William falleció de Leucemia mieloide en 2017. /Cortesía
La pérdida de un hijo causa un dolor indescriptible y un caudal de emociones que se desbordan ante el recuerdo de ese ser querido.
William falleció el 11 de enero de 2017 en los brazos de su madre, Paula López, en el Hospital para Niños de Filadelfia. Apenas iba a cumplir los 15 años. Su muerte impactó a su familia y en especial al segundo hijo de Paula. “Para mí es muy difícil ser ahora el hermano mayor, ese no es mi puesto”, le confió David en 2017. Tiene 14 años y cursa el octavo grado. “Yo que pensé que iba a ser el parrandero por su carácter festivo y bromista, ha resultado ser juicioso, centrado, maduro y no dice bobadas”, nos platica Paula orgullosa.
David fue elegido para tomar un curso sobre pequeños negocios donde aprendió a hacer joyería. En esta época navideña venderá sus piezas en el Bazar de CORA Services. “Lo que yo venda lo voy a donar al Children’s Hospital of Philadelphia”, le dijo a su madre.
Una larga y penosa enfermedad
William comenzó a enfermarse en 2013. Al principio eran migrañas, luego tuvo un tratamiento para la anemia y, después, los doctores recomendaron citas de emergencia con hematólogos y cardiólogos. Al año siguiente sus glóbulos blancos comenzaron a multiplicarse de manera alarmante, y para 2015 comenzó la quimioterapia, pues el diagnóstico fue leucemia mieloide aguda (AML, por sus siglas en inglés), que es un tipo de leucemia más frecuente en adultos que en niños. La AML se inicia en la médula ósea (la parte blanda del interior de ciertos huesos, donde se producen las nuevas células sanguíneas), pero con frecuencia también se pasa a la sangre, y algunas veces se propaga a otras partes del cuerpo.
Para diciembre de 2016, el niño tenía también neumonía. Pasó la nochebuena con su familia, quien puso un arbolito de navidad en su cuarto del hospital, y le encantaron los regalos que recibió.
“William era muy pegado a sus hermanos y era su ejemplo; ya antes de su enfermedad era maduro para su edad, excelente estudiante y, sobre todo, muy dulce y querido por las enfermeras, pues siempre era educado y sonriente a pesar de su enfermedad”, relata Paula.
Había pasado por etapas muy difíciles a lo largo de tres años, y su recuperación no parecía llegar. “Yo no lo quería verlo sufrir y le pedí a Dios que hiciera su voluntad, pues sé que era egoísta de mi parte pedir que viviera si no se iba a reponer por completo”, recuerda, con voz quebrantada.
La familia de Paula todavía con su hijo mayor, William., /Cortesía
David y su hermano menor. /Cortesía.
Altibajos y ángeles
Paula nació en Cali, Colombia, donde se graduó de ingeniería industrial. A los 24 años se mudó a Barranquilla, buscando una mejor posición. En esa ciudad nació su hijo William. Años después, durante la celebración del cumpleaños de una amiga, conoció a Raúl Sánchez, quien sería su esposo y el padre de David, su segundo hijo. En 2008 se vino a vivir con su marido a Filadelfia, dejando a William de manera temporal con los abuelos. “Extrañaba a mi hijo y a toda mi familia; le hablaba a William todos los días y le ayudaba con su tarea; ya después una prima fue quien le ayudaba”, rememora.
En 2010 falleció la madre de Paula y ella viajó a Colombia con su hijo David, para conseguirle una visa de turista al abuelo y para renovar la visa de William, que tenía 7 años. Su hijo acababa de perder a la abuela con quien vivió por un año y llegaba a un país en donde no entendía nada de lo que oía.
Paula con su segundo hijo, David. /Cortesía.
“Mi esposo tenía problemas del corazón, descuidó su salud y no iba al cardiólogo. En enero de 2010 salió a trotar a la escuela secundaria Edison antes de ir a su trabajo y nunca llegó a su oficina”. Raúl Sánchez falleció a los 54 años. “Cuando fui a reconocerlo a la morgue todo se me vino abajo y se me cayó el mundo”, recuerda. Pero siempre ha habido “ángeles” que la ayudaron, entre ellos, un policía, un abogado, una señora que trabajaba en un banco, Leity Rodríguez, y los hermanos y feligreses de la iglesia.
Paula dejó su trabajo en un centro de cuidados infantiles para dedicarse de tiempo completo a la limpieza de casas y al cuidado de William y David. Una pareja de esposos amigos le presentaron a un conocido, que le ayudó a conseguir un lugar donde vivir. Al tiempo iniciaron un noviazgo y terminó casada con él, con quien tuvo a su tercer hijo. Ahora afirma que “en este año de pandemia, nuestra vida familiar está cada vez más basada en la palabra de Dios”.
Paula es actualmente voluntaria en St. Christopher Hospital de Filadelfia, a donde visita y ayuda con los niños enfermos, “eso me haayudado a sanar el dolor por la pérdida de mi William”, finaliza conmovida su relato.
Fotografía cedida por De Castro Media donde se muestra a la influenciadora puertorriqueña Candy Lover, en San Juan (Puerto Rico). EFE/ Cortesía De Castro Media
Con casi cuatro millones de seguidores, la influyente puertorriqueña Candy Lover afianza su posición como estrella de las redes sociales, que ha consolidado con el galardón que premia a la mejor influidora en el mundo del maquillaje en internet y con la reciente publicación de su primer disco, «De la nada».
«No me lo podía ni creer», señaló tras conocer que fue la ganadora de la última edición de «Makeup Tutorialist of the Year», que premia a la mejor profesional de tutorías sobre maquillaje en internet.
La joven, que a la temprana edad de 11 años salió de su isla natal para instalarse en California, donde además de revolucionar las redes sociales con originales programas de orientación sobre maquillaje ha hecho su debut en el mundo de la música.
«Quiero destacar en varias facetas y no me voy a conformar solamente con una», destacó la puertorriqueña, cuyo nombre real es Angélica Torres, que en junio sacó al mercado su primer disco, «De la nada», un título que como reconoce hace referencia, precisamente, a su vida, a cómo comenzó vendiendo en un «pulguero» -como se denomina en Puerto Rico a los mercados informales- fundas para teléfonos celulares.
El premio no le llega por casualidad a esta maquilladora estrella de las redes sociales, ya que en su cuenta de Facebook ha llegado a contar, en directo, con más de 100.000 seguidores que quieren conocer de primera mano las últimas tendencias en el mundo del maquillaje.
CUENTA CON MILLONES DE SEGUIDORES
Algunos de los originales vídeos han sido vistos en Facebook por cerca de cuatro millones de personas en total e, incluso, batió en una ocasión la barrera de siete millones, todo un récord para una joven de solamente 26 años que prácticamente lleva a cabo todo su trabajo sola.
«Es increíble que haya conseguido el premio», destacó Candy Lover, que trata de que la mayoría de sus vídeos sean bilingües, en español e inglés, de los que pasa de uno a otro idioma con la correspondiente traducción.
La joven se hizo con el galardón «Makeup Tutorialist of the Year» en la tercera edición de los «American Influencer Awards» en Los Ángeles, California.
Recordó cómo el primer año de ese concurso pagó su entrada del espectáculo en Los Ángeles, cuando no podía imaginar que poco después sería parte de este y que ganaría uno de los premios.
Su carrera como maquilladora en las redes sociales se inició cuando tomó la decisión de cerrar en 2016 su tienda, que mantuvo abierta por tres años, y para tener contacto con sus clientes, amigos y luego seguidores comenzó a entrar en vivo por Facebook charlando mientras se maquillaba.
LE ILUSIONA LA FACETA DE CANTANTE
La puertorriqueña está convencida de que este premio relanzará su carrera en las redes sociales, pero no quiere dejar de lado otras facetas que la ilusionan como es la de cantante, prueba de lo cual es el lanzamiento en junio pasado de su primer disco, de 10 canciones, «De la nada», con una gran acogida en el mercado latino de Estados Unidos, aunque incluye un tema en inglés.
«Estoy aquí para quedarme. Quiero que me tomen en serio», dijo además sobre su carrera musical, tras reconocer que su éxito entre millones de personas, mayoritariamente mujeres, se debe al hecho de que, precisamente, no es perfecta y no cuenta con un cuerpo de modelo, lo que hace que otras personas la vean como cercana y accesible.
Candy Lover insiste en que no ha llegado todavía el momento en que tenga que tomar un camino, sino que quiere continuar como «influencer» en las redes dentro del mundo del maquillaje y su negocio de venta a través de internet de pelucas y otros artículos de belleza y, por supuesto, como cantante.
Según informó la Fundación Cultural Latin Grammy, la tercera edición de este programa que se realiza este año, y que como los anteriores se desarrollará de forma virtual, se celebrará este jueves 10 de diciembre y será moderado por la presentadora Lili Estefan.
«Es una gran iniciativa que puede ayudar a los aspirantes a músicos a realizar sus sueños y alcanzar su máximo potencial», señaló Thalía, en declaraciones recogidas en un comunicado.
«Me llena de alegría ser parte de esto, compartir mis experiencias, el proceso creativo y todo lo que he aprendido a lo largo de los años«, agregó.
Esta edición se hace en colaboración con la plataforma de streaming Netflix y en el marco de la producción «Selena: la serie», estrenada esta semana y con Serratos en el papel principal.
La cantante mexicana Thalía. EFE/ Giorgio Viera/Archivo
«Antes de ser designada la ‘Reina de la Música Tejana’, Selena Quintanilla fue una joven tejana con grandes sueños y una voz imponente. Este evento inspirador les proveerá a los estudiantes de música de dos escuelas de Estados Unidos y México la oportunidad de conocer y aprender de estas exitosas artistas», señaló la institución en un comunicado.
Una de esas escuelas beneficiadas será la West Oso High School, en Corpus Christi (Texas), la escuela secundaria a la que asistió Selena y que como las otras recibirá una donación de instrumentos musicales valorados en 10.000 dólares.
El programa es una iniciativa con la que la Fundación ha podido entregar desde el año 2014 instrumentos musicales por un monto de más de 500.000 dólares y promovido charlas de reconocidos artistas de habla hispana a más de 7.000 estudiantes en Estados Unidos y Latinoamérica.
Entre los músicos que han participado de este programa figuran, entre otros, David Bisbal, Miguel Bosé, Calle 13, Pedro Capó, Fonseca, Luis Fonsi, Kany García, Gente de Zona, Jesse y Joy, Natalia Lafourcade, Poncho Lizárraga, Ednita Nazario, Prince Royce, Gilberto Santa Rosa, Olga Tañón, Diego Torres, Carlos Vives, Wisin y Sebastián Yatra.
La difusión o divulgación de información, ideas u opiniones de carácter político, religioso, comercial, etcétera, con la intención de que alguien actúe de una determinada manera, piense según unas ideas o adquiera un determinado producto, se llama propaganda. La propaganda comercial es la manera más eficaz para convencer al ciudadano acerca de una propuesta política.
Propaganda es la clase de ideas que contienen un grano de verdad, pero elimina esa verdad del conjunto de circunstancias que rodean una situación, y sin las cuales no se puede comprender correctamente la situación y darle adecuada interpretación. ¿Cómo identificar lo que es o no es propaganda? Las ideas que equivalen a propaganda son las que critican y denuncian, utilizando una pequeña porción de realidad y justificación, y no se sostienen bajo la investigación lógica.
Parte de lo que hace que la propaganda sea tan poderosa es que nos toca exactamente en el centro de nuestras emociones. Al igual que el pánico, nos controla intensamente, anulando nuestro juicio y bloqueando el razonamiento lógico. Cuando una persona está influenciada por la propaganda, es va incapacitando para usar la lógica. Por ejemplo, usted le puede presentar a una persona hechos impugnantes, o tal vez, ellos mismos den testimonio de un evento contradictorio, pero todavía pueden creer la propaganda.
La propaganda nos polariza, es increíble cómo las ideas que presenta logran hacer que se opongan dos o más tendencias o posturas, para crear problemas cuando ambas posturas se polarizan, y un grupo de estrategias triunfa sobre el otro, especialmente, en cuanto se dirige contra una cosa o persona determinada. En este caso, su intención es la destrucción, con la polarización como un medio clave para lograrla.
Todos usamos la lógica diariamente, es nuestra manera particular de pensar, de ver, de razonar, de actuar, esto es a lo que llamamos nuestro sentido común. Nuestra manera de razonar es nuestro razonamiento, es lo que usamos cada milésimo de segundo, lo hacemos para examinar las ideas o la sucesión de los hechos que acontecen en nuestra vida, cómo se manifiestan o se desarrollan en nuestro diario vivir y sin que haya contradicciones entre ellos.
Hoy podemos ejercitar nuestro razonamiento lógico fácilmente, usando de ejemplo la incertidumbre política o la pandemia que reina en cada rincón del mundo. En la historia de la humanidad podemos entender cómo las pandemias han dado forma a nuestra civilización. Cómo la humanidad ha sobrevivido a enfermedades epidémicas, y de una magnitud mucho más letal e incontrolable. Estas verdades las encontramos en la literatura, la poesía, las pinturas y las esculturas. Es ahí donde nos encontramos frente a nuestras emociones fundamentales, la suma de nuestra condición como humanos. Con los encierros por la pandemia y los acontecimientos políticos, nos sentimos frustrados, deprimidos y temerosos. ¿Qué dice la lógica? A mí me indica que debemos decir adiós a la depresión, al resentimiento y la ira; ¿y a usted?
Sin duda razonable, cada momento, cada elección que tomemos será parte de la historia humana.
La civilización Totonac, pintado por Diego Rivera. (Foto: Pixabay)
Hablar de Diego Rivera es referirse a un icono de la pintura muralista mexicana del siglo XX. Su mensaje social, revolucionario y crítico está plasmado en sus creaciones. Los murales transmiten una historia cargada de mensajes simbólicos. Con su obra, Rivera rescata la importancia de las tradiciones culturales indígenas de los pueblos, convirtiéndolas en la esencia de su visión transformadora.
Descubriendo al artista
Diego Rivera nació en Guanajuato, México en 1886. Aprendió a leer a los cuatro años. La procedencia india de su abuela materna lo llenaba de orgullo por sentirse mestizo. De su abuelo paterno heredó su espíritu revolucionario. Tomó clases de pintura en la Academia Nacional de San Carlos. Con los años, el arte se convierte en una forma natural de su existencia. Muere en 1957.
Aprendiendo de los maestros
Fuentes históricas mencionan que Rivera viajó por Europa y Francia aprendiendo las técnicas del Greco, Giotto y Picasso. En México, su arte fue influenciado por Félix Parra, José María Velasco y Gerardo Murillo, entre otros. Con el tiempo, el artista va descubriendo un estilo de pintura histórica basada en el estudio del arte indígena, la clase trabajadora, la cultura folclórica y precolombina definiendo su huella como pintor muralista.
Diego Rivera y el movimiento muralista. (Foto: Pixabay)
El despertar de su conciencia histórica
Su lucha fue despertar la concientización del pueblo analfabeto. Su mensaje: La necesidad de forjar un pueblo instruido que participe en los cambios históricos, sociales y políticos de México. Con su obra denuncia la guerra civil mexicana de 1910 y las sublevaciones campesinas e indias. También, plasma su idealismo de unificar al pueblo a través de una identidad nacional que valore las raíces culturales de los pueblos. En un futuro, esta herencia cultural sería la forjadora de nuevas generaciones.
La temática de “La Creación”
En 1922 empieza su primera obra gubernamental de 128 paneles. Andrea Kettenmann, autora del libro “Diego Rivera: Un espíritu revolucionario en el arte moderno,” menciona que las paredes de la Escuela Nacional Preparatoria en el Distrito Federal representan la historia del arte, los orígenes de las ciencias y una versión de la historia de la humanidad. Con su vasta obra, Rivera denuncia a los personajes que controlan el gobierno y sus instituciones. Además, su ideología comunista y la evolución de su pensamiento marxista-leninista se ve reflejada en sus frescos.
Para conocer más sobre las obras artísticas del pintor visite la exhibición “Diego Rivera: Frescoes” en el Museo de Arte de Filadelfia. Contacto: LinkedIn @maryluzmarques Twitter @ maryluz_marques
Las aventuras de nuestros sueños. (Foto: Stefan Keller, Pixabay)
La Clínica Mayo define a la meditación como una práctica milenaria de cuerpo y mente, en la cual se desarrolla “un enfoque intencional minimizando los pensamientos aleatorios sobre el pasado o el futuro”. El objetivo de la práctica es estar consciente del ahora. Los beneficios ayudan a la concentración, paz interior y reducción del estrés. Las técnicas son muy variadas; aquí comparto algunas alternativas simples de ejecutar.
Escuchar el ciclo de su respiración
Antes de levantarse, tome unos minutos para oír las diferentes tonalidades del silencio. Concéntrese en su respiración y sienta el estado natural y pausado de este ciclo. Dirija su atención a cómo inspira y expira; ahora note el palpitar de su corazón. ¡Agradezca la oportunidad de sentirse vivo! Practicar esta técnica a menudo le ayudará a crear un hábito positivo para mejorar su bienestar.
Escribir las historias de nuestros sueños
Ejercite este método cada mañana en tan solo cinco minutos. Solo necesita un cuaderno y un bolígrafo para escribir. Muchas veces, cuando nos despertamos, recordamos escenas de nuestras aventuras nocturnas; y el transcribirlas con palabras y dibujos nos ayudará a evocar sentimientos y emociones de nuestro subconsciente. No se desanime si recuerda solo algunas escenas, con el hábito irá descubriendo su imaginación y el conocimiento innato que posee en su interior; así empezará a desarrollar una conexión más profunda con su intuición.
Caminar y ejercitar el poder de la observación
Preste atención y observe los colores cálidos de las hojas de los árboles. Esos tonos rojizos, borgoñas, anaranjados y amarillos nos invitan a admirar el curso natural de un cambio de estación. Admire los pocos y frondosos árboles verdes; muchos de ellos, por el cambio de clima, están ahora perdiendo su follaje. Disfrute de la lluvia de hojas secas que adorna nuestro camino. ¡Siéntase parte de este universo!
Leer antes de ir a dormir
Abrir las páginas de un libro nos invita a trasladarnos a un mundo creado por el narrador. Los detalles, el estilo de escritura, la descripción del espacio y lugar geográfico nos va ayudando a crear un mundo visual en nuestra mente. Concéntrese en los pormenores; experimente una manera distinta de leer un libro. Tome notas de citas, sensaciones intrínsecas que le evocan en ese momento. Hágase preguntas, y al final de la lectura podrá encontrar esas respuestas a sus incógnitas.
Dedicando solo unos minutos al día, estas prácticas sencillas le pueden ayudar a mejorar su estado emocional y de salud.
Desde que vivo en Estados Unidos, me choca mucho la forma en que se manejan las familias a la hora de un divorcio. Me parece una gran estupidez que cuando unos hermanos pasan por el duelo de perder a uno de sus padres casi siempre el papá es quien se va de la casa, también pierden a uno de sus hermanos. Los jueces de este país lo consideran plátanos o naranjas, que deben ser repartidas entre los padres.
En EE. UU., es realmente preocupante la ignorancia en todo lo que es salud mental de los menores. Si un niño elige irse con su papá, le está siendo desleal a su mamá, y además está dejando atrás a su otro hermano. No solo sufre por la pérdida del papá y de de una familia completa en la que vivía, sino que se siente muy culpable en el fondo, por haber elegido al padre.
El otro siente que su papá escogió a su otro hermano, y no a él. O sea, cree que su padre le ha sido desleal y, para rematar, siente celos de qué además haya elegido a su otro hermano para vivir en la nueva casa.
En «Dra. Nancy», mi espectáculo en redes sociales, hablamos sobre este tema con una abogada de familia y una psicóloga infantil. Aunque la abogada ama su trabajo y a los niños, en muchos casos no veo las cosas como ella.
Yo no creo en la justicia de EE. UU. Los jueces deben asesorarse con verdaderos terapeutas familiares y psicólogos infantiles. Según nos explicaba la abogada, el niño nunca era interrogado «para que no sufriera». Pero, es que el niño no sufre si quien lo interroga es una persona preparada y que entiende la mente infantil. La excusa de que fue el juez el que decidió separarlo de su hermanito, me parece muy tonta. No jueguen con la cabeza de los niños, ellos son esponjas que todo lo captan y lo guardan en su cabecita.
Así no se maneja un divorcio, queridos jueces. Y digo queridos, porque parece que algunos de los que trabajan con niños por lo menos hacen un esfuerzo; aunque, repito, el esfuerzo está muy mal. ¿Por qué? Sencillo. Todo niño debe ser protegido de tomar decisiones tan desagradables como sufrir un doble duelo: perder al hermanito y tener una serie de lealtades que, aunque las siente, no sabe manejarlas, ni debe ser su responsabilidad.
Por algo este es el país con mayor índice de consumo de drogas, alcohol y posesión de armas, que son más que la gente que vive aquí. Recuerden que un país que no cuida a sus niños y a sus viejos no merece la pena ser llamado país. Tenemos un problema muy grande de salud mental, ¿quién hace algo?
Garnet Valley, PA – En la segunda parte de nuestro resumen de acontecimientos relacionados con las ciencias, nos concentraremos en actividades en la comunidad de Esperanza.
El año 2020 comenzó sin novedades; los estudiantes regresaron a la escuela luego de las vacaciones de Navidad. El 29 de febrero, Esperanza College abrió sus puertas a la comunidad para la “Estación de Creación”; un evento familiar para celebrar la semana de la ingeniería, donde participaron unas cien personas. Representantes del Esperanza College, Esperanza Cyber Charter School y otras universidades y corporaciones, prepararon actividades de ciencia e ingeniería para que los participantes de todas las edades aprendieran, a la vez que creaban proyectos.
Agradecemos a la Sociedad de Ingenieros Profesionales Hispanos (SHPE, por sus siglas en inglés), por una vez más colaborar con este proyecto. También en febrero comenzamos un club de ciencias para los estudiantes de escuela intermedia. Estos estudiantes aprendieron sobre la generación de corriente, partes del cuerpo humano y, como actividad buscaron huesos comidos por búhos para su estudio.
Algunos de estos estudiantes se graduaron en Ciencias de Salud en el 2020. (Foto: Gabriel Garriga)
Durante la primavera, Esperanza College presentó una serie de charlas sobre carreras en las Ciencias de la Salud. Estudiantes del College y de escuela superior aprendieron sobre profesiones en enfermería, en biotecnología y en imágenes (radiología, ultrasonido, etc.). En una de las sesiones tuvieron la oportunidad de escuchar a estudiantes latinos de la escuela de medicina, acerca de los obstáculos y dificultades que han enfrentado, y cómo convertirlos en triunfos.
El 16 de octubre, Esperanza College presentó el cuarto Simposio de Minorías en las Ciencias de la Salud. Estudiantes de la escuela superior tuvieron la oportunidad de aprender sobre COVID y vacunas. También pudieron hacer preguntas a profesionales de grupos minoritarios que han tenido éxito en sus carreras.
Estudiantes de 8o grado disfrutan del club de ciencias. (Foto: Gabriel Garriga)
Niños disfrutan de la Estación de Creación. (Foto: Gabriel Garriga)
Debido a la pandemia, varios eventos tradicionales para la comunidad de Esperanza fueron cancelados, incluyendo las Fiestas de Estrellas (noches de astronomía) y el Día de la Ciencia en el Parque de Hunting Park. Esperamos que estos eventos regresen en el 2021.
El COVID causó la transición de la educación de presencial a virtual; pero los estudiantes continuaron aprendiendo. En Esperanza College estamos muy orgullosos de nuestros catorce estudiantes que se graduaron con una concentración en Ciencias de la Salud, en el 2020. Ellos continuaron enfocados en la tarea de aprender y fueron flexibles en medio de un mundo cambiante. Ahora sirven de ejemplo a otros jóvenes interesados en hacer una diferencia en su comunidad. Les deseamos mucho éxito en el futuro. Aun en un año tan fuera de lo normal como lo ha sido el 2020, nuestro compromiso en Esperanza con la juventud y la ciencia es más fuerte cada día. Estos campos les abren muchas puertas a nuestros estudiantes. Nuestra meta es el inspirarlos, educarlos y motivarlos para que tengan un mejor futuro. Desde aquí les decimos, ¡adelante!
El grupo interdisciplinario reporta sobre su pasada reunión del Barrio es Nuestro, donde participaron Michelle Delgado (Programa Mural Arts), Noelle Foizen (Unidad de respuesta a Opioides) y el Comisionado adjunto Joel Dales (Departamento de Policía de Filadelfia).
Dentro de los temas que se abordaron, destaca el de las tasas de COVID-19 que continúan aumentando, y la importancia de la prevención y organización para afrontar el invierno.
Artes Murales y Colectivas de Resiliencia Creativa compartieron que “El Kensington Trust Project” inspirará a los residentes a ver el vecindario de manera más positiva, fomentando el intercambio y la empatía entre vecinos.
Por su parte la Unidad de Respuesta a Opioides, dijo que compartirá un plan estratégico de cinco años a principios de 2021.
El sitio de comidas en Ruth y Clearfield tendrá una carpa para el invierno. Este servicio de alimentación está disponible para cualquier persona que necesite una comida, esté protegida o no. Consulte el calendario de comidas gratuitas en Kensington.
El Comité de Salud Pública y Servicios Humanos del Consejo de la Ciudad de Filadelfia llevará a cabo una audiencia pública virtual el jueves 10 de diciembre de 2020 a la 1:00 p.m. Esta audiencia se puede ver en PHLgovTV (Xfinity Channel 64 y Fios Channel 40), o en línea.
El Grupo de Trabajo de Seguridad Pública anunció el nuevo inspector jefe del distrito, Michael McCarick. Su correo electrónico es michael.mccarrick@phila.gov
El comisionado adjunto Joel Dales presentó tres objetivos estratégicos:
Mejorar las estrategias coordinadas de narcóticos.
Trabajar para lograr la eliminación de las “esquinas de drogas”.
Conectar a personas con delitos menores con servicios sociales a través del programa PAD.
Reuniones de estrategia de coordinación en la comunidad de Kensington: son reuniones al aire libre con agencias de la Ciudad y proveedores de servicios comunitarios todos los martes por la mañana en la esquina noreste de la Calle F & Allegheny. Se anima a los residentes a que compartan sus preocupaciones con los organizadores. Los residentes también pueden hablar en privado con un proveedor si desean saber sobre cómo ayudar a un miembro de su familia o amigo y conectarlo a los servicios disponibles. En estas reuniones es obligatorio el uso de cubrebocas y conservar la distancia social en todo momento.
Marque su calendario, la próxima reunión de “El Barrio es Nuestro” es el 22 de diciembre. Mas información en: resilient@phila.gov
Gloria Cartagena y sus hijos (izquierda), Joan Dansette (centro) y Brenda Moseley (derecha) se encuentran en un terreno baldío junto a la casa de Cartagena en Kensington el 14 de octubre de 2020. (Foto por Henry Savage)
Cuando se trata de mantener a Filadelfia limpia, los vecindarios más ricos, como Center City, se clasifican continuamente entre las áreas más cuidadas de la ciudad. En Kensington, donde la basura ha sido un problema importante durante años, los residentes sienten que los esfuerzos de la ciudad para resolver el problema no han mejorado el área.
“Otras comunidades, aparte de las comunidades negras, o tras minorías de bajos ingresos, no son responsables de mantener sus propias calles limpias”, dijo Katsi Miranda-Lozada, directora de participación comunitaria de la New Kensington Community Development Corporation (NKCDC -por su sigla en inglés-). “Las ciudades mantienen esas calles limpias. Entonces, ¿por qué es nuestra responsabilidad intervenir y defendernos por nosotros mismos?”
Miranda-Lozada vive en Kensington y trabaja con un equipo de NKCDC llamado Conectores Comunitarios (Community Connectors), que consiste en capitanes de cuadra, madres y residentes de toda la vida, que abordan la crisis de la basura a través de limpiezas comunitarias. Algunos consideran que el grupo es “la columna vertebral de las iniciativas de disuasión de basura en el área”, y sin ellos, muchas más cuadras estarían rebosantes de basura, afirma Miranda-Lozada.
Los residentes de Kensington y los conectores comunitarios del NKCDC, Brenda Moseley (izquierda) y Joan Dansette (derecha), trabajan juntos para disuadir la basura en su vecindario. (Foto por Henry Savage)
Ahora, los residentes de Kensington no solo quieren nuevos programas de saneamiento, quieren que la ciudad le dé a su vecindario el mismo trato que a otras áreas de Filadelfia.
El Plan de acción para restaurar Kensington va a comenzar los programas de prevención de basuras y vertidos ilegales.
En julio, las protestas vecinales llamaron más la atención sobre las condiciones en Kensington, y la Oficina del Director Gerente implementó el Plan de acción para restaurar Kensington más tarde en ese mes. El plan presenta una respuesta a los vertidos ilegales, propone un programa piloto para basureros comunitarios e introduce días de servicio una vez a la semana con varias agencias de la ciudad, entre otras iniciativas.
Sin embargo, en julio, la ciudad solo tenía recursos suficientes para financiar aproximadamente la mitad de las 15 iniciativas del plan, escribió Noëlle Foizen en un correo electrónico al Kensington Voice. Foizen es la directora de la Unidad de Respuesta a los Opioides de la ciudad, que supervisa el plan de acción bajo la Oficina del Director Gerente.
La ciudad calcula que perderá $ 749 millones en ingresos fiscales este año, pero todavía está tratando de reasignar recursos del presupuesto para financiar el resto del plan. “El objetivo final es tener todas las iniciativas operativas y sostenibles para fin de año”, dijo Foizen.
Keith Warren, el subcomisionado de saneamiento del Departamento de Calles, dijo que Kensington es una comunidad muy proactiva y que el departamento quiere construir una asociación con ellos, mientras implementa nuevas iniciativas para disuadir la creación de pilas de basura y los vertidos ilegales.
“Dedicaremos parte del personal específicamente a este proyecto para ayudar con las recolecciones”, dijo Warren. “Cualquier limpieza que la comunidad quiera hacer por sí misma, nos complace apoyarla”.
A medida que ocurren más limpiezas en el vecindario, Warren dice que los equipos de limpieza deben recordar notificar a la ciudad para la recolección. “A veces, el Departamento de Calles o el 311 no reciben notificaciones de una limpieza comunitaria, lo que puede resultar en una pila de basura no recolectada que se pretendía retirar”, agregó.
“Es como una ‘Parte B’ del Proyecto de Resiliencia”, dijo Miranda-Lozada. “Es una linda idea, pero en respuesta a las protestas que sucedieron, a la carta de María Quiñones-Sánchez y como resultado de la gestión de los vecinos que hablaron, obtuvimos un mes de limpiezas. Tendremos que pensar en otras cosas, porque eso no es suficiente”, aseguró.
Como parte del Proyecto de Resiliencia de Filadelfia de 2018, la ciudad propuso iniciativas de saneamiento como limpiezas comunitarias, programas piloto para contenedores de basura y días de servicio semanales, que son similares a las iniciativas del Plan de acción para restaurar Kensington.
A pesar de las preocupaciones de los residentes de que las iniciativas pasadas no hayan mejorado su comunidad suficientemente, el Departamento de Calles sostiene que proporcionan un servicio equitativo al área de Kensington.
“Los vecindarios que están densamente poblados o tienen poblaciones transitorias a menudo tienen mayor incidencia de acumulación de basura que otras áreas de la ciudad, como es el caso en Kensington”, dijo Crystal Jacobs, portavoz del Departamento de Calles, refiriéndose al Informe del índice de basura de 2019.
El Departamento de Calles envía dos equipos que realizan limpieza de calles y limpieza de manos en Kensington durante la semana, más uno que captura la basura más pesada que no recoge una barredora, agregó.
“El Departamento de Calles continuará aprovechando los recursos para apoyar asociaciones y esfuerzos que ayuden a eliminar la basura de las comunidades en vecindarios como Kensington”, afirmó Jacobs.
Katsi Miranda-Lozada lidera programas para NKCDC que ayudan a disuadir el vertido de basura y empoderar a los residentes locales en Kensington. (Foto por Henry Savage)
Se necesita un ‘pueblo’
“Para que estas nuevas iniciativas funcionen, los líderes de la ciudad deben darse cuenta de que arreglar la crisis de basura de Kensington no se trata solo de un tema de embellecimiento; es una cuestión de mejorar los medios de vida de los residentes”, afirmó Gloria Cartagena, una conectora comunitaria de NKCDC.
Con la basura acumulada en su vecindario y las preocupaciones por el deterioro de la calidad de vida en aumento, Cartagena siente que la generación de sus hijos no tiene un entorno seguro para jugar o pasar el rato.
“Pienso en los niños, y sé que, en este momento, los niños no tienen adónde ir”, dijo Cartagena, quien es una activista comunitaria y residente de Kensington por más de 35 años. “Es como si estuvieran despojados de todo”.
Cartagena, quien es conocida por el apodo “Smooches”, ha trabajado con los otros Conectores Comunitarios para mantener limpias las calles y los lotes baldíos que rodean Somerset Street durante décadas.
El área de dos cuadras desde las calles Somerset y Sterner, y entre las calles Jasper y Helen, también conocida como “El Pueblo” (The Village), es el hogar de un colectivo de residentes que participan activamente en la limpieza del vecindario.
“Cuando se ingresa a “el pueblo” cualquiera se puede dar de cuenta que los vecinos se toman en serio la iniciativa de mantener sus calles limpias, vigilamos cuando las personas arrojan basura aquí”, dijo Brenda Moseley, una conectora comunitaria de NKCDC y capitana de cuadra del vecindario.
Sin embargo, como dice Moseley, “se puede ver dónde comienza ‘El Pueblo’ y dónde comienza Somerset”. Una cuadra más allá de Hart Lane, donde otra conectora comunitaria de NKCDC, Joan Dansette, es la capitana de la cuadra, hay más basura en las calles. Dansette, que a menudo limpia el área por su cuenta, comienza a sentirse frustrada por la falta de ayuda de la ciudad.
“En la esquina de mi cuadra hay traficantes de drogas y gente que consumen drogas, así que después de que yo limpio, dejan toda su basura”, se lamenta Dansette. “Ahora estoy lidiando con ratas que salen de las alcantarillas y, cuando llueve, el agua vuelve a subir por mi lado de la casa. Incluso encuentro tapas de jeringas en mi jardín”.
Para estos residentes, las limpiezas realizadas por parte de la comunidad pueden lograr mucho. A medida que los Conectores Comunitarios de NKCDC se comprometen con las nuevas iniciativas de saneamiento de la ciudad durante los próximos meses, Moseley asegura que, al menos los residentes, saben que pueden confiar unos en otros.
“Entre las tres aquí, luchamos por nuestra área, pero eso no detiene el tráfico peatonal, la actividad de las drogas”, dijo Moseley. “En cuanto a mantener limpio ‘El Pueblo’, puedo hacer eso. ¿Pero de todas esas otras cosas que suceden, quién se ocupa? Sin embargo, trato de ver lo positivo y hacer lo que puedo hacer”, afirmó.
Uno de los desafíos de los conectores comunitarios es prevenir el inicio de pilas de basura. (Foto por Henry Savage)
Recursos para la comunidad
Para reportar montones de basura o quejas sobre la calidad de vida, llame al 311 usando su teléfono, presente una queja en línea o presente una denuncia en la aplicación móvil de la ciudad que se encuentra disponible para descargar en iOS y en Android.
Si está buscando el centro de saneamiento más cercano para dejar la basura recolectada durante una limpieza, el Centro Sanitario de Port Richmond es el más cercano a Kensington.
Centro de Saneamiento de Port Richmond 3901 N. Delaware Ave. Filadelfia, PA 19137 (215) 685-1358 Abierto de lunes a domingo de 6 a.m. a 8 p.m. Los visitantes deben usar una máscara.
Para participar con los equipos de limpieza de la comunidad y las nuevas iniciativas de la ciudad, comuníquese con una organización local para obtener más información:
Este reportaje fue publicado el 7 de diciembre en Kensington Voice.
Traductora: Solmaira Valerio / Editoras: Yuney Garcia, Zari Tarazona / Diseñador: Henry Savage. Adaptación para la edición impresa por la redacción de Impacto
