Inicio Blog Página 2198

Demasiados perdidos

Por
Magdaleno Rose-Avila
-
Un grupo de personas asiste a un sepelio en una tumba colectiva, el 23 de abril de 2020, en un área abierta en el cementerio Nossa Senhora Aparecida, ubicado en la ciudad de Manaos, Amazonas. EFE/Raphael Alves

Magdaleno Rose- Ávila

Demasiados perdidos, más rápido que rápido

Cada vez que giro la cabeza

Veo que otro nos deja

     Otra flor preciosa

       Tomada de nuestro jardín

Mirándolos ser comprimidos

En otra bolsa de cuerpo

Quizás deberían llamarse

      una bolsa de nadie

Ya que pronto se olvidan

Cuerpos inocentes

Pequeños y grandes

Poner en un remolque con aire acondicionado

Como una carga de productos congelados

                    De recuerdos congelados

Para ser enviado

Algún lado

En cualquier sitio

Quizás

A los crematorios

En espera con largas filas

Y algunos tal vez

Enterrados en fosas comunes

O permanecerán en el hielo

Estos cuerpos

      Echados a un lado muy rápido

       Donde el centro de un círculo de vida

                            De un círculo de amor

      Algún lado

             Pero simplemente no sabemos

                      Es muy difícil de comprender

Las cosas se mueven demasiado rápido

Al final del pasillo

  intentan salvar

          Últimas respiraciones dificultosas

            De vida

Esperando que uno de cada diez

     O veinte solo podría

Salir de los bordes oscuros

          de la muerte

Y de vuelta a la cama

     Y espero que pronto

Para ser lanzado.

Pero los que están en el camino

        A esa otra tierra

Saber…

No hicieron mal

         No quería morir

           Sin nadie cerca

           Sin previo aviso

Por ahora, son solo

otro número

        Entre los muertos o moribundos

No nos da la oportunidad de decir adiós.

            No hay tiempo para llorar

            No hay oportunidad de celebrar sus vidas.

            No hay espacio para sanar

Estamos corriendo en

         la colina más empinada

Preguntándonos

        ¿Quién será el próximo?

         Será ella

O el

 O ellos

O serás tú

O tal vez yo

¿Quién quedará?

Para llorarnos a todos

Para enterrarnos

Para recordarnos

Demasiadas preguntas

Sin las respuestas correctas.

Pero por ahora

  Nos adelantamos

  Para salvar tantos

         Como podemos

       Y en el proceso

Quizás

Solo tal vez

    Tal vez. Solo tal vez

          Sálvanos a nosotros mismos …

En medio de la pandemia y la recesión económica.

Por
Redacción Impacto / Alcaldía de Filadelfia
-

Alcalde Kenney anunció Presupuesto Revisado y Plan para los Próximos Cinco Años.

FILADELFIA – Apenas dos meses después de presentar su presupuesto para el año fiscal 2021 y su plan quinquenal al Ayuntamiento, el alcalde Jim Kenney presentó hoy un plan de gastos revisado drásticamente a raíz de la pandemia deL COVID-19 y la recesión económica resultante.

«Incluso cuando nuestros departamentos operativos se apresuraron a responder al virus, ordené a nuestros Directores de Finanzas y Presupuesto que comenzaran el proceso presupuestario nuevamente», dijo el alcalde en un discurso grabado. «Los equipos desarrollaron un nuevo plan que aborda la desafortunada realidad económica que ahora enfrentamos». El Departamento de Finanzas proyecta que, sin tales cambios, la Ciudad enfrentaría un déficit de $649 millones de dólares en el próximo año, cinco veces el déficit proyectado en 2009 después de la Gran Recesión.

Esta proyección condujo a lo que el alcalde llamó decisiones «dolorosas» para reducir el gasto. «Este presupuesto reduce los servicios de la Ciudad a los más esenciales, impone despidos a cientos de trabajadores y reduce o elimina algunos programas que simplemente ya no son asequibles», dijo el alcalde. “Esto no es lo que quiero para nuestros residentes, y entiendo si esto enoja a muchos de ustedes. Francamente, yo también estoy enojado. Pero después de que la ira se desvanezca, debemos recordar exactamente a qué nos enfrentamos. Lo que tenemos es una pandemia y una catástrofe económica.”

El alcalde explicó que el proceso de revisión del presupuesto comenzó estableciendo primero prioridades claras: «mantendremos a todos los habitantes de Filadelfia seguros, saludables y con acceso a la educación mientras preservaremos los servicios municipales principales en los que nuestros residentes confían diariamente». Con esas prioridades, se creó un nuevo presupuesto con una visión «reflexiva, deliberada y colaborativa» guiada por tres principios básicos:

  1. Aprender de las experiencias de la Ciudad en la Gran Recesión. Una lección clave fue que los recortes de fondos para servicios esenciales como la seguridad pública tardan años en recuperarse. Otra lección aprendida es que los habitantes de Filadelfia se preocupan profundamente por las instalaciones de su vecindario.  
  2. Asegurarnos que estas decisiones sean tomadas a través de la visión de equidad racial. El presupuesto apunta intencionalmente a limitar el impacto de los recortes de los servicios en las personas de color, que se ven afectadas de manera desproporcionada por el virus y que ya sufren décadas de desigualdad sistémica.
  3. Un compromiso para aprovechar los recursos federales, estatales y filantrópicos. La Ciudad tiene la intención de reducir sus propios gastos al asociarse con otros para ayudar a financiar o prestar servicios.

“Debemos abordar tanto la pandemia como la recesión económica con decisiones audaces para que este gobierno opere dentro de sus posibilidades, al mismo tiempo que enfrentamos otros desafíos, como la violencia armada, la pobreza y la epidemia de opioides. Y debemos transformar nuestras prioridades para satisfacer mejor las necesidades de los habitantes de Filadelfia, particularmente de nuestros residentes más vulnerables, bajo esta nueva realidad. Esperamos que al centrarnos en los servicios básicos y mantener la estabilidad fiscal, podamos recuperarnos lo más rápido posible ”.

El resultado es un nuevo presupuesto que propone un gasto del Fondo General de $4.9 mil millones de dólares, presentando una disminución de $341 millones sobre el presupuesto original de $5.2 mil millones. Las prioridades enumeradas anteriormente están reflejadas al garantizar lo siguiente:                                                                                     

  • No habrán despidos policiales o de bomberos.
  • No habrá reducción en los servicios médicos de emergencia.
  • Todas las estaciones de bomberos permanecerán abiertas.
  • Todos los centros de salud permanecerán abiertos.
  • Todos los centros de recreación permanecerán abiertos.
  • Todas las bibliotecas permanecerán abiertas.
  • PHLpreK y las escuelas comunitarias se mantendrán en los niveles de financiamiento actuales.
  • La recolección semanal de basura residencial y el reciclaje continuarán con algunos ajustes.
  • Utilizando fondos locales y federales, la Ciudad dará prioridad a mantener a los habitantes de Filadelfia en sus hogares brindándoles apoyo para reparaciones básicas, evitando la ejecución hipotecaria y el apoyo para inquilinos.

Para cerrar el déficit proyectado, el nuevo presupuesto FY21 exige recortes salariales a la mayoría de los empleados exentos y una reducción de la fuerza laboral al eliminar puestos de tiempo completo, de tiempo parcial, estacionales y temporales. «A todos aquellos que se ven directamente afectados por esta reducción de la fuerza laboral, les prometo que ofreceremos recursos y apoyo para ayudarlos a superar esto», dijo el alcalde.

El plan de gastos revisado para el año fiscal 2021 también propone un aumento en la porción del Distrito Escolar sobre el Impuesto sobre Bienes Inmuebles. «Esto permitirá al Distrito Escolar evitar recortes draconianos que sabemos que retrasarán años a nuestros hijos y dañarán la prosperidad futura de nuestra ciudad», dijo el alcalde. También hay una amplia gama de reducciones, mejoras de ingresos, que incluyen:

  • Una reducción en las horas extras en todo el gobierno, incluidas las horas extras de la policía y los bomberos.
  • Reducción de la inversión en vehículos, tecnología y otros equipos.
  • Horario reducido y programación en bibliotecas y centros de recreación.
  • Reducción de la inversión en vehículos, tecnología y otros equipos.
  • Horario reducido y programación reducida en bibliotecas y centros de recreación.
  • Apoyo reducido para eventos especiales, sin fines de lucro y las artes.
  • Reducción en el uso del dinero de los impuestos locales para el desarrollo económico y de la fuerza laboral, así como viviendas asequibles y para la prevención y asistencia para personas sin hogar.
  • Pequeños aumentos a ciertas licencias y permisos, y un aumento en el costo de la recolección de la basura comercial.
  • Retraso en las reducciones programadas de las tasas de impuestos comerciales y las tasas de impuestos salariales para los residentes de Filadelfia.
  • Aumentos de tarifas para la porción de no residente del impuesto salarial y para el impuesto de estacionamiento.
  • Eliminación del uno por ciento de descuento por el pago anticipado de impuestos inmobiliarios.

A pesar de estas decisiones dolorosas, el alcalde dijo que «el espíritu y la determinación de Filadelfia nos ayudará a superar este importante desafío». Juntos reconstruiremos una ciudad más sana, segura y fuerte”.

El texto del discurso del presupuesto revisado del alcalde, y los documentos del presupuesto están disponibles  aquí.

Comida para quien lo necesite

Por
Redacción Impacto
-
Parte de la comida recolectada por Fundación Garces para su distribución.
Parte del equipo de la Fundación Garces liderando por la Dra. Beatriz, siempre dispuestos a ayudar a la comunidad de inmigrantes en Filadelfia.

Filadelfia. PA – Cada vez son más las fundaciones en la región que se suman a diferentes programas para abastecer de alimentos a nuestras comunidades más necesitadas y aun así no se dan abasto.

La Fundación Garcés anunció un esfuerzo para abordar la necesidad urgente de alimentos que muchas familias inmigrantes del área de Filadelfia tienen.

Con fondos iniciales de la Fundación Patricia Kind, el programa trabajará con “IdEATion Hospitality”, la compañía matriz del Grupo Garces y otros socios en la industria de servicios de alimentos para proporcionar a las familias una caja llena de alimentos frescos y nutritivos. El programa es simple: contactamos a los inmigrantes y confirmamos si les gustaría participar. Las familias son notificadas de dónde pueden recoger su caja, sin costo alguno. Reciben una caja de comida que incluye pollo, carne de res, leche, vegetales, huevos y más. Nuestros primeros participantes provienen de los pacientes y estudiantes que hemos atendido. El programa continuará y se expandirá, siempre que los fondos lo permitan.

Parte de la comida recolectada por Fundación Garces para su distribución.

«Este programa continúa en la mejor tradición de la Fundación Garces, ayudando a la comunidad de inmigrantes desatendidos ya menudo descuidados en Filadelfia», dijo David Maser, presidente de la Fundación Garces. La Fundación Garcés también anunció la transición exitosa de su programa de inglés para el restaurante y la vida cotidiana (EREL) a un formato en línea.

El programa EREL está diseñado para ofrecer instrucción de bajo costo en inglés a inmigrantes en Filadelfia, especialmente a aquellos que trabajan en la industria de restaurantes y hospitalidad. Estas clases también enseñan competencias para la vida destinadas a lograr el avance en la profesión y la competencia en la identificación y el uso de los recursos de la comunidad, incluidos los que proporcionan los servicios de atención médica de la Fundación. Estas clases capacitan a los estudiantes para mejorar su vida y la de sus familias a través del avance profesional y la mejora de su salud y bienestar.

“Gracias al arduo trabajo de nuestro equipo de voluntarios dedicados, ahora hemos llevado el programa EREL completamente en línea. Estas clases son, según nuestro conocimiento, el primer programa de inglés como segundo idioma en línea basado en la comunidad para adultos de habla hispana en el área de Filadelfia… Mediante el uso de tecnologías que son gratuitas y familiares para nuestros estudiantes, como Zoom, WhatsApp y el aula de Google, hemos podido continuar nuestra misión educativa a pesar de los continuos desafíos que enfrentamos «, dijo Jillian Gierke, directora de programa de la Fundación Garces.

Beatriz Garcés y su clínica dental suspendieron la atención dental de rutina, de acuerdo con las directivas estatales y locales. Sin embargo, a través del programa dental de la Fundación Garces y el compromiso del Dr. Garces de servir, la Fundación continúa brindando atención dental de emergencia a pacientes inmigrantes sin costo alguno. Estos esfuerzos no son solo un servicio a los pacientes, sino a la comunidad en general. Cada emergencia dental que se trata en la clínica es un paciente menos que se suma a la carga de las salas de emergencias que ya estallan en nuestros hospitales locales.

“La necesidad en nuestros vecindarios, nuestra ciudad, nuestro país y el mundo es grande y urgente. Pero como estamos viendo en toda la región, el poder de la acción local e individual para reducir las dificultades es mayor. Con ese fin, la Fundación Garces se compromete a continuar sirviendo a nuestra comunidad hasta el límite de nuestra capacidad y estamos profundamente agradecidos con los donantes que están haciendo posible este importante trabajo”, dijo Robin Morris, Director Ejecutivo de la Fundación Garces.

La Fundación Garcés es una organización comunitaria sin fines de lucro comprometida a brindar a la población inmigrante de Filadelfia la atención médica, la educación y el apoyo para que puedan desarrollar su potencial como ciudadanos y disfrutar de la mejor calidad de vida posible.

Entrega de los paquetes de comida a los pacientes y estudiantes que han atendidos en el programa de la Fundación.

En 2010, un joven llamado Felipe vino al consultorio dental del Dra. Garcés, delgado, cansado y muriendo de cáncer de tiroides. Había estado trabajando en Tinto, su salud se deterioraba cada día, pero no estaba dispuesto a buscar atención. Años antes, el primo de Felipe había sufrido un accidente automovilístico y había buscado ayuda en la sala de emergencias de un hospital. Como no tenía sus papeles, fue deportado de regreso a México. Felipe temía un destino similar.

La Dra. Garcés llevó a Filipe al Hospital de la Universidad de Pensilvania, donde el Dr. Steve Larson, fundador de Puentes de Salud, ayudó a admitirlo y cuidarlo. Durante un año, la Dra. Garcés se quedó a su lado, a través de cirugías, quimioterapia y radioterapia, haciendo todo lo que pudo por él.

Lamentablemente, ya era demasiado tarde para Felipe, de 26 años. Una enfermedad que podría haber sido tratada con un procedimiento de extracción de tiroides no se había visto durante demasiado tiempo debido al acceso limitado a la atención médica adecuada para los inmigrantes. Felipe y su comunidad no sabían dónde encontrar los recursos para obtener ayuda o si existían tales recursos.

Caja de comida que incluye pollo, carne de res, leche, vegetales, huevos y mucho más.

La Fundación Garcés se fundó en memoria de Felipe con el propósito de garantizar que la comunidad inmigrante tenga acceso y sepa dónde encontrar los recursos que merece para vivir vidas saludables, educadas y nutritivas.

Al servicio de ese objetivo, además de ofrecer atención médica y dental de bajo costo y sin costo, la Fundación ofrece clases de inglés, específicamente diseñadas para ayudar a los estudiantes a avanzar en su lugar de trabajo. Con el compromiso de empoderar a esta comunidad no solo brindan servicios para mejorar su salud. La Fundación considera la educación clave, especialmente el lenguaje, para romper los ciclos que limitan vidas con un tremendo potencial no realizado.

Detienen a un hombre por disparar contra la embajada de Cuba en Washington

Por
EFE
-

Washington (EE. UU.), (EFE/EPA). – Un hombre fue arrestado a primera hora de este jueves tras efectuar más de 30 disparos contra la embajada cubana en Washington, informó el Servicio Secreto de Estados Unidos.

«Esta mañana aproximadamente a las 2.15 hora local, agentes del Servicio Secreto respondieron a informes de disparos en la Embajada en Cuba. Una persona fue arrestada por estar en posesión de un arma de fuego y munición sin registro, asalto con intento de mata, y posesión de un artefacto de gran capacidad (de disparo)», explicó el Servicio Secreto en un comunicado.

El ataque no ha dejado heridos y los agentes están trabajando con la policía local de la ciudad para establecer los motivos del incidente, agregó la nota del Servicio Secreto, encargado de la protección de las sedes y personal diplomático.

Por su parte, el canciller cubano, Bruno Rodríguez, confirmó en su cuenta de Twitter «el ataque armado por parte de un individuo no identificado» a la legación diplomática y recordó que «es responsabilidad de los estados proteger a los diplomáticos acreditados y sus instalaciones».

«No hubo daño para el personal de la misión, el cual se encuentra seguro y protegido, pero sí deterioros materiales para el edificio resultantes del impacto de los disparos», apuntó un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba.

La embajada cubana en Washington se encuentra en el barrio de Adams Morgan, en el noroeste de la capital estadounidense.

Tras décadas cerrada por las tensiones políticas entre EEUU y Cuba, fue reabierta en 2015 como parte del proceso de normalización impulsado por el entonces presidentes estadounidense, el demócrata Barack Obama.

Sin embargo, con la llegada a la Casa Blanca del republicano Donald Trump en 2017, el acercamiento se frenó en seco y se ha retomado la presión económica y política por parte de Washington a Cuba.


Aumento de las multas por violaciones de las órdenes de COVID-19

Por
EFE
-
EFE/ Jeffrey Arguedas

FILADELFIA – El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 665 casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 14,468.

El Departamento de Salud Pública sigue observando un repunte de casos positivos en entornos congregados, como hogares de ancianos, centros de salud conductual y ocupacional, y el Departamento de Prisiones. Dos reclusos adicionales han dado positivo al COVID-19. 65 reclusos en total están enfermos de coronavirus. 

Asimismo, se confirmaron 66 muertes por COVID-19 en Filadelfia. 607 personas han perdido la vida en la ciudad a consecuencia de este virus. Trescientos cuarenta personas (o el 56% de las muertes) se han producido en hogares de ancianos. 

El Departamento de Salud Pública informa que 964 pacientes con COVID-19 están hospitalizados en Filadelfia, con un total de 1,773 personas hospitalizadas en la región (esta cifra incluye el condado de  Filadelfia).

Aumento de las multas por violaciones de las órdenes de COVID-19: ayer, la Junta de Salud de la Ciudad de Filadelfia aprobó una nueva regulación que aumenta las sanciones por incumplimiento de la serie de órdenes que la Ciudad ha promulgado debido a la pandemia del COVID-19. Anteriormente, la multa máxima por todas las violaciones de las órdenes de COVID-19 era de $300 dólares. Los cambios son los siguientes:

  • Para empresas: la multa por incumplimiento de las órdenes de operación comercial o cualquier otra regulación relacionada con esas órdenes es ahora de $2,000 dólares por violación.
  • Para individuos: la multa por incumplimiento de las órdenes es una multa de $500 por violación.

Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley también tienen la facultad discrecional de emitir Avisos de Violación del Código (CVN) para permitir el pago de cantidades menores por las violaciones de las órdenes, para evitar, de esta forma llevar a los tribunales a los individuos multados. Estos avisos son:

  • $ 700 por infracciones sujetas a una multa de $2,000 dólares.
  • $ 250 por infracciones sujetas a una multa de $500 dólares.

Operaciones esenciales de la Ciudad: el alcalde recordó a los residentes que la mayoría de las oficinas y operaciones de la Ciudad continuarán cerradas hasta nuevo aviso. Los empleados de la Ciudad y el público serán notificados debidamente cuando la Ciudad identifique qué operaciones y oficinas comenzarán a reabrir limitadamente. Muchos servicios continúan operando en línea o por teléfono. Los residentes que tengan preguntas sobre los servicios en funcionamiento deben visitar www.phila.gov o llamar al 3-1-1.

Centros de Pruebas: Una lista de los centros de pruebas puede ser encontrada en el sitio web de la Ciudad. 

El Departamento de Salud Pública de Filadelfia, junto con la Federación de Salud de Filadelfia, está trabajando con los Centros de Salud Federalmente Calificados (FQHC) en Filadelfia para expandir las capacidades de prueba en comunidades marginadas. Los criterios recomendados para administrar las pruebas son los siguientes: 

  • Personas mayores de 50 años y que presenten síntomas.
  • Personas menores de 50 años que están en alto riesgo de enfermedad grave debido a afecciones crónicas y son sintomáticas.
  • Trabajadores de la salud (definidos de manera amplia) que son sintomáticos o asintomáticos con contacto cercano con un caso del COVID-19 confirmado.

El centro de pruebas ubicado en el centro de Filadelfia está funcionando y realizando pruebas  solo para aquellos que tienen más de 50 años y muestran síntomas consistentes con el coronavirus, así como para los trabajadores de la salud que tienen síntomas. El sitio está disponible solo con cita previa y se requiere una referencia del médico de cabecera. Aquellos que cumplan con los criterios y necesiten una prueba, pueden llamar al (267) 491-5870 para obtener una cita. COVID-19 | Recursos de Ayuda

Asambleísta dominicana en NY retoma su carrera como enfermera por la Pandemia

Por
Redacción Impacto
-

Nueva York, NY- Karines Reyes de filiación Demócrata fue electa para la Asamblea del estado de Nueva York en 2019. Hoy, esta política de origen dominicano se ha vuelto a poner su uniforme de enfermera para atender pacientes de COVID-19 en El Bronx, condado de mayoría latina que la eligió y que está siendo duramente golpeada por la pandemia.

Como hizo antes cuando un terremoto devastó Haití en 2010 o cuando el huracán María destruyó a Puerto Rico en 2017, Reyes ha vuelto a estar en primera línea de servicio como enfermera, esta vez por la propagación de la COVID-19 en Nueva York.

Reyes, que emigró a la Gran Manzana junto a su madre dominicana cuando tenía seis años, no trabajaba como enfermera desde enero del año pasado, cuando asumió su cargo como asambleísta, pero ante el receso de la legislatura, el amor por su profesión y la necesidad de trabajadores sanitarios por el azote sin piedad de la pandemia dio nuevamente un paso al frente.

Aunque el riesgo de contagio por el virus está presente entre el personal sanitario, Reyes señala a que la suya es una profesión en la que siempre se está en un cierto peligro, aunque, reconoce, no hay nada como esta pandemia.

El coronavirus ya se ha cobrado la vida de más de 19.000 personas en el estado de Nueva York, según los datos de la Universidad Johns Hopkins, pero esta enfermera recuerda que es un riesgo ligado a la profesión.

«En mi carrera como enfermera ha habido muchos instantes en que una se siente expuesta a contraer muchas cosas…  No es una preocupación nueva», comentó.

Reyes, que trabaja en la zona donde están los pacientes que requieren intubación, recuerda que esa área, al igual que en la de sala de urgencias, es como una zona de guerra «donde oyes 10 o 15 veces llamadas de urgencia”.

«Al todo el mundo estar aislado y tener tanto equipo protector puesto, te sofoca, cansa, agota, no sólo física sino emocionalmente. Que tengas que entubar uno o dos pacientes en cada turno, que se te muera uno en casi cada turno, como que todos los días son iguales, eso es muy fuera de lo común, asusta», aseguró Reyes.

«Cuando tienes un paciente que se te muere, o le da un paro cardíaco, una situación de emergencia, siempre piensas qué podías haber hecho diferente. Lo que pasa es que, en estas circunstancias, es muy poco lo que puedes hacer. A veces te sientes un poco inútil», asegura.

Aunque su carrera, como enfermera oncóloga, la ha enfrentado a muchas situaciones difíciles, admite que esta pandemia le ha arrancado lágrimas.

«Las veces que he llorado no es cuando se muere alguien o cuando estamos tratando de salvar una vida. En ese momento la adrenalina no te deja sentirte así. Los momentos más tristes han sido con los pacientes que hay que intubar y los oyes hablando con su familia, todas las cosas lindas que les tienen que decir», señala.

«Pero oyes el temor de la gente al otro lado (del teléfono), que no saben qué va a pasar con ellos, si los van a volver a ver y no pueden estar ahí en ese instante y ahí uno no puede hacer más que llorar».

Asegura que durante la pandemia cada día parece ser el peor. También que se siente más tranquila tras haber enviado a sus hijos con su madre porque muchas de sus compañeras que tienen niños «no han vuelto a sus hogares» para no contagiarles.

Reyes, madre de dos varones a quienes no ve desde principios de marzo cuando los envió a la Florida

«Nunca había experimentado turnos de enfermera como los que estoy experimentando ahora. Nunca había tenido tanta gente que se muere a la vez, tantas personas que hay que asistir, intubarlos, paros cardíacos. Nunca había vivido algo así. Entonces uno piensa todos los días que posiblemente sea el peor, cómo el de hoy va a ser peor que el de ayer».

Reyes, que también defendió los derechos de sus colegas desde la Asociación de Enfermeras a la que dedicó dos años, dijo además que dejó su carrera para buscar un escaño en la Asamblea porque quería llevar «una perspectiva diferente, que no fuera la de un abogado, de un hombre», sino la de una mujer inmigrante, «que ha vivido una experiencia muy diferente a la de otros oficiales electos pero muy común a la gente que represento».

Votar para contar

Por
Redacción Impacto
-

La fecha límite para inscribirse y poder votar en las próximas elecciones del 2 de junio de 2020, es el 18 de mayo de 2020.

¿Quieres votar de forma remota? Todavía hay tiempo para aplicar: las solicitudes de boletas por correo se aceptarán hasta el 26 de mayo.

Filadelfia, PA- Aunque el pasado 27 de abril, la junta electoral de Nueva York canceló la celebración de las primarias demócratas del 23 de junio al considerarlas «innecesarias» tras la retirada de la carrera presidencial de Bernie Sanders, quien se iba a enfrentar a Biden, y por los riesgos de expansión del COVID19, pero la representante Por NYC Alexandria Ocasio-Cortez, quien fue uno de los bastiones de la campaña de Sanders, calificó de error la decisión de la Junta Electoral en un mensaje en Twitter alegando que no se tomó por un asunto de salud porque aún se celebrarán otras elecciones locales.

Al día siguiente se celebraron en Ohio las elecciones. Según el secretario de Estado de Ohio -encargado de organizar la votación-, Frank LaRose, un total de 1.975.806 personas ya habían solicitado su boleta de votación y 1.458.936 ya habían ejercido ese derecho.

Ohio, que ese año alcanzó los 7,7 millones de residentes inscritos para las elecciones primarias, entrega 136 delegados para la Convención Nacional Demócrata.

Mientras tanto el mismo martes se dio a conocer que se contagiaron al menos 36 personas de COVID19 en las elecciones primarias de Wisconsin, haciendo crecer las dudas sobre la pertinencia de la votación en persona. Este estado fue noticia en todo Estados Unidos a comienzos de mes debido a que pese a la pandemia de coronavirus se celebró allí una elección con votación en persona sin modificar las condiciones.

En Pensilvania se toman precauciones

En datos recientes publicados por diversos medios de información que citan a como fuente a la Secretaría de Estado, se revela que en todo el estado de Pensilvania, casi 500,000 residentes, han solicitado una boleta por correo y más de 50,000 habitantes de Filadelfia se han inscrito para votar por correo en las próximas elecciones primarias, la primera en que el estado ha dado la posibilidad de poder solicitar una boleta remota.

Son muchos votantes, más de una cuarta parte de la participación habitual en una primaria presidencial no disputada, según el comisionado de la ciudad, Al Schmidt. Él y otros funcionarios de la ciudad han estado promoviendo las boletas por correo como la forma más segura de votar durante la pandemia.

Aunque no es un hecho definitivo que se acuda a las urnas el 2 de junio, según el Gobernador Wolf, las personas pueden sentirse tranquilas al saber que sus lugares de votación tomarán precauciones especiales para evitar la propagación del coronavirus. Se planea distribuir 6,000 kits gratuitos de protección contra infecciones en todos los condados de Pa.

Se espera que el costo de estos kits esté cubierto por una subvención de $ 14 millones del gobierno federal para cubrir modificaciones electorales relacionadas con COVID, dijo Wanda Mullen, portavoz del Departamento de Estado de Pensilvania.

Cada kit incluirá toallitas antibacterianas, varios pares de guantes, cubre bocas quirúrgicas para los trabajadores electorales, que serán suficientes para que se cambien a mitad del día, 10 kits de micro desinfectante para manos para trabajadores electorales y otros desinfectantes para prevenir los contagios, así como las instrucciones sobre cómo desinfectar las máquinas de votación.

La oficina de los Comisionados de la Ciudad confirmó que los centros de votación de Filadelfia recibirían los paquetes de ayuda para la higiene, aunque aún no se sabe la fecha de envío.

Para cuando lleguen las elecciones, se espera que las órdenes de permanencia en el hogar de PA hayan disminuido. Se levantarán gradualmente y por región, por lo que no está claro qué nivel de cuarentena entrará en vigor en Filadelfia el 2 de junio.

Todavía no está claro cuántos kits necesitará la ciudad, porque aún no está claro cuántos lugares de votación abrirá Philly este año.

Una disposición de emergencia de una ley existente de Pensilvania permite a los condados consolidar los lugares de votación hasta en un 60% para evitar la mayor propagación viral posible. Eso significa que podríamos ver menos de la mitad del número normal de lugares de votación en Filadelfia.

Pero se espera que suban las solicitudes para una boleta por correo, según han declarado las autoridades. Además, como dicta la política del Servicio Postal no retrasara la entrega de las boletas completas de “Ausente o de Voto por Correo, incluso si no se ha colocado el franqueo o si el franqueo es insuficiente», dijo la portavoz de USPS Martha Johnson al Guardian.

La Convención Nacional Demócrata está programada para desarrollarse del 17 al 20 de agosto en Milwaukee, Wisconsin. Allí es donde los delegados estarían oficializando la candidatura presidencial de Joe Biden, quien recibió  el apoyo de Bernie Sanders.

La administración del gobernador Tom Wolf está aumentando sus esfuerzos para lograr que los votantes emitan sus boletas electorales primarias por correo, diciendo que ayudaría a prevenir la propagación del coronavirus. La administración envió 4,2 millones de postales a los votantes de las primarias y está organizando una campaña de sensibilización por diversos medios.

Como resultado de los esfuerzos del estado para lograr que los votantes soliciten una boleta por correo o una boleta en ausencia han recibido fuerza, y hay más de 462,000 votantes que solicitan una boleta por correo y más de 139,000 que solicitan una boleta en ausencia, según las cifras de la administración Wolf.

Funcionarios del partido republicano y demócrata en Pensilvania han alentado a las personas a votar por correo en medio de las preocupaciones de los funcionarios que temen que el virus dificulte la búsqueda de lugares de votación y que los trabajadores electorales los contraten. Los funcionarios electorales en varios condados dicen que probablemente se verán obligados a operar muchos menos lugares de votación de lo normal.

Durante las primarias de 2016, se emitieron 84,000 votos bajo el sistema de votación ausente, que está disponible solo para aquellos que ofrecen una razón aceptable por la que no podrían votar en persona. Las boletas por correo fueron autorizadas en una nueva ley electoral que Wolf firmó el otoño pasado.

Estás a tiempo

Para solicitar una boleta en ausencia o por correo para las próximas elecciones, debe ser un votante registrado para presentar una solicitud. Puede verificar si está registrado para votar en Pensilvania utilizando www.pavoterservices.pa.gov

Tenga en cuenta que si planea votar usando una boleta en ausencia o por correo en la PRIMARIA GENERAL 2020 celebrada el 02/06/2020, su solicitud completa debe recibirse en la oficina del condado antes de las 5:00 PM del 26/05/2020. La fecha límite para devolver su boleta votada en ausencia o por correo es a las 8:00 p. M. Del 06/02/2020.

Aquí está la información para solicitar una boleta en ausencia o por correo para las próximas elecciones.

Debe ser un votante registrado para presentar una solicitud. Puede verificar si está registrado para votar en Pensilvania utilizando Buscar estado de registro de votante .

Tenga en cuenta que si planea votar usando una boleta en ausencia o por correo en la PRIMARIA GENERAL 2020 celebrada el 02/06/2020, su solicitud completa debe recibirse en la oficina del condado antes de las 5:00 PM del 26/05/2020. La fecha límite para devolver su boleta votada en ausencia o por correo es a las 8:00 p. M. Del 06/02/2020.

Instrucciones:

  • Si usted es un votante con una licencia de conducir válida de PA o un número de identificación de PennDOT, puede solicitarlo con este formulario en línea.
  • Si no tiene uno de estos números de identificación, deberá descargar una solicitud impresa y enviarla por correo a la Junta Electoral de su condado. De lo contrario, puede visitar la oficina de elecciones de su condado local.

Aviso para los votantes militares y extranjeros: cuando solicite una boleta en ausencia, use el formulario federal .

NOTA: Debe solicitar una boleta en ausencia o por correo para cada elección, a menos que califique y solicite el estado permanente para votar por boleta por correo.

El aumento de desempleo

Por
Redacción Impacto
-

Filadelfia – Concilio de Organizaciones Hispanoparlantes, mejor conocido como Concilio, es la organización latina más antigua de Filadelfia. Concilio fue fundado en 1962 y tiene una reputación bien establecida como una organización de servicios para las familias latina. Todos sus programas son gratuitos para la comunidad. Su director ejecutivo es Adonis Banegas quien respondió a las siguientes preguntas del semanario Impacto durante esta pandemia.

¿Cómo piensa que el gobierno, ya sea local, estatal o federal, puede ayudarnos más en esta situación?

“Los fondos federales otorgados a través del Programa de Prevención de Cheques de Pago de Sueldo han aliviado algo del estrés de organizaciones sin fines de lucro como es Concilio durante la pandemia. Concilio ha sido afortunado en recibir estos fondos que asegura que podemos tener a nuestro personal en el futuro predecible. A nivel estatal y local, Concilio apoya las decisiones que han hecho nuestros líderes para asegurar la seguridad de nuestra comunidad. Concilio ha utilizado sus medios sociales (@ConcilioPhilly) para transmitir diariamente la conferencia de prensa del gobierno de Filadelfia y ha compartido toda la información pertinente que brinda la ciudad y el estado.

Los retos que enfrenta nuestra comunidad siguen siendo el aumento del desempleo lo cual tiene como consecuencia un menor ingreso para los hogares. Las familias están en apuros para tener alimentos y tecnología (por ejemplo, wifi) para que sus hijos puedan comenzar su aprendizaje en línea.

Cuando termine la pandemia, necesitamos un fuerte impulso para el desarrollo de la fuerza de trabajo ya que muchas personas van a estar buscando oportunidades de empleo. Estos tiempos han puesto a la luz las desigualdades que las comunidades como la nuestra enfrentan, tal como oportunidades de empleo con salarios que hagan la vida sostenible. Se deben dar prioridad a conseguir fondos para capacitación y servicios apoyo que incluyan a los programas de fuerza laboral.

¿Qué es lo que Concilio está haciendo y planeando hacer en esta crisis?

Mientras nuestras oficinas permanecen cerradas, continuamos atendiendo a nuestra comunidad de manera remota de la mejor manera posible. Manténganse atentos a las actualizaciones por correo electrónico y redes sociales, ya que estaremos monitoreando la información que llega diariamente. ​

A continuación, está la información sobre nuestros servicios y la persona con quien pueden comunicarse.

Concilio comenzará a ofrecer virtualmente actividades después de escuela que serán pregrabadas y anunciadas en nuestros medios sociales y en nuestra página web (www.elconcilio.net) y también enviaremos esa información a todas las familias que atendemos. Es un servicio gratuito. Contactar a Taalen Traub taalen.traub@elconcilio.net .

Servicios para Testigos de un Crimen: Cualquier persona que haya sido víctima de un crimen y quisiera encontrar recursos disponibles, pueden comunicarse con Lee Vetta Smith leevetta.smith@elconcilio.net .

Padres de Crianza: Conexión remota con el entrenador asignado. Danaicha Andino danaicha.andino@elconcilio.net .

Servicio Interno de Capacitación de Padres de Ciranza y Clases para ser Padres: El enlace de los videos es: https://www.facebook.com/ConcilioPhilly/videos/593140687942356/ .

¿Cómo puede ayudar la comunidad a Concilio?

  • ¡Quedarse en casa!
  • Visitar nuestra cuenta en los medios sociales (@ConcilioPhilly) para actualizaciones regulares y recursos publicados diariamente.
  • Cuidarse a sí mismo y asegurarse de cuidar a su familia.
  • ¡Permanecer fuertes y resilientes, saldremos de esta pandemia!

Ciudad ofrece actualización sobre el COVID-19 para el miércoles 29 de abril de 2020

Por
Redacción Impacto / Alcaldía de Filadelfia
-

FILADELFIA – El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 358 casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 13,803.

El Departamento de Salud Pública sigue observando un repunte de casos positivos en entornos congregados, como hogares de ancianos, centros de salud conductual y ocupacional, y el Departamento de Prisiones. Cinco reclusos adicionales han dado positivo al COVID-19. 68 reclusos en total están enfermos de coronavirus. 

Asimismo, se confirmaron 25 muertes por COVID-19 en Filadelfia. 541 personas han perdido la vida en la ciudad a consecuencia de este virus. Trescientos seis personas (o el 57% de las muertes) se han producido en hogares de ancianos. Más detalles demográficos están disponibles en phila.gov/covid-19.

El Departamento de Salud Pública informa que 1,012 pacientes con COVID-19 están hospitalizados en Filadelfia, con un total de 1,858 personas hospitalizadas en la región (esta cifra incluye el condado de  Filadelfia).

Liacouras Center (CSF-Liacouras Center): el Comisionado de Salud, Dr. Thomas Farley, anunció hoy que la Ciudad comenzará a reducir las operaciones en el Liacouras Center de la Universidad de Temple.

“Con pocos pacientes, los casos estabilizándose en la comunidad, y suficiente capacidad de camas en los hospitales, no vemos la necesidad de un centro de emergencia en el futuro previsible. La Ciudad agradece a la Universidad de Temple por su disposición a albergar estas instalaciones. Todos los involucrados están agradecidos de que estemos en un punto donde no es necesario en este momento. Por favor, ayúdenos a mantenerlo así, siguiendo las normas de distanciamiento social.”

Se espera que el hospital de campaña deje de recibir pacientes dentro de las próximas dos semanas y los que están ingresados ​​serán dados de alta a sus hogares. El Centro permanecerá activo para apoyar la respuesta de la Ciudad al COVID-19, que incluye el alojamiento del personal del Departamento de Defensa que trabaja en hospitales del área, y  en caso de que sea necesario reabrir para recibir a los pacientes en el futuro.

Actividades de construcción: el alcalde Jim Kenney anunció hoy una orden ejecutiva que detalla la reanudación de la actividad de construcción en Filadelfia, siguiendo la orden del gobernador que permite la reanudación en todo el estado el viernes 1 de mayo. Según la orden, la actividad de construcción puede reactivarse en la ciudad a partir del viernes 1 de mayo siguiendo ciertos protocolos para frenar la propagación del COVID-19. Estas limitaciones incluyen:

  • Todos los proyectos con permisos de construcción emitidos actualmente pueden reanudar o comenzar el viernes 1 de mayo a las 7:00 a.m., excepto la demolición de estructuras adjuntas y / o proyectos que involucren paredes compartidas de viviendas.
  • No se permite trabajar dentro de ninguna unidad de vivienda ocupada, excepto para reparaciones de emergencia.
  • En edificios multifamiliares, no se permite trabajar dentro de ninguna unidad de vivienda ocupada o dentro de un área común compartida, excepto para reparaciones de emergencia.
  • Los trabajos solo pueden realizarse entre las 7:00 a.m. y las 5:00 p.m., de lunes a viernes, excepto en casos de reparaciones de emergencia.
  • Cada contratista debe designar un Oficial de Seguridad de Pandemia que debe obtener el certificado de capacitación COVID-19 de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) aquí o aquí.
  • Cada contratista debe mantener un plan de seguridad COVID-19 en el sitio de trabajo y cumplir con todas las órdenes de la Mancomunidad y la Ciudad relacionadas con el COVID-19, y la “Guía para empresas de la industria de la construcción del 23 de abril de 2020” autorizadas a operar durante la emergencia por desastre causada por el COVID-19.
  • Para el trabajo autorizado en viviendas de una y dos familias, no se permiten más de cuatro trabajadores en el lugar.
  • No más de cuatro trabajadores pueden trabajar en un sitio comercial o parte del mismo que esté cerrado y que tenga menos de 2,000 pies cuadrados. Se permite un trabajador adicional por cada 500 pies cuadrados adicionales de área cerrada de más de 2,000 pies cuadrados.
  • Todas las solicitudes de permisos de construcción presentadas en o después de la orden deben solicitarse, aprobarse, pagarse y emitirse en línea y solo aquellos permisos emitidos en línea pueden comenzar la construcción.
  • Los permisos para proyectos que requieren acción de ZBA no pueden emitirse hasta nuevo aviso.

Se pueden presentar quejas sobre posibles violaciones de la orden llamando al 3-1-1. 

Simultáneamente con esta orden, el alcalde anunció que la Junta de Salud de la Ciudad considerará nuevas regulaciones que puedan aumentar las multas por violaciones de dicha actividad. Los detalles se anunciarán en una fecha posterior.

Reapertura de los campos de golf: los campos de golf en Filadelfia podrán reanudar las operaciones a parti de este viernes 1 de mayo, de acuerdo con el anuncio del gobernador Wolf. Los campos que elijan reabrir deben seguir las pautas para la recreación al aire libre emitidas por los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y compartidas por el Estado a principios de esta semana. Cinco campos de golf propiedad de la Ciudad y dos campos de prácticas volverán a abrir el viernes, con estrictas normas. El incumplimiento de estas normas y restricciones puede resultar en la eliminación del campo. Las reglas y restricciones adicionales en los campos de golf administrados por la Ciudad incluyen, entre otras:

  • Habrá acceso limitado a los putting greens con no más de cuatro jugadores permitidos a la vez.
  • Todos los jugadores deben practicar el distanciamiento social y mantener una distancia mínima de seis pies entre sí y con los empleados en todo momento.
  • En los sitios donde operan los carros de golf, solo se permite un jugador por carro, con un máximo de dos carros permitidos a la hora de salida.
  • No habrá acceso a la casa club o al baño.
  • El servicio de alimentos y bebidas se limitará a bebidas y comidas envasadas.
  • Ningún jugador debe tocar las astas de bandera: todos los hoyos se han elevado para que las bolas no entre en ninguno.
  • Todos los carros serán desinfectados después de cada uso por el personal del campo de golf.
  • Se sugieren máscaras para los clientes de acuerdo con las pautas estatales y locales.
  • Todos los empleados practicarán el distanciamiento social y mantendrán una distancia de seis pies entre todos los clientes y miembros del personal en todo momento.
  • Todos los empleados usarán una máscara mientras estén en la propiedad.
  • Se proporcionará desinfectante para manos a los empleados y clientes según esté disponible.

Los sitios administrados por la Ciudad que reabrirán esta semana son: Cobbs Creek Golf Course y Karakung Golf Course, Walnut Lane Golf Course, John F. Byrne Golf Course, Juniata Golf Course, Burholme Golf Driving Range (el golf en miniatura no se abrirá), y campo de prácticas Strawberry Green (también conocido como 33rd y Oxford Driving Range). Visite el sitio web de Parques y Recreación para obtener una lista actualizada del estatus de apertura de las instalaciones y las horas de operación.

Centros de Pruebas: Una lista de los centros de pruebas puede ser encontrada en el sitio web de la Ciudad. 

El Departamento de Salud Pública de Filadelfia, junto con la Federación de Salud de Filadelfia, está trabajando con los Centros de Salud Federalmente Calificados (FQHC) en Filadelfia para expandir las capacidades de prueba en comunidades marginadas. Los criterios recomendados para administrar las pruebas son los siguientes: 

  • Personas mayores de 50 años y que presenten síntomas.
  • Personas menores de 50 años que están en alto riesgo de enfermedad grave debido a afecciones crónicas y son sintomáticas.
  • Trabajadores de la salud (definidos de manera amplia) que son sintomáticos o asintomáticos con contacto cercano con un caso del COVID-19 confirmado.

El centro de pruebas ubicado en el centro de Filadelfia está funcionando y realizando pruebas  solo para aquellos que tienen más de 50 años y muestran síntomas consistentes con el coronavirus, así como para los trabajadores de la salud que tienen síntomas. El sitio está disponible solo con cita previa y se requiere una referencia del médico de cabecera. Aquellos que cumplan con los criterios y necesiten una prueba, pueden llamar al (267) 491-5870 para obtener una cita. 

COVID-19 | Recursos de Ayuda

Fusión a favor de la comunidad.

Por
Redacción Impacto
-
Varios de nuestros socios en el evento Kensington Lending Partnership Kick-off. Kensington Lending Partnership es un grupo de instituciones financieras de desarrollo comunitario, que incluye FINANTA y Community First Fund, con el objetivo de revitalizar el corredor de Kensington Avenue y la comunidad circundante. Dan Betancourt, presidente y CEO de Community First Fund (cuarto desde la derecha, fila inferior), y Luis Mora, presidente de FINANTA (cuarto desde la izquierda, fila superior), ambos están presentes en el medio de la foto.

Kensington Lending Partnership es un grupo de instituciones financieras de desarrollo comunitario, que incluye FINANTA y Community First Fund. Dan Betancourt, presidente y CEO de Community First Fund (cuarto desde la derecha, fila inferior), y Luis Mora, presidente de FINANTA (cuarto desde la izquierda, fila superior), ambos están presentes en el medio de la foto.

Lancaster, PA– Dos instituciones financieras regionales de desarrollo comunitario («CDFI») que sirven a Filadelfia y la región circundante se fusionaran a finales de este año.

A partir del 1 de julio de 2020, “Community First Fund («Community First») y FINANTA empezaran a unir sus fuerzas como una entidad más grande que les permitirá tener un mayor impacto e impulsar el cambio en las comunidades a las que sirven.

Al considerar la fusión, ambas organizaciones se centraron en su misión compartida y sus fuertes coincidencias culturales. “Community First Fund” y FINANTA han trabajado como organizaciones pares que brindan acceso de capital a personas que son ignoradas por los principales proveedores financieros de la región. Las personas a las que sirven son emprendedores trabajadores, predominantemente inmigrantes latinos, africanos y asiáticos de primera y segunda generación, y afroamericanos que necesitan asesoría financiera y préstamos comerciales.

A fusión creara un mayor impacto económico en un área de mercado mucho más grande. Una vez que esté completamente integrado, “Commuity First Fund tendrá más de $ 100 millones en activos totales y se ubicará como el segundo CDFI más grande con sede en el valle de Delaware.

La fusión se produce después de una financiación colaborativa de $ 15 millones en préstamos del Programa de Protección de Cheques (PPP) para 172 empresas en la Región del Valle de Delaware y pequeñas ciudades circundantes, incluidas Allentown, Reading, Harrisburg, Lancaster y York. De las 212 solicitudes presentadas a ambos prestamistas, el 80% fueron aprobadas y financiadas, incluidos dos préstamos que superaron el tamaño promedio total de un préstamo aprobado por PPP, $ 206,000, según la Administración de Pequeñas Empresas.

Las dos organizaciones operarán bajo el nombre de “Community First Fund” con Daniel Betancourt como presidente y director ejecutivo. En el futuro, continuará ofreciendo productos integrados de financiamiento y programas de asistencia técnica en una región de 20 condados en Delaware, Nueva Jersey y Pensilvania.

Trabajar con FINANTA como socio en Filadelfia ha dejado en claro que podemos lograr mucho más en el mercado cuando unimos fuerzas. Esperamos honrar la misión y la visión de FINANTA mientras miramos hacia el futuro en los años venideros”, dijo Betancourt.

El momento de la integración permite una transición sin problemas ya que Luis Mora presidente de FINANTA se jubilará el 30 de junio después de 24 años como líder de CDFI.

“Ha sido un placer haber trabajado con Dan y con ambos miembros de la junta directiva, especialmente con Lenin Agudo, Jonathan Encarnación, Marilyn Hedge y Lawrence McComie para llevar a buen término esta integración. Sé que, juntos, somos más fuertes y capaces de facilitar servicios de asistencia técnica y productos financieros más amplios a las comunidades que amamos y nos esforzamos por servir mejor, y donde nuestros recursos son más necesarios”, dijo Mora.

Betancourt y Mora comenzaron a compartir las sinergias y planes para un crecimiento y expansión futuros hace más de tres años. Su pasión por combatir la igualdad económica para las minorías de bajos ingresos y los inmigrantes son evidentes a lo largo de la historia de sus organizaciones. Ambos se dieron cuenta de que, al profundizar su colaboración, podrían fortalecer significativamente los servicios y productos de préstamos que ofrecen en el mercado, y expandir sustancialmente el número de personas y comunidades atendidas anualmente.

Para garantizar la continuidad en el mercado continuarán operando y expandiendo el Programa de microcréditos de FINANTA y todos los demás productos ofrecidos por ambas. Todos los empleados existentes mantendrán sus puestos y todas las oficinas existentes permanecerán abiertas. Una vez completamente integrado, “Community First” anticipa $ 101 millones en activos totales y $ 129 millones en activos para 2024.

«Mientras observamos cómo se desarrollan los desafíos económicos derivados de COVID-19, estamos profundamente comprometidos a ayudar a las empresas que históricamente no han podido acceder a capital suficiente: pequeñas empresas propiedad de personas de bajos ingresos, personas de color y mujeres», afirma Daniel Betancourt, presidente y CEO de Community First Fund.

“Todos nosotros en Community First Fund estamos muy entusiasmados por expandir nuestra misión y hacer más trabajo en la región de Filadelfia”.

Sobre Community First Fund

“Community First Fund” se fundó en 1992, con la misión de crear una prosperidad sostenible para las comunidades y los individuos de bajos recursos, especialmente los latinos, afroamericanos y las mujeres. Durante este tiempo ha proporcionado más de $ 290 millones en financiamiento a más de 1,850 prestatarios; más del 80% de los préstamos beneficiaron a comunidades y prestatarios de bajos y muy bajos ingresos, y casi el 60% se otorgan a latinos y afroamericanos. Su mercado incluye quince condados que cubren el este de Pennsylvania. Tiene 40 empleados en Allentown, Harrisburg, Lancaster (sede), Filadelfia, Reading y York.

Sobre FINANTA

FINANTA se fundó en 1996 como una institución crediticia sin fines de lucro que facilita el acceso a capital y servicios de consulta a empresarios, compradores de vivienda por primera vez y consumidores en la región del valle de Delaware. En los últimos 24 años, FINANTA ha otorgado más de $ 67 millones en préstamos a más de 2,800 prestatarios, con un 92% de préstamos otorgados a minorías y un 95% a personas de bajos ingresos. Su mercado incluye once condados que cubren Delaware, el área metropolitana de Filadelfia y el sur de Jersey. Con sede en Kensington en Filadelfia, cuenta con 18 empleados.

Las dos organizaciones operarán bajo el nombre de “Community First Fund” con Daniel Betancourt como presidente y director ejecutivo. En el futuro, continuará ofreciendo productos integrados de financiamiento y programas de asistencia técnica en una región de 20 condados en Delaware, Nueva Jersey y Pensilvania.

1...2.1972.1982.199...2.240Página 2.198 de 2.240