YORK, Pensilvania, EE. UU. — La fiscalía abandonó planes de pedir la pena de muerte para un hombre que mató a tiros a un hombre e hirió a una mujer en una sala de cine de Pensilvania hace casi tres años.
Anu-Malik Johnson, de 23 años, está acusado de matar a Andre White Jr., de 22, en el cine at Regal Cinemas 13 en West Manchester Township, en diciembre del 2019
La fiscalía dijo al tribunal que pediría la pena de muerte si Johnson era convicto de asesinato en primer grado. Hace dos años, un juez declinó prohibirles hacer eso, rechazando los argumentos de la defensa de que no había suficientes pruebas y de que el acusado era demasiado joven.
El diario York Dispatch, sin embargo, reporta qye la fiscalía pidió la semana pasada desestimar su pedido de imponer la pena de muerte, en base a un reporte de la defensa y “las leyes relevantes y las instrucciones dadas al jurado”.
El abogado de la defensa Jonathan White alabó la decisión afirmando que “yo creía y esperaba” que la fiscalía desistiría de pedir la pena de muerte.
“Creo que tomaron la decisión correcta”, afirmó White aunque se negó a dar detalles del reporte en cuestión.
Kyle King, vocero de la fiscalía, se negó a formular comentarios, afirmando que el despacho no hace comentarios sobre “temas pendientes”.
Según testigos, Andre White habló con Johnson y con otro hombre cuando se dirigió a su asiento, pero Johnson luego se acercó a White y le disparó. Según la policía, la víctima fue alcanzada cinco veces.
Miami, EE. UU.- La primera dama de Estados Unidos, Jill Biden, visitó este sábado instalaciones del Sylvester Comprehensive Cancer Center en Florida como parte de las actividades del Mes de Concienciación sobre el Cáncer de Mama, donde lanzó un mensaje de trabajo en común para vencer a la enfermedad.
La esposa del presidente estadounidense llegó hoy a Florida para contribuir con su presencia a la conmemoración del Mes de Concienciación sobre el Cáncer de Mama, donde estuvo acompañada por la congresista demócrata Debbie Wasserman Schultz.
Jill Biden contó además con el apoyo de la directora del Instituto Nacional del Cáncer (NCI), Monica Bertagnolli, en una visita en la que de forma conjunta destacaron cómo los avances médicos han mejorado la supervivencia al cáncer de mama en Estados Unidos.
La primera dama, en un centro de Plantation, junto a la ciudad de Fort Lauderdale, fue informada de los desafíos que enfrentan las sobrevivientes de cáncer de mama, los trabajos de investigación y los programas de la entidad en Florida que brinda a las sobrevivientes de la enfermedad y sus familias.
La primera dama recordó que hace apenas una semana visitó Florida, en concreto la localidad de Fort Myers, para evaluar los daños del huracán Ian y reunirse con las familias afectadas por el ciclón.
«Congresista, su coraje a través de su propia experiencia contra el cáncer es una inspiración para muchas mujeres. Además ahora está ayudando a otros sobrevivientes a disfrutar vidas más plenas y saludables», dijo Jill Biden en referencia a Wasserman Schultz, quien precisamente sufrió cáncer de seno.
«Gracias a la doctora Bertagnolli, la nueva directora del Instituto Nacional del Cáncer, por acompañarnos hoy, y al Sylvester Cancer Center por su muy amable bienvenida», destacó la primera dama.
Anunció que a fin de mes la Casa Blanca reunirá a científicos, líderes empresariales y especialistas de todo el país en el intento de «acabar con el cáncer de mama tal como lo conocemos».
Alentó además a las mujeres a hacerse exámenes de detección de cáncer de mama con frecuencia.
Bertagnolli dijo que si bien las tasas de mortalidad han disminuido, hay mucho más «por hacer para acabar con el cáncer».
Wasserman Schultz elogió a la primera dama y al presidente Biden por trabajar «para impulsar nuestra misión» de promover la detección y el tratamiento tempranos.
Wasserman Schultz, a quien se le diagnosticó cáncer de mama hace unos 15 años, indicó que dedicó su vida personal y profesional «a esta lucha».
El Sylvester Comprehensive Cancer Center es un centro oncológico designado por el Instituto Nacional del Cáncer (NCI) de EE.UU. y el Sistema de Salud de la Universidad de Miami que se desempeña como entidad para la investigación, el diagnóstico y el tratamiento relacionados con el cáncer.
La entidad cuenta con casi 400 médicos e investigadores especializados en cáncer que trabajan en 10 centros repartidos por el estado de Florida.
Como primera dama, Jill Biden trabaja para apoyar a los pacientes con cáncer, para lo cual, junto al presidente, impulsan el Mes de Concienciación sobre el Cáncer de Mama con el objetivo de reducir la tasa de mortalidad por cáncer en al menos un 50 % durante los próximos 25 años.
En 1993, después de que a cuatro de sus amigas les diagnosticaran cáncer de mama, Jill Biden puso en marcha una iniciativa para la prevención de este cáncer en el estado de Delaware que permitió educar a más de 10.000 niñas de educación secundaria sobre la importancia de la detección temprana del cáncer de mama.
Unas personas sostienen pancartas contra la compañía eléctrica Luma durante una protesta hoy, frente a la sede del gobierno en San Juan (Puerto Rico). (Foto: EFE/Thais Llorca)
San Juan, Puerto Rico.- Cientos de personas protestaron este viernes de nuevo en la calle Fortaleza, donde se encuentra la sede del Ejecutivo de Puerto Rico, contra la compañía Luma Energy, a cargo de la transmisión y distribución de la energía eléctrica en la isla.
Los constantes apagones que ocurren a diario en la isla desde que en junio de 2021 LUMA empezó a trabajar en Puerto Rico y los aumentos de la factura pese a las interrupciones eléctricas fueron algunas de las causas que han provocado que los puertorriqueños se echen una vez más a la calle a manifestarse.
Conocidos artistas como René Pérez Joglar «Residente», la cantautora puertorriqueña Kany García y PJ Sin Suela, y políticos como el excandidato a la gobernación, Eliezer Molina, apoyaron la convocatoria de la protesta en sus redes sociales.
A través de un vídeo, García, la artista boricua ganadora de 5 Grammy Latinos, invitó «a las personas a que por favor se den cita a las 13.00 horas (hora local) de la tarde en calle Resistencia» por un «Puerto Rico mejor».
«Hay familias que llevan 25 días sin luz y el precio sigue aumentando. Tenemos personas que se están muriendo por falta de medicamentos y de recursos básicos pero el Gobierno dice que aquí no hace falta ayuda. Necesitamos mejorar el sistema de salud, proteger nuestras playas y nuestras tierras», indicó PJ Sin Suela en sus redes sociales.
Decenas de personas protestan contra la compañía eléctrica, hoy, frente a la sede del gobierno en San Juan (Puerto Rico). (Foto: EFE/Thais Llorca)
«Necesitamos que el mundo se de cuenta que no nos conformamos con esta manera de vivir y que Puerto Rico exige un cambio. Nos toca unirnos a todos y empezar a exigir porque Puerto Rico es nuestro. Nos vemos el viernes a la 13.00 en La Calle Resistencia y en todo Puerto Rico», agregó el artista.
Por su parte, Residente compartió la convocatoria en sus historias de Instagram.
Los ciudadanos cansados de los cortes de luz, pidieron al Gobierno local que rescinda el contrato con la compañía eléctrica con pancartas y consignas como «Pal carajo LUMA», «Si Pierluisi no se va lo sacamos a patas», «Pierluisi atiende Puerto Rico no se vende» y el sonido de tambores y cacerolas se escucharon durante la manifestación.
Un hombre que viste una camiseta que dice «Pa fuera Luma» toca una cacerola durante una protesta contra esa compañía eléctrica, hoy, frente a la sede del gobierno en San Juan (Puerto Rico). (Foto: EFE/Thais Llorca)
«Exigimos que el contrato con la energía eléctrica sea derogado, ese contrato es nulo porque ese contrato afecta la vida de la gente de Puerto Rico y por eso nos hemos convocado para exigir a nuestros representantes que anulen este contrato y que no extiendan el contrato con LUMA», aseveró en una entrevista con EFE la manifestante Alegna Malavé.
En este contexto, Bili delgado de 64 años, afirmó a EFE que se considera mayor para acudir a una manifestación pero lo hace para que las nuevas generaciones tengan «un futuro mejor» porque para él lo que está ocurriendo con LUMA es «un abuso».
Desde la Calle de la Fortaleza, también conocida como «Calle de la Resistencia», Lauce Colón también reclamó en una entrevista con EFE que no se privaticen las playas de Puerto Rico.
Colón explicó que un ejemplo de la privatización ilegal que están sufriendo las costas de la isla se puede apreciar en la reserva natural y marina de la Cueva del Indio, en el municipio de Arecibo, en el norte de Puerto Rico, donde se exigen 10 dólares por persona para acceder a la zona.
«La comunidad se está organizando para poder exigirle al Gobierno de Puerto Rico y al Departamento de Recursos Naturales que se haga un deslinde y se declare un camino directo hasta la reserva natural marina con un plan de manejo», exhortó Colón.
Durante la protesta, al grito de: «las playas son nuestras» y «Puerto Rico no se vende», los manifestantes solicitaron la libertad de acceso a todas las playas puertorriqueñas.
La red eléctrica de Puerto Rico es muy frágil desde hace décadas, pero muchos se quejan de que la llegada hace más de un año de Luma no ha mejorado el servicio y ha supuesto una subida de los precios de la luz.
Reading, PA- El estrés laboral es un fenómeno, cada vez más frecuente, que está aumentando en nuestra sociedad, fundamentalmente porque los tipos de trabajo han ido cambiando en las últimas décadas. Es muy posible que en algún momento ha sentido la presión del estrés asociada al trabajo. Aún en los casos en el que tenemos la suerte de disfrutar nuestro trabajo, cualquier tipo de empleo puede presentar elementos estresantes. Un poco de estrés es motivador y puede ayudarle a conseguir resultados. Pero cuando su estrés laboral es constante, puede llevar a problemas de salud.
Según la Asociación Americana de Psicología, entre otras, las fuentes más comunes de estrés laboral son los sueldos bajos, la sobrecarga laboral, las pocas oportunidades de promoción, los trabajos que no implican o suponen un reto, la carencia de apoyo social, o no tener control sobre las decisiones de trabajo.
Es vital aprender a manejar el estrés laboral, ya que puede ser un problema para la salud física y emocional, manifestándose con dolores de cabeza frecuentes, malestar estomacal, problemas para dormir y problemas en sus relaciones personales. También un sentimiento de descontento en el trabajo, y sentimientos frecuentes de ira, o un carácter explosivo.
Encontrar formas de aliviar su estrés puede ayudarle a mantenerse saludable y sentirse mejor. Tome un descanso. Si se está sintiendo estresado o enojado en el trabajo, tómese un descanso. Incluso un descanso breve puede ayudar a refrescar su mente. Dé una caminata breve o coma un refrigerio saludable. Si no puede abandonar su zona de trabajo, cierre los ojos por unos momentos y respire profundamente.
Sea realista con las metas establecidas
No acepte más trabajo del que puede hacer. Trabaje con su jefe y compañeros de trabajo para establecer expectativas que sean realistas.
Ponga un límite
Si sus condiciones laborales son peligrosas o incómodas, trabaje con su jefe, la gerencia u organizaciones de trabajadores para resolver el problema.
Organícese
Comience todos los días por crear una lista de pendientes. Califique estas tareas en orden de importancia y resuélvalas de arriba hacia abajo.
Haga cosas que disfrute
Reserve un espacio en su semana para hacer cosas que disfruta, ya sea hacer ejercicio, practicar un pasatiempo o ver una película.
Aproveche su tiempo libre
Vaya de vacaciones o tómese tiempo regularmente. Incluso alejarse durante un fin de semana largo puede ayudar a darle un poco de perspectiva.
¡Que el impacto de Jesús en nuestras vidas nos mantenga el pulso equilibrado!.
Sandra Benvenutty, tocadora y bailadora de bomba, posa el 30 de septiembre de 2022, en San Juan (Puerto Rico). (Foto: EFE/Esther Alaejos)
Siguiendo la percusión de los barriles, los bailadores empiezan tras saludar al tambor primo a realizar movimientos conocidos como piquetes en el género puertorriqueño de la bomba, que surgió del sincretismo de la cultura taína, africana y española, y que ahora está más presente que nunca en la isla.
De este ritmo reivindicativo, que nació entre los esclavos de Puerto Rico, hay actualmente de media más de doce eventos semanales en la isla, donde las nuevas generaciones le llaman «bombazo» y se han mostrado muy interesadas por aprender a tocar y bailar este género musical.
Para Omar Sánchez, bombero en el grupo Son del Batey desde hace 24 años, «es bien impresionante» la explosión de eventos, sobre todo tras la pandemia, recordando que cuando él empezó era de los pocos que tocaba frente al público.
«Hay veces que hay bomba en dos sitios a la vez y eso no pasaba cuando yo estaba empezando, en absoluto», subraya a EFE Sánchez, también conocido como «Pipo», uno de los artistas más veteranos del género.
«La diferencia en estos nada más dos años es demasiado, yo ni lo puedo creer, es como que guau, increíble», agrega «Pipo», sentado frente al barril fabricado con piel de cabra antes de comenzar a tocar junto a su grupo.
El género musical de la bomba está compuesto por los pasos básicos que toca el tambor buleador o seguidor, junto con el sonido del instrumento cuá (golpeo de la madera del tambor con palos) y la maraca, y la improvisación del tambor primo que sigue los más de 21 ritmos, entre ellos sicá, holandé y yubá, que le indica el bailador.
Fotografía cedida por el director del grupo Bomba pal pueblo, Christian Tonos, donde se muestra a Sheila Andrea Cortés, bailadora de bomba del grupo Bataklán durante una de sus presentaciones en San Juan (Puerto Rico). (Foto: EFE/Christian Tonos/Bomba pal pueblo)
NO ES CASUALIDAD QUE LA BOMBA ESTÉ DE MODA
Victor Emanuelli, de 46 años, se interesó por la Bomba a los 8 años influido por sus hermanos mayores y más tarde descubrió que su bisabuelo era un gran tocador. «Esto no es por casualidad, es porque muchas personas, me incluyo en esas personas, llevamos muchos años trabajando con esto», indica a EFE Emanuelli, que imparte clases de percusión de los tambores de bomba desde hace 25 años.
Cuenta que incluso hay personas de su generación y de generaciones más jóvenes que «saben más de la bomba y de la plena que sus padres y sus abuelos»: «Esto es hasta sorprendente», agrega.
Antes de comenzar una de sus clases, explica que «los primeros datos que aparecen de esta práctica realizada por los esclavizados son más o menos para el año 1700».
Más tarde surgió el género de la plena, también en auge en Puerto Rico y que es considerado «hermano» de la bomba.
«Siempre he descrito la bomba como la expresión más pura de lo que es ser puertorriqueño», destaca el instructor, añadiendo que «fue el resultado más inmediato del sincretismo de las tres etnias principales que componen el puertorriqueño».
PRESERVAR LA IDENTIDAD Y LA CULTURA
La familia Cepeda, del barrio de Santurce, es la más reconocida entre todos los bomberos porque es una de las que ha logrado preservar y difundir este baile tradicional, a través de Rafael Cepeda Atiles, conocido como el «patriarca» de la bomba.
William Cepeda, nacido en el pueblo costero de Loíza, es compositor, productor y músico instrumentista que transmite sus conocimientos sobre la bomba y propone nuevas fusiones de esta, con melodías de jazz.
La bomba es «el hambre de la gente de saborear su cultura, de sentir pertenencia, de resistir ante el colonialismo», sentencia. Como demuestran sus reivindicativas letras, es un ritmo de «resistencia»
Un ejemplo de ello es el proyecto que dirigió en 2020 en el barrio sanjuanero de La Perla, donde impartió varios talleres para enseñar a bailar y a tocar, y durante los que se construyeron 16 barriles para la comunidad.
Una de sus alumnas fue Rashelle Amanda Burnes, quien menciona que no se puede construir un barril y luego no tocarlo. Por ello, junto a dos compañeros, decidió empezar a reunirse a tocar y bailar bomba en La Perla todos los viernes.
«Desde entonces nos hemos reunido aquí todos los viernes, aunque llueva, es un compromiso comunitario, autogestionado, es un compromiso comunitario de corazón, un Batey donde todo el mundo está bienvenido», explica Burnes en uno de sus encuentros semanales desde el malecón de La Perla.
Tuve el honor de conocer a una mujer puertorriqueña extraordinaria durante el Mes de la Herencia Hispana. Su nombre es Sargento Nelida Rios (conocida cariñosamente como “Sarge”). Sin duda, es un modelo para seguir de valentía, fuerza, determinación, fe y disciplina. Su historia es tan impactante que sus propias palabras pueden contar esta increíble historia mejor que las mías. Esto es lo que nos contó sobre sus experiencias de vida en sus propias palabras.
“Era mi día libre… después de trabajar durante dos días seguidos como parte del equipo conjunto militar/policial que patrullaba Battery Park en la ciudad de Nueva York, el 9 y 10 de septiembre de 2001, tenía muchas ganas de dormir. Me acosté esa noche del 10 de septiembre, pero no pude dormir. Seguía teniendo pesadillas en las que una gran explosión abría el cielo y algo caía y me golpeaba en la cabeza. Traté de relajarme y volver a dormir, pero luego recibí una llamada para empacar mi bolsa de lona y regresar al World Trade Center. Traté de que me excusaran de ir, pero en el ejército, debes presentarte para el deber cuando el deber lo requiera. Además, ¡’Sarge’ nunca se queja!
Entonces, me vestí, preparé mi bolsa de lona, me subí a mi motocicleta y salí. Me detuve en una cafetería para tomar una taza de café fuerte y una dona de mermelada para ayudarme a mantenerme despierta. Temprano en la mañana del 11 de septiembre, llegué al lugar para comenzar mi recorrido como de costumbre. El aire de la mañana era fresco y agradable. Pero toda apariencia de paz se destruyó a las 8:46 am del 11 de septiembre de 2001. Escuché un ruido muy fuerte. Miré hacia arriba con incredulidad y vi un avión chocando con la Torre Norte del World Trade Center. Era el vuelo 11 de American Airlines.
Sargento Nelida Rios.
Justo antes de que el avión chocara, una mujer joven con dos niños estaba a unos metros de mí. Tenía los auriculares puestos y no me escuchó gritarle que corriera hacia mí para cubrirla. Uno de sus hijitos me vio y, mientras corría hacia mí, el avión se estrelló contra la torre. Una parte de los escombros cayó, aplastando a la mujer y su otro hijo.
Todavía estaba sosteniendo mi café cuando la sangre cayó del aire y aterrizó en mi taza.
El horror fue abrumador, partes del cuerpo volaban por todas partes: una cabeza aquí, un brazo allá. Estaba molida y aturdida por las explosiones, cuando de repente, mis años de experiencia en el ejército entraron en acción.
TRABAJE EN MEDIO DEL INFIERNO
Mi entrenamiento militar me salvó a mí y a otros porque anteriormente había estado en el Infierno cuando el 17 de julio de 1996, un avión Boeing 747, Vuelo 800 de Trans World Airlines, explotó y se estrelló en el Océano Atlántico cerca de East Moriches, Nueva York. Yo había sido parte del equipo de búsqueda y recuperación de ese desastre.
Con los eventos del 11 de septiembre, mi trabajo continuó. Después de tres días de descanso, por orden del entonces alcalde Giuliani, fui designada como enlace de la Fuerza de Tarea Conjunta en la Zona Cero. A partir de entonces, se produjo la Guerra del Golfo y el Ejército me envió a Irak. La tarea fue agotadora. Caminamos a temperaturas de 115 grados Fahrenheit con 125 libras de equipo para llevar. Nuestro suministro de agua potable era insuficiente y no podíamos bañarnos durante varios días. Fue difícil para todos, pero fue aún más desafiante para las mujeres. El Ejército no distingue entre tropas masculinas o femeninas; todos somos vistos como soldados. Me lesioné tan gravemente en Irak que tuve que pasar mucho tiempo recibiendo rehabilitación física.
Sargento Nelida Rios.
Cuando regresé a los Estados Unidos, comencé a experimentar problemas en la espalda y solicité una reducción de senos para aliviar el dolor. Meses antes de eso, me hice una mamografía que resultó normal, pero cuando comenzó la cirugía de reducción, los cirujanos notaron cáncer. Una vez más, me encontré en una batalla de vida o muerte. Pero también gané esa batalla.
Estoy increíblemente agradecida y tengo mucha fe en Dios. Parece que tengo nueve vidas, al igual que los gatos. ¡Oh sí! ¡El humor también es muy importante! Recuerda siempre reír. Ahora voy al Hospital de Veteranos y hago reír a los soldados. Me conocen. Les digo: ‘¡Fuera de esa silla! ¡Vamos, vamos!’ ‘¡Ok, Sargento!’ Responden.
Mirando hacia atrás, ahora me doy cuenta de que quería estar en el ejército porque siempre busqué una presencia paterna. El Ejército se convirtió en la fuente de disciplina e influencia paterna que yo deseaba. Serví durante treinta y cuatro años, veinte de los cuales estuve en servicio activo. Ahora, estoy felizmente retirada del ejército.
Todo lo que he visto en mi vida me ha convertido en la persona que soy hoy. Mis ojos se han abierto y me han dado una nueva perspectiva. La pérdida de vidas a causa del accidente del Vuelo 800 en 1996 y debido a los ataques del 11 de septiembre me enseñó lo vacilante que es la vida. Podemos irnos en un segundo.
Sargento Nelida Rios.
En Irak, las familias pasaban hambre y la pobreza era severa. Estoy agradecida por todas las comodidades que tenemos aquí. Por ejemplo, podemos ducharnos, vestirnos, comer bien y beber agua todos los días. Tenemos estas necesidades fácilmente disponibles para nosotros. También aprendí que podemos esforzarnos por ser lo que queramos ser.
Mi consejo es que siempre seas positivo; la vida es lo que tú haces de ella. No dejes que nadie te derribe. Sé agradecido por lo que tienes. Dios tiene un propósito para todos nosotros. ¿Quién hubiera imaginado que una niña como yo, la décima de diez hermanos de una familia puertorriqueña, llegaría a ser Sargento del Ejército de los Estados Unidos?, me ha hecho quien soy hoy”.
Gracias por su servicio, Sargento Nelida Rios; gracias a ti, podemos escribir y hablar libremente. ¡Nos inspiras a todos! ¡Eres una heroína que resulta ser también una latina orgullosa!
Un informe reciente divulgado por los congresistas demócratas del Comité Económico Conjunto, estima que la producción de los hispanoamericanos en Estados Unidos supera $2 billones, con una tasa de participación en la fuerza laboral de 66.3 por ciento, 4 por ciento superior al promedio nacional de 62.3 por ciento. Además, la tasa de desempleo de 3.8 por ciento de los hispanos en agosto se acercó a la tasa nacional de 3.5 por ciento.
Casi cinco millones de empresas propiedad de hispanos emplean alrededor de 3 millones de trabajadores y contribuyen $800 millones anualmente a la economía de Estados Unidos. Pero las empresas propiedad de hispanos son pequeñas, solo un tercio de ellas emplea 5 o más trabajadores.
A pesar del hecho que la tasa de creación de empresas propiedad de hispanos es más alta que el promedio nacional, el principal obstáculo contra su expansión es el acceso limitado al crédito. Basado en la encuesta anual sobre el Crédito a las Empresas Pequeñas, efectuada por los bancos de la Reserva Federal en los 50 estados y el Distrito de Columbia, recién fue divulgado el Informe de 2022 sobre las Empresas Propiedad de Personas de Color. Este informe concluyó que las “empresas propiedad de blancos tienen el doble de posibilidad que las de propiedad de asiáticos o hispanos y el triple de posibilidad que las de propiedad de negros de satisfacer sus necesidades de financiamiento.”
Christina Gareis, Community Public Health Coordinator at Esperanza is pictured getting the flu vaccine. (Photo: Credit/Jamile Tellez-Lieberman)
La gripe afecta a millones de personas en los Estados Unidos cada año. La gripe es un virus respiratorio increíblemente contagioso que puede causar enfermedades graves, hospitalización y hasta la muerte. Por lo tanto, usted y su familia no deben saltarse la vacuna contra la gripe este año. Estados Unidos experimentó tasas de infección por influenza inusualmente bajas durante la pandemia de COVID-19; debido a que la gente estaba en casa, la influenza no tuvo tantas oportunidades de propagarse. Pero ahora que la gente ha regresado en gran medida a la vida «normal», es posible que la gripe se recupere a los niveles previos a la pandemia. Australia está experimentando uno de sus peores brotes de gripe en cinco años, lo que puede presagiar lo que Estados Unidos puede esperar en el futuro cercano.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) estimaron que, desde el 1 de octubre de 2021 hasta el 11 de junio de 2022, hubo entre 8 000 000 y 13 000 000 de casos de influenza en los Estados Unidos. Además, hubo alrededor de 5,000-14,000 muertes por gripe.
Es importante tener en cuenta que la vacuna contra la influenza es segura para las mujeres embarazadas y puede ayudar no solo a protegerlas de la influenza, sino que también puede proteger al bebé de la influenza durante varios meses después del nacimiento. Los virus de la gripe están mutando constantemente, por lo que es fundamental vacunarse contra la gripe todos los años para mantenerse al día. Cada año se realizan investigaciones para comprender qué virus serán los más comunes durante la temporada de gripe y esto se reflejará en la vacuna contra la gripe que reciba.
La investigación respalda la seguridad y la eficacia de las vacunas contra la influenza, por lo que todos debemos trabajar para abordar los mitos que pueden estar circulando dentro de las comunidades. Un mito común es que muchas personas creen que se puede contraer la gripe por la vacuna contra la gripe, lo cual no es cierto. Las vacunas contra la gripe están hechas con virus muertos que no pueden causar específicamente la gripe. En cambio, las personas pueden experimentar algunos efectos secundarios menores, como dolor, enrojecimiento y/o hinchazón en el brazo, febrícula y dolores en el cuerpo; sin embargo, estos síntomas desaparecerán en 24 a 48 horas. Además, otro mito es que la gente cree que la gripe no es gran cosa; sin embargo, la gripe puede causar enfermedades graves en todos los grupos de edad, especialmente en los ancianos, los niños pequeños y las personas que padecen enfermedades crónicas.
Los expertos médicos están instando a los estadounidenses a que se vacunen contra la influenza este año para que el sistema de atención médica de los Estados Unidos no se vea abrumado como sucedió durante el COVID-19. Otra forma de evitar que el sistema de salud se vea abrumado es obtener también el refuerzo COVID-19. Puede recibir con seguridad el refuerzo de COVID-19 y la vacuna contra la gripe al mismo tiempo, y tenerlos juntos no cambia la eficacia.
El CDC informó que las poblaciones afroamericana e hispana tienen tasas más altas de hospitalización y admisión a la unidad de cuidados intensivos por gripe. Publicaron un nuevo estudio que sugería que existen disparidades en las tasas de hospitalización por gripe entre las minorías negras e hispanas. Los niños negros no hispanos tenían una probabilidad de 2,2 a 3,4 veces mayor de resultados relacionados con la gripe grave, y los niños hispanos también tenían una probabilidad de 1,9 a 3,0 veces mayor de resultados relacionados con la gripe grave. Los investigadores sugirieron que la razón de esto es que los hispanos/latinos suelen tener trabajos con mayor interacción pública, lo que aumenta el riesgo de contraer la gripe. Menos hispanos pueden trabajar desde casa para evitar la exposición. Otro estudio de los CDC que se publicó en 2016 informó que las personas que vivían en áreas con una alta tasa de pobreza tenían un mayor riesgo de experimentar problemas de salud. Por lo tanto, vacunarse contra la gripe es especialmente importante para las comunidades de bajos ingresos.
Ahora más que nunca es importante vacunarse contra la gripe, porque la temporada de gripe de este año puede mostrar un regreso a la dura temporada de gripe anterior a la pandemia, ya que las pautas de uso de máscaras y distanciamiento social han terminado en su mayoría en todo el país. La vacuna contra la gripe puede ayudar a que la enfermedad sea más leve y más corta para que pueda volver a su rutina diaria más rápidamente. Además, se ha demostrado que la vacuna contra la gripe previene la hospitalización. Por último, cuando se vacuna contra la gripe, no solo se protege a sí mismo, sino también a sus seres queridos.
Mr. Lightfoot shares with his math class the history of taracea.
Esperanza Academy celebró el Mes de la Herencia Hispana con lecciones de música, lecciones de historia, honrando a los líderes hispanos, y comiendo deliciosa comida para culminar el mes.
El 21 de septiembre, nuestro maestro de matemáticas de secundaria, el Sr. David Lightfoot, incorporó elocuentemente el arte español antiguo en sus lecciones sobre geometría y formas. La mesa de taracea que compró en España la usó para mostrar un ejemplo de patrones geométricos a sus alumnos.
Luego, el 30 de septiembre y el 3 de octubre, el Departamento de Español de la Escuela Intermedia dio la bienvenida a un querido visitante, el Sr. Serrano quien se retiró de la Academia Esperanza el año pasado, donde sirvió fielmente como SCO y amado «papá» de nuestra comunidad. Es un músico talentoso con décadas de experiencia. Visitó las clases para compartir su hermosa música con la clase y dar un poco de información sobre la variedad de instrumentos musicales hispanos. Los estudiantes disfrutaron uniéndose a él en su actuación.
En la Escuela Primaria, nuestros estudiantes disfrutaron de una lección especial de arte, aprendiendo sobre la artista mexicana de renombre internacional, Frida Kahlo. La maestra de arte, la Sra. Rebecca Dugan, les dio a los estudiantes una lección sobre la talentosa Frida Kahlo y luego hizo que sus clases de jardín de infantes colorearan diademas de flores, rindiendo homenaje a la famosa artista que a menudo usaba diademas florales.
Nuestra Escuela Secundaria ha estado aprendiendo sobre una figura hispana diferente cada día en sus anuncios matutinos. El Departamento de Español de la Escuela Secundaria también creó este hermoso tablón de anuncios que destaca a muchas personas influyentes. Estamos inspirados y apreciamos los innumerables logros de la comunidad hispana.
I was honored to meet an extraordinary Puerto Rican woman during Hispanic Heritage Month. Her name is Sergeant Nelida Rios (lovingly known as “Sarge”). Without a doubt, she is a role model for bravery, strength, determination, faith, and discipline. Her story is so impactful that her own words can tell this amazing story better than mine. Here is what Sergeant Nelida Rios told us about her life experiences in her own words.
“It was my day off. After working for two straight days as part of the joint military/police team that patrolled Battery Park New York City, on September 9 and 10, 2001, I was looking forward to sleeping. I went to bed that September 10th night, but I could not sleep. I kept having nightmares that a big explosion opened the sky up, and that something fell and hit me on the head. I tried to relax and get back to sleep, but then I received a call to pack up my duffle bag and head back out to the World Trade Center. I tried to be excused from going, but in the Army, you must report for duty when duty calls. Plus, ‘Sarge’ never complains!
So, I got dressed, prepared my duffle bag, jumped on my motorcycle, and headed out. I stopped at a coffee shop for a strong cup of coffee and a jelly donut to help keep me awake. Early that September 11th morning, I arrived at the scene to start my tour as usual. The morning air was brisk and pleasant. But all semblance of peace was destroyed at 8:46 a.m. on September 11, 2001. I heard a very loud noise. I looked up in disbelief and saw a plane colliding into the North Tower of the World Trade Center. It was American Airlines Flight 11.
Sergeant Nelida Rios.
Right before the plane hit, a young woman with two children was a few feet away from me. She had earphones on and did not hear me yelling at her to run towards me for cover. One of her little boys saw me, and as he ran towards me, the plane crashed into the tower. A part of the wreckage fell, crushing the woman and her other child.
I was still holding my coffee when blood fell from the air and landed in my cup.
The horror was overwhelming. Body parts were flying everywhere—a head here, an arm there. I was bruised and dazed by the explosions, when suddenly, my years of experience in the military kicked in.
I WORKED IN THE MIDDLE OF HELL
My military training saved me and others because I had previously been in Hell before when on July 17, 1996, a Boeing 747 airplane, Trans World Airlines Flight 800, exploded and crashed into the Atlantic Ocean near East Moriches, New York. I had been part of the search and recovery team for that disaster.
With the events of 9/11, my work continued. After three days of rest, as commanded by then Mayor Giuliani, I was appointed as the Liaison for the Joint Task Force at Ground Zero. Thereafter, the Gulf War ensued, and the Army sent me to Iraq. The assignment was grueling. We walked in temperatures of 115 degrees Fahrenheit with 125 pounds of gear to carry. Our drinking water supply was insufficient, and we could not bathe for days at a time. It was difficult for everyone, but it was even more challenging for females. The Army does not distinguish between male or female troops; we are all seen as soldiers. I was so severely injured in Iraq that I had to spend a lot of time receiving physical rehabilitation.
Sergeant Nelida Rios.
When I returned to the United States, I began to experience back problems and requested a breast reduction to alleviate the pain. Months before that, I had a mammogram that tested normal, yet when the reduction surgery began, the surgeons noticed cancer. Once again, I found myself in a life-or-death battle. But I won that battle as well.
I am incredibly grateful and have a lot of faith in God. I seem to have nine lives, just like cats do. Oh yeah! Humor is so important too! Always remember to laugh. Now I go to the Veterans Hospital and make the soldiers laugh. They know me. I tell them, ‘Get out of that chair! Come on, let’s go!’ ‘Ok, Sarge!’ They respond.
Looking back, I realize now that I wanted to be in the military because I always sought a paternal presence. The Army became the source of discipline and paternal influence I desired. I served for thirty-four years, twenty of which was on active duty. Now, I am happily retired from the military.
Sergeant Nelida Rios.
Everything I have seen in my life has made me the person I am today. My eyes have been opened and given me new perspective. The loss of life because of the 1996 crash of Flight 800 and because of the attacks of 9/11 taught me how tentative life is. We can be gone in a second.
In Iraq, families were hungry, and poverty was severe. I am grateful for every convenience we have here. For example, we can shower, dress, eat well and drink water every day. We have these necessities easily available to us. I also learned that we could strive to be whatever we want to be.
My advice is to always be positive; life is what you make it. Do not let anyone take you down. Be grateful for what you have. God has a purpose for us all. Who could have imagined that a girl like me, the tenth child out of ten siblings from a Puerto Rican family, would get to be a Sergeant in the U.S. Army? It has made me who I am today.”
Thank you for your service, Sergeant Nelida Rios; because of you, we can write and speak freely. You inspire us all! You are a hero who happens to also be a proud Latina!