-1.5 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 1240

Small town in southern Mexico hosts thousands of migrants

Migrants, mostly from Venezuela, arrive at a camp where Mexican authorities will arrange permits for their continued travel north, in San Pedro Tapanatepec, Oaxaca, Mexico Wednesday, Oct. 5, 2022. As migrants, especially Venezuelans, struggle to come to terms with a new U.S. policy discouraging border crossings, the town of San Pedro Tapanatepec is unexpectedly playing host to over 10,000 migrants camped far from the U.S. border. (Photo: AP/Marco Ugarte)

Mexico City. — As migrants, especially Venezuelans, struggle to come to terms with a new U.S. policy discouraging border crossings, one small town in southern Mexico is unexpectedly playing host to thousands of migrants camped far from the U.S. border.

San Pedro Tapanatepec had 7,000 migrants, about 75% Venezuelans, when The Associated Press visited at the beginning of October. By Monday, Mayor Humberto Parrazales estimated the number had grown to 14,000. The AP could not independently verify that figure.

While many Venezuelans had planned to make their way to the U.S. border, the new U.S. policy says only those applying online, and arriving by air, will be admitted. Border crossers will simply be expelled. That leaves many camped out in five large tent shelters wondering what they’ll do next.

They while away the sweltering day with just a few electric fans to cut the heat.

San Pedro Tapanatepec is obviously not where they wanted to wind up. The heat-drenched town in Oaxaca state is only about 180 miles (300 kilometers) from the border with Guatemala. Many of the migrants had thought they left Guatemala behind forever on the long trek that took many of them from the Darian Gap in Panama, through Central America to Mexico.

Since August, the town has served as a way station where migrants would wait for a few days while Mexican immigration authorities issued them a sort of transit pass that gave them time to make it to the U.S. border.

But Parrazales said the flow of that paperwork has slowed down, leaving many more migrants waiting here in an impoverished town ill-equipped to play host to so many people.

“I don’t understand anything,» Venezuelan migrant Robinson Rodríguez said by phone from Tapanatepec. “If everything at the border is closed, then they shouldn’t be handing out these (transit) passes. And if you ask (the authorities), they say they don’t know, but they keep handing them out.”

Time is not on the migrants’ side. Rodríguez had actually received a seven-day transit document, which basically required him to leave Mexico within a week. But he had to spend time raising the money to pay for transport to the northern border, and by the time he got it, his pass had expired.

Confusion reigns. Nicaraguan migrant Luis Martinica showed a leaflet containing the web link for Venzuelans to apply, but it was confusing; if he, as a Nicaraguan, showed up at the U.S. border, would he too be expelled?

Mayor Parrazales has his own set of worries. The town’s transformers can no longer handle the electricity needed for the camp, and there have been partial blackouts. Health care, sanitation and water are also problems.

Still, migrants have to pay for most things, and Parrazales acknowledges the town has seen about $15 million in extra business selling migrants food, places to sleep, medicine, taxi and bus rides. “They have to pay to charge cell phones,” he notes.

Mexico has issued about 77,000 transit passes to Venezuelans so far this year, most of them in the last three months. Like Nicaraguans and Cubans, Venezuelans are hard to deport, both for Mexico and the United States.

Mexico’s National Immigration Institute did not respond to requests by the AP about how the camp will be managed after the new U.S. program. In the face of the lack of official information, rumors and tensions run high.

Martinica, the Nicaraguan immigrant, says officials stopped issuing passes for a while “after a dispute in which some Venezuelans offended a police officer.”

“There is a big lack of information,” Parrazales said. “This is a pressure cooker I’m trying to contain here.”

Here’s how you can apply for student loan forgiveness

President Joe Biden answers questions with Education Secretary Miguel Cardona as they leave an event about the student debt relief portal beta test in the South Court Auditorium on the White House complex in Washington, Monday, Oct. 17, 2022. (Photo: AP/Susan Walsh)

Washington, EE. UU.— President Joe Biden on Monday officially kicked off the application process for his student debt cancellation program, opening the door for millions of Americans to apply for up to $20,000 in forgiveness. The Biden administration touts it as a simple, straightforward application that should only take about five minutes. Here’s how to apply.

Go to studentaid.gov and in the section on student loan debt relief, click “Apply Now.”

Be ready to type in some basic personal information. The form asks for: name, Social Security Number, date of birth, phone number and email address. It does not require documentation about your income or your student loans.

Next, review the eligibility rules and confirm that you’re a match. For most people, that means attesting that they make less than $125,000 a year or that their household makes less than $250,000 a year. If you meet the eligibility rules, click the box confirming that everything you provided is true.

Click “Submit.”

After the form is submitted, the Biden administration says it should take four to six weeks to process. The Education Department will use its existing records to make sure your loans are eligible and to look for applicants who might exceed the income limits. Some will be asked to provide additional documentation to prove their incomes. The Education Department estimates that the verification application will take about half an hour, including time to review and upload tax documents.

Most borrowers who apply before mid-November should expect to get their debt canceled before Jan. 1, when payments on federal student loans are scheduled to restart after a pause during the pandemic.

Things could get more complicated, depending on the outcomes of several legal challenges. The Biden administration faces a growing number of lawsuits attempting to block the program, including one filed by six Republican-led states. A federal judge in St. Louis is currently weighing the states’ request for an injunction to halt the plan. Biden on Monday said he’s confident that the suit will not upend the plan. “Our legal judgment is that it won’t,» he said, “but they’re trying to stop it.”

Ozuna compra un equipo de la liga superior del baloncesto puertorriqueño

(Foto: EFE/Alicia Civita/Archivo)

San Juan, Puerto Rico.- El Baloncesto Superior Nacional (BSN) de Puerto Rico anunció este lunes la aprobación de la compraventa del equipo de los Brujos de Guayama al intérprete puertorriqueño de música urbana Ozuna que trasladará el conjunto al municipio de Manatí, en la costa norte de la isla.

«Ser apoderado de una franquicia del Baloncesto Superior Nacional de Puerto Rico ha sido uno de mis grandes sueños, por el cual hemos estado trabajando hace un tiempo. Siento mucha pasión por este deporte y poder formar parte de esta familia me llena de mucho orgullo. Gracias al BSN por abrirme las puertas y a todos los que han hecho esto posible», expresó Ozuna.

Asimismo, el BSN informó de que la franquicia los Brujos de Guayama ahora pasará a llamarse los Osos de Manatí.

Por su parte, el presidente del BSN, Ricardo Dalmau, le dio la bienvenida al artista urbano como nuevo apoderado del equipo.

«Es con gran entusiasmo que le damos la bienvenida a Ozuna a la familia del BSN. El compromiso mostrado a lo largo de todo este proceso nos da confianza en lo que será su gestión a cargo de los nuevos Osos de Manatí», destacó Dalmau.

Ozuna se une así a otros famosos como Yadier Molina, Bad Bunny o Noah Assad que invirtieron en la liga del baloncesto puertorriqueño.

Este año, el BSN de Puerto Rico contará con la participación de 12 equipos para la temporada 2023, los Atléticos de San Germán, Cangrejeros de Santurce, Capitanes de Arecibo, Gigantes de Carolina, Grises de Humacao, Indios de Mayagüez, Leones de Ponce, Mets de Guaynabo, Osos de Manatí, Piratas de Quebradillas y los campeones Vaqueros de Bayamón.

Ozuna es un caso de éxito que se remonta a 2012, cuando sacó al mercado la canción «Imaginando», el comienzo de una aventura musical que lo ha llevado a vender cerca de 15 millones de discos, lo que lo sitúa entre los artistas hispanos más exitosos de los últimos tiempos.

Puerto Rico acogerá reunión de agencias estatales de artes de EEUU en 2024

Fotografía de archivo del director del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), Carlos Ruiz. (Foto: EFE/Jorge Muñiz)

San Juan, Puerto Rico.- El Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) anunció este lunes que la reunión anual de la National Assembly of State Arts Agencies (Asamblea Nacional de Agencias Estatales de las Artes, NASAA) de 2024 se realizará en Puerto Rico, lo que representará una oportunidad para enlazar a las entidades culturales puertorriqueñas con las de todo Estados Unidos.

“Nos enorgullece ser anfitriones y que Puerto Rico sea la sede de este importante evento, que es el enlace principal entre las entidades culturales de Estados Unidos y sus territorios. Será una gran oportunidad para dar a conocer nuestra riqueza artística y gestión cultural», expresó Carlos Ruiz, director ejecutivo del ICP.

«Esperamos la participación de todos los directivos de las agencias estatales de las artes, miembros de consejos y personal ejecutivo”, agregó Ruiz sobre el evento en el que participan alrededor de 500 funcionarios y ejecutivos de las artes.

El anuncio se hizo durante la asamblea de NASAA de este año, celebrada en la ciudad de Kansas City, Misuri, mientras representantes de diferentes estados participaban de charlas y adiestramientos para promover el desarrollo de las artes y la cultura en sus estados.

San Juan iba ser la sede de esta asamblea en noviembre de 2020, plan que se vio afectado con el desarrollo de la pandemia causada de covid-19.

NASAA es una organización nacional, sin fines de lucro y no partidista, que defiende el apoyo público a las artes en Estados Unidos y es la asociación profesional de las 56 agencias de artes estatales y jurisdiccionales estadounidenses.

Algunas de las metas principales de la NASAA son apoyar las comunidades rurales, estimular espacios públicos, promover la salud y la sanación, acelerar el desarrollo económico, impulsar el éxito educativo, fomentar la inclusión y la equidad, llegar a comunidades de bajo ingreso y crear oportunidades para artistas.

Harper, Machado tangle in wild-card NLCS between Phils, Pads

San Diego Padres left fielder Jurickson Profar (10) tries to grab the cap from Philadelphia Phillies second baseman Jean Segura, left, as Padres third baseman Manny Machado, center, and right fielder Juan Soto, right, look on during practice ahead of Game 1 of the baseball NL Championship Series Monday, Oct. 17, 2022, in San Diego. The Padres host the Phillies for Game 1 Oct. 18. (Photo: AP/Gregory Bull)

San Diego, EE. UU. — Either Bryce Harper or Manny Machado will be playing in the World Series this year.

Harper’s Philadelphia Phillies will face Machado’s San Diego Padres in an all-wild card NL Championship Series starting Tuesday night at Petco Park. It’s not exactly the matchup most fans would have predicted, but neither slugger is about to apologize about their teams making thrilling October runs as the two lowest seeds.

“I think, honestly, we’ve got the two best teams going up against each other, and it’s going to be a fun week for sure,” said Machado, who had an MVP-caliber season as he carried the Padres in the absence of star shortstop Fernando Tatis Jr.

The 89-win Padres, who have benefited from veteran manager Bob Melvin’s calm style during his first year as their skipper, went to New York and beat the 101-win Mets in the wild-card round. Then they eliminated the Los Angeles Dodgers, baseball’s best team with a franchise-record 111 wins, by winning three straight games after losing the opener on the road.

The 87-win Phillies are the No. 6 seed. They downed the NL Central champion St. Louis Cardinals in the wild-card round and then beat the defending World Series champion Atlanta Braves, who took the NL East title with 101 wins, in the division series.

That sent the Phillies and their hot bats to San Diego, which was back to being sunny and 72 degrees for Monday’s workout after a rare October rainstorm drenched the ballpark during the electric Game 4 clincher against the Dodgers on Saturday night.

“People kind of counted us both out, right?” said Harper, who missed two months after breaking his left thumb when he was hit by a pitch by San Diego’s Blake Snell at Petco Park on June 25. “I think it was L.A. or the Braves or the Mets are going to win because those three teams are so dynamic and they had such great regular seasons, as they always do.»

“I think it is going to be a great series,” Harper added. “It’s going to be a lot of fun. I know we’re looking forward to it as a team and the opportunity to come in here and win a game hopefully and get home.”

Right-hander Zack Wheeler is expected to start for the Phillies in Game 1, and 36-year-old Yu Darvish takes the mound for the Padres. Darvish would have gone on three days’ rest if the Padres had been forced to play Game 5 of the NLDS at Dodger Stadium on Sunday night. But they finished the Dodgers with a five-run seventh inning in a 5-3 victory in Game 4.

Most of the focus will be on Harper and Machado. They were teammates on the 2009 under-18 U.S. national team that won the Pan-Am championship. Harper was the top overall pick in the 2010 amateur draft by Washington while Machado was the third pick by Baltimore.

They made their big league debuts three months apart in 2012, Harper as a 19-year-old and Machado shortly after turning 20. Seven years later they signed massive deals as the top free agents going into the 2019 season; Machado got a $300 million, 10-year contract with San Diego, and Harper went to Philadelphia for $330 million and 13 years.

“We were two of the top free agents,” Machado said. “And he went to a city that wanted to bring a championship back, and I went to a city that’s never won a championship. Here we are a couple years later, we’ve done that, two organizations, and we’ve helped the organizations out big time.

“It’s going to be fun. He brings an energy. He’s one of the best players in the game.”

Harper said Machado “is a great talent. He’s one of the best defenders in the game. He can swing the bat very well. He’s having a great year this year. I’m excited to be able to share the field with him.”

The Padres are in the NLCS for the first time since 1998, right before they were swept by the New York Yankees in the World Series.

The Phillies are in the playoffs for the first time since 2011, when they capped a five-year run that included a World Series championship in 2008 and then losses in the World Series in 2009 and the NLCS in 2010.

Philadelphia, which outscored Atlanta 17-4 at home in the final two games of the NLDS, has had some memorable moments this postseason.

Harper has hit three playoff homers, including two while going 8 for 16 in four games against the Braves. Rhys Hoskins had an epic bat spike on a monster homer against the Braves, and J.T. Realmuto became the first catcher in postseason history to hit an inside-the-park home run.

Philadelphia’s Kyle Schwarber won the NL home run title with 46. Rob Thompson took over as manager on June 3 after Joe Girardi was fired and led the Phillies to the playoffs. He was rewarded with a two-year contract.

Harper, meanwhile, played for some San Diego travel ball teams years ago and knows a bit about the city.

“I expect this place to be pretty rowdy tomorrow night,” Harper said. “They’re a city that loves their baseball.”

EE.UU. lanza portal para condonación de deuda estudiantil

El presidente Joe Biden habla sobre el portal de préstamos estudiantiles en la Casa Blanca, el lunes 17 de octubre de 2022, en Washington. (Foto: AP/Susan Walsh)

Washington, EE. UU. — El presidente Joe Biden dio inicio formal el lunes al proceso de inscripción para su programa de condonación de préstamos estudiantiles y anunció que 8 millones de deudores ya habían solicitado el fin de semana la eliminación de su deuda durante el periodo de prueba.

Biden exhortó a decenas de millones de personas que podrían calificar para la ayuda a que visiten el portal studentaid.gov, y aseguró que llenar el formato de solicitud toma menos de cinco minutos. El viernes se lanzó una versión “beta” del formato en línea, la cual manejó una primera oleada de solicitudes “sin ninguna falla o dificultad”, declaró el mandatario.

“Significa que más de 8 millones de estadounidenses ya dieron el primer paso para recibir una ayuda capaz de cambiarles la vida”, afirmó Biden el lunes, acompañado por el secretario de Educación Miguel Cardona. El presidente dijo que su programa es un “cambio radical” para millones de estadounidenses que lidian con una deuda contraída para pagar sus estudios superiores.

El número de prestatarios que presentaron solicitudes durante el periodo de prueba ya supera la cuarta parte del total de solicitantes que había proyectado el gobierno, lo que pone en evidencia la popularidad del programa y la ansiedad de los deudores para recibir asistencia.

A unos 8 millones de deudores que ya habían presentado su información de ingresos al Departamento de Educación se les cancelaría su deuda sin necesidad de una solicitud.

El plan de Biden contempla condonar 10.000 dólares de deuda por préstamos federales para estudiantes a individuos con ingresos menores a los 125.000 dólares anuales o a familias con ingresos menores a los 250.000 dólares anuales. Aquellos que recibieron subvenciones Pell para asistir a la universidad son elegibles para la cancelación de 10.000 dólares adicionales. El plan elimina por completo la deuda por préstamos federales para estudiantes de unas 20 millones de personas.

Durante su campaña presidencial, Biden prometió un plan a gran escala de cancelación de deuda estudiantil, pero el tema atravesó más de un año de deliberaciones internas en medio de cuestionamientos sobre su legalidad. La medida desató un intenso debate de cara a las elecciones de mitad de mandato, luego de que los republicanos y algunos demócratas aseguraran que es una dádiva injusta para los graduados universitarios.

Pero el lunes, Biden defendió con firmeza su decisión.

“Mi compromiso era que si llegaba a ser elegido presidente, haría que el gobierno trabajara para cumplirle al pueblo”, dijo. “Esta acción cumple con ese compromiso”.

‘Dreamer’ venezolana «comprometida con la comunidad» se postula a elecciones de medio término en EEUU

La joven de origen venezolano, Natali Fani González, compite para concejal del Condado de Montgomery en Maryland. Fue activista a favor de los jóvenes "dreamers", indocumentados como ella que luchaban por acceso a la universidad (Foto: VOA/ Tomás Guevara)

La venezolana Natali Fani González busca ratificar el 8 de noviembre su triunfo para ocupar una silla de concejal en el Condado de Montgomery, Maryland. El distrito con muchos inmigrantes hispanos le dio una victoria en las primarias. Habla de su carrera, sus luchas para este cargo y su Venezuela.

Washington, EE. UU.— Natali Fani González habla confiada de una contienda electoral donde los votantes de su distrito le dieron un 56 % de los votos en las elecciones primarias en julio de este año en Maryland. Ahora se prepara para ratificar su victoria en noviembre en un terreno “azul” o donde predominan los simpatizantes del Partido Demócrata.

La joven candidata, segunda mujer hispana que busca un cargo de elección popular en el condado de Montgomery, habla con la Voz de América de su compromiso como inmigrante y de las luchas que ha librado en esta populosa región aledaña a la capital, Washington DC.

Comenzó su activismo de base -como se dice de candidatos como ella- pues su primer enrolamiento lo tuvo junto a los jóvenes que presionaban a nivel estatal en Maryland a finales de la primera década de este siglo para aprobar el “Dream Act” en ese estado.

Una legislación que en principio buscaba que los jóvenes indocumentados tuvieran acceso a las universidades con cuotas al mismo costo de matrículas que los residentes permanentes y ciudadanos en ese estado vecino de la capital nacional.

“Al principio fue duro porque yo estaba indocumentada y comencé como una persona que le dicen ‘dreamer’ porque llegué a los 15 años, me gradué de Higt School y calificaba para el Maryland Dream Act y por eso fue que en esa época me involucré tanto”, comenta la candidata.

El movimiento trascendió a escala nacional para empujar al gobierno federal a crear mecanismos de protección especial para jóvenes como ella que llegaron sin su voluntad a Estados Unidos al ser llevados por sus padres cuando niños.

En este terreno afirma Natali Fani González “todavía hay deuda”, porque beneficios como el Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) “es una curita”, al no ofrecer una solución permanente, al igual que los trabajadores venezolanos y centroamericanos amparados con el Estatus de Protección Temporal (TPS), con los que se siente igual de comprometida.

Una campaña de puerta a puerta

Pasadas las elecciones primarias de Maryland, González, apuesta porque en noviembre los residentes del condado no se queden en casa y salgan a votar con lo que confirmaría su victoria, que en las primarías la ubicó como la candidata más votada al lograr el 56 % de los votos y sacar de la contienda a otros 8 candidatos más que se disputaban la silla del nuevo Distrito 6 de ese condado.

En su estrategia de campaña -reconoce- ponderó mucho visitar a los votantes en sus casas “toqué más de 8.000 puertas, “y eso marcó una diferencia, no es lo mismo darle un papelito a la gente que ver cara a cara al candidato y pueda hablar sobre los problemas”, dice, aunque en medio de la pandemia hubo que tomar precauciones para esos acercamientos.

Los resultados de las primarias –dice- son producto del trabajo de tantos años, entre estos dirigir los proyectos en la Oficina de Planificación Urbana del condado de Montgomery, a la par de llevar su propio emprendimiento fuera del Estado con una empresa para proyectos de desarrollo urbano, “me ha valido mucho también conocer cómo funciona el condado” y los votantes valoran esos conocimientos en su perfil, agrega.

“Es una gran responsabilidad cumplirle a mi gente hispana e inmigrante, yo soy la única inmigrante que está yendo al Concejo y siento que es una gran responsabilidad en mis hombros y voy a trabajar duro para que nuestra comunidad se sienta representada y sienta que tiene realmente voz”, dijo la candidata a VOA.

Para esta joven política la experiencia acumulada en el “movimiento cívico la traje a mi campaña para crear coaliciones” y poder así ver resultados como el obtenido en la primaria. Para el 8 de noviembre se enfrenta a un candidato opositor Viet H. Doan, republicano de origen vietnamita que está nominado, pero no ha hecho campaña.

Ante llegada masiva de sus compatriotas venezolanos

Durante la entrevista con VOA, Natali Fani González habla de cómo “me pongo mal al ver tanta gente, mi gente de Venezuela que está sufriendo en mi país y viene aquí de manera desesperada”.

La candidata reflexiona que la migración masiva de sus compatriotas es producto de la desesperación “porque estamos desesperados porque nosotros queremos vivir en democracia”.

Dice que las aspiraciones de la población de su país son las mismas a las de cualquier ciudadano del mundo que necesita tener un trabajo digno, donde pueda sostener a su familia, pero en su tierra natal donde está buena parte de su familia, incluidos sus dos hermanos, la situación es complicada.

“Es tan difícil en Venezuela, y ver a tantos venezolanos que están llegando aquí sufriendo me duele”, dice con la voz entrecortada.

En cuanto a lo que conlleva migrar, Natali agrega que “no es fácil salir de tu país y dejar a tus hermanos” para buscar nuevos horizontes en otros sitios con otro idioma y cultura como fue su caso.

Pero hoy siente plenitud porque las vueltas del destino la llevaron a servir.

Cuando niña siempre quiso ser médico, e incluso al comenzar sus estudios universitarios en Baltimore, Maryland, con una beca ganada por su alto rendimiento en matemáticas, empezó en la carrera de medicina, pero las vueltas de la vida y su propia experiencia personal la hicieron moverse a Relaciones Internacionales y Ciencias Políticas y desde ahí siente que ayuda a la gente.

“Mi sueño era ser cardióloga (…) si me hubiese quedado en Venezuela, que no hubiese pasado todo esto, capaz hubiese terminado siendo doctora, pero ser doctora es ayudar a la gente, finalmente estoy haciendo lo que siempre quise, ayudar a la gente no en un hospital haciendo cirugías, sino creando políticas que ayuden, al final del día cumplí mi sueño”, concluye.

R. Dominicana muestra en la ONU temor a que criris haitiana desborde frontera

Fotografía de archivo del ministro de Relaciones Exteriores dominicano, Roberto Álvarez. (Foto: EFE/Orlando Barría)

Naciones Unidas.- El ministro de exteriores de la República Dominicana, Roberto Álvarez, mostró hoy ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas su temor a que la crisis de seguridad y sanitaria en Haití pueda desbordar las fronteras, ante lo que respaldó el envío de una fuerza militar.

«Apelamos al Consejo de Seguridad a que utilice todos los recursos y medios a su alcance para revertir el curso de esta situación y evitar de forma efectiva que la misma desborde las fronteras de nuestro vecino país», dijo Álvarez, invitado a intervenir en una reunión sobre la situación en Haití en la que Estados Unidos insistió en que está preparando junto a México dos resoluciones.

La primera, para permitir una intervención militar ajena a la ONU en respuesta al llamado del primer ministro haitiano Ariel Henry, y una segunda para imponer sanciones y un embargo de armas a los grupos armados que controlan parte de la capital y bloquean numerosas instalaciones.

En su intervención, Álvaresz insistió en el apoyo de Santo Domingo a una intervención asegurando que «es legitimo esperar que el Consejo de Seguridad responda favorablemente a las repetidas solicitudes de acción, en particular a las de la propias autoridades haitianas (…) de asistencia urgente para frenar los excesos, tropelías y crímenes de las pandillas armadas».

«Apoyamos un régimen de sanciones y de embargo de armas contra individuos e instituciones tal y como ya hizo nuestro gobierno», agregó el ministro.

Por otra parte, ante la expansión del brote de cólera en Haití, que el alto funcionario calificó de «situación sanitaria alarmante» , Álvarez insistió en que su país ya está tomando medidas «para prevenir a la población dominicana de esa amenaza sanitaria».

El portavoz de la ONU Stéphane Dujarric recordó hoy que, con fecha del 15 de octubre, el Ministerio de Sanidad haitiano confirmó 66 casos de cólera, notificó 564 casos sospechosos y 22 muertes relacionadas con la enfermedad.

Además de estos casos, en la prisión de Puerto Príncipe se han detectado 271 casos sospechosos, 12 confirmados y 14 muertes.

En la reunión de hoy del Consejo de Seguridad, las potencias occidentales, con Estados Unidos a la cabeza, abogaron por la imposición de sanciones y el envío de una fuerza militar, mientras que China y Rusia, si bien no mostraron su rechazo frontal, sí que plantearon sus reservas sobre esta opción y Rusia, en especial, a la posibilidad de imponer sanciones.

Barack y Michelle Obama votan por anticipado y llaman a la participación

(Foto: EFE/JIM LO SCALZO/Archivo)

Washington, EE. UU.– El expresidente de Estados Unidos Barack Obama (2009-2017) y su esposa, Michelle, votaron este lunes por anticipado para las elecciones legislativas del próximo 8 de noviembre, e hicieron un llamamiento a la participación.

«Michelle y yo votamos por anticipado hoy. Ahora es tu turno. Comprueba tu registro de votante o actualízalo y haz planes para votar por anticipado o en el día de los comicios. Porque cada voto cuenta», escribió el exmandatario en su cuenta de Twitter.

Los Obama votaron en la ciudad en la que residen, Chicago, puesto que el estado de Illinois -donde se encuentra- así como en otros estados como Georgia y Michigan, ya se puede votar por adelantado desde hoy.

La votación por adelantado, es decir, acudir al colegio electoral a depositar el voto antes de la fecha electoral, es una fórmula que, junto con el voto por correo, se ha vuelto muy popular en EE.UU. durante los últimos años, especialmente entre el electorado de tendencia demócrata.

La mayoría de votantes republicanos, sin embargo, prefieren seguir votando el día mismo de los comicios, lo que hace que durante el conteo abunden más unos votos u otros según si se están escrutando sufragios depositados ese mismo día o en jornadas anteriores.

En las elecciones legislativas del próximo 8 de noviembre, también conocidas como elecciones de medio mandato, los estadounidenses elegirán a la totalidad de miembros de la Cámara de Representantes, a un tercio de los senadores y a miles de cargos locales y estatales, entre ellos, varios gobernadores.

Agrupación latina se asocia con Lyft para facilitar transporte en elecciones

(Foto: EFE/ETIENNE LAURENT/Archivo)

Washington, EE. UU.- La Liga de Ciudadanos Estadounidenses Latinos Unidos (LULAC) anunció hoy que distribuirá hasta 500 cupones para descuentos en la firma Lyft para facilitar el transporte de votantes en las elecciones de medio término en todo el país.

En numerosos estados ya se ha abierto el periodo para el sufragio anticipado y el 8 de noviembre culminarán las elecciones, en las que están en juego 35 de los 50 curules en el Senado y los 435 escaños de la Cámara de Representantes en el Congreso federal.

Asimismo están en juego los gobiernos de 36 de los 50 estados, así como legislaturas, alcaldías y concejos municipales en buena parte del país.

«Estamos distribuyendo, en la medida que estén disponibles, los cupones con códigos de descuento que se darán por orden de llegada. Un código por persona”, indicó LULAC en un mensaje por Twitter.

«Este año, sea cual sea la forma que usted elija para emitir su voto, el acceso al transporte no debería ser un obstáculo. En la elección presidencial de 2020 más de 12,8 millones de votantes registrados no votaron debido a problemas de transporte o sitios de sufragio inconvenientes», señaló la organización.

Según el Instituto Pew, unos 35 millones de ciudadanos que se identifican como hispanos estarán habilitados para votar en las elecciones de medio término. Esto significa que los latinos son el 14 % de los ciudadanos habilitados para votar, y su influencia puede ser decisiva en elecciones reñidas y en estados como Texas, Florida y California, donde su presencia es considerable.

La solicitud de los cupones con códigos de descuento de Lyft puede hacerse en el sitio lulac.org/lyft. E