PHILADELPHIA. – United States Attorney Jacqueline C. Romero announced that Ivory S. Cousins, 35, of West Deptford, New Jersey, was arrested and charged by indictment with violating the constitutional rights of a prison inmate by ignoring his significant injuries from an assault by other inmates, pepper spraying him, helping another inmate to steal from him, and obstructing the investigation of what happened to him.
According to the indictment, the defendant was a correctional officer employed by the Philadelphia Department of Prisons in August 2019. While on duty at the Curran-Fromhold Correctional Facility, the indictment alleges that the defendant became aware that an inmate had been assaulted by other inmates and had serious injuries, but she was deliberately indifferent to his serious medical needs, failed to get him medical attention, and prevented a superior officer from discovering the inmate’s injuries. After her partner discovered the injured inmate and called for medical attention, but before assistance arrived to escort him to the medical unit, the indictment charges that the defendant subjected the injured inmate to excessive force, that is, she unreasonably pepper sprayed him. When the injured inmate had been escorted out of the area for medical attention, the indictment alleges that the defendant further violated the injured inmate’s constitutional rights by helping one of the inmates involved in his assault to steal his personal belongings from his cell. When she later completed a report about the incident, the indictment charges that the defendant provided false information about the injured inmate being aggressive, engaging in a fight, and using a weapon.
If convicted, the defendant faces a maximum possible sentence of up to 41 years’ imprisonment, three years of supervised release, a $1 million fine, and a $400 special assessment.
The case was investigated by the Federal Bureau of Investigation, with assistance from the Philadelphia Department of Prisons, and is being prosecuted by Assistant United States Attorneys Nancy E. Potts and Everett R. Witherell.
An indictment, information, or criminal complaint is an accusation. A defendant is presumed innocent unless and until proven guilty.
Un iPhone muestra la aplicación de Facebook, el 11 de agosto de 2019, en Nueva Orleans. (Foto: AP/Jenny Kane/Archivo)
Irán está intensificando su actividad en internet con el objetivo aparente de interferir en las próximas elecciones en Estados Unidos y, en un caso, dirigió un ataque de phishing por correo electrónico contra el equipo de una campaña presidencial, informó Microsoft el viernes.
Según el gigante tecnológico, grupos iraníes también han dedicado los últimos meses a crear páginas de noticias falsas y a suplantar la identidad de activistas, sentando así las bases para avivar la división e influir potencialmente en los votantes estadounidenses este otoño, especialmente en los estados indecisos.
Las conclusiones del último informe de inteligencia sobre amenazas de Microsoft muestran cómo Irán, que ha participado activamente en ciclos electorales estadounidenses anteriores, está perfeccionando sus tácticas para otras elecciones que probablemente tendrán implicaciones mundiales. El informe va un paso más allá de lo que los servicios de inteligencia de Estados Unidos han revelado, dando ejemplos concretos de grupos iraníes y de las acciones que han llevado a cabo hasta ahora. La misión de Irán ante Naciones Unidas negó que tuviera planes de interferir o lanzar ciberataques en las elecciones presidenciales de noviembre.
El informe no especifica las intenciones de Irán aparte de sembrar el caos en Estados Unidos, aunque funcionarios estadounidenses habían insinuado antes que Irán se opone especialmente al expresidente Donald Trump. Además, han expresado su alarma ante los intentos de Teherán de buscar represalias por un ataque en 2020 ordenado por Trump contra un general iraní. Esta semana, el Departamento de Justicia desprecintó cargos criminales contra un paquistaní vinculado a Irán que supuestamente urdió planes para asesinar a varios funcionarios, entre los que podría encontrarse Trump.
El informe también revela que Rusia y China están explotando la polarización política de Estados Unidos para promover sus propios mensajes divisivos en un año electoral trascendental.
El informe de Microsoft destaca cuatro ejemplos de actividad iraní reciente que la empresa prevé que aumenten a medida que se acerquen las elecciones de noviembre.
En primer lugar, indica que un grupo vinculado a la Guardia Revolucionaria iraní atacó en junio a un alto cargo de la campaña presidencial estadounidense con un correo electrónico de phishing, una forma de ciberataque utilizada a menudo para recabar información sensible. En el informe no se identifica el equipo electoral atacado. De acuerdo con Microsoft, el grupo ocultó el origen del mensaje enviándolo desde la cuenta de correo electrónico pirateada de un exasesor de alto nivel.
Días después, el grupo iraní intentó acceder a una cuenta que pertenecía a un excandidato presidencial, pero no lo consiguió, según el informe de Microsoft. La empresa informó a los destinatarios del ataque.
En otro episodio, un grupo iraní creó páginas web que se hacen pasar por portales de noticias estadounidenses dirigidos a votantes de extremos opuestos del espectro político.
Una página de noticias falsas dirigida a un público de izquierdas insulta a Trump llamándole “loco de atar” y sugiriendo que consume drogas, según el informe. Otro sitio destinado a atraer a lectores republicanos se centra en cuestiones LGBTQ y de cirugía de reafirmación de género.
Un tercer ejemplo citado por Microsoft concluyó que grupos iraníes se están haciendo pasar por activistas estadounidenses, lo que podría sentar las bases para realizar operaciones de interferencia en fechas más próximas a las elecciones.
Por último, otro grupo iraní comprometió en mayo una cuenta de un empleado del gobierno de un estado indeciso, según el informe. No estaba claro si ese ciberataque estaba relacionado con los esfuerzos de interferencia electoral.
La misión iraní ante la ONU envió a The Associated Press un comunicado por correo electrónico en el que afirmaba: “Irán ha sido víctima de numerosas operaciones cibernéticas ofensivas dirigidas contra su infraestructura, centros de servicios públicos e industrias. Las capacidades cibernéticas de Irán son defensivas y proporcionales a las amenazas a las que se enfrenta. Irán no tiene intención ni planes de lanzar ciberataques. Las elecciones presidenciales estadounidenses son un asunto interno en el que Irán no interfiere”.
Según el reporte de Microsoft, mientras Irán intensifica su influencia cibernética, actores vinculados a Rusia también han reorientado sus campañas de interferencia para centrarse en las elecciones estadounidenses, mientras que actores vinculados al Partido Comunista de China han aprovechado las protestas universitarias propalestinas y otros acontecimientos de actualidad en Estados Unidos para tratar de aumentar las tensiones políticas.
Microsoft indicó que ha seguido vigilando cómo los enemigos extranjeros están utilizando la tecnología de IA generativa. Estas herramientas, cada vez más baratas y de fácil acceso, pueden generar imágenes, fotos y videos falsos y realistas en cuestión de segundos, lo que hace temer a algunos expertos que puedan utilizarse para engañar a los votantes en este ciclo electoral.
Aunque muchos países han experimentado con la IA en sus operaciones de interferencia, según la empresa, esos esfuerzos no han tenido mucho impacto hasta ahora. De acuerdo con el informe, como resultado, algunos actores “han vuelto a las técnicas que han demostrado su eficacia en el pasado: simples manipulaciones digitales, caracterización errónea de contenidos y uso de etiquetas o logotipos de confianza para presentar información falsa”.
El reporte de Microsoft coincide con las recientes advertencias de los servicios de inteligencia estadounidenses, que afirman que los rivales de Washington parecen decididos a inundar internet de afirmaciones falsas e incendiarias antes de las elecciones de noviembre.
Altos funcionarios de los servicios de inteligencia afirmaron el mes pasado que Rusia sigue representando la mayor amenaza en lo que respecta a la desinformación electoral, mientras que hay indicios de que Irán está ampliando sus esfuerzos, a la vez que China actúa con cautela de cara a las elecciones de 2024.
Los esfuerzos de Irán parecen dirigidos a socavar a los candidatos que se consideran más propensos a aumentar la tensión con Teherán, dijeron los funcionarios. Esa descripción encaja con Trump, cuyo gobierno puso fin a un acuerdo nuclear con Irán, restableció las sanciones y ordenó el asesinato del principal general iraní.
Los esfuerzos de interferencia también coinciden con un momento de fuerte tensión entre Irán e Israel, cuyo ejército cuenta con el firme apoyo de Estados Unidos.
La directora nacional de Seguridad, Avril Haines, declaró el mes pasado que el gobierno iraní ha apoyado de forma encubierta las protestas estadounidenses contra la guerra librada en Gaza por Israel contra Hamás. Grupos vinculados a Irán se han hecho pasar por activistas digitales, han alentado protestas y han proporcionado apoyo financiero a algunos grupos de protesta, según Haines.
Los adversarios de Estados Unidos, Irán entre ellos, tienen un largo historial de tratar de influir en las elecciones estadounidenses. En 2020, grupos vinculados a Irán enviaron correos electrónicos a votantes demócratas en un aparente intento de intimidarlos para que votaran por Trump, dijeron funcionarios de inteligencia.
Dentro de los asistentes se encontraron, Adonis Banegas, CEO, Concilio, Emilio Buitrago, fundador y expresidente, Casa de Venezuela, Rafael Collazo, director de Asuntos Políticos, UnidosUS, Debora Carrera, directora de Educación, Ciudad de Filadelfia, Jannette Díaz, presidenta y directora ejecutiva, Congreso, Will González, director ejecutivo de CEIBA, Jose R. Lopez, presidente de Spanish American Civic Association, Angel Ortiz-Siberon, vicepresidente de asuntos estratégicos de Esperanza, Joel Berrocal Rivera, director ejecutivo, The National Puerto Rican Chamber of Commerce, Pedro Rivera, presidente de Thaddeus Stevens College of Technology, Nilda Ruiz, presidenta y CEO de APM, Mike Toledo, presidente y CEO del Centro Hispano, Christina Vega de Love Shouldn’t Hurt – Philly. (Foto: Suministrada por UnidosUS)
A finales de julio la organización nacional UnidosUS (anteriormente conocida como La Raza) organizó una mesa redonda centrada en su más reciente informe económico, el cual analiza la situación económica de los latinos desde la pandemia hasta ahora.
El anfitrión fue Concilio, uno de los afiliados de UnidosUS en Filadelfia. En su sede dio la bienvenida a líderes comunitarios, funcionarios electos locales y estatales, incluidos la concejala Quetcy Lozada, el senador Bob Casey Jr., y Neera Tanden, directora del Consejo de Política Nacional de la Casa Blanca.
El informe, titulado “De la pandemia al presente: forjando un camino desde la recuperación hasta la prosperidad”, mostró que los latinos son un motor fundamental del crecimiento económico y la prosperidad de EE. UU., con 63 millones de latinos que contribuyen colectivamente con $3.2 billones a la economía de nuestra nación.
“Sabemos que los latinos son un motor crucial para la economía. Nuestro nuevo informe económico latino lo valida y muestra el impacto positivo que tuvo el alivio de la pandemia en el bienestar financiero de nuestra comunidad. No obstante, a pesar de los avances económicos, los altos costos de vida y la falta de inversiones federales pueden poner en peligro este progreso”, señala el informe.
Si los latinos en los EE. UU. fueran un país, sería la quinta economía del mundo
Además, casi el 80 % de todos los nuevos trabajadores que se incorporen a la fuerza laboral en los próximos 10 años serán latinos. La pandemia causó graves problemas económicos a la comunidad, con una tasa de desempleo que alcanzó un pico del 18.9 % en 2020 y un 68 % de los latinos preocupados por no poder pagar los gastos básicos debido a la pérdida de empleos o ingresos. Las políticas implementadas durante la pandemia, como los pagos de estímulo, el crédito fiscal por hijo y el seguro de desempleo mejorado, tuvieron un impacto positivo significativo en los latinos.
Además, casi el 80 % de todos los nuevos trabajadores que se incorporen a la fuerza laboral en los próximos 10 años serán latinos. La pandemia causó graves problemas económicos a la comunidad, con una tasa de desempleo que alcanzó un pico del 18.9 % en 2020 y un 68 % de los latinos preocupados por no poder pagar los gastos básicos debido a la pérdida de empleos o ingresos. Las políticas implementadas durante la pandemia, como los pagos de estímulo, el crédito fiscal por hijo y el seguro de desempleo mejorado, tuvieron un impacto positivo significativo en los latinos.
Estos programas sacaron de la pobreza a 1.3 millones de niños latinos, aumentaron los salarios reales en un 2.2 % y la riqueza latina en un 47 %, lo que ayudó a reducir modestamente la brecha racial de riqueza.
El nuevo informe económico de UnidosUS resalta el impacto positivo de los apoyos durante la pandemia, cómo lo sienten los latinos hoy y qué más se debe hacer para ayudar a los latinos a prosperar. Esto incluye garantizar que se tengan en cuenta todos los segmentos de la comunidad latina, tanto la clase trabajadora como los latinos con educación universitaria, al proponer nuevas políticas que mejoren el bienestar financiero.
Los participantes subrayaron la importancia de reconocer las contribuciones económicas de los latinos a la nación y a la economía de Pensilvania. Destacaron, además, la necesidad de abordar la crisis de la vivienda, invertir en el desarrollo de la fuerza laboral, incluidas la capacitación y la brecha digital, y garantizar que se aborden los problemas educativos para los niños latinos.
Según UnidosUS, es fundamental que se aborde “el problema actual de la oferta de vivienda, posiblemente mediante el empoderamiento de nuestras Corporaciones de Desarrollo Comunitario (CDC) para que produzcan más viviendas de manera sostenible. También debemos invertir en la preparación de la comunidad latina para los empleos, creando una vía para garantizar que tengan las habilidades necesarias para ingresar a la fuerza laboral en cualquier etapa de sus vidas. La microcapacitación y el microaprendizaje son cruciales para construir nuestro grupo de trabajadores, pero requiere múltiples inversiones que incluyen acceso al idioma y competencias culturales”.
UnidosUS, en el anuncio de su encuentro, subraya que además de preparar a la fuerza laboral latina, se debe asegurar que tenga acceso a empleos, particularmente para aquellas personas acreditadas en su país de origen, pero no en Estados Unidos (enfermeras, médicos, etc.).
Los participantes también destacaron la importancia de abordar la brecha digital. La administración puede y debe trabajar con socios comunitarios para defender soluciones a esta brecha. En lo que respecta a la educación, la pandemia causó una pérdida de aprendizaje significativa que debe superarse para asegurar que todos los niños se pongan al día, se encaminen hacia el éxito y contemplen graduarse de una carrera universitaria.
El senador Casey reconoció los problemas planteados y destacó la gran oportunidad para mejorar la economía de los latinos y abordar estos problemas a través de reformas fiscales en el Congreso el próximo año. Señaló el potencial de asegurar un Crédito Tributario por Hijos más sólido, expandir la vivienda para personas de bajos ingresos y desarrollar la fuerza laboral en Filadelfia. También se discutieron nuevas leyes críticas que están invirtiendo recursos federales en comunidades y estados para reconstruir y reinvertir en la infraestructura de la nación, revitalizar la fabricación nacional y transformar la economía para enfrentar los efectos del cambio climático.
UnidosUS se comprometió a seguir trabajando con las partes interesadas en los ámbitos local, estatal y nacional para garantizar que la comunidad latina tenga los recursos, el acceso y la oportunidad no solo para sobrevivir, sino para prosperar en la economía actual.
“Visitamos Filadelfia para reunir a líderes y funcionarios electos y discutir las diversas trayectorias económicas de los latinos después de la pandemia. Al reunir a socios y escuchar las diversas necesidades y desafíos directamente de los miembros de la comunidad, comenzamos a encontrar soluciones para asegurarnos de que los avances económicos logrados por los latinos después de la pandemia sean permanentes”, señala el informe.
Janet Murguía, presidenta y directora ejecutiva de UnidosUS, agradeció al senador Casey por unirse a lo que calificó como una conversación poderosa, así como a sus afiliados, aliados y socios que colaboran con su misión de generar riqueza dentro de la comunidad latina.
Los hispanos buscan firmeza y justicia, no crueldad ante la crisis migratoria
Sobre la importancia del voto latino, la líder nacional Murguía mencionó que los latinos reconocen la importancia de las próximas elecciones, y que parte de los esfuerzos que están haciendo para activarlo a través de UnidosUS Action Fund es informar y concientizar, especialmente a los jóvenes y a las mujeres, poniendo énfasis en lo definitorio que será el voto en Pensilvania. Insistió en que hay mucho en juego y que existe un gran contraste entre las dos opciones. Sobre Kamala Harris, dijo que conocen bien su trayectoria y que ella podría ser la primera presidenta hija de migrantes.
Respecto a la crisis migratoria, reconoció que es un tema de preocupación nacional y que los hispanos están a favor del orden en la frontera, pero rechazan políticas crueles. Murguía considera que están buscando un candidato que ofrezca un balance entre estas dos inquietudes.
Temple University’s Liacouras Center, Philadelphia, PA. 08/06/2024 (Photos Impacto staff)
The atmosphere at Temple University’s Liacouras Center on Tuesday evening resembled the excitement of a Taylor Swift concert more than a typical political rally. Spectators, many of whom were young and college-aged, wore flashing LED bracelets, adding to the concert-like ambiance. This spectacle marked the official debut of Minnesota Governor Tim Walz as Kamala Harris’s choice for Democratic Vice-Presidential candidate. For the first time since Joe Biden suspended his presidential campaign, the nation now has two competing formulas for the U.S. Presidency.
With a star-studded lineup of Democratic officials, Walz was introduced as Harris’s running mate in Philadelphia. This represents Harris’s first major decision as the Democratic nominee for President, and one that her advisers hope will help her become the first woman and person of color to occupy the Oval Office.
Since the presidential debate in late June between Donald Trump and President Joe Biden, the Democratic Party has undergone significant changes. Harris, who was previously Biden’s running mate, has stepped into the role of party nominee. As Vice President, the administration has touted the record of the “Biden-Harris” campaign and has given the Vice President multiple policy roles to oversee, many with somewhat mixed results given her very limited constitutional authority in her current role.
In Philadelphia, Kamala Harris completed her ticket with a choice that had been outside recent speculation. Initially, Tim Walz was not a frontrunner for Harris’s running mate. Although not without supporters, other prominent figures, such as Arizona Senator Mark Kelly and Pennsylvania Governor Josh Shapiro, were considered stronger candidates. Over the weekend, rumors emerged that Kelly was no longer in contention, and by Monday night, it appeared Harris would choose Shapiro. However, Walz’s selection surprised many.
There are reasons why Harris and Shapiro may have mutually agreed that it was best for the governor to remain in Harrisburg and continue campaigning in the state—reasons that may never be fully known. Shapiro was met with thunderous applause for several minutes, during which he loudly proclaimed, “I love you, Philly! And you know what else I love? Being your governor!” It was clear to everyone present that Shapiro was not leaving, and his presence at the rally reinforced the message of Democratic unity that the Harris-Walz campaign aims to broadcast.
In what appeared to be a response to critics or perhaps even supporters who questioned his selection, Shapiro addressed the crowd: “My faith teaches me that no one is required to complete the task, but neither are we free to refrain from it. That means each of us has a responsibility to get off the sidelines, to get in the game, and to do our part.” He concluded his defense of his faith by stating, “I am proud of my faith. I lean on my family, and I lean on my faith, which calls me to serve.”
Shapiro was highly supportive of Walz as the choice for Vice President, stating, “Tim Walz is a great man… an outstanding governor… a teacher… a guardsman. Tim Walz is a great patriot.” The decision to exclude a governor from a key swing state from the Democratic ticket remains a point of debate, and it is uncertain whether this choice will achieve the desired outcome for Harris on November 5th.
Mark Kelly, another potential Vice Presidential candidate, seemed to fall off the list for the Harris campaign by Sunday. Although his background as an astronaut and Senator from a swing state was considered as a counterbalance to concerns about Harris being too liberal, the Senator from Arizona was ultimately overlooked.
The Harris campaign appears to have strategically decided to minimize discussion on immigration. With Mark Kelly no longer a candidate, issues such as immigration reform, southern border restrictions, and funding increases for Border Patrol agents and immigration judges may also be omitted from the campaign’s focus. Democrats have regularly examined polls showing vulnerabilities among voters on immigration and border issues. The strategy of remaining silent on these issues and failing to substantiate the benefits of immigration with facts could potentially backfire, affecting not only Latino voters.
After hearing speeches from Philadelphia Mayor Cherrelle Parker, Pennsylvania Senators Bob Casey and John Fetterman, and Pennsylvania Governor Josh Shapiro, the packed crowd of around 14,000 grew increasingly energized with each address. Among the attendees was DNC Chair Jaime Harrison, who, when asked about Walz’s role on the ticket, replied, “I’ve known Tim Walz for almost 20 years. He’s an amazing guy. He’s a great complement to the Vice President.”
By the end of the night, the Democratic nominees for President and Vice President took the stage to thunderous applause. The two candidates appeared together, holding hands, sharing laughs, and waving to the audience. Kamala Harris spoke first, introducing Tim Walz as her running mate for the first time. She highlighted many of Walz’s accomplishments:
“Tim is more than a governor. To his wife, Gwen, he is a husband. To his kids, Hope and Gus, he is a dad. To his fellow veterans, he is Sergeant Major Walz. To the people of Southern Minnesota, for 12 years, he was a congressman. To his former high school students, he was Mr. Walz. And to his former high school football players, he was a coach. And in 91 days the nation will know coach Walz by another name: Vice President of the United States.”
This choice reflects the Harris campaign’s strategy of presenting a Midwestern progressive with a solid governing record in Minnesota. Walz’s “strong dad” persona is intended to resonate with voters who might be disillusioned by perceived weaknesses in Harris and, previously, Biden. Additionally, Walz embodies the “happy warrior” attack-dog personality expected of a vice-presidential candidate. Referring to his Midwestern roots, Walz stated, “Those are the same values I learned on the family farm and tried to instill in my students. I took it to Congress and to the state capitol, and now Vice President Harris and I are running to take those very values to the White House.”
The Harris campaign clearly recognized the appeal of the positive message embodied by Tim Walz when making their choice. With a gleam in his eye, Walz highlighted the strengths he brings to the ticket, saying, “Minnesota’s strengths come from our values, our commitment to working together. To see past our differences and always be willing to lend a helping hand.”
Walz further elaborated, stating, “In Minnesota, we respect our neighbors and the personal choices that they make.” These are precisely the qualities the Harris campaign hoped to showcase with Walz. A joyful, spirited, energetic, and commanding presence, Walz drew on his background as a football coach and classroom teacher, rousing the crowd toward the end of his speech by declaring that in Minnesota, “There’s a golden rule: mind your own damn business!”
This strategy is already a key part of the campaign, which believes it can secure victory by leveraging Walz’s attractive personality traits. The campaign is currently enjoying a honeymoon period with positive media coverage and increased scrutiny of the Republican ticket.
In essence, the choice of Walz appears to achieve the campaign’s goals. It helps create a narrative that Democrats are empowered and gaining momentum. The perception is that Harris deliberately avoided selecting a moderate governor from a swing state, like Shapiro, or an astronaut from a border state, like Kelly, because those options weren’t bold enough. Instead, she chose a governor who can be known as coach, sergeant major, dad, teacher—or perhaps Vice President. That’s the bold strategy Harris is banking on.
But be careful, Walz has taken an unkind approach in his «vibes» offensive by labeling Republican Vice-Presidential nominee J.D. Vance and Republicans in general as «weird.» «I’ve got to tell you; I can’t wait to debate the guy. These guys are creepy and, yes, just weird as hell,» Walz said about Vance.
While Walz’s use of the term «creepy» might resonate more appropriately than «weird,” there are potential pitfalls. People with certain conditions, such as those on the autism spectrum and their loved ones, might feel targeted by such language. Additionally, continuing to use «weird» could backfire for a party that many rural and middle-class Americans already perceive as «weird» due to its support of LGBTQ+ policies in schools.
The Harris campaign’s bold choice of Walz as running mate reflects a strategic move to energize their base and differentiate themselves from the Republican ticket. However, Harris is acutely aware that her base alone may not be enough to secure victory against Trump. To win, the campaign must go beyond its traditional supporters and reach out to new demographics, particularly those who have historically been disengaged from the political process.
This includes convincing young voters who must be registered and will be voting for the first time—many of whom are Latino. Engaging these voters is crucial, as they represent a growing and influential demographic that could tip the scales in a tight race. The Harris-Walz ticket also needs to inspire the undecided voters, who are often skeptical.
Harris hopes to build a coalition broad enough to overcome the challenges Trump’s fervent base poses. The campaign’s success will hinge on its ability to mobilize the new, undecided, and independent voters, transforming them into powerful forces at the polls.
The migration crisis is one of the main focal points of the Republican campaign. It keeps MAGA voters motivated and wins over more independent and undecided voters concerned about what they insist on calling an invasion.
Earlier this year, the crisis could have been effectively addressed through a bipartisan agreement between Republicans and Democrats. However, former President Trump alerted his followers in Congress to block the bipartisan agreement, allowing him to continue capitalizing on the crisis in his bid to reclaim the White House.
In addition to blaming migrants for a rise in violence—which doesn’t exist, as this administration has actually seen a decrease—they are also blaming undocumented migrants for inflation. The economy is another priority issue for most Americans. Despite global post-pandemic problems and ongoing wars, the U.S. economy remains more solid compared to the rest of the world.
While global concerns about increased migration due to various crises are legitimate, the case of the United States is a clear example of how migration has been an economic booster and a remedy for some regions or suburbs that were becoming semi-abandoned, helping them regain economic and commercial vitality.
Regarding Hispanic immigrants in particular, studies show their unique ability to revitalize finances, boost commerce, lower labor costs, multiply and bring services closer, recreate gastronomic and entertainment offerings and invigorate many other fields.
According to Pew Center data, between 2000 and 2023, Philadelphia’s Latino population grew from 129,000 residents to 244,000; a growth larger than that of all other immigrant groups and much higher than that of the city’s native white and black populations, which are actually shrinking. Dominicans stand out in this growth, with about 23,000 new immigrants to Philadelphia between 2018 and 2023.
A study published in July by the Institute on Taxation and Economic Policy (ITEP) shows that in 2022, undocumented immigrants paid $96.7 billion in taxes, and the country would receive an additional $40.2 billion if these immigrants were granted work permits and residency. Moreover, these figures do not include the spillover benefits in job creation, new services and the overall increase in economic activity.
This week, a stock market drop alarmed international markets, which could be a major blow to the Democratic campaign led by Vice President Harris, as employment and hiring figures remain fragile and the government is held responsible. However, the reality is that the U.S. economy continues to show greater stability than other regions, and many experts predict that this moment of nervousness will be quickly overcome.
In this edition, we present an analysis that can help put this into perspective.
In times of uncertainty, it is worth remembering that in Philadelphia and its surrounding districts, the arrival of Latino immigrants has been a major factor in economic revitalization, reversing demographic decline, reviving and energizing several commercial corridors, and generating benefits that extend throughout the city.
This week, the HARRIS-WALZ campaign started with great enthusiasm in Philadelphia, but they did not mention anything about Latinos or immigration. However, data published on Tuesday, August 6, by the national organization UnidosUS highlight the Latino power, not only in voting but also in the economy.
Their latest economic report analyzes the economic situation of Latinos from the pandemic to now. The 63 million Latinos collectively contribute $3.2 trillion to the nation’s economy; additionally, nearly 80% of all new workers entering the labor force in the next 10 years will be Latinos.
With these verifiable figures and data, it is difficult to explain why they don’t defend the truth with arguments, instead of avoiding the topic, especially Democrats, as Republicans continue to boast about the increasing number of Latino supporters.
La crisis migratoria es uno de los principales caballos de batalla de la campaña republicana. Con ella mantienen motivados a los votantes de MAGA y ganan más votos de independientes e indecisos preocupados, por lo que insisten en llamar una invasión.
A principios de año se podría haber empezado a abordar la crisis de manera efectiva gracias a un acuerdo entre republicanos y demócratas. Sin embargo, el expresidente Trump alertó a sus seguidores en el Congreso para evitar el acuerdo bipartidista y seguir capitalizando la crisis a su favor en su carrera para recuperar la Casa Blanca.
Además de culpar a los migrantes de un aumento de la violencia, que no existe, ya que, por el contrario, en esta Administración ha disminuido, también están culpando a los migrantes indocumentados de la inflación. La economía es otro de los problemas prioritarios para la mayoría de los estadounidenses, que, aun con los problemas mundiales pospandémicos y varias guerras librándose, tienen una economía más sólida en comparación con el resto del mundo.
Si bien es legítima la preocupación por el aumento mundial de las migraciones provocadas por diversas crisis, el caso de Estados Unidos es un claro ejemplo de que la migración ha sido un reactivador de la economía y un remedio para que algunas regiones o suburbios que estaban quedándose semi abandonados recuperen vitalidad económica y comercial.
Sobre los inmigrantes hispanos en particular, los estudios muestran su especial capacidad para revitalizar las finanzas, reactivar el comercio, abaratar la mano de obra, multiplicar y acercar los servicios, recrear la oferta gastronómica y de entretenimiento, y dinamizar muchos otros campos.
Según cifras del Pew Center, entre los años 2000 y 2023 la población latina de Filadelfia pasó de 129.000 residentes a 244.000; un crecimiento mayor que el de todos los otros grupos de inmigrantes y muy superior al de los blancos y negros nativos de la ciudad, que, de hecho, se está contrayendo. En este crecimiento destacan los dominicanos, con unos 23.000 nuevos inmigrantes a Filadelfia entre 2018 y 2023.
Un estudio publicado en julio por el Instituto de Política Económica y Fiscal (ITEP) muestra que en 2022 los inmigrantes indocumentados pagaron 96.700 millones de dólares en impuestos, y que el país recibiría 40.200 millones adicionales si estos inmigrantes obtuvieran permisos de trabajo y residencia. Además, estas cifras no incluyen el beneficio que se derrama hacia afuera en cuanto a creación de empleos, oferta de nuevos servicios y el aumento general de la actividad económica.
Esta semana se produjo una caída de la bolsa de valores que generó alarma en los mercados internacionales, lo que puede suponer un duro golpe para la campaña demócrata, encabezada por la vicepresidenta Harris, ya que las cifras de contratación y empleo siguen frágiles y se responsabiliza por ello al gobierno. Pero la realidad es que la economía de Estados Unidos sigue mostrando mayor estabilidad que la de otras regiones, y muchos expertos predicen que este momento de nerviosismo será superado rápidamente.
En esta edición presentamos un análisis que puede ayudar a poner esto en perspectiva.
En momentos de incertidumbre vale recordar que en Filadelfia y en sus distritos aledaños la llegada de los inmigrantes latinos ha sido uno de los grandes factores en la reactivación de la economía y una fuerza que ha ayudado a revertir el declive demográfico, al revivir y dinamizar varios corredores comerciales y generar un beneficio que se extiende a toda la ciudad.
Esta semana la campaña de la fórmula HARRIS-WALZ inició con mucho entusiasmo en Filadelfia, pero no mencionaron nada sobre latinos o migración. Sin embargo, los datos publicados el martes 6 de agosto por la organización nacional UnidosUS dan cuenta del poder latino, no solo en el voto sino en la economía.
En su más reciente informe económico analizan la situación económica de los latinos desde la pandemia hasta ahora. Los 63 millones de latinos contribuyen colectivamente con 3.2 billones de dólares a la economía de esta nación; además, casi el 80 % de todos los nuevos trabajadores que se incorporen a la fuerza laboral en los próximos 10 años serán latinos.
Con estas cifras y datos comprobables es difícil explicar por qué no defienden la verdad con argumentos, en vez de evitar hablar del tema, especialmente los demócratas, pues los republicanos siguen haciendo alarde del incremento de simpatizantes latinos.
Elizabeth Torres lleva 11 años en su trabajo de life coach.
(Foto: Cortesía/Elizabeth Torres)
A lo largo de años recientes, la demanda de los llamados “life coaching” ha ido en aumento. Se trata de una especialidad basada en metodología y técnicas conversacionales que ayudan a las personas a que consigan sus objetivos, igualmente facilita a una persona a desarrollar su potencial, aumentar su nivel de resultado y bienestar. Y a convertirse en la mejor versión mejor de sí misma.
Elizabeth Torres realiza en Allentown cada año la conferencia titulada “Enfrentando el Miedo”.
Nacida en la capital dominicana de Santo Domingo, emigró a Estados Unidos en 2008 donde se estableció en New Jersey City cerca de la ciudad de Nueva York.
Cuando empezó a trabajar en su emprendimiento de desarrollo personal, descubrió su vocación de motivar e influir a las personas a tomar acción “porque sí se pueden lograr las metas y los sueños porque yo superé muchas circunstancias, entonces tú puedes lograr salir de ahí”.
Inició sus estudios en línea con renombrados mentores de diferentes lugares.
En 2003 se mudó a Allentown donde tenía amistades ya que en New Jersey City el pago de las rentas era muy elevado. Su esposo y ella lograron ser propietarios de su casa tras tres años de vivir en Pensilvania.
Este mes cumplió 11 años en su profesión y se dio cuenta que cuando las personas enfrentan sus miedos accionan con lo que tienen en la actualidad, pueden lograr caminar hacia sus metas y a la vida de sus sueños.
De izq. a der. Alexandra Peralta, Elizabeth Torres, Tiby Camacho y Miguelina Henríquez. (Foto: Cortesía/Elizabeth Torres)
“El aspecto especifico que yo trabajo, es que no importa la posición o la circunstancia en la que tú estés, puedes lograr salir de ahí, puedes accionar sin compararte con nadie. Yo me enfoco mucho en que las personas trabajen su mejor versión, en aceptar sus debilidades y fortalezas y que trabajen en ellas por que puedan lograr cada una de sus metas sin límite.”
Explica que hace cinco años tuvo la idea de realizar una conferencia acerca de cómo enfrentar el miedo. Esta es una de las emociones más primitivas, pues su función es prepararnos para la supervivencia, para dar una respuesta rápida y eficaz ante una amenaza. Es un mecanismo de defensa, provocado por cosas específicas y que funciona como una alarma psicológica que avisa de amenazas para la integridad física y el bienestar de la persona.
La concejal Cynthia Mota, a la derecha, haciendo entrega de la proclamación. (Foto: Cortesía/Elizabeth Torres)
“Pero hay miedos que las personas no manejan y dejan de crecer por miedo a algo. De ahí surgió el nombre de mi evento ‘Enfrentando el Miedo’ porque yo lo enfrenté cuando emigré a este país y tuve todo mi proceso, que me rompí en 20 mil pedazos y me reconstruí. Cuando yo enfrenté el miedo, entonces empecé a ver la vida desde otra perspectiva”. La conferencia está dirigida a todos, para que a pesar de ese miedo se atrevan a dar el paso.
El 27 de julio llevó a cabo su segunda conferencia en Allentown con la participación de otras dos oradoras, Miguelina Henríquez, experta en liderazgo transformacional y sobreviviente de violencia doméstica y la cirujana plástica Yili de los Santos. La invitada influencer fue Tiby Camacho y la maestra de ceremonias, Alexandra Peralta de la ciudad de Reading.
Elizabeth Torres, creadora de la conferencia “Enfrentando el Miedo”.(Foto: Cortesía/Elizabeth Torres)
Este año alrededor de 150 asistente recibieron las herramientas necesarias para la acción, “no es simplemente un evento de motivación porque yo entiendo que es pasajera; en cambio, las personas que asisten van a lograr tener ese crecimiento que andan buscando”.
¿Su mayor satisfacción? “Yo siempre digo que si tú impactas una vida ya tú está en paga y que los asistentes a la conferencia se movieron a otro nivel en sus vidas.”
Elizabeth recibió una grata sorpresa cuando la concejal Cynthia Mota, la primera latina presidente del concejo municipal de la ciudad, le entregó una proclamación por su labor.
JD Vance, senator and Republican vice-presidential candidate, called Minnesota Governor Tim Walz a radical during a rally at the 2300 Arena in Philadelphia on August 6, 2024.
In a strategic move, JD Vance, the Republican vice-presidential candidate, made his first appearance in Pennsylvania. The Ohio senator was greeted with a standing ovation from a crowd of supporters at the 2300 Arena in South Philadelphia.
Hours before Kamala Harris and Tim Walz took the stage at the Liacouras Center in North Philadelphia, Vance addressed his supporters, launching direct criticisms at the current administration.
«Kamala Harris has been a disaster as vice president, and wherever she goes, chaos and uncertainty follow,» Vance declared in his attack.
A central theme of his speech was the opioid crisis plaguing the country and how, according to Vance, border issues are exacerbating the situation. «Every time Kamala Harris took action to open the southern border of the United States, families, like many of those who support me today, have suffered the most,» he stated.
Two families at the event shared personal, poignant stories. One couple recounted losing their daughter to an accidental overdose, while Geraldine Briggs, whose brother struggles with opioid addiction, voiced her frustration: «The Democrats claim to have cleaned the streets, but it hasn’t worked. The border crisis has led to a flood of drugs crossing the border and affecting families like mine all over the city.»
Denise Trask, another attendee, added, «The border farce that this current administration has neglected, allowed and even supported is exasperating and, frankly, utter madness on multiple levels.»
“I think Vance was a great choice,” said Kate Collins, president of the Downingtown Republican Committee. “He is the definition of the American dream. If you work hard, you can achieve anything, maybe even become president someday.”
In his speech, Vance also called on the media to make Harris face an interview. «She should answer for wanting to ban fracking and now supposedly not wanting it,» Vance demanded. «She should explain why she supported defunding the police and why she opened the southern border of the United States.»
Regarding Governor Tim Walz, Vance took a defiant stance, despite acknowledging he had called to congratulate the Minnesota governor on his nomination. «The reason I didn’t say much about Tim Walz is that the Democrats have shown a willingness to make a small change,» he suggested, implying Walz might not be part of the campaign for long. «I don’t even know if we’re really going to see Tim Walz out of this campaign.»
The senator also referred to his own past, sharing details from his book «Hillbilly Elegy,» where he narrates how his mother’s opioid addiction affected him during his childhood in Middletown, Ohio. The book, which was later made into a successful movie, resonated with many in attendance.
Despite his strong rhetoric, Vance’s campaign trail has not been smooth. He has faced criticism for past comments comparing prominent Democrats to «childless cat women.» When a journalist asked about this topic, a voice from the crowd shouted, «This cat woman loves you!» Vance responded with a smile, «I love you too, ma’am,» and defended his words.
“What I said is very simple: I believe American families are good, and government policy should be more pro-family,” Vance emphasized. “If the media want to be offended by a sarcastic comment I made before running for the United States Senate, they have every right to be. But do you know what offends me? That ordinary Americans can’t afford food prices.”
With his visit to Philadelphia, JD Vance revealed his willingness to confront the Democratic ticket with a message that resonates with the concerns of many American families, positioning himself as a significant figure in the electoral race.
El candidato republicano a la vicepresidencia de EEUU, el senador JD Vance, habla durante un acto de campaña en la escuela secundaria de Middletown, Ohio, el lunes 22 de julio de 2024. (Foto: /Julia Nikhinson)
En un movimiento estratégico, JD Vance, candidato a la vicepresidencia por el Partido Republicano, hizo su primera aparición en Pensilvania. El senador de Ohio fue recibido con una ovación por una multitud de seguidores que lo esperaban en el 2300 Arena, en el sur de Filadelfia.
Horas antes de que Kamala Harris y Tim Walz subieran al escenario en el Liacouras Center, al norte de la ciudad, Vance se dirigió a sus simpatizantes disparando críticas directas a la administración actual.
«Kamala Harris ha sido un desastre como vicepresidenta, y dondequiera que va, el caos y la incertidumbre la siguen», declaró Vance en su ataque.
Uno de los ejes centrales de su discurso fue la crisis de opioides que asola al país y cómo, según Vance, los problemas en la frontera están exacerbando esta situación. «Cada vez que Kamala Harris tomó medidas para abrir la frontera sur de Estados Unidos, las familias, como muchas de las que me respaldan hoy, han sido las más afectadas», afirmó.
Dos familias presentes en el evento compartieron conmovedoras historias personales. Una pareja relató cómo perdieron a su hija debido a una sobredosis accidental, mientras que Geraldine Briggs, cuyo hermano lucha contra la adicción a los opioides, expresó su frustración: “Los demócratas afirman haber limpiado las calles, pero no ha funcionado. La crisis fronteriza ha provocado una inundación de drogas que cruzan la frontera y afectan a familias como la mía en toda la ciudad”.
Denise Trask, otra asistente, añadió: «La farsa fronteriza que esta administración ha descuidado, permitido e incluso apoyado es exasperante y, francamente, una locura total en múltiples niveles».
“Creo que Vance fue una gran elección”, dijo Kate Collins, presidenta del Comité Republicano de Downingtown. “Él es la definición del sueño americano. Si trabajas duro, puedes hacer cualquier cosa, incluso quizás algún día ser presidente”.
En su discurso, Vance también hizo un llamado a los medios para que obliguen a Harris a enfrentarse a una entrevista. «Ella debería responder por el hecho de que quería prohibir el fracking y ahora supuestamente no quiere», exigió Vance. «Debería explicar por qué apoyó desfinanciar a la policía y por qué abrió la frontera sur de Estados Unidos».
En cuanto al gobernador Tim Walz, Vance mostró una postura desafiante, a pesar de que reconoció haberlo llamado para felicitarlo por el nombramiento. «La razón por la que no dije mucho sobre Tim Walz es porque los demócratas han mostrado su disposición a hacer un pequeño cambio», dijo, sugiriendo que Walz podría no ser parte de la campaña por mucho tiempo. «Ni siquiera sé si realmente vamos a sacar a Tim Walz de esta campaña».
El senador también se refirió a su propio pasado, al compartir detalles de su libro “Hillbilly Elegy”, donde narra cómo la adicción a los opioides de su madre lo afectó en su infancia en Middletown, Ohio. El libro, que se convirtió en una exitosa película, resonó entre muchos de los presentes.
A pesar de su fuerte retórica, el camino de Vance en la campaña no ha sido fácil. Ha enfrentado críticas por comentarios anteriores en los que comparaba a demócratas prominentes con “mujeres con gatos y sin hijos”. Ante la pregunta de un periodista sobre este tema, una voz desde la multitud gritó: “¡Esta mujer de los gatos te ama!”. Vance respondió con una sonrisa: “Yo también la amo, señora”, y defendió sus palabras.
“Lo que dije es muy simple: creo que las familias estadounidenses son buenas y que la política del gobierno debería ser más pro-familia”, subrayó Vance. “Si los medios quieren ofenderse por un comentario sarcástico que hice antes de postularme para el Senado de Estados Unidos, tienen todo el derecho a hacerlo. Pero, ¿saben qué me ofende a mí? Que los estadounidenses normales no puedan pagar los precios de los alimentos”.
Con su visita a Filadelfia, JD Vance demostró que está dispuesto a enfrentarse a la fórmula demócrata con un discurso que apela a las preocupaciones de muchas familias estadounidenses, mientras se posiciona como una figura de peso en la contienda electoral.
In advance of National Poll Worker Recruitment Day, Secretary of the Commonwealth Al Schmidt encouraged registered Pennsylvania voters to sign up to serve as poll workers for the Nov. 5 general election.
El pasado 1 de agosto se celebró el Día Nacional de Reclutamiento de Trabajadores Electorales, una iniciativa establecida en 2020 por la Comisión de Asistencia Electoral de Estados Unidos (EAC, por sus siglas en inglés). La jornada tuvo como objetivo apoyar la educación cívica y alentar a las personas a inscribirse para ser trabajadores electorales, un papel crucial para garantizar la integridad de los comicios.
En Pensilvania, las autoridades se unieron al llamado nacional para reclutar trabajadores electorales, en especial aquellos que hablen español o mandarín, debido a la creciente necesidad de asistencia bilingüe a pie de urna. Con la proximidad de las elecciones del 5 de noviembre, la urgencia de este reclutamiento fue evidente.
El Secretario del Commonwealth, Al Schmidt, junto a otros funcionarios estatales, participó en una sesión de capacitación en Filadelfia para interactuar con los futuros trabajadores electorales. Durante el evento, Schmidt expresó su agradecimiento a los participantes y destacó la importancia de su labor: “Como alguien que ha trabajado en elecciones durante muchos años, puedo decirles que servir como trabajador electoral es uno de los actos de compromiso cívico más gratificantes que se pueden realizar”.
In advance of National Poll Worker Recruitment Day, Secretary of the Commonwealth Al Schmidt encouraged registered Pennsylvania voters to sign up to serve as poll workers for the Nov. 5 general election.
Los requisitos para ser trabajador electoral en Pensilvania incluyen estar registrado como votante y cumplir con los criterios de elegibilidad de registro. Además, los estudiantes de secundaria de 17 años pueden desempeñar este rol con el permiso de su director escolar y un padre o tutor. Los trabajadores electorales son compensados por su tiempo tanto en las sesiones de capacitación como en el día de la votación.
Omar Sabir, presidente de los Comisionados de la Ciudad de Filadelfia, también enfatizó la importancia de este personal de apoyo: “Los trabajadores electorales son la columna vertebral de nuestras elecciones y de nuestra democracia. En cada elección ellos aseguran que nuestros centros de votación estén abiertos y operativos, y que continuemos teniendo elecciones simples, seguras y confiables”.
La administración de Josh Shapiro reafirmó su compromiso con la realización de elecciones libres, justas, seguras y transparentes en Pensilvania, y destacó que los trabajadores electorales juegan un papel vital en el logro de estas prioridades.
Para aquellos interesados en convertirse en trabajadores electorales, se les recomendó completar el Formulario de Interés para Trabajadores Electorales del Departamento de Estado. Los estudiantes de secundaria pueden postularse y tienen a su disposición el Formulario de Interés para Estudiantes del Departamento. Para obtener más información y descargar los formularios necesarios se puede acceder a la dirección web pa.gov.
El éxito del evento fue notorio en la notable participación y en el incremento en el número de inscritos para ser trabajadores electorales, lo cual refuerza la capacidad del estado de Pensilvania para llevar a cabo unas elecciones eficientes y justas.