Inicio Blog Página 2217

Ciudad ofrece actualización sobre el COVID-19 para el miércoles 1 de abril de 2020

Credito Visit Philly

FILADELFIA – El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 360 casos confirmados de COVID-19 en Filadelfia. Eso eleva el número de casos a 1,675. De los 360 casos nuevos, 74 fueron reportados previamente por el Estado de Pensilvania, pero el condado de residencia no se conocía en ese momento. Esos 74 ahora se cuentan como casos de Filadelfia.

El Comisionado de Salud, Dr. Thomas Farley, dijo que se tiene información sobre la raza/etnia de 528 casos confirmados en Filadelfia: 46 por ciento son afroamericanos, 37 por ciento son blancos, 10 por ciento son hispanos y 3 por ciento son asiáticos. «Quiero enfatizar que este virus no discrimina», dijo el Dr. Farley. “Cada grupo racial y étnico, de hecho, cada persona en esta ciudad está en riesgo. Todos debemos ser muy serios sobre el distanciamiento social y otras recomendaciones para mantener a los residentes saludables y retrasar la propagación del virus «.

El Departamento de Salud confirmó una muerte adicional en Filadelfia. Esto eleva a 15 el número de residentes que han sucumbido al virus.

La Ciudad también anunció que 20 centros de distribución de alimentos comunitarios  abrirán mañana jueves 2 de abril, lo que elevará el número total de sitios de alimentos respaldados por la Ciudad a 40. En estos centros, los residentes de todas las edades pueden recoger una caja de comida (una por hogar) los lunes y jueves entre las 10 a.m. y el mediodía. Los residentes no tienen que presentar identificación o prueba de ingresos.

Una lista actualizada de centros está disponible en el sitio web de la Ciudad. Todos los centros listados ofrecerán comida gratis el jueves 2 de abril de 10 a.m. a mediodía. Este esfuerzo es una asociación con los centros comunitarios, así como también con Philabundance y el Share Food Program. Se alienta al público a verificar la ubicación de los centros llamando al 311 o visitando phila.gov. El lunes 30 de marzo, que fue el primer día de distribución, 20 centros distribuyeron 4,000 cajas de comida.

Además, la Ciudad, el Distrito Escolar y sus aliados continúan operando centros de comidas para estudiantes en más de 80 ubicaciones en toda la ciudad. Una lista completa y un mapa interactivo de los centros de comida comunitarios y centros de comida para estudiantes están disponibles en el sitio web de la Ciudad.

«El acceso a los alimentos es un problema para las familias afectadas por el cierre de escuelas, la pérdida de ingresos y otros desafíos causados por el COVID-19», dijo la Vicealcaldesa Cynthia Figueroa. «Estamos muy agradecidos con todos los socios, el personal y los voluntarios que han intensificado su labor durante este momento tan difícil para establecer más de 120 centros de comida donde los habitantes de Filadelfia pueden obtener alimentos gratis».

Se alienta a las personas que deseen apoyar el acceso a los alimentos en Filadelfia a que continúen haciendo contribuciones a Philabundance y SHARE, incluido el voluntariado para distribuir alimentos. Visite sharefoodprogram.orgphilabundance.org o serve.volunteermatch.org para obtener más información.

También se pueden encontrar recursos adicionales en whyhunger.org/find-food/ y communityresourceconnects.org. Las personas también pueden llamar a WhyHunger al 1 (800) 5-HUNGRY, o enviar un mensaje de texto con su código postal al 1 (800) 548-6479 para encontrar comida gratis cerca de su hogar.

El alcalde Kenney recordó a los residentes que hoy, 1 de abril, es el Día del Censo y alentó a todos a completar el Censo 2020. Filadelfia necesita un conteo completo y preciso de sus habitantes para obtener la representación política adecuada en el Congreso y los fondos necesarios para apoyar servicios críticos como atención médica, escuelas, transporte, seguridad pública y otros programas esenciales. Los resultados del Censo 2020 afectarán la cantidad de fondos federales que Filadelfia obtendrá para la próxima década.

El equipo de Philly Counts había planeado actividades presenciales para celebrar el Día del Censo, recordando a todos los habitantes de Filadelfia la importancia de participar. Debido a que el alcance presencial planificado no puede realizarse, la Ciudad depende del correo electrónico, las redes sociales y el boca a boca para correr la voz. Philly Counts ha creado un kit de herramientas en línea para que los residentes puedan ayudar a difundir información sobre la importancia de responder el censo. Se puede acceder al kit de herramientas en línea en bit.ly/CensusAtHome (distingue entre mayúsculas y minúsculas).

Se alienta a todos los residentes de Filadelfia a completar el censo en línea a través de  2020census.gov/es  o por correo cuando se distribuyen los formularios.

«Debido al  COVID-19 y sus consecuencias económicas, la participación en el censo es aún más importante», dijo el alcalde Kenney. «Puede ser difícil encontrar motivación, ya que muchas de nuestras rutinas diarias han cambiado, pero realmente queremos que los habitantes de Filadelfia completen el censo, ya que tendrá un impacto directo en las escuelas de Filadelfia, la atención médica y otros servicios públicos que utilizamos todos los días».

El alcalde también recordó que el martes 2 de junio es la nueva fecha para las elecciones primarias presidenciales de Pensilvania. El 18 de mayo es el último día para registrarse para votar antes de las primarias, y el 26 de mayo es el último día para solicitar una boleta de votación por correo. Las votación por correo ahora está permitida para las elecciones primarias presidenciales. Para obtener la información más reciente, visite PhiladelphiaVotes.com

Servicio de Oración:

 los líderes del clero de POWER, en colaboración con la reverenda Naomi Washington-Leapheart, Directora de Asuntos religiosos e Interreligiosos de la Ciudad de Filadelfia, han organizado un servicio de oración virtual de fe múltiple, que tendrá lugar mañana jueves 2 de abril, a las 2 pm. Este servicio se llevará a cabo en Zoom con un feed simultáneo en Facebook: https://www.facebook.com/powerinterfaith/. Se grabará para aquellos que no puedan participar en ese momento. Para consultas de miembros de la prensa, por favor comuníquese con Emilie Haertsch, Directora de Comunicaciones de POWER, a ehaertsch@powerinterfaith.org.

Actualización de SEPTA: a partir de hoy, 1 de abril, SEPTA ha implementado las siguientes medidas para combatir la propagación de COVID-19:

  • Embarque en puertas traseras en autobuses y tranvías: SEPTA implementará el abordaje en puertas traseras en todas las rutas de autobuses y trolebuses. Se pedirá a todos los clientes que aborden y salgan por las puertas traseras. El embarque en la puerta de entrada estará reservado para pasajeros con discapacidades. El abordaje en la puerta trasera se está implementando para promover aún más el distanciamiento social a bordo de los vehículos. Para mantener una distancia segura entre los operadores y los pasajeros, SEPTA suspende el pago de la tarifa a bordo.
  • Límites de pasajeros: para garantizar que haya suficiente espacio a bordo de los vehículos de forma que los clientes practiquen el distanciamiento social, SEPTA limitará la cantidad de pasajeros por vehículo en autobuses, tranvías y la línea de alta velocidad de Norristown:
    • Autobús: máximo 20 pasajeros
    • Trolley: máximo 25 pasajeros
    • Línea de alta velocidad Norristown: máximo 30 pasajeros
  • Los operadores realizarán un seguimiento de la cantidad de personas a bordo de cada vehículo. Si un vehículo alcanza el número máximo de pasajeros, el servicio se limitará a dejar a los pasajeros en sus paradas, hasta que haya suficiente espacio para permitir que los nuevos pasajeros aborden la unidad.

Cambios en el servicio de las Rutas de Trolley 101 y 102: 

para maximizar los recursos disponibles, SEPTA convertirá la ruta 101 Trolley en servicio de autobuses y suspenderá la ruta 102 Trolley. Los pasajeros pueden encontrar alternativas de autobús a la Ruta 102 en el sitio web de SEPTA en https://www.septa.org.

Grupo de trabajo de Pence congela ayuda al exterior por coronavirus

Grupo de trabajo de Pence congela ayuda al exterior por coronavirus
El vicepresidente de EE.UU., Mike Pence, habla durante una sesión informativa sobre la pandemia de coronavirus.

El presidente Donald Trump ha dicho que la ayuda que se está enviando al exterior por la pandemia son «cosas que no necesitamos»

La administración Trump está revisando la ayuda exterior por la pandemia de coronavirus después que surgió información de que Estados Unidos estaba enviando suministros médicos a otros países, cuando hay escasez para el personal médico estadounidense, informó Político.

El medio indicó que un funcionario del gobierno estadounidense que trabajaba para asegurar el equipo de protección muy necesario para médicos y enfermeras en Estados Unidos tuvo un sorprendente encuentro la semana pasada con sus homólogos en Tailandia.

La información, que no pudo ser confirmada por otra vía, señaló que dicho funcionario pidió ayuda a los tailandeses, solo para ser informados por las voces perplejas al otro lado de la línea de que un envío estadounidense de los mismos suministros, el segundo de dos hasta ahora, ya se dirigía a Bangkok.

Al enterarse de la situación, asesores del presidente Donald Trump pusieron el envío en espera mientras ordenaban una revisión de los procedimientos de ayuda de Estados Unidos.

La situación ha estimulado al grupo de trabajo del coronavirus liderado por el vicepresidente Mike Pence a examinar todas las entregas de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), a países que solicitan el equipo de protección personal necesario para combatir el brote, según personas directamente involucradas en las discusiones, lo que causa tensiones entre los funcionarios de ayuda y el grupo de trabajo, dice Político.

El presidente Donald Trump, durante la sesión informativa del grupo de trabajo del lunes, enfatizó que Estados Unidos estaba enviando solo «cosas que no necesitamos» a otros países. «Vamos a enviar cosas por valor de aproximadamente 100 millones de dólares, de artículos quirúrgicos, médicos y hospitalarios a Italia», anunció.

«El problema es que no hay una persona que se encargue de esto, por lo que estamos instituyendo un proceso de revisión dirigido por la fuerza de trabajo de coronavirus de la Casa Blanca», dijo una persona directamente involucrada en la revisión.

Funcionarios cercanos a USAID dicen que la revisión en curso es más parecida a una suspensión, ya que el grupo de trabajo examina la adquisición de suministros de la agencia de ayuda y pide a los funcionarios de ayuda que los alerten si hay otros envíos de este tipo en proceso.

Gobierno de Maduro rechaza el plan de transición democrática de Estados Unidos

Gobierno de Maduro rechaza el plan de transición democrática de Estados Unidos.
Un comunicado oficial del régimen calificó la pretensión norteamericana como intervencionista y violatoria de la soberanía nacional. REUTERS/Fausto Torrealba

El gobierno de Nicolás Maduro rechazó la propuesta avalada por Estados Unidos para iniciar una transición en Venezuela a cambio de levantar las sanciones que afectan su economía.

La propuesta de crear un gobierno de emergencia con un consejo de Estado que sustituya a Nicolás Maduro e inicie una transición política en Venezuela ha sido avalada y detallada por Estados Unidos, que promete levantar las sanciones que ha impuesto al gobierno actual, la industria petrolera y a individualidades del chavismo, si se concreta.

Mientras Juan Guaidó agradeció el respaldo de la Casa Blanca, en el gobierno venezolano hubo rechazo inmediato. Literalmente, porque el canciller Jorge Arreaza dio una entrevista a una radio en paralelo a la declaración del secretario de Estado de Estados Unidos Mike Pompeo para decir que las decisiones sobre Venezuela se toman en Caracas y no en Washington, y que las sanciones debían ser levantadas porque son ilegales.

Más tarde un comunicado oficial del régimen calificó la pretensión norteamericana como intervencionista y violatoria de la soberanía nacional.

El pico de casos con Covid-19 en Puerto Rico se prevé para mayo

El pico de casos con Covid-19 en Puerto Rico se prevé para mayo
Un hombre usa una máscara de protección mientras realiza compras en un supermercado de San Juan. EFE/Thais Llorca/Archivo

San Juan, 1 abr.- El secretario de Salud, Lorenzo González, dijo este miércoles que el 8 de mayo marcará la fecha pico de casos de COVID-19 en Puerto Rico, donde, al momento, han fallecido 11 personas y se han confirmado 286 positivos contagios con la enfermedad.

Y es que según dijo González en entrevista con la emisora Radio Isla 1320, basándose en los datos que ha recopilado el Departamento de Salud de las pruebas hechas en sus laboratorios, así como en el Hospital de Veteranos y laboratorios privados, el 8 de mayo debe ser la fecha que marque el pico de casos en la isla.

«Todavía no ha llegado el peor momento», afirmó González, quien admitió que el Departamento de Salud aún no había llevado a cabo el rastreo de las personas contagiadas con COVID-19.

El rastreo de contagiados «debe empezar hoy», reveló.

Ante ello, el funcionario dijo que el rastreo comenzará en las ocho regiones en la isla que ha marcado el Departamento de Salud «para poder poner esto en orden».

ELRC Informa

ELRC Informa

El Centro de Recursos de Aprendizaje Temprano, ELRC por sus siglas en inglés, está apoyando las necesidades del cuido de niños para trabajadores esenciales matriculados:

Participantes Elegibles

  • ELRC no está aceptando solicitudes nuevas, solamente pueden dar servicios a los clientes actuales que son trabajadores esenciales durante este momento.
  • Los clientes pueden llamar al 215-382-4762 para obtener información acerca de los prestadores de servicios que están abiertos por códigos postales si el proveedor actual está cerrado. 
  • ELRC tiene una lista de prestadores de servicios aprobados para emergencias, pero ELRC no puede pagar por ninguna transferencia y/o cambios en los proveedores.
    • Los padres tendrán que pagar de su propio bolsillo.
  • ELRC puede pagar solamente a los prestadores de servicios originales para los clientes actuales antes del cierre por el COVID-19.

Información General de ELRC: 

Las oficinas de ELRC están cerradas hasta nuevo aviso. Sin embargo, el personal de ELRC está trabajando remotamente con el gobierno estatal y local y con los recursos de la comunidad para proveer servicios a los padres y a los prestadores de servicios.

Para aquéllos que sean elegibles, hay solamente dos lugares de entrega de servicios (información para procesamiento) para Padres y Prestadores de Servicios en:

  1. Noreste-2361-2373 Welsh Road, de Lunes a Viernes de 8 am a 5 pm
  2. Filadelfia Oeste- 5548 Chestnut Street, 2o piso, de Lunes a Viernes de 8 am a 5 pm

Puerto Rico suma al Covid-19 la polémica por la desaparición de 500 pruebas

Puerto Rico suma al Covid-19 la polémica por la desaparición de 500 pruebas
Personal sanitario trabaja en el Auto-Covid-19 o "estaciones" de prueba de coronavirus en el Centro de Diagnóstico y Tratamiento de Río Piedras en San Juan (Puerto Rico).EFE/Thais Lorca/Archivo

San Juan, Puerto Rico-. Medio millar pruebas para detectar el coronavirus, causa  polémica continúa después de declaraciones sobre dónde terminaron las pruebas y quién es responsable del hipotético extravío, en un momento en el que siguen aumentando los contagiados y es apremiante detectar positivos para detener la expansión.

EL EJECUTIVO TRABAJA EN LA COMPRA DE PRUEBAS

El Ejecutivo puertorriqueño trabaja a marchas forzadas en la compra de pruebas para la detección del COVID-19, un esfuerzo que ahora corre paralelo a una polémica sobre la que, según Quiñones de Longo, ya habrían comenzado a investigar las autoridades federales estadounidenses por medio del FBI.

Quiñones de Longo confirmó en declaraciones a medios locales que el Departamento de Salud es investigado por las autoridades federales por la gestión de contratos y presuntas irregularidades en la compra y reparto de pruebas de diagnóstico del COVID-19.

Indicó que su salida de la agencia se debió a su disconformidad con la gestión del Gobierno con la emergencia del coronavirus, especialmente en torno a las pruebas para detectar la enfermedad.

DESMIENTEN LA PÉRDIDA DE LAS PRUEBAS

Tanto el Departamento de Salud como el grupo de trabajo («task force») médico designado por el Gobierno para el coronavirus desmintieron que las pruebas se perdieran

El «task force» médico aclaró que 495 pruebas provenientes de la compañía Quest Diagnostics fueron entregadas a nueve hospitales y las cinco restantes guardadas.

El presidente de la Comisión de Salud de la Cámara de Representantes, Juan Oscar Morales, confirmó hoy que se iniciará una investigación por las denuncias de Quiñones de Longo y que se citará a la funcionaria implicada por esta en supuestas irregularidades, Mabel Cabezas.

QUIÑONES DICE QUE LAS PRUEBAS NO LLEGARON A SU DESTINO

El Ministerio de Salud emitió el pasado 30 de marzo un comunicado en el que anunciaba la desvinculación de Cabeza de ese departamento, además de informar de que se revisarían todos los contratos realizados por la empresa de trabajo temporal Manpower, que según medios locales contrató a una hermana de la ya exempleada en la Oficina del Programa Medicaid.

Burgos señaló por su parte que las pruebas habrían sido enviadas a nueve hospitales identificados por el «task force» de Salud.

SEÑALAN QUE LA CONTROVERSIA ES UNA INVENCIÓN

Cabeza, quien trabajaba como ayudante ejecutiva del destituido secretario de Salud Rafael Rodríguez Mercado, había señalado en un comunicado que la controversia de las 500 pruebas es una invención.

«Las pruebas llegaron y quien las recibió fue la secretaria Auxiliar de Administración de Salud, quien tiene toda la autorización legal para recibirlas y firmó el recibo de las mismas», aclaró Cabeza.

Dijo además que es absolutamente falso insinuar que ella era quien tomaba las decisiones en el Departamento de Salud, como expresó Quiñones de Longo.

El senador y precandidato a la gobernación por el opositor Partido Popular Democrático (PPD) Eduardo Bhatia pidió a la Cámara baja y Senado que citen a testificar tanto a la extitular interina de Salud como a Cabeza, además de al general José Burgos de la Guardia Nacional para conocer con detalle la realidad de la controversia.

El presidente del Partido Popular Democrático, Aníbal José Torres, catalogó como una burla de la gobernadora su pedido para que sea el Departamento de Salud quien investigue las irregularidades denunciadas por la ex secretaria interina.

¿Cómo impacta el coronavirus a la economía latinoamericana?

¿Cómo impacta el coronavirus a la economía latinoamericana?
Un hombre vende máscaras en una plaza de La Paz, Bolivia, en medio de la cuarentena obligatoria de dos semanas ordenada por el gobierno.

La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Kirstalina Georgieva, afirmó el viernes pasado que la economía global ha entrado en recesión debido a la pandemia del coronavirus.

WASHINGTON D.C. — Con una economía ya debilitada, el crecimiento en los países latinoamericanos se hunde en medio de la pandemia del coronavirus, mientras que los gobiernos ordenan medidas restrictivas para frenar la propagación del virus.

Los economistas de Goldman Sachs ya aseguraron el viernes que la economía de Latinoamérica va a entrar en la recesión más profunda desde la segunda Guerra Mundial, con una contracción del 3.8% en el crecimiento, según informó Reuters.

La firma estima una contracción del 5.4% en el Producto Interno Bruto (PIB) de Argentina, del 4.3% en México y una caída del 3.4% en Brasil.

La pandemia pega tan fuerte a las finanzas en la región en parte porque, cuando el coronavirus llegó, los problemas ya estaban allí. “Latinoamérica entró en esta crisis con una economía muy frágil”, explicó a la Voz de América Benjamin Gedan, exasesor de la Casa Blanca para Sudamérica.

Entre el 2014 —con la caída en el precio de las materias primas, de cuya exportación dependen gran parte de las economías en la región— y el 2019, el PIB per cápita latinoamericano se redujo en un 0.6% en promedio anual, según el Fondo Monetario Internacional.

A esto se le suma el déficit fiscal: Brasil, para diciembre del 2019, presentaba un déficit equivalente al 5.8% del PIB; Argentina un 5.0%, Colombia un 2.4% y México 1.6%.

Los gobiernos en la región han decidido “cerrar” los países, con toques de queda, cuarentenas obligatorias y cierre de fronteras, para frenar el avance del coronavirus; y tanto para estimular la economía ante las restricciones, como para robustecer el sistema de salud, los países se ven obligados a gastar dinero para enfrentar la pandemia, agravando el endeudamiento, explicó Gedan.

“Si ya tienes una deuda y un déficit relativamente altos, se va a poner peor cuando tengas que implementar medidas de estímulo”, añadió el experto.

El coronavirus se cuela en las caravanas de migrantes centroamericanos

Impactolatin
Migrantes hondureños en la Casa del Migrante, Ciudad de Guatemala, el 5 de marzo de 2020. REUTERS - FABRICIO ALONSO

Desde el 11 de marzo, el Instituto Guatemalteco de Migración informó que ningún extranjero puede ingresar a territorio guatemalteco por ninguna frontera. A pesar del cierre de fronteras, siguen llegando personas a la Casa del Migrante solicitando asilo y resguardo.

“Hemos construido un protocolo de protección para las personas, y en la casa, por ser muy pequeña, hemos tenido que habilitar un espacio diferenciado y darle una atención diferenciada a las personas que se encuentran en tránsito por Guatemala. Las caravanas hoy son las que se encuentran en mayor vulnerabilidad porque los flujos migratorios que estamos viviendo en los últimos tiempos, los Estados tanto como México y Estados Unidos no han querido resolver un tema fundamental de protección internacional, y por otro lado también la región norte de Centroamérica, agobiada por la violencia y extrema pobreza, hace que el flujo migratorio sea constante y continuo”, explica el padre Mauro Varzeletti de la Casa del Migrante en Guatemala.

En la frontera mexicana, un grupo de migrantes deportados de México son llevados al Centro de Atención de Tecún Umán, pero deben ser trasladados en autobuses a otro lugar fuera del municipio por el temor de la población de que sean portadores de la COVID-19.

Según Varzeletti, “la COVID-19 es el primer virus que ha surgido en el mundo, no hace distinción de clases sociales entonces justamente en ese sentido va a atacar a todas las personas a nivel mundial y es evidente que no podemos pensar solamente en los migrantes, tenemos que pensar en una sociedad ampliamente afectada a nivel internacional por esta pandemia”.

La Dirección General de Migración hasta al momento, en su portal, no refleja datos del flujo constante de personas que transitan por Guatemala ni indica cuáles serán las acciones que se esperan del Estado ante esta problemática.

“Aquí no hay que pensar solamente en el Estado, debemos pensar en una visión globalizada solidaria donde realmente si los Estados no se ayudan vamos a tener una catástrofe mundial en la que realmente van a perder la vida millares y millares de personas”, respondeVarzeletti.

Las autoridades del Ministerio de Salud y Asistencia Social, en compañía del Director General de Migración, Guillermo Díaz, y el Director de Aeronáutica Civil, Francis Argueta, dieron a conocer que habían mantenido medidas sanitarias para evitar el ingreso del coronavirus a territorio guatemalteco.

Los alcaldes de las localidades cercanas a la frontera informaron en una conferencia de prensa que solicitaron al gobernador llevar a los migrantes en autobuses pagados por la comuna al destacamento militar en Coatepeque, Quetzaltenango. Sin embargo, la coordinación no ha fluido para realizar esto y para que los migrantes sean atendidos y trasladados a algún lugar en específico. El estigma por ser migrantes ya los hacía vulnerables y sufrían discriminación, pero con la COVID-19, podrían enfrentar la muerte ante la falta de atención médica, quedando en el limbo por todas las fronteras.

Juez ordena liberación de detenidos

Juez ordena liberación de detenidos

PENSILVANIA – Según el artículo de Matt Miller en Penn Live, hoy martes, el Juez John E. Jones III del Distrito Intermedio tomó esa decisión en respuesta a la petición de ALCU ordenó la liberación inmediata de docenas de detenidos que por su edad o condición de salud estén en un riesgo de contraer el COVID-1. Los detenidos liberados estaban en tres prisiones de los siguientes condados de Pensilvania: York, Pike y Clinton.

Estarán en obligaci[on de comparecer ante el por lo menos hasta el 13 de abril. ICE continuará supervisando a dichos detenidos bajo su cargo.

Los detenidos no podían mantener distanciamiento social mientras estaban en las prisiones, según se enteró el juez Jones. En York, los detenidos están alojados en bloques de celdas tipo dormitorio que contienen a 60 personas que comen y duermen en el mismo lugar. En Clinton, las literas están a menos de dos pies de distancia y el sistema de lavandería se descompone con frecuencia dificultando que los detenidos mantengan su ropa y sábanas limpias. La experiencia de sobrepoblación es similar en la prisión de Pike, acotó el juez Jones.

“Las prisiones de los condados de Pensilvania donde están los detenidos por Inmigración simplemente no están bien equipadas para protegerlos del COVID’19, y  retenerlos, ahí, tendría un resultado inadmisible y  posiblemente bárbaro. Si queremos seguir siendo una sociedad civilizada, que decimos somos, entonces sería desalmado e inhumano no reconocer la situación de los detenidos”, concluyó el juez Jones.

El Director Principal de la Oficina de Prevención de la Violencia Theron Pride, a raíz del suceso registrado la noche de ayer en el norte de Filadelfia.

Impactolatin

Theron Pride, Senior Director, Office of Violence Prevention

As we work together to slow the spread of COVID-19, we also need every Philadelphian to join us in the fight to stop gun violence. Both of these challenges pose a serious risk to public health and public safety in our neighborhoods. And leave many residents feeling isolated and fearful about interacting with others. The spread of COVID-19 and the threat of gun violence have also made our public spaces, once safe and enjoyable for so many of us, either too risky to visit or completely off limits.

We are living in very challenging times. But we are not powerless.

Similar to how we can slow the spread of COVID-19 by staying at home and social distancing, there are practical actions we can take to prevent gun violence. And now more than ever, we need to stop this senseless violence, so every resource across the City is available to fight COVID-19.

Here are a few actions you can take:

Reach out for help.

Remember: you are not alone. If you or someone you know needs help finding alternatives to violence, call the Community Crisis Intervention Program (CCIP) at (215) 800-4611. CCIP responds to neighborhood crises with mediation and resources and a willingness to support anyone looking for a peaceful solution.

Share what you know.

If you see something, say something. Submit a tip to the Philadelphia Police Department by phone at (215) 686-TIPS (8477) or by email tips@phillypolice.com. You can submit a tip anonymously and no information is too small. And your tip could save a life

Keep Philly clean.

We know crime follows grime. Report illegal dumping and support the Don’t Trash Philly campaign. Doing your part to keep our streets and neighborhoods clean reduce blight, which is a proven way, which is a proven way to reduce gun violence.

Focus on healing.

Healed people can heal people. If you suffer from toxic stress, depression, anxiety or substance use, take the time to seek help by calling Community Behavioral Health’s Member Services at 888-545-2600 (a 24/7 helpline). Or, promote healing in your community by joining the conversation #OurWordsHeal.

Stay safe.

If you think that your relationship is abusive (or you feel scared of your partner), or if you think someone you know is being abused, call the 24-hour Philadelphia domestic violence hotline at (866) 723-3014. If you are in immediate danger, call 9-1-1. If you cannot safely call or reach out for help online, call a person you trust to make the call.

Safely store all firearms.

If you own a firearm, store it unloaded, lock and separate from ammunition. And promptly report a lost or stolen firearm to the Philadelphia Police Department. The safest home is a home without a gun. But keeping firearms safely stored and reporting missing firearms will help keep our families, friends and neighbors safer.

Advocate for laws against illegal guns.

Make sure your voice is heard. Our state and federal legislators have the power to keep us and police safer. Be sure to contact your representatives and share your opinion on legislation that would help prevent gun violence and save lives.

By staying at home, washing our hands frequently, and social distancing we can slow the spread of COVID-19 and help our health professionals who are battling this pandemic every day save lives. And by acting now to help us stop gun violence, you can help our health professionals — save even more lives. So, let’s get to work

Theron Pride, Director Senior, Oficina de Prevención de la Violencia

Mientras trabajamos juntos para frenar la propagación de COVID-19, también necesitamos que todos los Philadelphian se unan a nosotros en la lucha para detener la violencia armada. Ambos desafíos plantean un grave riesgo para la salud y la seguridad pública en nuestros vecindarios. Y deja a muchos residentes sintiéndose aislados y temerosos de interactuar con otros. La propagación de COVID-19 y la amenaza de la violencia armada también ha hecho que nuestros espacios públicos, una vez seguros y agradables para muchos de nosotros, ya sean demasiado arriesgado para visitarlos.

Vivimos tiempos muy difíciles. Pero podemos superarlos.

De manera similar a cómo podemos frenar la propagación de COVID-19 al permanecer en casa y el distanciamiento social, hay acciones prácticas que podemos tomar para prevenir la violencia armada. Y ahora más que nunca, necesitamos detener esta violencia sin sentido, por lo que todos los recursos de la ciudad están disponibles para luchar contra COVID-19.

Estas son algunas acciones que puede realizar:

Busca ayuda.

Recuerda: no estás solo. Si usted o alguien que conoce necesita ayuda para encontrar alternativas a la violencia, llame al Programa de Intervención de Crisis Comunitarias(CCIP)al (215) 800-4611. El CCIP responde a las crisis vecinales con mediación y recursos y con la voluntad de apoyar a cualquiera que busque una solución pacífica.

Comparte lo que sabes.

Si ves algo, di algo. Envíe un mensaje al Departamento de Policía de Filadelfia por teléfono al (215) 686-TIPS (8477) o por correo electrónico   tips@phillypolice.com. Puede enviar un mensaje de forma anónima y ninguna información es demasiado pequeña. Y tú aporte podría salvar una vida

Mantén a filadelfia limpio.

Sabemos que el crimen sigue a la suciedad. Reporta el bote de basura ilegal y apoye la campaña No tires basura en filadelfia ( Don’t Trash Philly)   Haga su parte para mantener nuestras calles y vecindarios limpios reducir la plaga, que es una manera probada de reducir la violencia armada.

Concéntrese en la curación.

Las personas curadas pueden curar a las personas. Si usted sufre de estrés tóxico, depresión, ansiedad o consumo de sustancias, tómese el tiempo para buscar ayuda llamando a Servicios para Miembros de Community Behavioral Health al 888-545-2600 (una línea de ayuda 24/7).

Mantente a salvo.

Si crees que tu relación es abusiva (o sientes miedo de tu pareja), o si crees que alguien que conoces está siendo abusada, llama a la línea directa de violencia doméstica de Filadelfia las 24 horas al (866) 723-3014. Si está en peligro inmediato, llame al 9-1-1. Si no puede llamar de forma segura o ponerse en contacto con usted para obtener ayuda en línea, llame a una persona de confianza para realizar la llamada.

Almacene de forma segura todas las armas de fuego.

Si tiene un arma de fuego, guárdela  descargada, confíele y separe de la munición. Y reporte rápidamente  un arma de fuego perdida o robada al Departamento de Policía de Filadelfia. El  hogar más seguro es un hogar sin  pistola. Pero mantener las armas de fuego almacenadas de forma segura y reportar las armas de fuego perdidas ayudará a mantener a nuestras familias, amigos y vecinos más seguros.

Abogar por leyes contra las armas ilegales.

Asegúrate de que se oiga tu voz. Nuestros legisladores estatales y federales tienen el poder de mantenernos a nosotros y a la policía más seguros. Asegúrese de ponerse en contacto con sus representantes y  compartir su opinión sobre la legislación que ayudaría a prevenirla violencia armada y salvar vidas.

Al quedarnos en casa, lavarnos las manos con frecuencia y el distanciamiento social podemos frenar la propagación de COVID-19 y ayudar a nuestros profesionales de la salud que luchan contra esta pandemia todos los días a salvar vidas. Y al actuar ahora para ayudarnos a detener la violencia armada, puede ayudar a nuestros profesionales de la salud, a salvar aún más vidas. Así que, vamos a trabajar