1.3 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 1591

Una tradición que se propaga

Grupo de danza azteca “Kalpulli Tlalhuitzilli” (Colibríes de la tierra) en las instalaciones de CCATE. (Foto: Cortesía/Rosalba Esquivel Cote)

Una de las tradiciones más antiguas y arraigadas de algunos pueblos hispanos, es la celebración del Día de Muertos. En México que es el país con mayor arraigo, se conmemora oficialmente los días 1 y 2 de noviembre, mientras que en otras regiones se conmemora desde el 28 de octubre. Los eventos organizados por la comunidad conurbada de Filadelfia se han venido expandiendo, y cada vez más, se ha vuelto una tradición que ha atrapado a otras culturas predominantes en Estados Unidos, también gracias al impulso del cine, que ha retomado esta celebración milenaria.

Esta festividad se remonta hasta el año 800 a. C, época prehispánica de las culturas totonaca, mexica, purépecha y maya, en México. El rito desciende del llamado Festival de Muertos, un ritual celebrado por la sociedad azteca o mexica, para guiar el espíritu de sus difuntos “al más allá” y posteriormente su regreso al mundo terrenal, ya que creían que la vida continuaba aún después de la muerte.

De acuerdo con esta sociedad, cuando la gente moría su alma recorría un largo camino que involucraba cruzar varios mundos, acompañados por un Xoloitzcuintle, perro sagrado representante del dios del fuego y del relámpago Xólotl. Este animal guiaba las almas de los difuntos hasta llegar al Mictlán (en lengua náhuatl “Reino de los Muertos”), donde eran recibidos por el dios Mictlantecuhtli, dios que gobernaba el inframundo en compañía de su esposa Mictlancíhuatl, y a quien debían otorgar su ofrenda, algo especial como granos de maíz, semillas de frijol, piedras preciosas y otros productos vegetales, por esta razón la gente acostumbraba a poner este tipo de ofrenda en la tumba de sus muertos.

A la llegada de los españoles, en el proceso de la evangelización de los nativos, se introdujo el altar, el cual era representativo de la fiesta de los Fieles Difuntos, lugar donde se honra a los seres queridos con alimentos que a ellos les gustaban, además de velas, flores y otras decoraciones.

Grupo de danza azteca “Kalpulli Tlalhuitzilli” (Colibríes de la tierra) en las instalaciones de CCATE. (Foto: Cortesía/Rosalba Esquivel Cote)

Dentro de la varias ofrendas este 2021 en la región,  Lenapehoking-Watershed, un programa de la Alianza para la Educación de la Cuenca del Río Delaware (AWE, siglas en inglés), en colaboración con el Centro John James Audubon en Mill Grove, el grupo de danza azteca “Kalpulli Tlalhuitzilli” (Colibríes de la tierra) y el grupo de Artivistas del Centro de Cultura Arte, Trabajo y Educación (CCATE) de Norristown, han organizado una Ofrenda Colectiva Tradicional de Día de Muertos, con el propósito de exponer las tradiciones prehispánicas de la cultura mexica principalmente, sin dejar de considerar el sincretismo con el catolicismo. En esta ocasión también se quiere honrar a los pueblos nativos originarios y desplazados de esta región de Pensilvania como el pueblo Lenape.

“Esta exposición busca hacer conciencia colectiva acerca de quiénes somos, de dónde venimos y dónde estamos. La cultura no cumple calendarios. Esta exhibición es resultado de un acto de investigación y no de recreación”, consideran las Artivistas de CCATE.

La ofrenda se expondrá el próximo miércoles 13 de octubre, de 5:00 a 7:00 pm, en los jardines del Centro Audubon John James Audubon en Mill Grove (1201 Pawlins Rd., Audubon, PA, 19403). Evento gratuito abierto para todo público.

«Five Years North”, el encuentro de dos mundos

Fotograma del documental "Five Years North" cedido por Chris Temple donde aparece Luis, un adolescente guatemalteco que cruzó la frontera solo a los 16 años, mientras posa en Nueva York, ciudad donde se estableció y empezó a trabajar para pagar las deudas que adquirió para llegar al país y ayudar a su familia. (Foto: EFE/Chris Temple)

Mostrar a fondo las diferentes aristas de la inmigración en EE. UU. a través de las duras experiencias de un menor guatemalteco que llegó solo al país y de una agente de inmigración hispana es la meta de “Five Years North”, documental que se estrenó el pasado martes en televisión.

Como parte de las celebraciones del Mes de la Herencia Hispana, WORLD Channel incluyó el documental que se sumerge en el sistema de inmigración de Estados Unidos desde las experiencias de un migrante guatemalteco y una agente de inmigración de raíces cubanas y puertorriqueñas.

UNA HISTORIA A RAS DE PISO

En entrevista con Efe, Alejandro Valdés-Rochin, coproductor y editor de “Five Years North”, aseguró que el gran valor de este documental es que el público podrá conocer “las complejas experiencias vividas de dos personas que tienen que lidiar con el sistema de inmigración sin visos políticos”. Añade que esta “visión a ras de piso” pone de evidencia las fallas que enfrenta el actual sistema de inmigración de Estados Unidos.

Fotograma del documental «Five Years North» cedido por Nick Kraus donde aparece Judy (d), una agente la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) mientras se prepara para una redada nocturna en un vecindario de la ciudad de Nueva York. (Foto: EFE/Nick Kraus)

LUIS Y JUDY

Este documental que inició su producción en 2011 sigue los pasos de Luis, un adolescente guatemalteco que cruzó la frontera solo a la edad de 16 años y se estableció en Nueva York con la obligación de trabajar para pagar las deudas que adquirió para llegar al país, ayudar a su familia y enfrentar las leyes de inmigración que no comprende.

El relato de supervivencia del menor es complementado por la historia de Judy, que trabaja para la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) desde su creación en 2003 y realiza operativos en el vecindario donde Luis reside.

Las cámaras del documental dirigido por Chris Temple y Zach Ingrasci logran ingresar a la intimidad de estos dos personajes, de sus familias, de sus trabajos y de sus coincidencias en la ciudad de Nueva York, la casa de un gran número de migrantes.

“La posibilidad de entrar en los mundos de estos dos personajes, de sus contradicciones, y ver el peso que llevan Luis y Judy sobre sus hombros es muy importante para el público estadounidense, que no tiene la oportunidad, casi nunca, de ver un cuadro tan completo sobre este tema”, ahondó Valdés-Rochin.

Luis mientras reparte comida en moto en Nueva York. (Foto: EFE/Chris Temple)

LAS CONTRADICCIONES

En ese sentido, el productor subraya la importancia de personajes secundarios como la madre de Judy, una cubana que dedicó gran parte de su vida a ayudar a solicitantes de refugio, o los padres de Luis, atrapados en un mundo de pobreza que no le permite ayudar a su hijo que sufre de ataques de pánico en su estancia en la Gran Manzana. El estreno del documental se da justo cuando la frontera sur de Estados Unidos está experimentando un aumento en la llegada de indocumentados, y el Gobierno del presidente, Joe Biden, enfrenta la presión de defensores de los derechos humanos para que apruebe una reforma migratoria para millones de migrantes.

“La vida de un inmigrante es difícil. Porque uno llega sin familia, sin padre, sin madre, es duro”, dijo Luis en un vídeo enviado a Efe, en el que el joven agradeció al equipo de realizadores del documental por contar su historia.

Valdés-Rochin destaca que poder dar voz a estos personajes debería ayudar en el diálogo urgente que se debe tener sobre la inmigración, sus causas y sus consecuencias.

“La inmigración no es algo que va a parar de un momento a otro, llevamos 10 años haciendo este film, y la historia de Luis se sigue repitiendo”, insiste.

La película también destaca el papel de la salud mental, y como la crisis migratoria está afectando a los indocumentados más vulnerables, agrega el productor.

“Five Years North” es parte de la serie documental America ReFramed, ganadora del premio Peabody.

El filme también estará disponible en worldchannel.org, en www.amdoc.org y en la aplicación de la cadena pública de televisión PBS.

Compartiendo historias de compasión y resiliencia

Compartir historias nos ayuda a crecer juntos! (Captura de pantalla del libro virtual “Leading Healthy Change in Our Communities 2021”)

Healthy NewsWorks lanzó el libro virtual “Liderando cambios saludables en nuestras comunidades 2021. Haciendo lo imposible en la pandemia”. Esta organización sin fines de lucro enseña principios de periodismo a estudiantes de escuelas primarias y secundarias enfocándose en temas relacionados con la salud. Health NewsWorks dice capacitar a los estudiantes para que se conviertan en investigadores, escritores, pensadores críticos y comunicadores seguros.

COVID-19 fue el único tema de investigación de este año. Los reporteros, con ayuda del equipo editorial, registraron diversas historias relacionadas con la pandemia, que retrataran los desafíos, lecciones y esperanzas para el futuro. Cada historia única expone las luchas que enfrentaron los entrevistados, en un entorno laboral diferente, durante esta crisis de salud global, en donde se ha expuesto la vulnerabilidad humana y la necesidad unos de otros para poder seguir adelante.

Este libro virtual está dividido en tres secciones principales: “Los diarios de los estudiantes”, “Voces de resiliencia” y “Reflexiones y sueños”. En la primera categoría, los estudiantes reflejaron, en un lapso cronológico, los relatos de sus pensamientos y sentimientos individuales. Como informaron, se introdujeron abruptamente nuevos conceptos en nuestro entorno conocido: auto cuarentena, distancia social, uso de mascarilla, y uso de desinfectante de manos. La ruptura de nuestra vida –debido a lo desconocido– fue reemplazada repentinamente por lo que solíamos saber.

La segunda parte recogió las reflexiones de los líderes comunitarios que tenían la responsabilidad de trasladar el bienestar de las personas de la comunidad. Los trabajadores de primera línea tenían que ser creativos para realizar su trabajo. Por ejemplo, algunos médicos y enfermeras pegaron una foto de ellos mismos en su bata, mientras que otros ayudaron a los pacientes con COVID-19, en la unidad de cuidados intensivos, a conectarse con los miembros de la familia a través de videollamadas, utilizando sus propios dispositivos.

En la tercera sección, las observaciones personales de los estudiantes sobre esta pandemia global destacaron que los seres humanos necesitan la interacción social para sobrevivir. La lección de la pandemia fue: “¡el ser conscientes del momento es un regalo precioso que debemos abrazar!” Necesitábamos adaptar y practicar conceptos que eran muy difíciles de comprender durante este tiempo: establecer metas pequeñas, aprender a estar solos y aceptar el cambio.

Además, los jóvenes reporteros destacaron el estresante momento histórico que vivimos en Estados Unidos, y en el mundo, con la muerte de George Floyd y el movimiento “Black Lives Matter”. También, el motín del capitolio el 6 de enero y la inauguración presidencial el 20 de enero agregaron otro nivel de estrés acumulativo a la comunidad durante este tiempo.

Desafortunadamente, todavía estamos lidiando con la pandemia. Estas historias son narrativas de desafíos y esperanzas para el futuro. Seguimos descubriendo nuevos caminos para convivir con la enfermedad del COVID-19. ¡Lo que solíamos saber se ha ido y debemos dejarlo descansar en paz! Avanzar significa recordar lo que hemos perdido en nuestro camino: amigos, familiares y miembros de la comunidad. ¡Debemos aprender a ser resilientes y practicar la compasión y el cuidado!

Si desea leer este libro virtual gratuito en línea, consulte este enlace: https://healthynewsworks.org/storage/flippdf/2021/?page=64

Para obtener información adicional sobre Health NewsWorks, puede visitar: https://healthynewsworks.org/.

Contacto: LinkedIn @maryluzmarques, Twitter @maryluz_marques

Contagiando tradiciones

Más de 15 personas asistieron a la clase de bordado. (Foto: Cortesía/Leticia Roa Nixon)

La organización Samuel S. Fleisher Art Memorialinició sus talleres gratuitos con motivo del Día de Muertos, que por novena ocasión organiza esta institución en el sur de la ciudad. Los talleres de bordado artesanal y de elaboración de alebrijes con papel maché se llevan a cabo los domingos, del 3 al 24 de octubre. Los lunes se realiza el taller de ofrendas para la conmemoración de esta tradición de honrar a los difuntos.

Para María Hernández “el bordado es costumbre, es cultura, es herencia ancestral que se nos da de generación”. La costumbre de bordar es parte de la identidad, “yo soy de Amanalco de Becerra adonde se habla el idioma otomí, el bordado de ahí es el punto de cruz, y a través del bordado se enseña y muestra nuestra cultura”. En su pueblo mexicano se dibujan flores y animales de la región, cada dibujo tiene un significado valioso que habla del lugar a través de las imágenes que se bordan.

Una muestra de las puntadas del taller de bordado. (Foto: Cortesía/Leticia Roa Nixon)

El propósito de este taller, que ella dirige, es el de compartir en familia la tradición del bordado a mano en familia y en comunidad.

Mauricio Pérez, cuyo nombre artístico es “Muchomache”, elabora piezas con la técnica de papel maché. En el taller que imparte enseña cómo hacer un alebrije, un ser fantástico de la artesanía mexicana. Con alambre, cinta adhesiva y papel, se va formando la figura que luego será pintada con brillantes colores. “La técnica de papel maché requiere paciencia”, nos comenta este artista colombiano.

María Hernández (al fondo) antes de iniciar su taller. (Foto: Cortesía/Leticia Roa Nixon)

Por su parte, Reyna Navarro demostrará diferentes maneras de crear y decorar la ofrenda que se coloca en el hogar. También ayudará en la ofrenda del altar del espacio llamado Santuario, en Fleisher Art Memorial. La artista es del estado mexicano de Chiapas, y es la primera vez que participa como maestra de un taller con motivo de esta tradición en esta institución.

El artista Mauricio Pérez y Tamara Jiménez, miembros del comité organizador. (Foto: Cortesía/Leticia Roa Nixon)
 

Hace nueve años Juan Carlos Romero propuso a la organización cultural conmemorar el Día de Muertos con un altar en sus instalaciones. Con el tiempo se añadió la procesión y una vigilia. Ahora el comité organizado llamado “La Calaca Flaca” está formado por personas de diversas nacionalidades. Gerard Silva, coordinador del evento explicó “esta tradición, que honra a nuestros seres queridos que han fallecido, tiene mucho significado cultural, especialmente para una comunidad viviendo lejos de su querida patria y su familia. Por esta razón, este año el comité organizador decidió honrar no solo a los difuntos, sino tener un enfoque distintivo para celebrar a nuestras admirables mujeres las cuales continúan abriendo caminos con sus mensajes de fe, fortaleza y voluntad, y que nos siguen inspirando como lideres, mentores, madres o amigas”.

Más de 15 personas asistieron a la clase de bordado. (Foto: Cortesía/Leticia Roa Nixon)

Samuel S. Fleisher Art Memorial invita a la comunidad a la conmemoración del Día de los Muertos el 30 de octubre.

Haití necesita nuestro amor y respeto

Haitianos atravesando México para llegar a los Estados Unidos. (Foto: EFE/Archivo)

Haití es un país maravilloso con algunas de las mejores personas que he conocido. Además, mientras vivíamos en Miami, tuvimos muchos amigos haitianos activistas que nos recibieron como parte de su comunidad. Mi cónyuge trabajó durante varios años después del terremoto de 2010 y tuve el placer de visitar y conocer a muchos líderes locales y me enamoré del país y de su increíble gente.

En los últimos años, desde los años 80, he hablado sobre los dictadores y la violencia en Haití y no me detendré hasta que juntos ayudemos a este país a valerse por sí mismo.

La noticia reciente de los miles de haitianos en la frontera de Del Rio conmocionó a muchos. Además, nos sorprendieron las fotos de los 15.000 apiñados bajo el Puente. Y luego todos nos indignamos con las imágenes de guardias fronterizos a caballo que azotaban a los inmigrantes con sus largas riendas mientras trataban de impedir que estos inmigrantes entraran a Estados Unidos. Si bien los medios de comunicación se centraron en los inmigrantes haitianos, también había inmigrantes de otros países debajo del puente.

Nuestra historia con la inmigración siempre ha estado teñida por el color de piel de los inmigrantes, y siempre ha tenido un desequilibrio a favor de las personas de países europeos.

Debemos entender que los inmigrantes y refugiados no salen de sus países porque quieren venir a Disneyland. Estos individuos están huyendo de países cuya estabilidad política ha desaparecido, y la dura violencia es el pan de cada día. Esta calamidad se debe a la terrible situación económica y, en muchos casos, a los desastres de la crisis climática.

Estos inmigrantes a menudo venden sus tierras, hogares, para endeudarse profundamente con los coyotes y comienzan un viaje de lo más arriesgado donde muchos son robados, violados, abusados ​​y, a veces, asesinados. Muchos de los niños con sus padres haitianos en la frontera nacieron en países latinoamericanos, y son ciudadanos de esos países.

La historia de Haití se ha visto teñida por políticas exteriores equivocadas, gobiernos corruptos y, en muchos casos, programas de ayuda internacional equivocados.

Hubo violencia descontrolada en las calles durante mucho tiempo antes de que el presidente de Haití fuera asesinado. En estas situaciones, muchas de las víctimas son inocentes. Todos estos disturbios se complicaron con otro temblor.

Haitianos atravesando México para llegar a los Estados Unidos. (Foto: EFE/Archivo)

En 2010 después del trágico terremoto, en busca de alguna oportunidad económica, miles de haitianos viajaron a América Latina para trabajar y reiniciar su vida. Si bien un buen número ha venido a nuestra frontera en busca de asilo, hay muchos más que todavía están en América Latina que también quieren venir en busca de una vida mejor.

Cuando comencé a trabajar en Tijuana con Building Bridges, descubrí una gran comunidad de haitianos que no podían ingresar al país por el norte y habían establecido una comunidad. Tienen negocios, iglesias, una estación de radio y otros elementos de una comunidad.

Antes de la avalancha de haitianos hacía Del Río, hubo una avalancha de inmigrantes hacia la frontera de Tijuana, muchos de esos haitianos, luego fueron expulsados ​​del área de refugio en la calle para inmigrantes cerca del muro fronterizo. Algunos expertos dicen que fueron expulsados ​​del campamento debido a algunas acciones racistas de inmigrantes latinos.

En algunos casos, incluso en la comunidad latina, he visto acciones y algunos insultos racistas contra los haitianos. También muchos haitianos sufrieron discriminación en los países latinos a los que huyeron en 2010; y para ser claros, algunos mexicano-estadounidenses no le dieron la bienvenida a los centroamericanos, en particular a los salvadoreños, cuando huían de la violencia y las privaciones económicas en la década de 1990. Entonces los jóvenes salvadoreños para sobrevivir formaron pandillas. Al mismo tiempo, muchos ciudadanos estadounidenses han dado la bienvenida a todos los inmigrantes y han defendido sus derechos humanos.

Si bien muchos haitianos en Del Rio fueron aceptados como casos de asilo para ser revisados ​​más a fondo, miles fueron enviados de regreso a Haití y muchos de ellos no han estado en su tierra natal durante muchos años. No hay un sistema para apoyarlos, por lo que la transición es una situación espantosa.

Necesitamos establecer un grupo especial de trabajo nacional dirigido por haitianos, para tratar con Haití y desarrollar políticas y programas que nos ayuden a ayudar a su pueblo, para estabilizar a su país. Esto será difícil debido a la historia de la corrupción, pero aún es posible si las personas adecuadas ponen a Haití en primer lugar por encima de sus egos y sus ganancias.

Día Internacional de la Dislexia

(Foto: Ilustrativa/Pexels)

Uno de los trastornos de aprendizaje más comunes que afecta a los niños en edad escolar es la dislexia. Es por ello por lo que el 8 de octubre se celebra el Día Internacional de la Dislexia, para concienciar a las personas acerca de este trastorno que afecta al 10% de la población mundial, según la Organización Mundial de la Salud (OMS).

De acuerdo con cifras estimadas, los niños disléxicos (con edades comprendidas entre los 7 y 9 años) representan entre el 3 y el 6% de la población infantil, presentando esta condición más en los niños que en las niñas.

El contenido curricular del sistema educativo actual está basado en el aprendizaje, a través de la lectura, la escritura y la memorización, generando marcadas condiciones de desigualdad en los niños con dislexia, debido a su dificultad para la comprensión y el aprendizaje.

¿Qué es la dislexia?

La dislexia es un trastorno específico del aprendizaje de origen neurobiológico y hereditario que afecta a diversas áreas de funcionamiento, tales como el desempeño lector y de escritura, incidiendo en el rendimiento académico de los niños y adolescentes en edad escolar, así como el desempeño laboral en adultos.

Los principales rasgos característicos de la dislexia son los siguientes:

Dificultades en la lectura y escritura, de manera fluida y precisa.

Dificultades de comprensión.

Léxico limitado.

Deficiencias en la memoria de corto plazo.

Dificultades de seguimiento visual.

Dificultades en las nociones espaciotemporales: confusión entre la derecha y la izquierda, reconocer los días de la semana, meses, horas.

Cambio en el orden de las letras.

Dificultades en la coordinación psicomotriz (dispraxia).

Dificultades con las matemáticas (discalculia).

Ortografía deficiente.

Existen tres tipos de dislexia:

Dislexia fonológica: referida a la lectura de palabras que la persona no conoce y cambia.

Dislexia superficial: ocurre comúnmente en niños, relacionado con el cambio de palabras que no conocen y tienen dificultad para leer.

Dislexia mixta o profunda: está relacionada con dificultades mayores en la percepción y lectura de las palabras. Es un tipo de dislexia avanzada mediante la cual el individuo no puede leer ni escribir con facilidad, cambiando palabras sencillas por otras diferentes.

Este trastorno del neurodesarrollo genera las siguientes consecuencias, dificultades y limitaciones:

Deserción escolar

Episodios depresivos

Estrés y ansiedad

Acoso

Baja autoestima

Trastornos alimenticios

¿Cómo podemos tratar este trastorno de aprendizaje?

En el abordaje, diagnóstico y tratamiento de la dislexia se requiere determinar las dificultades específicas en cada paciente con la intervención de un equipo multidisciplinar, conformado por neuropsicólogos, oftalmólogos, otorrinolaringólogos, neurólogos, logopedas, pediatras y especialistas conductuales y del desarrollo.

Es muy importante contar con el apoyo familiar para reforzar la comunicación, la confianza y mejorar las habilidades de lectura y escritura, mediante la aplicación de técnicas educativas específicas, así como las siguientes recomendaciones para padres y representantes de niños y adolescentes con dislexia:

Promover sus talentos y fortalezas, con manifestaciones de amor, apoyo y contención.

Explicar a las personas que padecen este trastorno que la dislexia no es un fracaso personal, ni falta de inteligencia, sino un trastorno del aprendizaje.

Procurar espacios limpios, relajados y organizados para las actividades escolares.

Procurar una alimentación sana y balanceada.

Establecer un contacto frecuente con los maestros, a fin de apoyar las actividades escolares y tareas en el hogar.

Buscar ayuda especializada o grupos de apoyo que atiendan dificultades de aprendizaje similares.

Comparte información útil e interesante en las redes sociales acerca del Día Internacional de la Dislexia, utilizando los hashtags #diainternacionaldislexia #dislexia.

Una nueva manera de existir

Milena Ceballo y José Ceballo, son los hermanos propietarios de Empanadas & Más

Después de 19 meses de la pandemia por COVID-19, hemos ido encontrando una nueva forma de entender la cotidianidad. Aunque la situación ha mejorado comparado a los primeros días y meses de la crisis, parece que algunos de los cambios van a persistir como “la nueva normalidad”. Nos hemos adaptado a un nuevo estilo de vida, uso de mascarillas y distancia social. Esta condición ha tenido un fuerte impacto, incluyendo los negocios y sus actividades. Uno de los comercios que tuvo que cerrar por varias semanas en la calle 5 al norte de Filadelfia, pero que ya se ha adaptado a las nuevas condiciones, es el restaurante Empanadas & Más.

Este negocio familiar de los hermanos Ceballo, Milena y José, es la fuente principal de ingresos de dos familias. Ellos están agradecidos de haber podido sobrevivir al peor periodo de la crisis, para continuar sirviendo a sus vecinos y proveyendo a los suyos.

El restaurante Empanadas & Más, ubicado en la comunidad de Hunting Park, viene ofreciendo sus empanadas, pastelillos, quipes y comidas dominicanas desde 2016. Ambos hermanos inmigrantes de la isla quisqueyana han continuado una cultura familiar de negocios de bodegas y comidas que iniciaron en Jarabacoa, un pueblo de la Republica Dominicana, reconocido por su producción agrícola, altas montañas, áreas hermosas y excelentes restaurantes ricos de platillos típicos.

Su local está en una excelente ubicación entre Wyoming Ave. y Luray St., y muy cerca de dos paradas de autobuses de SEPTA. Goza de un alto tráfico de clientes. La preparación de las empanadas y los demás platos han tenido buena acogida en el barrio de Hunting Park. Abierto al público de lunes a sábado, promueve la cultura latina, el buen servicio al cliente, el sabor exquisito de sus comidas y muy bajos precios.

Con una filosofía de arduo trabajo han obtenido crecimiento y sostenibilidad durante 4 años, y esperan poder recuperarse y crecer más. Dentro de sus principales estrategias para aumentar sus clientes esta la rapidez en la atención, higiene y limpieza, sobre todo el delicioso sabor de sus comidas como: pastelillos (varias combinaciones de carne, queso, vegetales y huevos), los tres golpes (mangú de plátanos verde, queso, salami y huevos), moro, arroz blanco, carnes guisadas y sopas, entre otras. Aunque la necesidad de cerrar durante la pandemia les afectó, con el apoyo de la comunidad han podido mantener sus puertas abiertas y seguir deleitando paladares.

Empanadas & Más fue unos de los negocios que recibieron apoyo de “The Merchant’s Fund” (TMF), una fuente de recursos ofrecido por la ciudad durante la pandemia, y eso les ayudó para poder sobrevivir el tiempo difícil.

Los hermanos Ceballo están ahora agradecidos de poder dinamizar la economía local mientras la recuperación de todos sigue adelante.

Con perseverancia, los latinos son el motor del crecimiento económico en EEUU

Fotografía cedida por TurboTax donde aparece la empresaria Ana Flores, fundadora y directora ejecutiva de #WeAllGrow Latina, la primera red de "influencers" y emprendedoras latinas. (Foto: EFE/Turbotax)

Miami, EE.UU.- Los latinos son uno de los principales motores del crecimiento económico de los Estados Unidos en los últimos años y generan ya cerca de 2,7 billones de dólares de la riqueza nacional cada año, y todo gracias su habitual combinación de perseverancia, resiliencia y esfuerzo.

Kateryn Ferreira, supervisora de relaciones con la comunidad de la red de hospitales de la ciudad de Nueva York, es un buen ejemplo de ello. Ella asegura que heredó de su madre «la fuerza para trabajar, estudiar y poder ayudar a la comunidad en esto tan duro que hemos vivido».

Criada por una madre soltera de origen dominicano, quien «trabajaba todo el día» para poder mantenerla a ella y a su hermana, esta joven latina tuvo que terminar sus estudios profesionales mientras trabajaba a tiempo completo para poder pagarlos.

La perseverancia que Ferreira llama «fuego» ha sido también lo que ha hecho que los latinos contribuyan activamente a la recuperación del país, al aportar 2,7 billones de dólares anuales a la economía nacional, lo que la situaría como la séptima economía mundial, al lado de Francia y por encima de Italia, Brasil o Canadá.

Según los últimos datos de Latino Donor Collaborative (LDC), el crecimiento del producto interior bruto de los latinos promedió un 5,63 %, el doble de la tasa de Estados Unidos, y es el tercero más rápido entre las diez mayores economías del mundo.

Incluso, ha sido el motor detrás de la capacidad de los latinos para renacer de manera personal, profesional y financiera cada vez que les ha tocado comenzar de cero.

Fue lo que le ha sucedido a la empresaria Ana Flores, fundadora y directora ejecutiva de #WeAllGrow Latina, la primera red de «influencers» y emprendedoras latinas, que dice que los hispanos saben bien lo que es «tener ante sí retos que parecen insuperables y hacen lo imposible para salir adelante».

RETOS MAYÚSCULOS La empresaria de origen salvadoreño, que puede presumir además de ser creadora del exitoso blog «Spanglish Baby», se enfrentó a la posibilidad de tener que cerrar su empresa llamada #WeAllGrow Latina en 2017.

«Fue uno de los momentos más duros de mi vida», recuerda Flores, quien también debió apelar a la perseverancia latina para cambiar el modelo de su negocio como también adaptarse a los momentos difíciles que el año 2020 trajo a mucho de empresarios debido a la pandemia.

«Es algo que está en nuestra sangre. El saber que no hay desafío que no podemos superar», dijo la emprendedora. «La perseverancia es sinónimo de latina».

Esa perseverancia es el secreto de la recuperación económica de los latinos, quienes representan el grupo más golpeado por la pandemia, y en abril de 2020 el índice de desempleo entre los latinos se disparó hasta el 18,9 %.

En aquel mes de abril el índice general de desempleo en EE.UU. fue del 14,7 %, cuatro puntos porcentuales menos que el de los latinos, que tuvieron que lidiar además con los estragos desproporcionados de la pandemia en sus familias.

Eso demuestra la capacidad de recuperación y empuje del que son capaces los latinos.

Alejandra Molinari, líder de comunicaciones para el mercado Latino de TurboTax, empresa que conoce bien la fortaleza y los retos que enfrentan día a día los latinos, dijo que la «fuerza y la motivación que tiene esta comunidad para seguir adelante es admirable».

Para honrar y celebrar las características que definen a los latinos Intuit Turbotax creó y diseñó la campaña #PerseveranciaLatina, que destaca una serie de historias inspiradoras como las de Ferreira y Flores durante el mes de la Herencia Hispana.

Senado de EEUU llega a un acuerdo para evitar el impago de la deuda nacional

El líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, llega al Capitolio en Washington, DC, EE. UU., El 7 de octubre de 2021. (Foto: EFE/Michael Reynolds)

Washington, EE.UU.- Demócratas y republicanos del Senado de EE.UU. han llegado a un acuerdo para suspender el techo de endeudamiento y evitar que el país incurra en una suspensión de pagos de la deuda nacional el 18 de octubre, anunció este jueves el líder de los demócratas en esa cámara, Chuck Schumer.

El acuerdo permitirá suspender el techo de deuda hasta el 3 de diciembre y evitar la temida suspensión de pagos, que podría haber desatado el caos en los mercados financieros y haber rebajado la nota de solvencia de Estados Unidos.

«Hemos alcanzado un acuerdo para ampliar el techo de endeudamiento hasta principios de diciembre», anunció Schumer desde el hemiciclo.

El demócrata apuntó a que el Senado podría votar este mismo jueves un proyecto de ley para resolver ese asunto, aunque todavía no se ha fijado una hora para esa votación.

Para convertirse en ley la iniciativa aún necesitaría recibir el visto bueno de la Cámara de Representantes, de mayoría demócrata.

Justo después de que Schumer anunciara el acuerdo, el Dow Jones de Industriales, el principal indicador de Wall Street, subió 540 puntos o un 1,56%; mientras que el índice compuesto del mercado Nasdaq, en el que cotizan las tecnológicas más importantes, ascendió un notable 1,43%.

El acercamiento entre ambos partidos llega después de que este miércoles el líder de los republicanos del Senado, Mitch McConnell, ofreciera un trato a los demócratas para encontrar una solución temporal.

En concreto, McConnell dijo que estaba dispuesto a suspender el techo de endeudamiento hasta diciembre de este año, en vez de hasta diciembre del año próximo como querían los demócratas, quienes no quieren hablar de ese tema durante la campaña para las elecciones legislativas de noviembre de 2022.

McConnell explicó este jueves desde el hemiciclo que los asesores de demócratas y republicanos habían «negociado durante toda la noche de buena fe» y limado los detalles del pacto.

«La mayoría (demócrata) no tenía un plan para evitar el impago de la deuda, así que nosotros dimos un paso hacia adelante», dijo el republicano casi regodeándose de que finalmente sea su plan el que vaya a ser aprobado por el Congreso.

Los republicanos tienen un gran poder en el Senado porque pueden bloquear las leyes y evitar que se sometan a voto, ya que para aprobar cualquier legislación se necesita el apoyo de 60 senadores y actualmente la cámara está dividida por la mitad con 50 escaños para los conservadores y 50 para los demócratas.

Los demócratas, sin embargo, tienen la mayoría porque cuentan con el voto del desempate de la vicepresidenta, Kamala Harris, que ejerce como presidenta de la Cámara Alta.

Esta situación sobre el techo de deuda se produce porque, a diferencia de otros países, en Estados Unidos el Gobierno solo puede emitir deuda hasta el límite establecido por el Congreso, que tiene el poder de elevar ese techo según crea conveniente.

Senado Puerto Rico aprueba medida que disminuye deuda local a 14.000 millones

Fotografía de archivo que muestra al Senado de Puerto Rico durante una sesión extraordinaria en el Capitolio, en San Juan (Puerto Rico). (Foto: EFE/Thais Llorca)

San Juan, Puerto Rico.- El Senado de Puerto Rico aprobó la Ley para Ponerle Fin a la Quiebra de Puerto Rico, que supone, entre varios objetivos, disminuir la deuda pública de 75.000 millones a 14.000 millones de dólares y rechaza recortar las pensiones del 100 % a los funcionarios retirados.

La medida, Proyecto de la Cámara 1003, fue aprobada con 19 votos a favor y 8 en contra, según se detalló en un comunicado de prensa emitido este jueves.

«En el tiempo que llevo aquí, no ha habido proyecto perfecto. Pero, yo prefiero un mecanismo que permita tomar decisiones en pro de Puerto Rico, proteger a los pensionados, pagar menos, y bajar el monto total de la deuda, que llegar sin nada ante la juez Taylor Swain y que ella sea la que decida», dijo el presidente del Senado, José Luis Dalmau.

La medida establece que «no se realizará recorte, disminución o alteración a las pensiones que reciben los retirados del Sistema de Retiro de Empleados Públicos, maestros y la Judicatura».

Por su parte, el senador popular y presidente de la Comisión de Hacienda del Senado, Juan Zaragoza, admitió que dicho plan «no es perfecto», aunque lo hicieron con un «intento de buena fe y legítimo, atendiendo otros reclamos más allá de los pensionados».

«No lo hacemos para engañar a nadie. Nuestra intención es proteger a los pensionados. Si toca alguno de los diez puntos, esta ley perdería vigor», dijo.

Asimismo, el portavoz del Partido Nuevo Progresista, Thomas Rivera Schatz, expresó que votó a favor de la medida «porque hay que buscar soluciones y maneras de defender las pensiones, y en el proyecto está establecido que no las pueden tocar».

La medida autoriza además la emisión de bonos, la meta de que el 100 % de la población tenga cubierta médica y una asignación fija de 500 millones de dólares de presupuesto para la Universidad de Puerto Rico por un periodo de cinco años, congelando los recortes programados.

También, se incluyó proteger la totalidad de las aportaciones a los planes médicos de los empleados del Gobierno central, evitando los recortes propuestos que beneficiaría a más de 60.000 trabajadores y familias puertorriqueñas.

En el tema de los municipios, se incluyó asignar los fondos necesarios para otorgar estabilidad fiscal y la continuidad de los servicios esenciales que ofrecen.

Específicamente, la Legislatura propone, además, que las partidas no utilizadas para el pago de las obligaciones de deuda municipal luego de la adopción del plan de ajuste, reviertan a los municipios.

Asimismo, se propone la Creación del Fondo de Inversión Estratégico para el Desarrollo Económico, que propone, entre varios puntos, diseñar la legislación que sea necesaria para asegurar que, una vez concluya el proceso de reestructuración de la deuda pública, el Gobierno de Puerto Rico no vuelva a endeudarse sin tener los recursos económicos para cumplir sus obligaciones del pago.