentos o historias sobre la muerte», dijo la experta.

Del mismo modo, dijo que es importante hablar con los pequeños sobre la muerte, hacerles entender que es un proceso que forma parte de la vida, pues si no se habla con ellos pueden percibir a la muerte como algo malo.

Además, también se les debe explicar en qué consiste esta enfermedad y no subestimarlos pensando que no son capaces de entender las cosas «explicarles, acorde a su nivel de pensamiento y dejar a un lado la idea de que podemos evitarles un sufrimiento».

Polo indicó que este tipo de situaciones son momentos donde los niños pueden desarrollar herramientas para afrontar situaciones críticas en su edad adulta.

Señaló que el niño tiene que sentirse libre de expresar sus sentimientos y emociones «hay que enseñarles que no es dañino sentirnos tristes, molestos, sino que es parte de las emociones que nos componen como seres humanos».

Explicó que, aunque hay muchas personas que le tienen miedo a la muerte, el adulto debe trabajar con ese temor «porque les transmitimos a los niños la ansiedad en esos temas».

Hacer uso de la tecnología es una opción para ayudar a niños y adolescentes a sobrellevar el proceso de duelo, pues es fundamental tejer redes de apoyo y escucha, por lo que los padres deben animarlos a que se conecten con otros familiares o amigos para desahogarse.

Asimismo, hay que estar pendientes de los signos de alerta para, en caso de ser necesario, recibir ayuda de especialistas para afrontar la muerte de un ser querido.

Entre las manifestaciones que pueden mostrar los niños para expresar su dolor están la ira, irritabilidad, alteraciones emocionales que pueden confundirse con berrinche o mala conducta, alteraciones del sueño, en la alimentación y disminución en el rendimiento escolar.

Polo concluyó que lo más importante es transmitir apoyo y seguridad y que los padres escuchen a los pequeños, que no haya mentiras y acepten sus emociones y preguntas, «evitar ocultar información y favorecer o mejorar la comunicación intrafamiliar».

Con información de EFE

¿Qué nos impide comunicarnos efectivamente?

¿Qué nos impide comunicarnos efectivamente?

Muchos creen que comunicarnos es solo hablar con alguien. Y que lo único importante es saber el idioma, pero no es así. Nuestra salud mental depende mucho de cómo se comunicaron con nosotros cuando pequeños, de cómo se comunicaron nuestros padres y de cómo se comunicaba la familia.

Existen dos tipos de comunicación, la verbal y la no verbal. Si no hay congruencia entre lo que decimos con palabras y con el cuerpo, tendremos serios problemas en la vida con la pareja, los amigos y los compañeros de trabajo. En fin, con todos y con todo. ¿Por qué?

Sencillo: nadie cree en alguien que miente. El otro se da cuenta de que esa persona no es sincera, ni transparente y mucho menos confiable. El cuerpo habla mucho más que la boca. No es lo que tú dices, sino «cómo» lo dices.

El tono de la voz puede expresar ternura, afecto, rabia, dolor, cinismo y un largo etcétera. Tus gestos te delatan y no puedes controlarlo, a menos que te hayas ganado un Oscar en actuación. Tus ojos, tu mirada, como te mueves, como te vistes, como haces el amor (dime cómo haces el amor y te diré cómo eres). En fin, todo lo que haces, incluso sin darte cuenta, te delata. Ojo, esto es mucho más fuerte en los niños. Son esponjas que absorben la comunicación no verbal en segundos.

Cuando mi hija era pequeña, de apenas dos años, yo estaba sentada en la sala, muy triste. Ella me miró y me dijo: «Mami, ¿por qué quieres llorar?». El niño, al igual que los animales, en especial los perros de nuestras casas, sienten lo que pasa y a quiénes les pasa. Si hay mucha ansiedad o depresión, lo sienten, y esto afecta su conducta. Imagina qué no sabrá un niño.

La forma en que nos comunicamos tiene mucho que ver con las emociones, con la libertad que nos dieron de expresarlas, con la autoestima y la libertad de decir lo que pensamos y lo que sentimos; pero, las familias conflictivas nos enseñan todo lo contrario. La agresividad, el miedo y los abusos de todo tipo son caldo de cultivo para la timidez, la ansiedad y una gran inseguridad. Todo esto nos impide comunicarnos efectivamente.

Nos enfermamos emocionalmente por la forma en que se comunicaron con nosotros. Pero sanaré si puedo comunicarme en un ambiente seguro, donde me sienta respetado, comprendido, aceptado como lo que soy. También sanaré donde me pongan «espejos» para que vea (sin criticarme, ni compararme) que debo cambiar para ser libre, emocionalmente hablando, para ser yo estando con otro, sin temor.

Si quiere contribuir a que sus hijos sean adultos emocionalmente estables, con una pareja que los haga crecer y donde se sientan amados, comprendidos y cuidados, con éxito en su trabajo, cuide cómo se comunica con ellos, enséñelos con el ejemplo. Ellos no suelen hacer lo que tú le dices, sino lo que ven que haces.

www.NancyAlvarez.com

Salvación de gracia

Kerith Gabriel/Philadelphia Weekly

Una iglesia en Kensington se convirtió en el segundo sitio de pruebas de COVID-19 para la comunidad marginada

Por Courtenay Harris Bond

Filadelfia. – A principios de la semana pasada, un centro de pruebas de COVID-19 abrió en Kensington en una carpa al lado de Rock Ministries, que se está coordinando con Esperanza Health Center para proporcionar pruebas sin citas de lunes a viernes de 2-4 p.m. a las personas que tienen síntomas, trabajadores de atención médica y esenciales y personas con condiciones crónicos de salud.

A partir del 4 de mayo, se abrió un segundo sitio de pruebas sin citas en Visitation BVM Church en la esquina de Kensington y avenida Lehigh. El horario del sitio es todos los lunes, martes y miércoles de 1 p.m. a 3 p.m., sin seguro ni referencias necesarias, como una forma de responder al objetivo de la ciudad de expandir las pruebas y tratar de llegar a una población particularmente vulnerable.

“Hemos estado trabajando con el Padre Francis Mulvaney en Visitation, quien está muy emocionado de poder apoyarnos a nosotros y a la comunidad para aumentar los esfuerzos de pruebas en Kensington”, dijo Laura Bamford, una médica del personal de Philadelphia FIGHT y directora médica de clínica Bienestar, una clínica de atención primaria de VIH en Kensington. “Realmente no hemos estado publicitándolo la apertura del nuevo sitio porque realmente queremos que esté basado en la comunidad. No queremos que las personas que vienen de fuera de esa comunidad se hagan la prueba porque tienen otras opciones”.

FIGHT ha adaptado sus criterios de pruebas para dar un mejor servicio a una comunidad que tiene personas sin hogar y trastorno por uso de opioides, basado en conversaciones con Prevention Point Philadelphia, un intercambio de jeringas que también ofrece una variedad de otros servicios sociales y médicos en Kensington. FIGHT también ha adaptado los requisitos de las pruebas para ponerlos al día con las guías ampliadas del CDC que publicaron recientemente, dijo Bamford.

Si una persona tiene tos, fiebre, dificultad para respirar, dolor de garganta, escalofríos, dolor muscular, dolor de cabeza o pérdida de la sensación del gusto o el olfato, o tiene una afección médica subyacente, o no tiene hogar/alojado inestablemente o vive en un entorno congregado, él o ella serán elegibles para pruebas en el sitio de Visitation. Además, los trabajadores de la salud y de primeros auxilios que tienen síntomas podrán hacerse la prueba.

Bamford dijo que es importante tener en cuenta que las personas que no tienen hogar o que están alojadas de manera inestable o que viven en entornos congregados tienen un tiempo difícil de distanciar socialmente, lo que las pone en mayor riesgo de contraer el coronavirus. También ella dijo que COVID-19 puede verse diferente en las personas que usan opioides, ya que el uso de drogas podría enmascarar una fiebre, por ejemplo.

Prevention Point nos ha apoyado con algunas preguntas de detección adicionales y materiales educativos específicos para COVID-19 en individuos con trastorno por uso de opioides”, dijo Bamford.

FIGHT ha hecho esta información disponible y escribirá la fecha de seguimiento en el sitio de una persona en pequeñas tarjetas que se pondrán en cordones que las personas pueden usar alrededor de sus cuellos y proteger dentro de su ropa, dijo Bamford.

Según el Departamento de Salud Pública de Filadelfia, la ciudad no está involucrada en la operación del sitio de Visitation más allá de proporcionar algunos equipos de protección personal. FIGHT está suministrando los kits de pruebas. FIGHT también ofrece asesoramiento en el sitio con personas que se presenten para pruebas sobre cómo saber cuándo ir al hospital o llamar al 9-1-1, por ejemplo, dijo Bamford.

El sitio está en el parque infantil de concreto del lado de Lehigh de Visitation. Aquellos que busquen pruebas entrarán por una puerta y saldrán por otra, proporcionando un distanciamiento social adecuado, dijo Mulvaney.

“Esta es una población de alto riesgo en Kensington Avenue en particular, ya que sabemos que está asociada con el uso de opioides y la falta de vivienda”, dijo Mulvaney. “Mucha gente estuvo sin hogar antes de COVID-19, aún más ahora”.

“Estás hablando de una población que tiene muchas condiciones médicas preexistentes”, continuó Mulvaney. “Quiero decir que su vida diaria es de supervivencia. Realmente es. Entonces a menudo están físicamente enfermos, médicamente enfermos. No tienen dinero A menudo no tienen seguro. El solo hecho de saber si son o no positivos podría ayudarlos a obtener un acceso fácil a otros servicios.

“Es servir a personas que a menudo son desatendidas”, dijo Mulvaney. “Es parte de nuestra misión, y francamente la ubicación física, hemos sido bendecidos con eso”.

La portavoz de la ciudad, Kelly Confrancisco, escribió en un correo electrónico a PW que el comisionado de salud de Filadelfia, Dr. Thomas Farley ha “expresado repetidamente su deseo de aumentar las pruebas en toda la ciudad, y FIGHT respondió trabajando para abrir un sitio para proporcionar pruebas”. El departamento de salud recibirá resultados de las pruebas de laboratorio de Visitation, tal como lo hace para todos los residentes de Filadelfia en cada sitio de pruebas, por lo que los recuentos se incluirán en los informes diarios de la ciudad, agregó Confrancisco.

Si las personas dan positivo en los sitios de Kensington, o en cualquier otro sitio de la ciudad, y cumplen con los criterios de elegibilidad para la admisión al sitio de cuarentena de Holiday Inn Express en Center City, se les considerará la admisión, según el departamento de salud.

Además de los dos sitios de pruebas basados ​​en la comunidad en Kensington, el departamento de salud de la ciudad, junto con la Federación de Salud de Filadelfia, está trabajando con Centros de Salud Federalmente Calificados en toda la ciudad, con la ciudad proporcionando suministros de pruebas y equipo de protección personal para los 12 nuevos sitios de prueba en otros barrios desatendidos. Estos sitios deben hacer que las pruebas estén disponibles tres días a la semana y preferiblemente cinco días a la semana y proporcionar al Departamento de Salud Pública datos regulares del número de personas probadas.

Un centro de pruebas administrado por la ciudad en Center City también continúa sirviendo a las personas que presentan síntomas de COVID-19, así como a los trabajadores de atención médica que muestran síntomas consistentes con COVID-19. El sitio está disponible solo con cita previa y se requiere una referencia. Aquellos que cumplen con los criterios y desean una prueba pueden llamar al (267) 491-5870 para obtener una referencia.

También hay más de 20 sitios de pruebas privados en toda la ciudad administrados por sistemas hospitalarios y otras organizaciones.

En el momento de este informe, al menos 15,137 personas habían dado positivo y 638 habían sucumbido a muertes relacionadas con COVID-19 en la ciudad, con 1,812 pacientes con COVID-19 en hospitales de toda la región, incluso en Filadelfia, según la conferencia de prensa diaria.

Bamford, quien aceptó un puesto como directora médica de la clínica de VIH en la University of California San Diego y pronto se mudará, dijo que obtener el sitio de pruebas de Visitation fue particularmente importante para ella.

“Me voy de FIGHT y Filadelfia a finales de mayo, así que estaba enfatizando que no podía estar en clínica Bienestar y no podía ver a mis pacientes”, dijo Bamford. “Así que siento que, de esta manera, puedo seguir apoyando a esta comunidad que ha sido tan importante para mí durante tanto tiempo”.

Si las personas quieren ser voluntarias en el nuevo sitio de pruebas de Visitation, deben comunicarse con Kim Chiaramonte en kchiaramonte@fight.org.

Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Courtenay Harris Bond para Philadelphia Weekly. Fue traducido por Diana Cristancho y editado por Zari Tarazona para Kensington Voice.

Utilizando el sistema inmunitario: ¿puede el plasma de pacientes recuperados de COVID-19 ayudar a los enfermos graves?

Amphol Thongmueangluang/SOPA Images

Por Emily Scott

Filadelfia. – La noche después de que él regresó a Filadelfia a mediados de marzo de un viaje a Florida, Jim Gormley comenzó a sentirse alternativamente cálido y con escalofríos. Recibió un diagnóstico positivo de COVID-19 aproximadamente una semana después; como enfermero de cirugía general en el Hospital de la University of Pennsylvania, pudo obtener pruebas prioritarias.

En general, sus síntomas fueron leves: el calor y los escalofríos duraron solo un día; También tenía una erupción viral y perdió el sentido del gusto y el olfato. Después de siete días sin síntomas, las guías del Centers for Disease Control and Prevention en ese momento, Gormley regresó a trabajar el 31 de marzo.

Se sintió afortunado y, como trabajador de la salud, estaba buscando la mayor cantidad de formas posibles de ayudar durante la pandemia. Gormley había escuchado sobre la llamada de Penn Medicine para donaciones de plasma sanguíneo como parte de un estudio que investiga el tratamiento convaleciente en plasma para personas con síntomas graves de COVID-19.

La terapia de plasma implica extraer plasma sanguíneo de un individuo que se ha recuperado de una enfermedad y transfundirlo a un paciente que está enfermo. Gormley vio el estudio de Penn Medicine como una oportunidad para ayudar a aquellos que habían experimentado problemas de salud similares, pero más difíciles como un resultado del coronavirus.

“Siento que es mi deber como compañero humano unirme en la lucha por esto”, él dijo.

Utilizado para tratar virus durante más de un siglo, incluso durante la pandemia de gripe en 1918, la idea detrás de la terapia de plasma es esta: que los anticuerpos en el plasma que combatieron al virus en el paciente previamente infectado pueden ser lo suficientemente fuertes y persistentes como para ayudar al paciente actualmente infectado luchando contra la enfermedad.

Los hospitales y los sistemas de salud en todo el país están trabajando las 24 horas para recolectar plasma convaleciente y obtener la aprobación de la Food and Drug Administration para comenzar a transfundirlo a los pacientes. Parecía haber habido algunos avances locales la semana pasada.

En Pensilvania, un residente de Downingtown se convirtió en la primera persona en el país en donar plasma a través de la Cruz Roja a dos pacientes con COVID-19 (incluyendo un miembro de la familia). La persona ahora se está recuperando. Y en el Virtua Voorhees Hospital en Nueva Jersey, dos pacientes con COVID-19 que estaban en estado crítico se están recuperando después de recibir transfusiones de plasma a principios de abril. Se espera que el hombre de 61 años y la mujer de 63 años regresen a casa del hospital en mayo.

El plasma convaleciente no ha mostrado un gran éxito en los ensayos de control aleatorio, pero en pequeños estudios piloto ha sido efectivo para combatir muchas enfermedades infecciosas.

A mediados de abril, los investigadores de Wuhan publicaron un artículo en el Journal of Medical Virology sobre los resultados con seis pacientes en la ciudad que se conoce como el epicentro de COVID-19 en China. Según el resumen del artículo, el virus se eliminó en dos de los pacientes después de recibir terapia de plasma convaleciente. Además, un análisis de su sangre determinó un aumento inmediato en la concentración de anticuerpos anti-SARS-CoV-2 en otros dos pacientes.

“Este estudio indica que la terapia de plasma convaleciente es efectiva y específica para COVID-19”, dice el resumen. “Esta intervención tiene un significado especial para eliminar el SARS-CoV-2 y se cree que es una terapia prometedora de última generación durante la crisis pandémica de COVID-19”.

Pero todavía hay mucho que aprender sobre el tratamiento de plasma porque gran parte de la investigación ha sido limitada hasta ahora, y porque la pandemia puede ser la tormenta perfecta de oportunidades para descubrir más sobre cómo funciona el virus.

Aprender la efectividad del plasma a gran escala

Mucho más recientemente que 1918, la terapia de plasma convaleciente fue probada para el tratamiento del H1N1, el Ébola y el virus Zika. Emma Meagher, vicedecana y directora clínica en la Perelman School of Medicine de Penn, dijo que en esos brotes, los datos sobre la efectividad del plasma como tratamiento no son muy extensos. Por ejemplo, faltaron donantes potenciales de los que los investigadores pudieran sacar provecho con el Zika, que se encontraba principalmente en América del Sur, principalmente en Brasil.

En Penn ahora, se está haciendo un estudio de dos partes que analiza la efectividad del tratamiento con COVID-19.

El primer aspecto del estudio es un protocolo de donante, en el que los investigadores están identificando a las personas que anteriormente tenían infecciones de COVID-19 y que ahora tienen al menos 28 días sin síntomas. Una vez que se identifica a alguien, el equipo invita a ese individuo a la aféresis de Penn o al conjunto de medicamentos de transfusión para que pueda obtener una unidad de plasma. Luego se mide el nivel de anticuerpos en esa unidad de plasma.

La segunda parte del estudio es el protocolo del ensayo clínico, en el que los pacientes que actualmente están en el hospital para recibir tratamiento para COVID-19 reciben plasma. Meagher dijo que, por esta parte, los investigadores están interesados ​​en dos poblaciones de pacientes: los que están gravemente enfermos en la unidad de cuidados intensivos y necesitan respiración mecánica, y los pacientes que están menos enfermos y no están en la UCI, pero aún están hospitalizados.

Esta parte del estudio se basa en la inscripción de 50 pacientes. Aquellos que están gravemente enfermos recibirán una unidad de plasma además de su tratamiento COVID normal. Los resultados se compararían con un estudio de plasma realizado en National Institutes of Health que tiene un componente placebo.

Los pacientes enfermos y menos graves formarán parte de un ensayo aleatorizado de control con placebo. La mitad de los pacientes recibirá el estándar de atención habitual y la otra mitad recibirá el plasma junto con su tratamiento normal.

“Los puntos finales que estamos buscando en el ensayo clínico es ver si los títulos de anticuerpos en los receptores, los pacientes que reciben la infusión, aumentan y permanecen elevados”, dijo Meagher, quien está ayudando a dirigir el estudio. “Y también estamos interesados ​​en ver si esos aumentos en los anticuerpos se correlacionan con un mejor resultado clínico. ¿Se bajan del respirador más temprano? ¿Tienen una estancia hospitalaria más corta? ¿Su función pulmonar mejora en un período de tiempo más corto en comparación con un grupo de control?

Para mediados y fines de mayo, dijo Meagher, los investigadores tendrán un buen sentido de la respuesta al tratamiento de plasma y podrán compartir sus resultados de manera confidencial hasta ahora con otros centros.

El componente del ensayo clínico fue aprobado recientemente por la FDA a través de la petición de una nueva aplicación de drogas de investigación de emergencia. Ella dijo que su equipo planeaba comenzar a tratar pacientes esta semana.

Una característica única del ensayo clínico también incluirá pruebas de anticuerpos.

Scott Hensley, un inmunólogo viral y profesor de microbiología en Penn, ha ayudado a desarrollar una prueba para determinar si alguien ha sido infectado por el coronavirus. Cientos de trabajadores de la salud en el hospital de la University of Pennsylvania han donado sangre hasta el momento, con la esperanza de determinar si tienen algún nivel de inmunidad al virus.

“Queremos examinar a los pacientes en serie para poder determinar cuál es el curso temporal del desarrollo de anticuerpos, lo cual es realmente importante para nosotros al predecir el curso temporal de la recuperación y permitirnos estimar qué tan rápido las personas pueden volver a la salud”, dijo Meagher. “Vamos por la precisión aquí. Queremos tratar de ver si los niveles de anticuerpos se correlacionan con un mejor resultado”.

El objetivo es implementar el tratamiento primero en HUP y Penn Presbyterian, dijo Meagher, ya que en este momento son dos de los hospitales más afectados por el sistema de salud de Penn en la región.

Se buscarán trescientos donantes en las próximas cuatro semanas, una meta alta, ella dijo, aunque encontrar donantes entusiastas y elegibles es el menor de sus problemas.

“Entendemos que las personas tengan un espíritu de dar en este momento y todos quieren ayudar de alguna manera, por lo que muchos de nosotros respondemos llamadas todos los días de pacientes que se han recuperado, amigos de amigos, estudiantes universitarios que se acercan para decir que les gustaría hacer algo”, dijo Meagher.

Las personas que piensan que pueden ser elegibles pueden comunicarse a través del sitio web de Penn Medicine.

Al hablar con otros sistemas de salud que han comenzado el tratamiento, como Mount Sinai y NYU Langone Medical Center, dijo Meagher, ellos están escuchando anecdóticamente de los médicos que han administrado plasma a pacientes con COVID-19 que no ha habido efectos adversos ni toxicidad hasta el momento.

“Pero son muy cuidadosos al decir que está funcionando, y creo que eso se debe en parte a que no se está haciendo en una especie de modelo experimental rígido donde no hay un experimento controlado”, dijo Meagher.

¿Qué podemos aprender de los anticuerpos?

Katie Bar es una profesora de enfermedades infecciosas en Penn y la investigadora principal de este estudio. Su experiencia es en investigación de VIH/SIDA, en la que observó las formas en que interactúan el virus y los anticuerpos humanos.

Bar dijo que hay muchas grandes diferencias entre el VIH y COVID-19, incluyendo la rapidez con que las personas se recuperan. Debido al rápido cambio, ella dijo, hay potencial para aumentar las respuestas inmunes humanas para que sea más fácil de tratar.

“Montas los anticuerpos a través de tu infección natural, y si le das esos anticuerpos a otra persona podrían neutralizarse, lo que significa unir y matar o eliminar el virus”, dijo Bar. “También existe este concepto de que estos anticuerpos podrían ayudar al resto del sistema inmunitario si tienes un anticuerpo funcional. Podría ayudar a sus respuestas celulares, su capacidad para identificar células infectadas y matarlas o eliminarlas, su capacidad para reducir la respuesta inmune inapropiada”.

Bar dijo que también podrían determinar cuándo es el momento más efectivo en la enfermedad de alguien para recibir plasma convaleciente.

A pesar de la falta de datos sólidos hasta ahora sobre la eficacia del plasma convaleciente, Bar dijo que los investigadores en las comunidades de enfermedades infecciosas y medicina de transfusiones tienen esperanzas.

“El punto es que todavía no tenemos ninguna terapia probada [para COVID-19]”, dijo Bar. “Tenemos algunos antivirales prometedores, tienen una disponibilidad relativamente limitada en este momento, y esos ensayos aún están en curso, por lo que estamos viviendo en este mundo donde no tenemos ninguna otra terapia probada.

“Para esta y otras infecciones donde no hay un buen tratamiento, este tipo de aprovechamiento de lo mejor que el sistema inmunitario tiene que ofrecer es un muy buen lugar para comenzar”.

Gormley, el enfermero de HUP que donó plasma después de su recuperación de COVID, dudaba en donar al principio.

“Soy un hombre gay, y sé que a pesar de que es 2020, todavía hay una prohibición de que los hombres gays donen sangre”, dijo. “Siempre entras en algo como esto … en el fondo de mi mente, sintiéndote como que todavía eres considerado de segunda clase. Pensé, si puedo ayudar a alguien que está muriendo, como si pudiéramos ocuparnos de todas esas otras cosas más tarde “.

Bajo la orientación previa de la FDA, la Cruz Roja solo aceptó donaciones de hombres gays que se habían abstenido de tener relaciones sexuales durante 12 meses. Con la pandemia, la FDA ha revisado la guía a tres meses.

Gormley también se inspiró para donar después de que la madre de un amigo mutuo estaba gravemente enferma con el coronavirus y estaba en un ventilador. Se le pidió que donara su plasma a ella, pero nunca funcionó logísticamente.

“Está destruyendo las familias de las personas”, él dijo. “Estaba pensando para mí mismo, si fuera mi madre, en esa situación … estaría histérica, pero desearía que alguien donara mi plasma e hiciera todo lo posible para ayudarla a salir de eso”.

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Emily Scott para WHYY. Fue traducido por Solmaira Valerio y editado por Diana Cristancho para Kensington Voice.

“Philly HopeLine” un recurso para superar la pandemia.

Emma Lee/WHYY

Filadelfia. – El Distrito Escolar de Filadelfia y el Uplift Center for Grieving Children están proporcionando la Philly HopeLine, un recurso donde los estudiantes y las familias del Distrito pueden obtener servicios de salud mental. «Aquí en el Distrito, reconocemos el costo mental y emocional que esta pandemia y el posterior cierre de escuelas pueden tener sobre nuestros estudiantes, familias y cuidadores«, dijo el Superintendente William R. Hite, “Hay estudiantes que extrañan a sus amigos y maestros, personas de la tercera edad que están decepcionados por perderse eventos tradicionales como el baile de graduación y la graduación, y cuidadores que luchan con los niños que aprenden en casa, mientras que muchas veces también trabajan desde casa. Estamos orgullosos de trabajar con Uplift para proporcionar servicios a cualquiera que los necesite durante este momento difícil «, por lo que Philly HopeLine permitirá a los estudiantes y familias hablar con los médicos por video y por teléfono.

«El Centro Uplift para Niños Afligidos tiene una amplia experiencia en el apoyo a los jóvenes y las familias de Filadelfia en momentos de dolor, pérdida y crisis«, dijo la Directora Ejecutiva de Uplift, Darcy Walker Krause, “Nos sentimos honrados de asociarnos con el Distrito Escolar de Filadelfia en Philly HopeLine, que, hasta donde sabemos, representa una de las únicas asociaciones entre un distrito de este tamaño y una organización como la nuestra«.

Puede encontrar más información sobre los servicios ofrecidos por el Centro Uplift para Niños Afligidos en línea en https://upliftphilly.org/programs/uplift-resources/uplift-at-home/

Philly HopeLine cuenta con personal clínico de Uplift Center for Grieving Children. Ofrece servicios de asesoramiento para estudiantes, padres y representantes y está disponible llamando o enviando un mensaje de texto al 1-833-PHL-HOPE (1-833-745-4673). Los médicos estarán disponibles a través de Philly HopeLine de lunes a viernes desde las 12 p.m. hasta las 9 p.m., y feriados sábados y domingos a partir desde las 12 del mediodía hasta las 4 de la tarde.

Si los estudiantes y las familias llaman fuera del horario de atención, tendrán la opción de dejar un mensaje y se les proporcionará un número de teléfono en caso de emergencia. Todos los mensajes serán devueltos al día siguiente.

Puede encontrar más información sobre la lista completa de servicios que el Distrito Escolar brinda a los estudiantes y las familias mientras las escuelas están cerradas en philasd.org.