Inicio Blog Página 23

Master artisan shares the backstrap loom to preserve indigenous heritage in Philadelphia

The artisan prefers to work in silence to concentrate. (Photo: Leticia Roa Nixon)

The Mexican Consulate in Philadelphia is contributing to the preservation of the indigenous identity of the state of Puebla through the exhibition “Weaving Roots” by master artisan Avelina Martínez García and the hands-on workshops she led in Philadelphia and the city of Reading.

Mexican Consul Carlos G. Obrador Garrido Cuesta with master artisan Avelina Martínez García. (Photo: Leticia Roa Nixon)

Mexico’s Consul in Philadelphia, Carlos G. Obrador Garrido Cuesta, served as presenter and host. During a demonstration of the backstrap loom on June 10 at the consulate headquarters in downtown Philadelphia, the proud guardian of cultural traditions stated, “It is an honor to share the tradition of my teacher and aunt-in-law, Trinidad Rodríguez Carmona. She is the one who taught me the knowledge of the backstrap loom.”

Trinidad Ramírez Carmona is the master artisan who taught Avelina Martínez the tradition of backstrap loom weaving. (Courtesy photo)

This loom is made of cedar, pine, or oak wood. It is secured to the weaver’s waist and attached by a rope to a fixed post or wall. Each component works in balance to create the textile, while the artisan’s body serves as the element that maintains tension in the threads, allowing control over the thickness and design of the fabric.

The main material used for traditional garments is sheep’s wool, in its natural white, black, and raw tones. Avelina dyes the fibers using natural pigments derived from indigo, cochineal, and brazilwood. She also uses walnut shells, marigold flowers, guava leaves, and other organic materials. The dedicated artisan learned through observation and experimentation, a process that has enabled her to produce textiles rich in color.

Local residents listen to an explanation of Avelina’s work. (Photo: Consulmex Social Media)

Preparing these dyes requires a high level of isolation and concentration. As she noted with both humor and firmness, she cannot be interrupted while working. Each color carries deep symbolic meaning; for example, her favorite color is red, commonly used in traditional belts, symbolizing women’s fertility.

Avelina demonstrated her weaving artistry at different venues throughout the city. (Photo: Consulmex Social Media)

How she began weaving

Originally from the community of Santa Cruz Cuautomatitla, in the municipality of Tochimilco, Puebla, Avelina shared:

“My aunt-in-law would always lend me her wool shawl in December, because it gets extremely cold there being so close to the Popocatépetl volcano. One day I asked her to make one for me, but my husband suggested that instead of making it, she should teach me how to weave it. That’s how I learned.”

She still remembers her mentor’s teaching: “If you like it, you’ll learn quickly; if you don’t, no matter how much I teach you, you won’t learn.” Avelina mastered the craft in just two months. When her teacher could no longer weave at age 90, Avelina continued the tradition.

“Right now we are in a process of recovery, because unfortunately much of our traditional craftsmanship is being lost. I am working hard to preserve it so it won’t disappear. I am the fourth generation in this tradition, and now I am teaching my daughter how to use the backstrap loom, and we want to reach more young people.”

Over time, her work has been recognized within her community and across Puebla through the State Tourism Office.

The exhibition included a display of the tannins and dyes used in her garments. (Photo: Consulmex Social Media)

Cultural legacy

Avelina is a Nahua woman, part of the largest Indigenous group in Mexico and direct descendants of ancient Mesoamerican civilizations such as the Mexica and Aztecs. They speak various forms of the Náhuatl language, and their culture is distinguished by strong agricultural traditions, craftsmanship, worldview, and a lasting influence on global cuisine.

Local residents listen to an explanation of Avelina’s work. (Photo: Consulmex Social Media)

The exhibition

The exhibition “Weaving Roots” at the Mexican Consulate features 15 unique pieces displayed in the gallery, including fine shawls, men’s coats, vests, and quechquemitls (traditional capes).

The cultural ambassador from Puebla states:
“Through this exhibition, I honor the women who came before me—grandmothers, mothers, aunts, and teachers who taught me the backstrap loom and the language of threads. In every textile lives their memory and a heritage that continues to grow stronger from generation to generation.”

She emphasized the importance of valuing handmade garments:
“Because in each one there is a piece of our lives—of the strain in our waists, backs, and hands.”

Visitors take a closer look at the artwork that is part of the legacy of the Mexican Nahuatl tradition. (Photo: Leticia Roa Nixon)

Through the efforts of The Americas Research Network and the support of institutions such as GoggleWorks Center for the Arts, this initiative not only showcased the aesthetic richness of Mexican textile art, but also raised awareness about the urgency of preserving it across generations.

At the end of her presentations, Avelina informed attendees that all of her garments and handicrafts are offered for sale as a way to self-finance her work and support her commitment to preserving this centuries-old cultural expression.

Avelina Martínez García honra la memoria y el arte indígena mexicano en Filadelfia

La maestra cambia de posiciones durante el proceso de tejer para disipar la fatiga corporal. (Foto: RR. SS. Consulmex)

El Consulado de México en Filadelfia contribuye a la preservación de la identidad indígena del estado de Puebla mediante la exhibición “Tejiendo Raíces” de la maestra artesana Avelina Martínez García y de los talleres prácticos que ella impartió en Filadelfia y la ciudad de Reading.

El Cónsul de México Carlos G. Obrador Garrido Cuesta junto a la maestra Avelina Martínez García. (Foto: Leticia Roa Nixon)

El cónsul de México en esta ciudad, Carlos G. Obrador Garrido Cuesta, actuó como presentador y anfitrión. Durante la demostración del uso del telar de cintura, realizada el 10 de junio, en la sede consular en el centro de la ciudad de Filadelfia, esta orgullosa guardiana de la cultura expresó “es un orgullo compartirles la tradición de mi maestra y tía política Trinidad Rodríguez Carmona, ella fue la que me enseñó sus saberes del telar de cintura”.  Este objeto está hecho de madera de cedro, ocote o encino, se ajusta a la cintura de la tejedora y una cuerda que lo sujeta a un poste o muro fijo. Cada elemento del telar trabaja en equilibrio para dar origen al tejido, el cuerpo de la artesana actúa como el elemento que mantiene tensos los hilos, permitiéndole controlar el grosor y el diseño de la tela. 

La materia principal para tejer las prendas tradicionales es la lana de borrego con sus colores blancos, negros y matices propios de la fibra recién trasquilada. Avelina usa colorantes obtenidos del añil, la grana cochinilla y el palo Brasil. También usa cáscaras de nuez, la flor del cempasúchil, la hoja de guayaba entre otras materias orgánicas. La dedicada artesana aprendió por observación y experimentación, aprendizaje que le ha ayudado a elaborar prendas de diverso colorido.

La preparación de estos tintes requiere un nivel de aislamiento y concentración tan alto que, según compartió con humor y firmeza, exige que nadie la interrumpa en su taller. Cada color posee una carga simbólica profunda; por ejemplo, su color predilecto es el rojo, el cual decora las fajas tradicionales y representa la fertilidad de la mujer.

Cómo se inició en el tejido

Originaria de la comunidad de Santa Cruz Cuautomatitla, en el municipio de Tochimilco, del estado de Puebla, compartió que “mi tía política siempre me prestaba su rebozo de lana en los diciembres, porque allá hace muchísimo frío al estar tan cerca del volcán Popocatépetl. Un día le pedí que me hiciera uno, pero mi esposo le sugirió que, en lugar de hacérmelo, mejor me enseñara a tejerlo. Así fue como aprendí”, relató la maestra.

Trinidad Ramírez Carmona es la maestra que enseñó la tradición del telar de cintura a Avelina Martínez. (Foto Cortesía)

Hasta hoy conserva la enseñanza de Doña Trinidad “si te gusta, vas a aprender rápido, sino por más que te enseñe no vas a aprender”. Avelina aprendió en dos meses y cuando su maestra ya no podía tejer a los 90 años, ella continuó esta tradición.

La anciana maestra Trinidad Ramírez Carmona fue la que le enseño a Avelina el arte del telar de cintura. (Foto: suministrada)

“Ahorita estamos en proceso de rescate porque lamentablemente se han estado perdiendo ya todo lo que es la artesanía. En eso estoy, echándole ganas para rescatar todo para que no se pierda. Yo soy cuarta generación de todo este aprendizaje; ahorita ya le estoy enseñando a mi hija el paso del telar de cintura y vamos por más jóvenes”. Con el tiempo, su trabajo ha sido reconocido en su comunidad, y en Puebla a través de la Secretaría de Turismo.

Avelina dio muestra de su arte tejedor en diferentes escenarios de la ciudad. (Foto: RR. SS. Consulmex)

Avelina es una mujer nahua perteneciente al grupo indígena más numeroso de México y herederos directos de antiguas civilizaciones mesoamericanas como los mexicas y aztecas. Hablan distintas variantes del idioma náhuatl y su cultura se destaca por una profunda tradición agrícola, artesanías, cosmovisión y una fuerte influencia en la gastronomía global.

La exposición incluyó una muestra de los taninos y colorantes utilizados para sus prendas. (Foto: RR. SS. Consulmex)

La exhibición “Tejiendo Raíces” en el Consulado de México, consta de 15 piezas únicas expuestas en la sala de exhibición—que incluye finos rebozos, gabanes masculinos, chalecos y quechquemitls (capas tradicionales). La embajadora de la cultura poblana afirma, “a través de esta exposición honro a las mujeres que caminaron antes que yo: abuelas, madres, tías y maestras que me enseñaron el telar de cintura y el lenguaje de los hilos. En cada tejido vive su memoria y una herencia que sigue fortaleciéndose de generación en generación”.

Ciudadanos locales escuchan la explicación sobre el trabajo de Avelina. (Foto: RR. SS. Consulmex)

La maestra destacó la importancia de que las personas valoren cada prenda tejida, “ya que en cada una de ellas va un pedazo de nuestras vidas, de los dolores de cintura, espalda y manos”

A través de la gestión de The Americas Research Network y el apoyo de instituciones como GoggleWorks Center for the Arts, esta iniciativa no solo logró exponer la riqueza estética del arte textil mexicano, sino también concientizar sobre la urgencia de su rescate generacional.

Visitantes observan de cerca la obra artística que es legado de la tradición náhuatl mexicana. (Foto: Leticia Roa Nixon)

Al final de sus exposiciones, Avelina informó a los asistentes que todas sus prendas y artesanías se ponen a la venta como un modo para poder autofinanciar su trabajo y su compromiso con la preservación de esta expresión cultural centenaria.

Juneteenth in Philadelphia: A celebration of freedom and unity among communities

Juneteenth, which commemorates the end of slavery in 1865, has been recognized as a federal holiday since 2021, coinciding this year with Father's Day, on June 21. (Photo: Social Media)

Every June, Philadelphia comes alive with culture, history, and pride as it celebrates Juneteenth, one of the most important dates in United States history. This day commemorates June 19, 1865, when the last enslaved people in Texas finally learned of their freedom—more than two years after the Emancipation Proclamation.

Recognized as a federal holiday since 2021, Juneteenth symbolizes the end of slavery and the ongoing struggle for equality and justice.

In Philadelphia—a city with deep African American roots—this date is celebrated on a large scale. One of the main events is the Juneteenth Parade & Festival, considered one of the largest in the country, drawing more than 25,000 people each year.

This year, the celebration will coincide with Father’s Day on June 21.

Juneteenth is a celebration that invites recognition of the connections between different struggles for civil rights, dignity, and opportunity for all. (Photo: A. Rickets)

The parade moves through the streets of West Philadelphia with floats, music, dance, and strong community participation, culminating at historic Malcolm X Park, where a festival features:

  • Live music
  • Local food
  • Family-friendly activities
  • A marketplace of Black-owned businesses
  • Cultural and educational programs

In addition to the parade, the city hosts dozens of events over several days, including concerts, exhibitions, talks, arts festivals, and community gatherings that celebrate the resilience and contributions of the Black community.

Juneteenth in Philadelphia is a reminder of history, a space for reflection, and an opportunity to strengthen shared community values. (Photo: D. Nicole)

For the Latino community, including Afro-Latinos, Juneteenth also represents an opportunity for reflection. In a city where Latinos and African Americans share neighborhoods, work histories, and similar challenges, this date invites recognition of the connections between different struggles for civil rights, dignity, and opportunity.

The colors, traditions, and beauty of every culture, ethnic group, and nationality are showcased in this unique celebration of Philadelphia. (Photo: A. Rickets)

At a time when conversations about equity remain essential, Juneteenth not only celebrates hard-won freedom, but also reminds us of the collective responsibility to continue building a more just and inclusive society for all.

Juneteenth in Philadelphia is more than a celebration—it is a reminder of history, a space for reflection, and an opportunity to strengthen community and honor freedom.

Juneteenth en Filadelfia: celebración de libertad y unión entre comunidades

Los colores, las tradiciones y la belleza de cada cultura, grupo étnico y nacionalidad se exhiben en esta singular celebración de Filadelfia. (Foto: A. Rickets)

Cada mes de junio, Filadelfia se llena de cultura, historia y orgullo con la celebración de Juneteenth, una de las fechas más importantes en la historia de Estados Unidos. Este día conmemora el 19 de junio de 1865, cuando las últimas personas esclavizadas en Texas finalmente recibieron la noticia de su libertad, más de dos años después de la Proclamación de Emancipación.

Reconocido como feriado federal desde 2021, Juneteenth simboliza el fin de la esclavitud y la lucha continua por la igualdad y la justicia.

En Filadelfia —ciudad con una profunda historia afroamericana— esta fecha se celebra a lo grande. Uno de los eventos principales es el Juneteenth Parade & Festival, considerado uno de los más grandes del país, que reúne a más de 25,000 personas cada año.  

Juneteenth es una celebración que invita a reconocer las conexiones entre las distintas luchas por los derechos civiles, la dignidad y las oportunidades para todos. (Foto: A. Rickets)

Este año se celebrará en coincidencia con el Día del Padre, el próximo 21 de junio.

El desfile recorre las calles del oeste de la ciudad con carrozas, música, baile y participación comunitaria, culminando en el histórico Malcolm X Park, donde se realiza un festival con:

  • Música en vivo
  • Comida local
  • Actividades familiares
  • Mercado de negocios afroamericanos
  • Programas culturales y educativos

Juneteenth es una celebración que invita a reconocer las conexiones entre las distintas luchas por los derechos civiles, la dignidad y las oportunidades para todos. (Foto: A. Rickets)

Además del desfile, durante varios días la ciudad organiza decenas de eventos, incluyendo conciertos, exposiciones, charlas, festivales de arte y actividades comunitarias que celebran la resiliencia y las contribuciones de la comunidad negra.

Para la comunidad latina, incluida la afrolatina, Juneteenth representa también una oportunidad de reflexión. En una ciudad donde latinos y afroamericanos comparten barrios, historia de trabajo y desafíos similares, esta fecha invita a reconocer las conexiones entre distintas luchas por derechos civiles, dignidad y oportunidades.

Juneteenth en Filadelfia es un recordatorio de la historia, un espacio para la reflexión y una oportunidad para fortalecer los valores compartidos de la comunidad. (Foto: D. Nicole)

En tiempos donde las conversaciones sobre equidad siguen siendo necesarias, Juneteenth no solo celebra la libertad alcanzada, sino que recuerda la responsabilidad colectiva de seguir construyendo una sociedad más justa e inclusiva para todos.

Juneteenth en Filadelfia no es solo una fiesta: es un recordatorio de la historia, un espacio para la reflexión y una oportunidad para fortalecer la comunidad y celebrar la libertad.

Filadelfia amplía las subvenciones comunitarias mientras continúan disminuyendo los homicidios

Crime Scene Unit officers and detectives work the scene of an overnight shooting in Philadelphia, early Monday, July 7, 2025. (Photo: AP/Alejandro A. Alvarez/The Inquirer)

La administración Parker otorga subvenciones antiviolencia 2026 mientras continúan disminuyendo los homicidios en Filadelfia.

Mientras Filadelfia conmemora el Mes de Concientización sobre la Violencia Armada, la alcaldesa Cherelle L. Parker y la Oficina de Seguridad Pública anunciaron el 16 de junio las primeras 47 organizaciones comunitarias seleccionadas para recibir las subvenciones 2026 del programa Targeted Community Investment Grant (TCIG) contra la violencia.

Parker afirmó que la iniciativa es personal, recordando su experiencia como hija de una madre adolescente y un padre ausente, criada por sus abuelos. “¿Dónde estaban los apoyos para personas como la joven Cherelle Parker y aquellos que no crecieron en un entorno familiar perfecto?”, preguntó. “Fueron organizaciones como las de ustedes las que trabajaban en el terreno para niños y niñas como yo”.

El financiamiento fue creado para fortalecer a organizaciones comunitarias que intervienen en conflictos, apoyan a familias que viven con el duelo y crean oportunidades para los jóvenes. El director de Seguridad Pública, Adam Geer, señaló que el enfoque de la ciudad para la prevención de la violencia se ha vuelto “más sofisticado”, “más intencional” y “más estratégico”.

Para muchas de las organizaciones seleccionadas, este trabajo es personal. Son grupos que conocen los nombres detrás de las estadísticas.

Una de estas líderes es Roz Pichardo, fundadora de Operation Save Our City. “Esta subvención TCIG ayudará a los jóvenes de mi comunidad de Kensington a adquirir habilidades para una carrera futura como primeros respondedores, lo que puede ser un paso hacia el campo médico o hacia profesiones como EMT, enfermería, bomberos o trabajo social”, dijo Pichardo tras recibir su tercera subvención TCIG.

En una comunidad afectada por la adicción, la pobreza y la pérdida, Roz ha mantenido abierta la Sunshine House en Kensington Avenue, donde los residentes pueden encontrar comida, alivio del calor y apoyo en momentos de crisis. Mientras Kensington Avenue es sinónimo de preocupación y supervivencia, la Sunshine House se ha convertido en un espacio donde las personas son vistas, escuchadas y tratadas con dignidad. Los jóvenes encuentran dirección a través de programas de verano y todos pueden hallar una puerta abierta.

El anuncio se da en un momento en que Filadelfia continúa registrando una marcada disminución en los homicidios. Hasta el 15 de junio, el Departamento de Policía había reportado 67 homicidios en 2026, lo que representa una reducción del 33 % en comparación con el mismo periodo del año anterior.

Esta disminución se ha producido durante un período de mayor inversión en programas contra la violencia. Lo que comenzó alrededor de 2014 como pequeños fondos a nivel comunitario creció significativamente durante la pandemia, cuando aumentaron los tiroteos y homicidios.

Bajo la administración Kenney, se destinaron aproximadamente 22 millones de dólares a iniciativas comunitarias de prevención de la violencia. Posteriormente, preocupaciones sobre supervisión y gestión llevaron a la ciudad a rediseñar el programa en el sistema actual de subvenciones escalonadas supervisado por la Oficina de Seguridad Pública.

Las categorías de subvenciones más grandes se abrirán más adelante este año. La Community Capacity Grant, solo por invitación, otorgará entre $50,000 y $100,000. La Community Expansion Grant ofrecerá entre $100,000 y $1 millón para organizaciones más consolidadas enfocadas en sanación del trauma, mentoría y prevención de la violencia.

La Oficina de Seguridad Pública publicará más información en su página web de subvenciones. Las organizaciones interesadas pueden comunicarse al correo ops@phila.gov.

Encarnación Marino, de Hunting Park, cuyo hijo fue víctima de la violencia armada en 2015, afirmó que estas subvenciones representan esperanza para las familias. “Todos merecemos caminar por calles seguras”, dijo. “Aunque ya es tarde para salvar a mi hijo y a muchos otros, estos programas pueden ayudar a salvar a otros niños, para que sus familias no tengan que vivir el dolor y trauma que pueden durar generaciones”.

Puerto Rico es sacudido por una crisis política entre señalamientos a alto funcionario

ARCHIVO - Una bandera de Puerto Rico ondea frente al edificio del Capitolio en San Juan, Puerto Rico, el 29 de julio de 2015. (AP Foto/Ricardo Arduengo/Archivo)

DÁNICA COTO 

SAN JUAN (AP) — La administración de la gobernadora de Puerto Rico, Jenniffer González, está sumida en una nueva crisis política, marcada por señalamientos de corrupción pública, injerencia gubernamental y conflictos de interés.

El jefe de despacho de González, Francisco Domenech, es el más reciente funcionario en quedar atrapado en una investigación de alto nivel tras la renuncia el mes pasado del jefe de desarrollo económico de Puerto Rico, Sebastián Negrón, quien acusó al gobierno de interferir con el trabajo de la agencia. Otros funcionarios también renunciaron a la agencia mientras la agencia intentaba atraer nuevos inversionistas a una isla que enfrenta apagones crónicos y otros problemas.

Domenech también se desempeña como director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico.

Domenech presentó declaraciones juradas contra Negrón ante el Departamento de Justicia de Puerto Rico y su Oficina de Ética Gubernamental el miércoles, en las que hizo señalamientos de corrupción y de conflictos de interés. Domenech justificó sus acciones en una entrevista con WIPR, una estación de televisión gubernamental, el jueves.

Domenech manifestó que no actuó sino hasta esta semana porque tomó tiempo recopilar lo que, según él, constituye evidencia contra Negrón, a quien la gobernadora ha descrito como “una estrella” mientras lamentaba su renuncia a finales de mayo.

Las acusaciones contra Domenech, que son investigadas por una agencia estatal independiente, han llamado la atención del Congreso de Estados Unidos, y legisladores federales interrogaron a la gobernadora sobre el tema el miércoles.

“¿Cómo puede el Congreso tener la certeza de que los fondos federales enviados a Puerto Rico no se están utilizando indebidamente ni malversando?”, preguntó el senador republicano Mike Lee, de Utah, durante una audiencia de comisiones.

González afirmó que existe una supervisión estricta de los fondos federales y añadió que las acusaciones contra Domenech son falsas. Cuando Lee le preguntó por qué Negrón acusaría a Domenech, ella respondió: “No sé qué motivaciones políticas pueda tener”.

Mientras tanto, el presidente del Senado de Puerto Rico, Thomas Rivera Schatz, integrante del partido de la gobernadora, pidió el miércoles la renuncia de Domenech. Rivera Schatz ofreció inmunidad legislativa a Domenech y a cualquier otra persona el jueves “si confiesan sus delitos y producen resultados que erradiquen la corrupción”.

La entrevista de Domenech marcó sus primeros comentarios públicos desde que Negrón lo acusó de irregularidades en el trámite de contratos e injerencia gubernamental indebida. Negrón también remitió al Departamento de Justicia y a su Oficina de Ética Gubernamental los hallazgos de una investigación interna encabezada por la agencia de desarrollo económico, en la que se investiga a dos funcionarios del gobierno acusados de interferir en el proceso de una licitación que involucra fondos federales.

Domenech presentó sus declaraciones juradas después de que supuestos mensajes de texto privados entre él y Negrón se hicieran públicos a principios de esta semana. Algunos de los supuestos mensajes reflejan presión para conseguir puestos en la agencia de desarrollo económico para acérrimos leales de González que trabajaron en su campaña. Domenech también alegó que Negrón sabía que estaba siendo investigado.

En un comunicado emitido el jueves, Negrón calificó de falsas las acusaciones de Domenech en su contra.

“Lo más preocupante de lo ocurrido hoy no es el ataque contra mi persona, sino el mensaje que se envía a todo servidor público que presencia irregularidades y decide denunciarlas”, expresó Negrón.

También sostuvo que las empresas que han invertido en Puerto Rico han sido arrastradas al escándalo.

“Puerto Rico necesita fortalecer la confianza de quienes invierten, producen y generan oportunidades, no convertirlos en daños colaterales de disputas o de vendettas personales o políticas”, afirmó Negrón.

PECO promueve seguridad y ahorro ante aumento de demanda en verano

PECO ayuda a los clientes a mantenerse seguros y a controlar los costos mientras aumenta la demanda en verano.

PECO se está preparando de manera intensiva para el verano, una temporada en la que el consumo de energía aumenta considerablemente debido al uso de aire acondicionado y otros sistemas de enfriamiento. Ante la llegada de altas temperaturas, que ya se han comenzado a sentir en la región, la compañía ha reforzado su infraestructura eléctrica para garantizar un servicio confiable y continuo. Estas acciones buscan prevenir apagones, modernizar la red y mitigar los efectos del clima extremo.

Como parte de estos preparativos, PECO realiza múltiples tareas antes del inicio de la temporada alta. Entre ellas se incluyen mejoras en el sistema para aumentar la capacidad eléctrica y evitar interrupciones, así como pruebas de procesos operativos para asegurar una respuesta eficiente. También se llevan a cabo entrenamientos y simulacros dirigidos al personal, con el fin de mantener listos a los equipos para actuar rápidamente durante tormentas severas u otras emergencias frecuentes en verano. Además, la empresa organiza de manera anticipada los turnos de trabajo para garantizar la disponibilidad de cuadrillas en todo momento.

Estas acciones se complementan con un sólido programa de inspección y mantenimiento que permite detectar y corregir fallas antes de que afecten a los clientes. Gracias a esfuerzos similares en años anteriores, PECO logró mantener un buen nivel de confiabilidad en el servicio incluso durante los días más calurosos, reduciendo la cantidad de interrupciones.

El fortalecimiento de la red eléctrica forma parte del compromiso general de la empresa por mejorar la seguridad, confiabilidad y desempeño tanto del sistema eléctrico como del servicio de gas natural. Esto incluye la instalación de nuevos equipos, mantenimiento correctivo, inspecciones periódicas y el control de la vegetación, que puede interferir con las líneas eléctricas.

Finalmente, PECO recuerda que el verano implica un mayor consumo de energía y, por lo tanto, facturas más altas. A través de la iniciativa The Exelon Promise, la empresa busca ofrecer alivio a los clientes, protegerlos y promover soluciones que mantengan el servicio confiable y los costos lo más bajos posible.

También hay muchas maneras en que los clientes pueden usar menos energía para ahorrar dinero durante los días más calurosos del año siguiendo algunos consejos sencillos:

  • Apáguelo: Apague todas las luces y dispositivos innecesarios.
  • Controle su termostato: Mantenga el termostato en un nivel constante y cómodo cuando esté en casa, y súbalo 7 grados cuando no haya nadie. Instale un termostato programable para ajustar automáticamente la temperatura cuando esté fuera o durmiendo.
  • Mantenga cerradas las persianas y cortinas: En verano, considere cerrar las cubiertas de las ventanas para reducir el calor que entra.
  • Use ventiladores de techo: Son los más efectivos para circular el aire. En verano, hágalo girar en sentido contrario a las agujas del reloj para crear una brisa refrescante.
  • Mantenga su aire acondicionado: Cambie o limpie los filtros al menos una vez al mes y realice mantenimiento regular. Esto puede reducir el consumo de energía entre un 5 % y un 15 %.
  • Selle su hogar: Reducir las filtraciones de aire es una forma económica de disminuir los costos de enfriamiento y aumentar la comodidad.
  • Use los electrodomésticos con prudencia: Utilice aparatos que generen calor (como secadoras, hornos y lavavajillas) por la noche, cuando la temperatura es más baja.

Los clientes pueden visitar peco.com/Storm para encontrar recursos importantes sobre preparación ante tormentas, incluyendo cómo prepararse antes de una tormenta, el uso adecuado de generadores en caso de pérdida de electricidad, qué esperar después de una tormenta y cómo mantenerse seguro.

La Asamblea Nacional de Cuba aprueba grupo de reformas para liberalizar la economía

(Foto: Archivo)

La Asamblea Nacional del Poder Popular (ANPP, parlamento unicameral) de Cuba, aprobó este jueves un paquete de reformas que buscan liberalizar y descentralizar la economía de la isla, que padece su peor crisis en décadas por motivos internos y externos.

El primer ministro, Manuel Marrero, explicó al final de la reunión que se creará un grupo de trabajo para gestionar el impacto de las reformas en el ordenamiento jurídico del país.

Al realizar la presentación de las propuestas ante los diputados Marrero se refirió a «medidas de impacto estratégico» que «no son rígidas» y no se conciben como una renuncia a la construcción del socialismo, sino que son «condición indispensable para su preservación».

El paquete contempla la entrada de «nuevos actores» en el sector turístico bajo «nuevas modalidades», el fomento de la inversión extranjera directa (especialmente para cubanos no residentes), pasando por medidas para ampliar el rol del sector privado.

Asimismo prevé la creación de procedimientos para la quiebra, liquidación y reestructuración de empresas, así como la posibilidad de convertir empresas estatales en sociedades mercantiles por acciones o participaciones.

Al respecto, el Jefe de Gobierno explicó que el Estado definiría su participación accionaria en cada sector de la economía y mantendría una posición mayoritaria en aquellos considerados estratégicos para el desarrollo nacional.

Las reformas también incluyen cambios que llevarían a dinamizar la agricultura, el comercio exterior y el sector inmobiliario, además de descentralizar la toma de decisiones y dotar de una mayor «autonomía» a empresas estatales y municipios.

Además proyecta autorizar una mayor participación del capital privado en la actividad financiera, incluyendo la posible creación de una banca privada bajo la supervisión del Banco Central y sujeta a las mismas regulaciones del sistema bancario estatal.

Aprobación urgente

El presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, anunció el viernes pasado las medidas sin aportar muchos detalles; estas se tramitaron con una inusual urgencia en la isla, con una primera aprobación por un pleno extraordinario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba (PCC, único legal) realizado este miércoles.

«La realidad nos impone cambios urgentes y necesarios. Y cuando la vida del pueblo se vuelve tan dura, el primer deber del PCC de Cuba y del Gobierno revolucionario no es explicar mejor la crisis; sino, cambiar lo que haya que cambiar para salir de ella», afirmó ante el Comité Central.

Díaz-Canel, que además lidera el PCC, reconoció que «no son ideas nuevas» que se plantearon años atrás pero no se implementaron, lo que fue un «error». «Cuba no necesita más dilaciones, necesita soluciones. No se trata de crear más oficinas ni de multiplicar reuniones, sino de lograr resultados concretos», subrayó.

Estos cambios económicos pueden servir a la vez dos objetivos: atajar la grave crisis estructural que sufre la isla, que ha registrado una contracción sostenida en los últimos seis años.

Las reformas también buscan calmar la presión de Washington, que exige cambios políticos y económicos profundos a La Habana y, según fuentes cubanas, ha llegado a amenazar con una intervención militar para lograrlo.

Desde enero Washington ha impedido casi totalmente la entrada de petróleo y derivados en Cuba y ha provocado una desbandada de empresas internacionales que operaban en la isla (hoteleras, navieras, aerolíneas y bancos) por miedo a sufrir la última ronda de sanciones secundarias.

Asimismo, la situación interna es crítica: la producción agrícola e industrial se ha derrumbado, la generación energética está colapsando, los precios se multiplican, las distorsiones macroeconómicas se enquistan, el peso se deprecia de forma acelerada, y el sistema bancario y el Estado cubano están descapitalizados.

El deterioro de la calidad de vida, progresivo en los últimos años y acelerado desde enero, tras el bloqueo petrolero y las sanciones de presión máxima adicionales aplicadas por el Gobierno de Estados Unidos está alentando inusuales protestas en la isla -pequeñas y pacíficas, pero cada vez más frecuentes-, donde se tocan cazuelas y se quema la basura acumulada en las calles.

Adolis García se operará y se perderá el resto de la temporada de los Filis por lesión en el dorsal

El cubano Adolis García de los Filis de Filadelfia recibe tratamiento antes de ser auxiliado para salir en la séptima entrada ante los Azulejos de Toronto el miércoles 10 de junio del 2026. (Foto: AP/Chris Young/The Canadian)

Filadelfia. — El jardinero cubano de los Filis de Filadelfia, Adolis García, se perderá el resto de la temporada por una lesión en el dorsal ancho.

Los Filis anunciaron el jueves que García se someterá a una cirugía de reparación del dorsal ancho el miércoles. El equipo estimó que su recuperación tomaría de seis a ocho meses, lo que le permitiría estar listo para el inicio de la temporada 2027.

García firmó un contrato de un año por 10 millones de dólares con los Filis en diciembre, después de jugar seis temporadas con los Rangers de Texas. El dos veces All-Star comenzó su carrera con San Luis en 2018.

García, de 33 años, bateaba para .195 con un porcentaje de embasarse de .270, siete jonrones, 21 carreras impulsadas y tres bases robadas en 67 juegos. Abandonó un juego del 10 de junio en Toronto con lo que los Filis describieron como un tirón muscular en el hombro derecho, después de realizar lanzamientos consecutivos al plato en elevados de sacrificio.

En otros movimientos el jueves, los Filis llamaron de regreso al lanzador derecho Seth Johnson y seleccionaron el contrato del derecho Bryse Wilson desde Triple-A Lehigh Valley. Enviaron al lanzador zurdo Tanner Banks a Lehigh Valley.

Johnson tenía marca de 0-1 y seis salvamentos, con efectividad de 1.33, en 24 apariciones como relevista con Lehigh Valley. En dos etapas previas con Filadelfia esta temporada, Johnson registró una efectividad de 7.36 al participar en tres juegos.

Wilson tuvo marca de 3-5 y registró una efectividad de 6.29 con Lehigh Valley en 12 apariciones, incluidas 11 aperturas. Wilson lanzó por última vez en las Grandes Ligas con los Medias Blancas el año pasado, y tiene marca de 20-23 y efectividad de 4.82 en 163 apariciones de por vida en la MLB.

Banks tuvo marca de 0-4 con efectividad de 5.86 en 26 juegos con Filadelfia.

Lo mejor está por venir en Filadelfia, del Juneteenth al Día de la Independencia

(Foto: Cristian Marín Macías)

La ciudad de Filadelfia presentó un balance inicial positivo durante la primera semana de la Copa Mundial de la FIFA 2026™, destacándose por una alta participación, una logística eficiente y una fuerte afluencia de visitantes internacionales. El arranque del torneo mostró cifras contundentes: 68.274 asistentes llenaron el estadio en el primer partido el 14 de junio, mientras que el FIFA Fan Festival™ en Lemon Hill superó los 100.901 visitantes en solo cuatro días, incluyendo 42.933 en una sola jornada.

El Aeropuerto Internacional de Filadelfia proyectó más de 438.000 pasajeros entre el 11 y el 15 de junio. A nivel local, los centros de hospitalidad ubicados en diferentes puntos de la ciudad atendieron a más de 50.000 personas, ofreciendo servicios clave como agua, información y espacios de descanso, lo que demuestra un enfoque integral en la experiencia del visitante.

SEPTA reportó 18.806 pasajeros en la línea B tras el partido inaugural, superando el promedio de 16.000 usuarios en los juegos de la temporada 2025 de los Eagles. El sistema PHLASH transportó a más de 7.440 personas en cuatro días, mientras que Indego alcanzó 25.297 viajes, un aumento del 32% respecto al año anterior, gracias a la instalación de 99 estaciones temporales de bicicletas.

La ciudad también ha implementado una intensa agenda logística, con 25 eventos organizados por la Oficina de Eventos Especiales y más de 100 señales de orientación instaladas. Grandes celebraciones como el festival ODUNDE han contribuido a consolidar un ambiente festivo, alineado con un verano histórico que incluye la Copa Mundial, Wawa Welcome America y el 250.º aniversario de Estados Unidos.

De cara al futuro, Filadelfia se prepara para mantener este impulso. Este viernes comenzará el festival Wawa Welcome America, con 16 días de eventos gratuitos, desde Juneteenth hasta el Día de la Independencia.

Además, Filadelfia continuará siendo sede de partidos de la Copa Mundial el 19, 22, 25 y 27 de junio, así como el de octavos de final, el 4 de julio.

Residentes y visitantes ya se han registrado para recibir alertas de CUPPHL con información sobre el clima, el transporte, la seguridad pública y los eventos, enviando “CUPPHL” al 888-777.

El mundo cabe en una pelota

El FIFA Fan Festival es una celebración de principio a fin. Mientras se juegan los partidos, el tiempo parece detenerse y todo se centra en lo que ocurre en las pantallas grandes, con los 22 jugadores en el campo. Pude ser testigo de la alegría desbordante de los marfileños ante su victoria, del desconcierto de los ecuatorianos que coparon el espacio y de los siete gritos de los alemanes frente a Curazao.

Creo que, antes que cualquier otra cosa en la vida, lo primero que me gustó fue el fútbol. Como colombiano, estar en una ciudad en la que se está jugando el Mundial ha sido como atravesar la barrera entre la ficción de la pantalla y la realidad. Tras los primeros días de la Copa, he podido sentir la emoción de ver por las calles de la ciudad camisetas de México, Marruecos, Brasil, Alemania, Haití, Francia, Estados Unidos, Colombia y Ecuador.

La hinchada ecuatoriana me llevó a casa con la fiesta que armaron en el Museo de Arte. Ver un mar de personas reunidas para apoyar a un equipo avivó en mí ese amor que le tengo a este deporte y la contagiosidad de la alegría que despierta en la gente. Pude ser testigo de personas que viajaron desde ese país para alentar a su equipo y de otras tantas que llevan años sin ir a su lugar de origen. El fútbol los transportó a Suramérica y, durante un fin de semana, la ciudad se acostumbró a escuchar, fuerte y en español, el “Sí se puede” que resuena en los estadios cuando juega un país hispano. Esto apenas empieza.

(Foto: Cristian Marín Macías)