| FILADELFIA – La Ciudad emitió una Orden de Permanecer en Casa detallando restricciones en la acticidad comercial en Filadelfia debido a la pandemia del COVID-19. Estas restricciones tendrán efecto a partir de mañana, 23 de marzo de 2020 a las 8:00 a.m. «Nos disculpamos si las restricciones cambiantes han causado confusión o incertidumbre», señaló el Director General Brian Abernathy. «Como he dicho antes, no hay un manual para esta situación, y nos hemos enfocado en hacer lo mejor posible para nuestros residentes». Los cambios estipulados en Orden de Permanecer en Casa incluyen: Las restricciones de emergencia de la Ciudad ya no terminan el viernes 27 de marzo. Para alinearse con la orden emitida por el Gobernador, la orden de la Ciudad permanece vigente «hasta nuevo aviso.» De conformidad con las disposiciones en la orden de Permanecer en Casa, están prohibidas todas las reuniones públicas y privadas de cualquier número de personas que ocurran fuera de un hogar o unidad de vivienda, a excepción de los fines limitados permitidos por esta orden de emergencia. Esto no se aplica a actividades relacionadas con Actividades y Negocios Esenciales o Actividades Personales Esenciales. Todos los residentes de Filadelfia deben permanecer en su hogar o en su lugar de residencia a menos que se dediquen a actividades personales esenciales que se detallan en la orden. Esas actividades incluyen salir a comprar bienes y alimentos esenciales o buscar atención médica. Otras actividades permitidas bajo la nueva orden incluyen cuidar a familiares, amigos o una mascota en otro hogar, entregar bienes esenciales u obtener servicios y atención de emergencia, o asistir a su trabajo relacionado con negocios esenciales. Las actividades al aire libre como caminar, correr, andar en bicicleta, operar una silla de ruedas están permitidas. La lista completa de restricciones de actividad personal se encuentra en la Sección 6 de la Orden de Permanecer en Casa (en inglés). Están prohibidos realizar directamente pedidos para llevar en los restaurantes. Solo se permitirán pedidos realizados por adelantado por Internet o por teléfono. Los camiones de comida y helados están prohibidos. Los supermercados o bodegas deben desalentar la permanencia de clientes fuera de sus instalaciones. Asimismo deben gestionar el distanciamiento social entre sus clientes. La Ciudad aclara que los siguientes son negocios o servicios que sostienen la vida: lavanderías, hospitales veterinarios, tiendas de mascotas, bancos minoristas (que permiten el acceso en automóvil o acceso limitado al lobby), tiendas de reparación de teléfonos celulares y bicicletas, o talleres de reparación de motocicletas. Las reparaciones y el mantenimiento de emergencia en el hogar son vitales, al igual que los servicios de exterminio relacionados con roedores y plagas. Las empresas que deben suspender las operaciones físicas solo pueden tener personal esencial en el sitio para mantener funciones críticas, como la seguridad y el procesamiento de operaciones esenciales que no pueden realizarse de forma remota. La prohibición de la fabricación de ropa no se aplica a los uniformes y prendas de vestir requeridos por los profesionales médicos y el personal de seguridad pública (agentes de policía, bomberos y proveedores de servicios de emergencia.) Esta nueva orden no tiene ningún impacto en la entrega de alimentos o bienes esenciales. Los operadores de camiones que forman parte de la cadena de suministro de alimentos y bienes esenciales deben saber que si se siguen todas las pautas emitidas por los CDC, es seguro realizar estas entregas. Los empleados de la Ciudad que han sido considerados esenciales y deben presentarse a trabajar en un lugar que no sea su hogar, deben continuar haciéndolo. Actualización del Departamento de Salud. El Comisionado de Salud de Filadelfia, Dr. Thomas Farley, anunció hoy 11 casos adicionales de COVID-19 en Filadelfia. Eso eleva el número de casos confirmados a 96. Dieciséis de los 96 casos son trabajadores de la salud. En el centro de pruebas ubicado en el sur de Filadelfia, 165 personas fueron evaluadas el sábado 21 de marzo de 2020. La mayoría de las personas examinadas fueron trabajadores de la salud. La Ciudad de Filadelfia presentó un documento legal, conocido como “amicus brief” en la Corte Suprema de Pensilvania en respuesta a la moción presentada el sábado por un grupo llamado “Firearms Policy Coalition,” que busca bloquear la orden del Gobernador Wolf sobre negocios que mantienen la vida. La ciudad presentó su informe debido a que, como el condado más densamente poblado del estado, tiene un interés significativo en la aplicación de medidas de emergencia para evitar la propagación de COVID-19. La Ciudad sostiene que el Gobernador tiene la autoridad de imponer estas restricciones para salvaguardar la salud de los residentes de la mancomunidad, y estamos totalmente de acuerdo con el Gobernador en que las tiendas de armas no son esenciales ni sustentan la vida. La Ciudad también argumenta que el cierre de negocios que no sostienen la vida no infringe los derechos de la Segunda Enmienda. «Esta demanda es una distracción innecesaria ya que los funcionarios a nivel estatal y de la ciudad en todo Pensilvania intentan detener la propagación de este virus», dijo Abernathy. El Alcalde Kenney denunció hoy la creciente violencia armada en la ciudad en medio de la pandemia. «Nunca es momento para la violencia», dijo el alcalde. “Pero no hay mejor momento para terminar con esta situación que ahora, cuando un virus amenaza la salud de todos y cada uno de los residentes. Eso puede sonar duro…pero estos tiempos son bastante extremos. Para los delincuentes: imagínense que su hijo, su madre o su abuelo quien necesita una cama de hospital debido al coronavirus no puede tenerla, porque en su lugar usted está enviando a alguien a la sala de emergencias con una herida de bala. Piense en eso antes de disparar. Esto debe detenerse.” El alcalde también reiteró la importancia de enfrentar los actos de odio y prejuicio contra la comunidad asiática de Filadelfia debido al creciente temor sobre COVID-19. Instó a aquellos que han sido víctimas de un delito de odio o incidente de prejuicio a que lo denuncien en los canales adecuados. Las víctimas de cualquier delito deben llamar al 911 para denunciarlo y obtener más ayuda. Para denunciar crímenes de odio que no sean de emergencia e incidentes de prejuicio relacionados con el miedo al COVID-19, los residentes deben comunicarse con la Comisión de Relaciones Humanas de Filadelfia (PCHR) al 215-686-4670 o pchr@phila.gov. Actualización sobre el Concejo Municipal: El Concejo llevará a cabo una audiencia el jueves 26 de marzo a las 9:00 a.m. en sus cámaras. Tendrán solo un proyecto de ley en la agenda, y esa es la transferencia de $85 millones de dólares a la Oficina de Directores Administrativos (Managing Directors Office) para respaldar nuestra respuesta a la pandemia de COVID-19. El Concejo pasará inmediatamente a su reunión después de la audiencia y dará la primera lectura al proyecto de ley. La segunda lectura para la aprobación final se llevará a cabo el 2 de abril. Dado que el Ayuntamiento está cerrado al público, el público puede enviar un comentario (en inglés o español), solo sobre este proyecto de ley, a la Oficina del Secretario Principal por correo electrónico. Ese correo electrónico es Michael.Decker@Phila.gov. La prensa y el público pueden ver la audiencia el canal 64 de Comcast o Verizon 40, o en línea a través de PHLCouncil.com/watch. Servicios de Salud Mental. Los proveedores están abiertos para el tratamiento del uso de sustancias y los servicios de salud mental. El centro de atención telefónica para servicios para miembros de Community Behavioral Health está abierto para aquellos que utilizand sus servicios o experimentan problemas para acceder al tratamiento. El número de la línea directa es: 1-888-545-3600. Recursos adicionales están disponibles en línea (en inglés y español). Centros de Distribución de Comidas. Los sitios y horarios de comidas escolares cambiarán a partir del lunes 23 de marzo. Además, las locaciones de Parques y Recreación ya no distribuirán comidas para estudiantes a partir del 23 de marzo. Puede encontrar más detalles aquí. Recursos para trabajadores pueden ser encontrados en español aquí. Asimismo, podrá encontrar una encuesta para trabajadores afectados por el COVID-19 para obtener mayor información sobre el impacto. Preguntas de los Residentes. Cualquier persona que tenga preguntas de caracter médico puede llamar a la Línea de Ayuda sobre el Coronavirus del Gran Área de Filadelfia al 1800-722-712. La línea de ayuda es gratis y está disponible las 24 horas los 7 días de la semana, y es atendida por personal de salud calificado. La línea está abierta para cualquier persona que viva en el Gran Área de Filadelfia, incluyendo al público general y proveedores de salud, para ayudar a responder sus preguntas sobre el COVID-19 coronavirus. Residentes pueden tener actualizaciones sobre el COVID-19 en sus teléfonos. Envía un mensaje de texto con la palabra COVIDPHL al 888-777 para recibir alertas gratis con información y actualizaciones del Departamento de Salud. Adicionalmente, la información está siendo actualizada diariamente en la página web del Departamento de Salud Pública de Filadelfia www.phila.gov/covid-19. |
Atención para quien resida en la ciudad
Ciudad ofrece actualización sobre el COVID-19 para el sábado 21 de marzo de 2020
FILADELFIA – El Comisionado de Salud de la Ciudad de Filadelfia, Doctor Thomas Farley anunció 18 nuevos casos confirmados de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 85.
El Dr. Farley reveló que uno de los nuevos casos presuntamente confirmados es un residente de un hogar de ancianos en Filadelfia, el primer caso confirmado en un centro de este tipo. Por razones de privacidad, la Ciudad no está revelando la ubicación de ese hogar de ancianos. Pero el Dr. Farley instó a todos los hogares de ancianos y hospitales de la ciudad a instituir una política estricta de no visitas.
«Sabemos que los residentes de hogares de ancianos son particularmente vulnerables», dijo el Dr. Farley, «esperaría que haya más casos en estas instalaciones a medida que se desarrolla esta epidemia. Una política de no visitas reduce la probabilidad de que el virus ingrese al hogar de ancianos. Muchas de estas instalaciones ya han dado este paso. Pero aquellos que no lo hayan hecho deberían dar ese paso ahora mismo «.
La Ciudad de Filadelfia, junto con el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Departamento de Salud de Pelvania y la Agencia de Gestión de Emergencias de Pensilvania, anunció la apertura de un lugar de acceso directo para proporcionar pruebas de coronavirus COVID-19 a ciertos miembros del público. El sitio de pruebas está ubicado en Citizens Bank Park, y estará abierto todos los días de 2:00 a 6:00 p.m.
En su primer día de operación, viernes 20 de marzo de 2020, 91 pruebas fueron aplicadas. 60 de las mismas fueron residentes de Filadelfia, 50 de las 91 personas evaluadas fueron trabajadores de la salud. Los examenes se están administrando a cualquier persona en las siguientes dos categorías:
- Personas mayores de 50 años y que se encuentren presentando síntomas del COVID-19.
-
Trabajadores
de la salud que presenten sintomatología del COVID-19. Se
dará prioridad a los siguientes trabajadores:
- Doctores, enfermeras y personal que tenga contacto directo con pacientes.
- Personal que trabajan en hogares de ancianos y que tiene contacto directo con pacientes.
- Personal de servicios médicos de emergencia.
- Personal de salud (a domicilio) que tenga contacto directo con el paciente
La entrada al centro de pruebas solo está abierta a personas en vehículos, de techo cerrado, no comerciales y no recreativos. No se permitirá el acceso al sitio sin cita previa.
Centros de Distribución de comidas: Los sitios y horarios de comidas escolares cambiarán a partir del lunes 23 de marzo. Además, las locaciones de Parques y Recreación ya no distribuirán comidas para estudiantes a partir del 23 de marzo. Puede encontrar más detalles aquí.
Trabajos de Construción: En respuesta a la orden del Gobernador Wolf sobre la finalización de los trabajos de construcción en Pensilvania, el Departamento de Licencias e Inspecciones de Filadelfia ha proporcionado detalles en esta publicación (en inglés). Se proporcionará información adicional a medida que esté disponible. Todos los trabajos de construcción deben detenerse antes del viernes 27 de marzo de 2020 a las 5 p.m.
Dueños de negocios o gerentes que tengan preguntas sobre la orden y las restricciones pueden enviar un email a vbeoc@phila.gov. Instamos a los residentes o empleados que piensen que un establecimiento comercial debe estar cerrado pero no lo está a contactar al 311. Los restaurantes deben operar únicamente para ofrecer servicios de comida a través de órdenes por Internet, para llevar o servicios de entrega a domicilio (delivery.) El servicio completo en restaurantes (comer en el establecimiento) está terminantemente prohibido.
Recursos para trabajadores pueden ser encontrados en español aquí. Asimismo, podrá encontrar una encuesta para trabajadores afectados por el COVID-19 para obtener mayor información sobre el impacto.
Preguntas de los Residentes: cualquier persona que tenga preguntas de caracter médico puede llamar a la Línea de Ayuda sobre el Coronavirus del Gran Área de Filadelfia al 1800-722-712. La línea de ayuda es gratis y está disponible las 24 horas los 7 días de la semana, y es atendida por personal de salud calificado. La línea está abierta para cualquier persona que viva en el Gran Área de Filadelfia, incluyendo al público general y proveedores de salud, para ayudar a responder sus preguntas sobre el COVID-19 coronavirus.
Residentes pueden tener actualizaciones sobre el COVID-19 en sus teléfonos. Envía un mensaje de texto con la palabra COVIDPHL al 888-777 para recibir alertas gratis con información y actualizaciones del Departamento de Salud. Adicionalmente, la información está siendo actualizada diariamente en la página web del Departamento de Salud Pública de Filadelfia www.phila.gov/covid-19.
Ayuda para veteranos en Filadelfia
FILADELFIA, PA. – La Oficina de Asuntos de Veteranos de la Ciudad de Filadelfia no es ajena a servir a nuestra comunidad y se está uniendo durante el cierre de COVID-19 para entregar directamente alimentos y suministros a los Veteranos de nuestra ciudad. La oficina está haciendo un llamado a la acción en toda la ciudad para derivar a los veteranos y sus familias en Filadelfia aislados del acceso a alimentos, suministros y otros recursos que normalmente podrían alcanzar. A partir del lunes 16 de marzo de 2020, la oficina está trabajando con todos los departamentos respectivos de la Ciudad de Filadelfia y las organizaciones locales sin fines de lucro para coordinar los esfuerzos de recolección y distribución directa.
Se actualizarán y compartirán recursos adicionales a través de twitter.com/phlveterans.
Si es un veterano o sabe de un veterano que solicita asistencia directa, envíe un correo electrónico a: info@phlveterans.com. Utilice ASUNTO: SOLICITUD DE APOYO e incluya lo siguiente:
Nombre del veterano
Teléfono de contacto
Dirección física
Si usted o una organización que representa puede apoyar (es decir, alimentos, productos enlatados, productos de higiene, entrega / transporte de productos, etc.) envíe un correo electrónico a: info@phlveterans.com. Utilice ASUNTO: APOYO COVID-19 e incluya lo siguiente:
Organización
Único punto de contacto
Número de teléfono
Servicios prestados
Vuelta al mundo de Impacto: Asi amanece este 21 de Marzo
OMS
OMS cifra en más de 210.000 los casos y pide a los jóvenes que no se confíen
Ginebra (EFE).- La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció este viernes que los casos de COVID-19 son ya más de 210.000 en todo el mundo y las muertes superaron la barrera de los 9.000, y lanzó un mensaje de advertencia a los jóvenes, al señalar que el coronavirus también puede ser peligroso para ellos. «No sois invencibles, este virus puede llevaros al hospital o incluso mataros», destacó en rueda de prensa el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, dirigiéndose a las generaciones más jóvenes, ante la impresión de que muchos piensan que el coronavirus sólo afecta a personas ancianas. «Una de las cosas que hemos aprendido es que aunque los mayores son los más golpeados por la enfermedad, los jóvenes no están exentos y hay una significativa parte de las personas con menos de 50 años que requieren ser hospitalizadas», advirtió el médico etíope.
ITALIA ESPAÑA
Más de 4.000 muertos en Italia y España llega al millar
Redacción internacional (EFE).- Los fallecimientos en Italia con el coronavirus son ya 4.032, mientras en España son ya más de 1.000, tras una subida importante del número de fallecidos en ambos países en las últimas 24 horas. Los casos positivos crecieron en 4.670 y ya son 37.860, mientras que desde el comienzo de la crisis hace un mes en Italia el número total de enfermos es de 47.021, de los cuáles 5.129 han sido dados de alta, según los datos ofrecidos por Protección Civil. Italia ha endurecido las medidas ya adoptadas para contener el coronavirus y ha dispuesto el cierre de todos los parques y jardines públicos, así como los desplazamientos los fines de semana a las segundas residencias. España se ha convertido este viernes en el tercer país por número de contagios registrados, si bien el número de muertes es significativamente superior en Irán (1.433 fallecidos y 19.644 contagiadas).
CORONAVIRUS CHINA
Tercer día sin contagios locales en China donde «importados» siguen subiendoPekín (EFE).- China, por tercer día consecutivo, no registró hoy ningún caso de contagios a nivel local en el país, aunque los nuevos contagios procedentes del exterior continuaron aumentando y alcanzaron un nuevo récord de 41 personas, informó la Comisión Nacional de Salud. Hasta la pasada medianoche local (16.00 GMT del viernes), el país asiático contabilizó 7 nuevas muertes, todas ellas en la provincia de Hubei y seis en su capital, Wuhan, foco de la pandemia. El número de casos graves se redujo en 173, mientras que 590 pacientes fueron dadas de alta de los hospitales, según la comisión, que informó de que se detectaron otros 36 nuevos casos sospechosos de haber contraído el virus. El total de casos confirmados en todo el país se elevó a 81.008 y el de muertos a 3.255, mientras que 71.740 pacientes han sido dados de alta desde el comienzo del brote.
CORONAVIRUS COREA DEL SUR
Nuevo repunte de casos de coronavirus en Corea del Sur por focos esporádicosSeúl (EFE).- Corea del Sur ha experimentado un ligero aumento de nuevos contagios de coronavirus, informaron este sábado las autoridades del país, que prevé un aumento de casos importados y se prepara para batallar contra focos esporádicos de infección. Un total de 147 casos nuevos fueron detectados el viernes, lo que eleva la cifra oficial de contagios en el país a 8.799, según los datos publicados hoy por el Centro para el Control la Prevención de Enfermedades Contagiosas de Corea (KCDC). Se trata de la segunda cifra más elevada de esta semana después de los 152 casos diagnosticados el miércoles. La cifra de fallecidos en el país supera ya el centenar, en concreto murieron hasta este viernes 102 personas por la COVID-19. El ritmo de propagación del coronavirus SARS-CoV-2 experimentó una marcada desaceleración desde la segunda semana de marzo, cuando las autoridades surcoreanas terminaron de someter a pruebas a los en torno a 210.000 miembros de la secta cristiana Shincheonji.
CORONAVIRUS COLOMBIA
Duque ordena cuarentena de veinte días en Colombia por el coronavirus
Bogotá (EFE).- Colombia entrará en una cuarentena de 20 días el próximo martes, en un esfuerzo adicional para controlar la expansión del coronavirus, del que ya hay 158 contagiados en el país, anunció este viernes el presidente Iván Duque. «Aplicaremos una aislamiento preventivo obligatorio para todos los colombianos desde el próximo martes 24 de marzo a las 23.59 horas hasta el lunes 13 de abril a las cero horas», dijo Duque en una alocución al país en la que defendió la toma de «decisiones drásticas pero urgentes» contra el COVID-19.
EEUU
California en cuarentena, «Nueva York en pausa» y primer muerto en Washington
Los Ángeles/Nueva York/Washington (EFE).- Los 40 millones de habitantes de California, la quinta economía mundial, iniciaron este viernes una cuarentena para combatir la propagación del coronavirus, pero con el temor a una recesión económica. Por esta orden, los californianos se quedarán en casa y solo funcionarán los negocios esenciales como las gasolineras, farmacias, tiendas de alimentos, bancos y restaurantes, éstos últimos solo con comida para llevar. El estado de Nueva York decretó que todos los empleados de servicios no esenciales deberán dejar de acudir a sus puestos y trabajar desde sus hogares con el fin de reducir el ritmo de contagios del coronavirus. «Solo los negocios esenciales funcionarán. La gente puede trabajar desde casa (…), pero solo los negocios esenciales pueden tener a trabajadores en sus puestos», explicó el gobernador, Andrew Cuomo, al presentar una política que bautizó como «Nueva York en Pausa» y que entrará en vigor el domingo por la noche. Además, Washington anunció este viernes el fallecimiento de un hombre de 59 años hospitalizado la semana pasada por COVID-19, que es la primera muerte por coronavirus en la capital estadounidense.
CORONAVIRUS AMÉRICA
América se confina para contener avance de COVID- 19, del que se salva BeliceRedacción internacional (EFE).- El cierre de fronteras como el decretado por Cuba y el aislamiento social comienzan a aplicarse en varios países de América como medidas preventivas para contener el coronavirus, que afecta prácticamente a todo el continente, salvo Belice, que aún no reporta casos oficiales, mientras los muertos y los contagios aumentan en la región. Las calles de algunas de las principales ciudades del continente como Buenos Aires, Sao Paulo o Bogotá permanecieron prácticamente desiertas este viernes ante las medidas aplicadas por los Gobiernos para frenar el avance del coronavirus, que no da tregua ni al sistema de salud ni a la economía, que cierra una semana crítica. Belice es hasta ahora el único país que se mantiene a salvo del coronavirus en América, pues los casos siguen en aumento incluso en donde hasta hace poco no se habían reportado contagios como Nicaragua o Haití, que ya tienen dos. Los casos de coronavirus en Estados Unidos, según los gubernamentales Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), superan ya los 10.000 contagiados y se han registrado 150 fallecidos, aunque cálculos extraoficiales hablan de 14.250 contagios y 205 muertes. El número de personas registradas como contagiadas por el coronavirus en Panamá llegó a 200, lo que significa que se han duplicado durante las últimas 48 horas. Costa Rica contabilizó ya 113 casos y dos fallecidos por coronavirus, mientras que el número de contagiados pasó en menos de un día de ocho a catorce en Puerto Rico. Colombia confirmó 17 nuevos casos, con lo cual la cifra de contagiados en el país sube a 145, ninguno de ellos mortal, y en Ecuador ascendió a 5 el número de fallecidos y a 367 los contagios.
UE
Borrell confía en repatriación de españoles y pide primar vuelos comerciales
Bruselas (EFE).- El alto representante de la Unión Europea (UE) para la Política Exterior, Josep Borrell, expresó su confianza en que pueda resolverse la repatriación de los españoles que desean volver ante la crisis del coronavirus «en los próximos días» desde América Latina, y pidió para ello usar aviones comerciales. «La mayor parte de la gente que está en Latinoamérica esperando para volver son españoles, pero espero que en los próximos días esto pueda resolverse», indicó Borrell en una rueda de prensa telefónica con un reducido grupo de medios, entre ellos Efe. Preguntado por la situación de los españoles en países como Perú, Borrell dijo que desde el Servicio Europeo de Acción Exterior «tratamos de coordinar los vuelos necesarios para traer de vuelta a estas personas», aunque advirtió de que para ello no puede utilizarse el Mecanismo Europeo de Protección Civil ya que «están demasiado lejos, son demasiadas personas».
CORONAVIRUS ECUADOR ESPAÑAEcuador confía que incidente en aeropuerto de Guayaquil «no pase a mayores»Quito (EFE).- El canciller de Ecuador, José Valencia, confía en que el incidente ocurrido el pasado miércoles en el aeropuerto de Guayaquil, donde se impidió el aterrizaje de dos vuelos, uno de ellos de Iberia, «no pase a mayores» tras haber explicado que el Estado no tuvo ninguna responsabilidad. «Ecuador va a respetar siempre la ley internacional, la norma que rige la aeronáutica mundial, las leyes ecuatorianas,por supuesto, y aquellas disposiciones de orden humanitario», remarcó Valencia en una rueda de prensa virtual al enfatizar que su país garantizará «que esos vuelos se puedan realizar». El canciller dijo que ha explicado a autoridades de los países que estaban afectados por este asunto, que este suceso «no dependió del Estado ecuatoriano», algo que ha sido comprendido por los interlocutores.
R.UNIDO
El Reino Unido cierra los pubs y toma medidas para frenar despidos
Londres (EFE).- El primer ministro británico, Boris Johnson, ordenó este viernes el cierre de pubs, restaurantes y locales de ocio en el Reino Unido, abiertos hasta ahora a pesar del avance de la epidemia de COVID-19, al tiempo que anunció medidas económicas para tratar de evitar una oleada de despidos. El Gobierno británico se ha comprometido a pagar el 80 % del salario de los trabajadores cuyas empresas no puedan hacer frente a sus nóminas debido a la crisis sanitaria, hasta un máximo de 2.500 libras al mes (unos 2.700 euros). El ministro de Economía, Rishi Sunak, ha asegurado que no hay límite de fondos para ese plan y que se protegerán tantos puestos de trabajo como sea necesario.
BCE SUPERVISIÓN
El BCE da a los bancos flexibilidad en el tratamiento de préstamos
Fráncfort (Alemania) (EFE).- El Banco Central Europeo (BCE) dará a los bancos que supervisa directamente flexibilidad en el tratamiento de préstamos garantizados por medidas de apoyo público, en reacción al coronavirus. El BCE informó este viernes de que ha activado las medidas de alivio de los requerimientos de capital y operacionales anunciadas la semana pasada. El alivio del capital es de 120.000 millones de euros y los bancos lo pueden utilizar para absorber pérdidas o financiar hasta 1,8 billones de préstamo. El BCE va a ser flexible respecto al tratamiento de los préstamos dudosos, en concreto para permitir a los bancos beneficiarse completamente de las garantías y moratorias que han aplicado las autoridades públicas para afrontar las distorsiones.
COREA DEL NORTE MISILES
Corea del Norte lanza dos misiles en su tercer test de armas en marzoSeúl (EFE).- Corea del Norte lanzó este sábado dos misiles de corto alcance, informaron las fuerzas armadas de Corea del Sur, en el que supone la tercera prueba armamentística de este tipo que Pionyang lleva a cabo en marzo. Los proyectiles, que se cree que pudieron ser misiles de corto alcance, cayeron en el mar de Japón (denominado mar del Este en la península coreana) y fueron disparados desde algún lugar de la provincia norcoreana de Pyongan del Norte, informó el Estado Mayor Conjunto (JCS) surcoreano sin ofrecer más detalles. «Nuestra milicia está vigilando la situación en caso de que haya lanzamientos adicionales», señaló el JCS en un comunicado recogido por la agencia de noticias surcoreana Yonhap.
OEA ELECCIONES
Luis Almagro ganas las elecciones y seguirá en la OEA cinco años más
Washington (EFE).- El actual secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), el uruguayo Luis Almagro, ganó este viernes las elecciones, en las que se enfrentaba a la excanciller ecuatoriana María Fernanda Espinosa, y seguirá al frente del organismo durante cinco años más. Almagro recibió el apoyo de 23 de los 34 miembros activos de la OEA (Cuba es parte del ente, pero no participa desde 1962), mientras que 10 países respaldaron a Espinosa y la misión de Dominica se ausentó de la sesión. La votación, de carácter secreto, se produjo en una Asamblea General extraordinaria de la OEA marcada por la polémica debido a que un grupo de países, entre ellos México y 13 miembros de la Comunidad del Caribe (Caricom), pidieron que se aplazara debido al coronavirus.
GRECIA TERREMOTO
Un terremoto de magnitud 5,7 sacude Grecia cerca de la frontera con AlbaniaWashington (EFE).- Un terremoto de magnitud 5,7 en la escala abierta de Richter sacudió la madrugada de este sábado la costa oriental de Grecia cerca de la frontera con Albania, informó el Servicio Geológico de EE.UU. (USGS, en inglés). El seísmo ocurrió a 10 kilómetros de profundidad a las 00.49 GMT (02.49 en Grecia) y el epicentro se situó 10 kilómetros al sur-suroeste de la localidad Paramythia, en la periferia nororiental de Epiro. Unas 2.700 personas viven en Paramythia, según un censo de 2011. Al temblor de 5,7 grados no le han seguido por el momento replicas, según el USGS. EFE
Aviso del Distrito Escolar y Escuelas Charter de Filadelfia
Nuevos Centros de Distribución de Alimentos para los estudiantes.
FILADELFIA – Debido al cierre municipal y estatal de las escuelas, la Ciudad, el Distrito Escolar de Filadelfia, Philadelphia Housing Authority y algunas escuelas charter han creado una nueva lista de escuelas y centros comunitarios que se incorporan a los puntos de distribución de alimentos para estudiantes. Junto a los nuevos centros, vendrán cambios en los días en los cuales las comidas están disponibles para distribución.
Los horarios y las escuelas que funcionan como centros de distribución de alimentos cambiarán a partir del lunes 23 de marzo. Adicionalmente, locaciones del Departamento de Parques y Recreación no estarán distribuyendo comidas para estudiantes a partir de esa fecha.
Todos los centros de distribución continuarán abiertos desde las 9:00 a.m. hasta el mediodía, pero las locaciones y la frecuencia de distribución han cambiado. Revisiones al programa de distribución de comidas incluyen:
- 49 locaciones del Distrito Escolar estarán abiertas solamente lunes y jueves.
- Las familias pueden recoger tres bolsas con alimentos por niño en esos días.
- Las locaciones del Distrito Escolar continuarán distribuyendo las guías de aprendizaje para K-12 mientras los estudiantes están fuera de la escuela debido a los esfuerzos de reducir la propagación del COVID-19 a lo largo del Gran Área de Filadelfia.
- 25 escuelas Charter estarán abiertas de 9:00 a.m. hasta el mediodía. Exhortamos a las familias a revisar las páginas web de las escuelas para conocer los días y horarios de distribución.
- 6 centros comunitarios de Philadelphia Housing Authority (PHA) también estarán abiertos desde las 9:00 a.m. hasta el mediodía. Las familias deben revisar http://www.pha.phila.gov/ para conocer los días de distribución de alimentos.
Las siguientes 80 locaciones, incluyendo escuelas y centros
comunitarios de Philadelphia Housing Authority (PHA) estarán distribuyendo
comidas comenzando el 23 de marzo de 2020.
Escuelas del Distrito Escolar estarán abiertas lunes y jueves, de 9 de la mañana a las 12 del mediodía.
Familias recibirán seis comidas por estudiante: tres desayunos y tres almuerzos.
| Escuelas Participantes | Dirección (código postal) |
| Baldi Middle School | 8801 Verree Rd (19115) |
| Barry, John Elementary School | 5900 Race St (19139) |
| Barton School | 4600 Rosehill St (19120) |
| Bartram, John High School | 2401 S 67th St (19142) |
| Bethune, Mary McLeod School | 3301 Old York Rd (19140) |
| CAPA (Philadelphia H.S. for Creative and Performing Arts) | 901 S Broad St (19147) |
| Clemente, Roberto Middle School | 122 W Erie Ave (19140) |
| Comegys, Benjamin B. School | 5100 Greenway Ave (19143) |
| Conwell, Russell Middle School | 1849 E Clearfield St (19134) |
| Cooke, Jay Elementary School | 1300 W Louden St (19141) |
| Cramp, William School | 3449 N Mascher St (19140) |
| De Burgos, J. Elementary School | 401 W Lehigh Ave (19133) |
| Decatur, Stephen School | 3500 Academy Rd (19154) |
| Duckrey, Tanner School | 1501 W Diamond St (19121) |
| Edison, Thomas A. High School | 151 W Luzerne St (19140) |
| Fels, Samuel High School | 5500 Langdon St (19124) |
| Finletter, Thomas K. School | 6100 N Front St (19120) |
| Fitzpatrick, A. L. School | 11061 Knights Rd (19154) |
| Frankford High School | 5000 Oxford Ave (19124) |
| Franklin Learning Center | 616 N 15th St (19130) |
| Franklin, Benjamin School | 5737 Rising Sun Ave (19120) |
| Furness, Horace High School | 1900 S 3rd St (19148) |
| Hackett, Horatio B. School | 2161 E York St (19125) |
| Harding, Warren G. Middle School | 2000 Wakeling St (19124) |
| Hunter, William H. School | 2400 N Front St (19133) |
| Juniata Park Academy | 801 E Hunting Park Ave (19124) |
| Kelly, John B. School | 5116 Pulaski Ave (19144) |
| Kensington CAPA | 1901 N Front St (19122) |
| King, Martin Luther High School | 6100 Stenton Ave (19138) |
| Lawton, Henry W. School | 6101 Jackson St (19135) |
| Lincoln, Abraham High School | 3201 Ryan Ave (19136) |
| Loesche, William H. School | 595 Tomlinson Rd (19116) |
| Marshall, Thurgood School | 5120 N 6th St (19120) |
| Mayfair School | 3001 Princeton Ave (19149) |
| Muñoz Marín, Hon Luis School | 3300 N 3rd St (19140) |
| Northeast High School | 1601 Cottman Ave (19111) |
| One Bright Ray Mansion | 3133 Ridge Ave (19132) |
| Overbrook Educational Center | 6722 Lansdowne Ave (19151) |
| Philadelphia Learning Academy‐South | 4300 Westminster Ave (19104) |
| Rhodes Elementary School | 2900 W Clearfield St (19132) |
| Roosevelt Elementary School | 430 E Washington Ln (19144) |
| Roxborough High School | 6498 Ridge Ave (19128) |
| Sayre, William L. High School | 5800 Walnut St (19139) |
| South Philadelphia High School | 2101 S Broad St (19148) |
| Wagner, Gen. Louis Middle School | 1701 Chelten Ave (19126) |
| Washington, Grover Jr. Middle School | 201 E Olney Ave (19120) |
| Webster, John H. School | 3400 Frankford Ave (19134) |
| West Philadelphia High School | 4901 Chestnut St (19139) |
| Ziegler, William H. School | 5935 Saul St (19149) |
Las escuelas charter abrirán en días determinados de 9:00 a.m. hasta las 12:00 del mediodía (por favor contactar a las escuelas o visitar sus páginas web para conocer los días en que estarán operativas)
| Escuelas Charter | Dirección (código postal) |
| Aspira Charter – Stetson | 3200 B St (19134) |
| Aspira Olney Charter High | 100 W Duncannon Ave (19120) |
| Lindley Academy Charter – Birney | 900 Lindley Ave (19141) |
| Mariana Bracetti Academy | 1840 Torresdale Ave (19124) |
| Mastery Charter – Cleveland | 3701 N 19th St (19140) |
| Mastery Charter – Clymer | 1201 W Rush St (19133) |
| Mastery Charter – Gratz High | 1798 W Hunting Park Ave (19140) |
| Mastery Charter – Hardy Williams | 5400 Warrington Ave (19143) |
| Mastery Charter – Harrity | 5601 Christian St (19143) |
| Mastery Charter ‐ Lenfest Campus | 35 S 4th St (19106) |
| Mastery Charter – Mann | 5376 W Berks St (19131) |
| Mastery Charter – Pastorius | 5650 Sprague St (19138) |
| Mastery Charter – Pickett | 5700 Wayne Ave (19144) |
| Mastery Charter ‐ Shoemaker | 5301 Media St (19131) |
| Mastery Charter – Smedley | 1790 Bridge St (19124) |
| Mastery Charter ‐ Thomas Campus | 927 Johnston St (19148) |
| Mastery Charter – Wister | 67 E Bringhurst St (19144) |
| Mastery Prep Elementary Charter | 1801 W Pike St (19140) |
| Philadelphia Montessori Charter | 2227 Island Ave (19142) |
| Richard Allen Prep | 2601 S 58th St (19143) |
| Universal Audenried Charter | 3301 Tasker St (19145) |
| Universal Charter – Bluford | 5720 Media St (19131) |
| Universal Charter – Daroff | 5630 Vine St (19139) |
| Universal Creighton Charter | 5401 Tabor Ave (19120) |
| Universal Vare Charter | 2100 S 24th St (19145) |
Seis centros comunitarios de Philadelphia Housing Authority abrirán solamente para recoger alimentos (desayunos y cenas) de lunes a viernes de 9:00 a.m. a las 12:00 del mediodía comenzando el 23 de marzo.
| Centro Comunitario PHA | Dirección (código postal) |
| Abbottsford Homes | 3226 McMichael Street (19129) |
| Bartram Village | 5404 Gibson Drive (19143) |
| John F Street Center | 1100 Poplar Street (19123) |
| Raymond Rosen Homes | 2301 W. Edgley Street (19121) |
| Westpark Apartments | 300 N. Busti Street (19104) |
| Wilson Park | 2500 Jackson Street (19145) |
Un mapa interactivo que contiene las 80 ubicaciones puede ser encontrado en phila.gov.
“Nosotros reconocemos el rol tan importante que juega el
Distrito Escolar en proporcionar seguridad a nuestros estudiantes. Continuaremos
alentando a las familias a visitar estos sitios de distribución de
comidas», dijo el Superintendente
William R. Hite. «También nos aseguramos de que nuestras
guías de aprendizaje estén disponibles en cada escuela porque seguimos
comprometidos a apoyar a nuestras familias durante este momento difícil y les
instamos a aprovechar todos y cada uno de los recursos proporcionados en toda
la ciudad.»
La Vicealcaldesa Cynthia Figuera señaló que: “asegurándonos que los niños y adultos tengan acceso a las comidas es especialmente crítico en estos momentos. Justo esta semana, 18,000 niños recibieron 42,365 alimentos en todos los centros de la ciudad. Esta es una forma de cuidarnos los unos a los otros, y estamos agradecidos por todo el personal que ha estado trabajando para que nuestros niños tengan acceso a los alimentos mientras las escuelas estén cerradas.
Los centros de comidas y actividades se seleccionaron en función de las necesidades del vecindario, el tamaño de las instalaciones y su ubicación geográfica.
Tome en cuenta que a partir del 23 de marzo, los centros de recreación ya no distribuirán comidas a los estudiantes.
Actualización del Departamento de Salud. El Comisionado de Salud de Filadelfia, Dr. Thomas Farley anunció
23 casos confirmados de COVID-19 novel coronavirus en Filadelfia. Esto lleva el
número de casos confirmados a 67.
Dueños de negocios o
gerentes que tengan preguntas sobre la orden y las restricciones
pueden enviar un email a vbeoc@phila.gov.
Instamos a los residentes o empleados que piensen que un establecimiento
comercial debe estar cerrado pero no lo está a contactar al 311. Los
restaurantes deben operar únicamente para ofrecer servicios de comida a través
de órdenes por Internet, para llevar o servicios de entrega a domicilio
(delivery.) El servicio completo en restaurantes (comer en el establecimiento)
está terminantemente prohibido.
En la página web phila.gov/COVID-19 se ha publicado una lista
de los recursos disponibles para ayudar a los negocios impactados por el cierre
temporal.
Recursos para trabajadores han sido añadidos a la página web phila.gov/covid-19. Asimismo, podrá encontrar una encuesta
para trabajadores afectados por el COVID-19 para obtener mayor información
sobre el impacto.
Preguntas de los Residentes: cualquier persona que tenga preguntas de caracter médico puede
llamar a la Línea de Ayuda sobre el Coronavirus del Gran Área de Filadelfia al
1800-722-712. La línea de ayuda es gratis y está disponible las 24 horas los 7
días de la semana, y es atendida por personal de salud calificado. La línea
está abierta para cualquier persona que viva en el Gran Área de Filadelfia,
incluyendo al público general y proveedores de salud, para ayudar a responder
sus preguntas sobre el COVID-19 coronavirus.
Residentes pueden tener actualizaciones sobre el COVID-19 en sus teléfonos. Envía un mensaje de texto con la palabra COVIDPHL al 888-777 para recibir alertas gratis con información y actualizaciones del Departamento de Salud. Adicionalmente, la información está siendo actualizada diariamente en la página web del Departamento de Salud Pública de Filadelfia www.phila.gov/covid-19.
Smart, de Celtics, y dos jugadores de los Lakers elevan a 10 positivos COVID-19
Houston (EE.UU.), 19 mar.- Las malas noticias volvieron a darse dentro de la NBA después de confirmarse esta noche que el base-escolta Marcus Smart, de los Celtics de Boston, y dos jugadores más de Los Angeles Lakers, dieron positivo al coronavirus, elevando a 10 el número de profesionales que desarrollan el COVID-19.
Ambos equipos emitieron declaraciones el jueves anunciando las pruebas positivas, aunque no identificaron a los jugadores por su nombre.
Smart si fue el que publicó esta noche un tuit confirmando que había dado positivo y pedía a todas las personas que cumpliesen con las recomendaciones que han sido hechas por las autoridades de salud, que guarden la cuarentena y extremen al máximo todas las medidas de higiene, especialmente con el lavado de las manos.
«Estoy bien, me siento bien. No siento ninguno de los síntomas», comentó Smart en un vídeo que publicó en las redes sociales. «Pero no puedo enfatizar lo importante que es el distanciamiento social y realmente alejándote de un gran grupo de personas y simplemente lavándote las manos y ayudando a protegerte. Y ayuda a proteger a los demás al hacerlo contigo mismo».
Smart fue más enfático en su tuit al abordar el tema del distanciamiento social, escribiendo: «La generación más joven en nuestro país debe distanciarse. Esto no es una broma. No hacerlo es egoísta. Juntos podemos vencer esto, pero debemos vencer juntos por estar separados por un corto tiempo».
Mientras que los Celtics a través de un comunicado informó que el jugador contagiado, que luego se confirmó fue Smart, había sido evaluado debido a que protagonizó una «exposición a un caso positivo conocido». El equipo dijo que no presentaba síntomas y que estuvo aislado durante varios días.
Smart, de 26 años, dijo que fue evaluado hace cinco días y obtuvo sus resultados el jueves por la noche.
Por su parte, los jugadores de los Lakers fueron examinados el miércoles y recibieron sus resultados un día después, este jueves.
El equipo angelino decidió someter a exámenes a los jugadores después que cuatro de los Nets de Brooklyn, entre ellos el alero estrella Kevin Durant, el martes, habían dado positivo al COVID-19.
El último partido de los Lakers fue contra los Nets el 10 de marzo en el Staples Center. La temporada de la NBA se suspendió indefinidamente al día siguiente, tras el primer positivo de COVID-19 que lo dio el pívot francés de los Jazz de Utah, Rudy Gobert.
Catorce jugadores de la lista de 17 jugadores de los Lakers (incluidos los contratos de dos vías) fueron evaluados, mientras que otros tres no lo hicieron al no encontrarse en Los Angeles tras haber recibido permiso del equipo para que abandonasen la ciudad.
El equipo a través de un comunicado confirmó que habían recibido todos los resultados de los exámenes y que dos jugadores, a los que no nombraron, habían dado positivo, aunque no tenían síntomas y comenzaron la cuarentena bajo el cuidad de los médicos del club.
«Se les pide a todos los jugadores y miembros del personal de los Lakers que continúen observando las pautas de auto cuarentena y refugio en el hogar, controlen de cerca su salud, consulten con sus médicos personales y mantengan una comunicación constante con el equipo», añade el comunicado del equipo angelino.
Como el resto de los 12 equipos, con la excepción de los Jazz, que ya se han sometido a las pruebas COVID-19, los Lakers mandaron a sus jugadores a un laboratorio privado, donde sin tener que bajarse del automóvil le fueron recogidas muestra de su mucosidad a través de la nariz, y el club angelino se hizo cargo de todos los costos.
Los Lakers ahora evaluarán a los entrenadores y al personal de apoyo que tuvieron contacto cercano con los jugadores, de acuerdo a la información ofrecida por varios medios de comunicación locales.
Antes de que se conocieran los tres nuevos positivos de jugadores, los equipos de los Sixers de Filadelfia y los Nuggets de Denver, confirmaron que les habían hecho las pruebas a todo el personal de sus respectivas organizaciones.
Los Sixers informaron que tres personas habían dado positivo y se encontraban ya en aislamiento, mientras que los Nuggets confirmaron la existencia entre su personal de una persona que dio positivo.
Mientras la NBA, antes que se conociesen los nuevos casos positivos de coronavirus dentro de los Celtics, Lakers, Sixers y Denver, había enviado ya un memorando interno a los 30 equipos de la liga en el que les pedía que a partir del viernes, todos deben cerrar sus instalaciones de preparación y entrenamiento a los jugadores y al personal hasta nuevo aviso.
El memorando del jueves fue una actualización de los enviados por la liga a principios de esta semana, en el que describía cómo los equipos deben manejar a los jugadores y al personal que entran y salen de sus edificios a medida que la competición está suspendida indefinidamente debido al coronavirus.
Con los nuevos casos confirmados de coronavirus ya son 14 los que se han registrado en la NBA, 10 jugadores y cuatro profesionales que trabajan dentro de la organización de los equipos.
Tras Gobert, su compañero de equipo, el escolta Donovan Mitchell, fue el segundo positivo; luego se dio el del ala-pívot Christian Wood (Detroit); los cuatro jugadores de los Nets; Smart (Celtics) y los dos jugadores de Lakers.
Además tres individuos de la organización de los Sixers y otro de la de los Nuggets.
Sonia Salazar
Denuncian que inmigrantes en centro de detención declaran huelga de hambre
Nueva York, 18 mar.- Alrededor de un centenar de inmigrantes en un centro de detención en Nueva Jersey se habrían declarado en huelga de hambre reclamando ser dejados en libertad ante el temor de contagio por el nuevo coronavirus, que sigue avanzando, informaron sus abogados.
De acuerdo con un comunicado de prensa de varias organizaciones de asistencia legal sin ánimo de lucro, la acción de los inmigrantes surgió debido a las condiciones «atroces» y la «falta de medidas básicas de saneamiento» para evitar la propagación del COVID-19.
«Desde el comienzo de esta pandemia, hemos estado pidiendo al Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) y a los guardias de las cárceles locales que se aseguren de que estén implementando medidas preventivas y de seguridad adecuadas para proteger del virus a nuestros clientes y a todas las personas detenidas», indican en el comunicado conjunto.
Denuncian además que a los detenidos presuntamente no se les ha orientado sobre medidas de prevención del contagio ni se han escuchado sus reclamos para que sean puestos en libertad, en particular las personas vulnerables a la infección.
«En cambio, estamos recibiendo múltiples informes de los detenidos que representamos y de sus familiares de que están siendo sometidos a condiciones peligrosas en estas cárceles, lo que los pone en mayor riesgo de contraer y propagar el virus», advierte el comunicado.
De acuerdo con los abogados de Legal Aid Society, Brooklyn Defenders Services y Bronx Defenders, los inmigrantes tenían previsto declararse en huelga de hambre el martes según una comunicación que recibieron de éstos la víspera, pero debido a que no existe comunicación con sus clientes en este momento no han podido confirmarlo.
Indican además que la información que han recibido en el sentido de que las condiciones en el Centro Correccional de Essex se han deteriorado hasta el punto que las personas encarceladas allí han lanzado una huelga de hambre «solo subraya cuán problemática es la gestión por parte del ICE».
«Estamos en medio de una crisis sin precedentes y el ICE no ha hecho nada para estar a la altura de las circunstancias, sino que continúa poniendo en riesgo la vida de cientos de personas», afirman.
«La (unidad) 2B3 está en huelga de hambre. Estamos pidiendo a nuestros hermanos (bajo custodia) de ICE que se unan a nosotros», señala el comunicado enviado por los detenidos, según los abogados.
Afirman que el propósito de la huelga de hambre «es pedir la liberación» ya sea bajo fianza o vigilancia electrónica o los que tienen órdenes de deportación final que quieran ser deportados, que «los suben a un avión lo antes posible».
«El coronavirus se está saliendo de control y si estuviéramos infectados, estoy seguro de que todos preferirían morir en el exterior con sus familiares», señalan además los detenidos.
«No somos criminales y no deberíamos tener que permanecer encerrados durante una pandemia mortal», afirmaron.
Los abogados denunciaron además que otros inmigrantes en un centro de detención en el condado de Hudson son colocados en aislamiento prolongado, están sujetos a condiciones de vida deficientes, falta de atención médica, así como «maltrato y negligencia» como no recibir jabón, desinfectante y otros materiales de limpieza.
Indicaron además que han recibido informes de que una persona fue puesta en aislamiento durante tres días por bañarse tarde en la mañana, y la colocaron en un lugar donde no había cama, no le entregaron sábanas ni le suministraron el medicamento para la epilepsia.
También que esa persona se enfermó por lo sucia que estaba la celda y que incluso escupió sangre. Otra persona informó a su esposa que presuntamente no le permitían ducharse regularmente, señalan en el comunicado.
La situación en los condados de Orange y Bergen no son distintas a las que viven otros inmigrantes en el condado de Essex o el de Hudson.
Puerto Rico teme que el coronavirus haga olvidar la grave amenaza del dengue
San Juan, 20 mar.- Las autoridades puertorriqueñas temen que la crisis a la que hace frente la isla por el nuevo coronavirus haga olvidar a la población la grave amenaza del dengue que se cierne sobre el Estado Libre Asociado, por lo que piden prevención.
La directora asociada de la Unidad de Control de Vectores de Puerto Rico -programa del Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico-, Marianyoly Ortiz, señaló este viernes a Efe que hay una amenaza sobre la isla de mosquitos Aedes aegypti portadores de dengue, enfermedad que no puede dejarse de lado a pesar de la crisis del COVID-19.
MENSAJE DE PREVENCIÓN
«Queremos llevar un mensaje de prevención», dijo Ortiz sobre el dengue, ya que los últimos resultados de pruebas de control rutinarias en su laboratorio revelaron un aumento considerable de mosquitos Aedes aegypti en el área metropolitana de San Juan en comparación con el año pasado.
«El objetivo que nos hemos marcado es el de evitar un brote de dengue en Puerto Rico», subrayó Ortiz, tras recordar que en 2019 se registraron en la isla un total de 28 casos de dengue, lo que contrasta con los 61 de los meses de enero y febrero de 2020, un fuerte aumento que hace temer que la población sufra los efectos de un repunte que surge en plana crisis del coronavirus.
El aumento de casos fue validado por un proceso de prueba molecular denominado RT-PCR y confirmado por la División de Dengue de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés) en San Juan.
Los CDC también confirmaron que el tipo de dengue presente en los mosquitos es del serotipo 1 (DENV-1), el más común circulando actualmente en el Caribe.
«Dado este resultado recomendamos a la gente que tome medidas como cerrar ventanas, usar repelente y limpiar patios de criaderos de mosquitos con el objetivo de evitar un brote de dengue», resaltó Ortiz.
NO BAJAR LA GUARDIA
«Sabemos que la gente está muy preocupada por el coronavirus, pero no se puede bajar la guardia ante la amenaza del dengue», indicó la responsable de la Unidad de Control de Vectores.
Destacó que 2019 vio un récord en el casos de contagio por dengue en América Latina debido a una agresiva expansión que, sin embargo, no afectó a Puerto Rico, lo que sin duda -unido a la atención que provoca el coronavirus- contribuye a bajar la guardia entre la población de la isla caribeña.
«Hay que tomar medidas para que la gente no baje la guardia», insistió Ortiz, para quien es esencial concienciar a la población de cara a los próximos meses, cuando llegarán más lluvias que favorecen los criaderos de mosquitos Aedes aegypti.
Ortiz recordó que las epidemias de dengue en Puerto Rico provocan miles de visitas a salas de emergencias, cientos a miles de hospitalizaciones y docenas de muertes anualmente.
ATAJAR EL BROTE
Por ello, atajar un brote de dengue en estos momentos es crítico para evitar la saturación de salas de emergencia y hospitales.
Además, los niños menores de nueve años son especialmente vulnerables junto a los ancianos y las personas con problemas de salud previos.
«El número de pruebas de dengue positivas, su porcentaje del total y su distribución, indican que la enfermedad está circulando en la isla. El mosquito hembra Aedes aegypti adquiere este virus de humanos infectados y nuestros resultados muestran claramente que la transmisión activa del dengue está ocurriendo en el área metropolitana de San Juan», indicó Grayson Brown, director ejecutivo de la División de Dengue de los CDC en San Juan.
«Aunque el COVID-19 es el tema de actualidad y este virus no es transmitido por mosquitos, es importante recordar que el Aedes aegypti vive entre nosotros todo el año y en 2019 se rompió el récord de dengue en el Caribe y Latinoamérica», destacó.
El problema del dengue no afecta sOlo a Puerto Rico, ya que la coexistencia de este con el coronavirus amenaza a Argentina, país en el que el COVID-19 se ha cobrado ya su quinta víctima, un joven de 14 años.
El dengue dejó en el conjunto de Latinoamérica 156 muertos en lo que va de este año, a lo que hay que sumar el coronavirus, que en tres semanas desde que se reportó el primer caso ya suma más 120 fallecidos en la región.
La Organización Panamericana de la Salud (OPS) advirtió que la región enfrenta la peor epidemia de dengue en la historia del continente.
Este año ya se han reportado en la región 661.818 casos de dengue y 1.820 han sido diagnosticados con dengue grave o hemorrágico.
Apoyemos a los Trabajadores de Pensilvania
La Alianza de Trabajadores Domésticos de Pensilvania logró el 26 de noviembre de 2019 la firma oficial de la Carta de Derechos de los Trabajadores del Hogar, en la Alcaldía de Filadelfia, que entrará en vigor en mayo de 2020.
En ese entonces, nadie se hubiera podido imaginar que el mundo enfrentaría la pandemia del COVID-19.
Mientras el coronavirus sigue provocando un inmenso daño globalmente, trabajadores en Filadelfia están sufriendo una situación económica muy difícil. El jueves 26 de marzo a las 6pm, únase con cientos de trabajadores en Filadelfia y oficiales políticos de la Alcaldía y participe en un ayuntamiento virtual para escuchar más sobre el fuerte impacto del virus a trabajadoras de tiendas, restaurantes, centros médicos, sitios educativos, y trabajo del hogar. Aprenda las soluciones propuestas para superar la crisis económica en la cual nos encontramos. Los Concejales de Filadelfia y la Oficina del Alcalde estarán en este ayuntamiento por video. ¡Únase con nosotras para asegurar que TODOS los trabajadores en Filadelfia reciban el apoyo necesario durante este momento difícil!
Regístrese aquí: bit.ly/PhillyESP
AYUDA economica para asistir a aquellos que más lo necesitan en nuestra región.
Ciudad de Filadelfia, Philadelphia Foundation y United Way anuncian la creación del Fondo PHL COVID-19
FILADELFIA – La Ciudad de
Filadelfia,
Philadelphia Foundation (PF), y United Way of Greater Philadelphia and Southern New
Jersey (UWGPSNJ) anunciaron hoy el lanzamiento del Fondo PHL
COVID-19, para proveer recursos a las a organizaciones sin fines de lucro que
están al frente de esta pandemia.
«La pandemia está
añadiendo un estrés extraordinario a nuestra ciudad y región, particularmente
en las organizaciones comunitarias que ayudan a nuestras poblaciones más
vulnerables, y debemos trabajar urgentemente para brindarles un mayor apoyo
financiero», dijo el Alcalde
Jim Kenney. “Este es un momento sin precedentes que exige una
respuesta unificada. El Fondo es un brillante ejemplo de gobierno, filantropía
y empresas que se unen para responder a las demandas inmediatas de nuestra
comunidad, adaptándose a este desafío en evolución. Si tiene los medios para
dar, le insto a que apoye a nuestras organizaciones sin fines de lucro que
sirven a los residentes que más lo necesitan «.
El Fondo PHL COVID-19, al que
se puede acceder en PHLCOVID19Fund.org ,
otorgará rápidamente subvenciones a las organizaciones sin fines de lucro del
Gran Área de Filadelfia que tengan un historial exitoso de servicio a
poblaciones en riesgo tales como: adultos mayores, personas con discapacidades,
personas sin hogar y aquellos quienes están en desventaja económica. Estas
subvenciones permitirán que las organizaciones sin fines de lucro continúen
brindando redes de seguridad comunitaria, como despensas de alimentos y
servicios de salud, así como servicios de preparación y protección, como
suministros de higiene y acceso a información precisa.
«Esta es una oportunidad
única para unirnos en respuesta a la emergencia nacional que nos desafía
ferozmente a todos», dijo Pedro
Ramos, presidente y CEO de Philadelphia Foundation. «Respaldar
a las organizaciones sin fines de lucro que prestan servicios en nuestras
comunidades es vital para brindar asistencia inmediata a nuestros vecinos más
vulnerables que están en riesgo y tienen las mayores necesidades. Este fondo es
esencial para otorgar recursos a manos expertas que tienen el poder de ayudar.
Igualmente importante es que requerimos la voluntad colectiva para superar el
impacto a corto y largo plazo del COVID-19.»
«Ya sea que el desafío
sea proporcionar alimentos para los hambrientos, albergue para las personas sin
hogar o la búsqueda de mayores oportunidades económicas, las organizaciones sin
fines de lucro están allí para nuestra comunidad», dijo Bill Golderer, Presidente y CEO de
UWGPSNJ. “Entendemos la importancia de invertir en estas
organizaciones y estamos comprometidos a ser líderes en momentos como estos:
para ofrecer recursos, asistencia técnica y por el coraje y la confianza para
seguir adelante ante una gran adversidad. En un momento en el que es prudente
practicar el distanciamiento social, necesitamos encontrar formas de apoyar y
fortalecer a los que están en primera línea y brindarles diversos medios de
apoyo.»
Durante esta crisis, muchas
organizaciones de servicios comunitarios verán un aumento significativo en las
demandas de sus servicios, lo que podría incluir inseguridad alimentaria,
interrupción del cuidado infantil, inseguridad económica y desafíos para
acceder a la atención médica. Mientras que otros se verán abrumados por el
aumento de las necesidades, la Ciudad de Filadelfia, Philadelphia Foundation y UWGPSNJ están en
una posición única para determinar quién necesita ayuda, cuándo, cuánto y de
qué tipo.
El Fondo está diseñado para
complementar el trabajo de los funcionarios regionales de salud pública y
ampliar la capacidad local para abordar el brote de la manera más eficiente
posible. «Sabemos que estamos en las primeras etapas de esta crisis»,
agregó Golderer. «Si bien hoy existe la urgencia de aumentar el
financiamiento para estas organizaciones con recursos limitados, el camino
hacia la recuperación será aún más largo cuando lleguemos al otro lado de esta
crisis inmediata.»
El Fondo PHL COVID-19 inicia con 6.4 millones de dólares, incluyendo un obsequio de 3 millones de dólares de la Fundación William Penn, gracias a las generosas donaciones de socios (ver más abajo), demostrando el poder de todos los sectores trabajando juntos.
El liderazgo del Fondo PHL COVID-19, junto con una coalición diversa de socios
filantrópicos, gubernamentales y comerciales, continuará recaudando fondos para
las organizaciones sin fines de lucro que trabajan en la primera línea de la
crisis. Cualquier persona puede contribuir visitando phlcovid19fund.org/covid-19/covid-19-response-fund.
El Fondo PHL COVID-19 ayudará a combatir los desafíos únicos que el COVID-19 plantea en materia de servicios, para ayudar a:
- Reducir la carga administrativa.
- Minimizar los gastos generales.
- Aumentar los servicios de entrega.
- Obtener equipo de protección.
- Aprovechar la tecnología de apoyo disponible.
El Fondo PHL COVID-19 es una iniciativa conjunta entre PF y UWGPSNJ, con Pedro
Ramos y Bill Golderer como codirectores. Las subvenciones se realizarán en
colaboración entre UWGPSNJ, PF y otros miembros de la comunidad y
filantrópicos. Este fondo apoya a organizaciones sin fines de lucro en el área
metropolitana de Filadelfia: cinco condados de Pennsylvania (Bucks, Chester,
Delaware, Montgomery y Philadelphia) y cinco condados del sur de Nueva Jersey
(Atlantic, Burlington, Camden, Cape May y Cumberland).
Un Comité Asesor de Subvenciones Rápidas, integrado por representantes de la
comunidad y expertos técnicos externos (por ejemplo, academia y salud)
proporcionará orientación y experiencia. Para otorgar recursos rápidamente y
sobrecargar las organizaciones en la primera línea de la pandemia, para
solicitar subvenciones los interesados deben llenar solo un formulario de
solicitud simple, sin el proceso habitual de solicitud de subvención formal.
Socios comprometidos (esta lista está creciendo,consulte la página web para la información más actualizada)
Philadelphia Foundation, United Way of Greater Philadelphia and Southern New Jersey, Philanthropy Network Greater Philadelphia, The Fund for the School District of Philadelphia, The William Penn Foundation, The Lenfest Foundation, Independence Blue Cross, The Kopelman Foundation, Comcast Foundation, Wells Fargo Foundation, PECO Foundation, The Greater Philadelphia Chamber of Commerce, GSK Foundation, Bank of America Foundation, The Patricia Kind Family Foundation, The Nelson Foundation, The Thomas and Tracey Gravina Family Foundation, Horner Foundation, Fleischner Family Fund, Charles and Gene Dilks Fund, Richard L. and Suzanne S. Levy Fund, y la Ciudad de Filadelfia.
Declaraciones de los socios del Fondo PHL COVID-19
Sidney Hargro, Presidente de Philanthropy Network Greater Philadelphia
“Para reforzar la capacidad de recuperación y la estabilidad de nuestra región, este momento requiere una respuesta audaz y una cooperación sin precedentes entre la filantropía, las empresas y el gobierno. Las organizaciones sin fines de lucro, tanto grandes como pequeñas, desempeñan un papel vital en abordar las necesidades de nuestros residentes más vulnerables. También afectan directamente a nuestra economía local como empleadores. Me siento inspirado por el liderazgo de Philadelphia Foundation, United Way of Greater Philadelphia, el alcalde Jim Kenney y las corporaciones y fundaciones que respondieron a este llamado. Philanthropy Network se enorgullece de ser un socio en este esfuerzo”.
Janet Haas, Presidenta de la Junta de William Penn Foundation
“Hoy más que nunca es importante unirnos como comunidad para ayudarnos unos a otros. Nosotros, estamos definidos por nuestras acciones en tiempos difíciles. Nuestra fundación está ansiosa por ayudar a lanzar el Fondo PHL COVID-19 con una donación de $ 3 millones. Estamos agradecidos con United Way, Philadelphia Foundation y la Ciudad por su acción
Dr. Keith Leaphart, Presidente de la Junta de Directores de The Lenfest Foundation
“Gerry solía decir que en tiempos de crisis e incertidumbre, las comunidades son las que más necesitan filantropía. Nos entristece la necesidad, pero nos complace poder brindar apoyo al Fondo regional PHL COVID-19 ”.
Daniel J. Hilferty, CEO de Independence Blue Cross
“Los líderes más destacados en materia de salud del sector público y privado de nuestra región se unen para luchar en contra COVID-19, pero este brote afectará al sector sin fines de lucro que sirve a los ciudadanos vulnerables hasta su punto de quiebre. Al brindar apoyo a esas valientes organizaciones y a las personas a las que sirven, Independence se enorgullece de caminar con el alcalde Kenney, Philadelphia Foundation, United Way y los otros financiadores que realizan este esfuerzo vital y sin precedentes «.
Para permitir que el gobierno municipal y los socios filantrópicos puedan comprender mejor las necesidades del sector sin fines de lucro de la región y las poblaciones vulnerables a las que sirven durante los efectos de COVID-19, la Ciudad de Filadelfia está alentando a las organizaciones sin fines de lucro en Filadelfia y en toda la región a completar una breve encuesta en línea (en inglés).
Sobre Philadelphia Foundation
Fundada en 1918, Philadelphia Foundation fortalece la vitalidad económica, social y cívica del Gran Área de Filadelfia. Philadelphia Foundation aumenta la inversión filantrópica efectiva, conecta a individuos e instituciones en todos los sectores y la geografía, y promueve iniciativas cívicas a través de alianzas y colaboración. Como una fundación de apoyo público, Philadelphia Foundation administra más de 1,000 fondos de caridad establecidos por sus donantes y otorga más de 1,000 subvenciones y becas cada año. Para obtener más información, visite philafound.org.
Sobre United Way of Greater Philadelphia and Southern New Jersey
United Way of Greater Philadelphia and Southern New Jersey, sirviendo a las comunidades en los condados de Chester, Delaware, Montgomery y Filadelfia en Pensilvania, y los condados de Atlantic, Burlington, Camden, Cape May y Cumberland en Nueva Jersey, es parte de una red nacional de más de 1,300 organizaciones gobernadas localmente que trabajan para crear cambios positivos duraderos en las comunidades y en la vida de las personas. United Way lucha por la salud, la educación y la estabilidad financiera de cada persona en cada comunidad. En el Gran Área de Filadelfia y el sur de Nueva Jersey, United Way lucha por el éxito de los jóvenes y la estabilidad familiar porque VIVIMOS UNIDOS contra la pobreza intergeneracional. Para obtener más información sobre United Way of Greater Philadelphia and Southern New Jersey, visite www.UnitedForImpact.org
