Programa para Ayudar a Inquilinos durante el COVID-19

 La Ciudad de Filadelfia anunció hoy un programa de asistencia de alquiler de emergencia, que se espera mantenga al menos a 3.000 familias en sus hogares. El Programa de Ayuda de Emergencia para Inquilinos durante el COVID-19 realizará pagos de alquiler para personas que han perdido sus ingresos debido al COVID-19.

«La pérdida de empleos sin precedentes ha ejercido presión financiera sobre los inquilinos y los propietarios», dijo el alcalde Jim Kenney. “El Programa de Ayuda de Emergencia para Inquilinos durante el COVID-19 brindará alivio a miles de inquilinos de Filadelfia y, a su vez, ayudará a los propietarios. Mantener a las personas en sus hogares es fundamental durante esta crisis».

Los inquilinos que no tienen acceso a Internet o un teléfono inteligente podrán obtener información sobre el programa y cómo aplicar llamando al 3-1-1. Recordamos que hay servicios de traducción disponible en 100 idiomas.

Para ser elegible, debe cumplir con los siguientes requisitos:

  • Debe alquilar un apartamento o casa en Filadelfia.
  • Debe tener un contrato de alquiler válido y vigente firmado por el propietario.
  • Debe haber perdido sus ingresos debido a la COVID-19.

NO tiene que haber sido diagnosticado con COVID-19.

También debe cumplir con las siguientes pautas relativas a los ingresos:

Programa para Ayudar a Inquilinos durante el COVID-19 1

Estas pautas se aplican a los ingresos anteriores a la pérdida relacionada con la COVID-19.

NO es elegible si:

  • Ocupa una vivienda pública.
  • Recibe otra ayuda gubernamental para pagar el alquiler (Sección 8, vales de elección de vivienda, etc.).
  • Adeuda pagos de alquiler anteriores al mes de abril.
  • Está en proceso de desalojo.

Debe proporcionar los siguientes documentos:

  • Una copia del contrato de alquiler válido y vigente, firmado por el propietario.
  • Dos recibos de pago recientes (u otro comprobante de sus ingresos) anteriores a la pérdida de los ingresos de todos los adultos del hogar.
  • Identificación válida que coincida con el nombre en el contrato de alquiler.

Tendrá que presentar lo siguiente:

  • La solicitud en línea.
  • Una encuesta sobre las condiciones de la vivienda
  • Una declaración jurada que confirme la pérdida de sus ingresos debido a la COVID-19.

Todos estos documentos están disponibles en la solicitud en línea.

El propietario debe contar con una licencia de alquiler y estar al día con los impuestos municipales. Si fuera necesario, los propietarios tendrán una semana para resolver estos asuntos con la ciudad.

El propietario también debe estar de acuerdo con estos aspectos:

  • Recibir el pago del alquiler.
  • No solicitar el desalojo mientras usted recibe ayuda de la ciudad para pagar el alquiler y durante 6 meses después del pago final de la ciudad.
  • No aplicar recargos o penalidades por pagos de alquileres adeudados correspondientes a los meses de abril y mayo.
  • Proporcionarle 6 meses para pagar los pagos de alquileres adeudados correspondientes a los meses de abril y mayo.

Puede enviar su solicitud a través de este sitio web desde el martes 12 de mayo de 2020
a las 10 a.m. La fecha límite para presentar las solicitudes es el sábado 16 de mayo de 2020
a las 5 p.m.

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here