Inicio Blog Página 2089

Los turistas llevan dólares, y COVID, a las islas del Caribe estadounidense

Washington, 1 sep ((KHN vía EFE News).- «¿Qué actividades se pueden hacer la próxima semana?», pregunta un usuario de Facebook. «¡Quedarse en casa!», responde otro usuario.

El grupo de Facebook llamado «¿Qué está pasando en St. Thomas?» se ha visto inundado de comentarios mordaces que instan a los viajeros a mantenerse alejados.

Es un cambio fuerte. Antes de la pandemia, los intercambios entre turistas y residentes de la isla significaban promesas de diversión. Ahora, los operadores turísticos del continente que administran la página de Facebook intentan eliminar rápido cualquier expresión de enojo.

En la cercana Puerto Rico, la fricción se ha extendido a la vida real. Informes de medios de comunicación han detallado varios episodios en los que los turistas, escapando de las restricciones pandémicas en sus países de origen, se volvieron violentos y destruyeron mercadería cuando se les pidió que usaran mascara dentro de tiendas.

ECONOMÍA VS SALUD La pandemia de COVID-19 ha enfrentado los intereses económicos con las guías de salud pública en todo Estados Unidos. Puerto Rico y las Islas Vírgenes sienten esta tensión de manera aguda, ya que ambos territorios estadounidenses dependen del turismo para generar ingresos y proporcionar empleos. Cada vez más, los lugareños han comenzado a preguntarse si vale la pena arriesgarse a dar la bienvenida a los turistas.

El turismo representa más de la mitad del producto interno bruto de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. En Puerto Rico, la industria representa 80.000 empleos y aproximadamente el 6,5% de la economía total de la isla.

Pero los isleños no solo son vulnerables a los trastornos económicos de COVID-19.

A los residentes tanto de Puerto Rico como de las Islas Vírgenes se les diagnostica condiciones de salud crónicas como diabetes y enfermedades cardiovasculares en tasas más altas que en la mayoría de los estados continentales, lo que los pone en mayor riesgo de desarrollar complicaciones si contraen el virus.

En resumen, la misma industria que representa un salvavidas económico para los isleños amenaza su capacidad de proteger su salud.

MEDIDAS TEMPRANAS Cuando COVID-19 impactó a fines del invierno, Puerto Rico y las Islas Vírgenes adoptaron sólidas estrategias de prevención, incluso antes que la mayoría de los estados continentales.

En Puerto Rico, la gobernadora Wanda Vázquez emitió una orden ejecutiva el 15 de marzo, que literalmente cerró la isla al imponer un toque de queda, una orden de quedarse en casa y cierres de negocios. Los primeros casos de coronavirus se reportaron allí el 13 de marzo.

De igual manera, el gobernador de las Islas Vírgenes, Albert Bryan Jr., emitió órdenes ejecutivas que prohibieron que hoteles, villas y otros alojamientos aceptaran huéspedes por placer entre el 25 de marzo y el 1 de junio.

El área permaneció abierta a viajeros de negocios, tripulaciones de vuelos, funcionarios de salud, personal de emergencia, residentes e invitados del gobierno. Según una actualización del 20 de marzo del Departamento de Salud, el territorio tenía, en ese momento, seis casos confirmados de COVID y 43 resultados de pruebas pendientes.

Sin embargo, ninguno de los territorios pudo cerrar sus aeropuertos. Los funcionarios locales no tienen la autoridad para hacerlo porque el gobierno federal regula la aviación.

«Parte del desafío de ser una colonia de los Estados Unidos es que, ya sabes, no tenemos control sobre nuestras fronteras», dijo Hadiya Sewer, presidenta y cofundadora de St. JanCo: The St John Heritage Collective , una organización de preservación del patrimonio cultural y derechos territoriales en la pequeña isla de St. John, parte de las Islas Vírgenes.

Aún así, las medidas agresivas, aunque efectivas, se cobraron un precio para residentes como Melina Aguilar.

Antes del cierre, la emprendedora de 31 años trabajaba como guía turística para Isla Caribe, una empresa que fundó y que ofrece recorridos históricos a pie por Ponce, Puerto Rico. La orden de quedarse en casa en marzo cerró el negocio de Aguilar durante tres meses.

Aguilar dijo que el sacrificio habría valido la pena si la isla hubiera podido mantener el control de la propagación al cerrar la frontera y hacer cumplir la cuarentena de 14 días para los viajeros. Pero no funcionó de esa manera. Según datos de The New York Times, el promedio de casos al 1 de mayo, mientras Puerto Rico todavía estaba cerrado, fue de 42 por día. El 1 de julio, el promedio fue de 102 casos. Para el 15 de julio, 233.

APERTURA Para el verano, ambos territorios estaban ansiosos por reabrir negocios. Con muchos destinos de vacaciones en el extranjero prohibiendo la entrada de los viajeros estadounidenses, parecía que el continente cercano estaría lleno de bañistas que, después de vivir bajo órdenes de quedarse en casa durante meses, estarían listos para viajar, sin necesidad de pasaporte, a disfrutar del sol y la arena.

Puerto Rico dio la bienvenida formalmente a los turistas el 15 de julio sin dejar de imponer algunas restricciones relacionadas con COVID. Al igual que en las Islas Vírgenes, los funcionarios exigieron a los viajeros que presentaran documentación de un resultado negativo de la prueba para COVID a su llegada.

El doctor Victor Ramos, presidente de la asociación médica de la isla que está involucrado con el grupo de trabajo médico de Puerto Rico, dijo que estas decisiones expusieron de alguna manera las diferencias «entre el grupo de trabajo médico que favorece el cierre y el grupo de trabajo económico que quiere dejar todo abierto».

En julio, la economía local estaba en ruinas. El Departamento de Trabajo informó que más del 21 % de la fuerza laboral de la isla estaba recibiendo asistencia por desempleo relacionada con la pandemia en la semana que terminó el 1 de agosto.

LOS TURISTAS NO SON LOS PRINCIPALES TRANSMISORES Pero el creciente número de casos atribuidos a los viajeros llevó a los funcionarios locales a alentar que solo se permitieran los viajes esenciales. Hasta el 24 de agosto, la isla había registrado más de 30.700 casos de COVID y al menos 395 muertes, según la base de datos de The New York Times.

Sin embargo, los datos del gobierno indicaron que el aumento de casos en Puerto Rico no había sido causado por turistas. Ellos no son los culpables, insistió Leah Chandler, directora de marketing de Discover Puerto Rico, el sitio oficial de turismo de la isla en internet. Más bien, la propagación se relacionó con los residentes de la isla que regresaban a casa después de visitar puntos calientes de COVID como Texas y Florida.

A pesar de la pandemia mundial y las restricciones, ambos territorios no han experimentado escasez de veraneantes. «Habríamos esperado que éste fuera un momento lento en términos de turismo», dijo Sewer. «Pero estamos muy ocupados».

Aún así, los recuentos de casos de COVID no se movían en la dirección correcta en ninguno de los territorios, por lo que no fue una sorpresa cuando Puerto Rico cerró días después de la reapertura y las Islas Vírgenes hicieron lo mismo el 19 de agosto.

Los problemas socioeconómicos y de salud subyacentes ponen a los residentes en ambos lugares en alto riesgo. No se trata solo de la prevalencia de enfermedades crónicas como la diabetes y las enfermedades cardiovasculares.

El elevado número de hogares multigeneracionales en ambas áreas complica la capacidad de una familia para distanciarse socialmente de sus miembros más vulnerables.

Aproximadamente una cuarta parte de la población de Puerto Rico y las Islas Vírgenes tiene 65 años o más, y la pobreza es generalizada.

ATENCIÓN SANITARIA Además, ambos territorios tienen una infraestructura de atención médica limitada, lo que dificulta imaginar que puedan cuidar a sus propias poblaciones en una emergencia, y mucho menos a los visitantes que podrían enfermarse e ir a la isla si el virus aumentara.

En Puerto Rico, alrededor del 60 % de los ventiladores de la isla para adultos estaban disponibles el 24 de agosto. Sin embargo, las camas de terapias intensiva son más difíciles de conseguir, dijo Ramos. Están llenas de pacientes con COVID y de aquellos cuyas condiciones empeoraron después de evitar la atención por temor a contraer el virus, dijo.

La serie de problemas que han asolado a estas islas magnifica los efectos de la pandemia. Eso incluye crisis de deuda y daños a la infraestructura por huracanes y terremotos. Los residentes también temen la posibilidad de luchar contra un huracán y un brote de coronavirus al mismo tiempo.

Los investigadores de huracanes de la Universidad Estatal de Colorado predicen una temporada de huracanes en el Atlántico 2020 «extremadamente activa».

«En este punto, literalmente tenemos desastres superpuestos», expresó Sewer, de St. John’s Collective.

Por Chaseedaw Giles y Carmen Heredia Rodríguez

(Kaiser Health News -KHN- es un servicio de noticias sin fines de lucro que cubre temas de salud. Es un programa editorialmente independiente de Kaiser Family Foundation -KFF-, que no tiene relación con Kaiser Permanente).

Versión original en inglés: https://bit.ly/2EX7thj

Trump defiende al joven que mató a dos manifestantes en Wisconsin

US President Donald J. Trump holds a news conference in the James Brady Press Briefing Room of the White House in Washington, DC, USA. EFE/EPA/Michael Reynolds/File

Washington, DC- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, defendió este lunes las acciones de Kyle Rittenhouse, un joven que la semana pasada mató a dos manifestantes e hirió a otro durante las protestas en Kenosha (Wisconsin), y justificó a los grupos de derecha que el sábado participaron en choques en Portland (Oregón).

Durante una rueda de prensa en la Casa Blanca, Trump se negó a condenar a Rittenhouse, quien el pasado 25 de agosto se presentó en Kenosha armado con un fusil de asalto para patrullar con un grupo de milicianos armados y coordinados con la Policía, y que mató a dos manifestantes además de dejar herido a un tercero.

«Estamos evaluando eso, pero ustedes vieron el mismo vídeo que yo y él estaba tratando de escaparse de ellos (los manifestantes), supongo, y se cayó y le atacaron muy violentamente. Probablemente le habrían matado», respondió Trump a la pregunta de por qué no condena a Rittenhouse.

Ese joven blanco, de 17 años, está encarcelado en la prisión del condado de Lake y enfrenta dos cargos de homicidio y uno de intento de homicidio por sus acciones en Kenosha, donde se han sucedido protestas por los siete disparos que un policía blanco propinó este mes a Jacob Blake, paralizado de cintura para abajo.

Un vídeo del incidente muestra a Rittenhouse corriendo en un aparcamiento en Kenosha, perseguido por un hombre blanco de 36 años identificado como Joseph Rosenbaum, que lanzó lo que parece ser una bolsa de plástico pero no llegó a darle al adolescente, quien más tarde le disparó al menos cinco veces y le mató.

La caída a la que se refirió Trump parece ser la registrada en un vídeo cuando Rittenhouse estaba huyendo mientras los manifestantes pedían detenerle porque había disparado a Rosenbaum, momento en que el adolescente se cayó y después apuntó con el rifle a quienes le perseguían, que trataron de desarmarle.

Uno de los manifestantes, el joven blanco de 26 años Anthony Huber, intentó golpear a Rittenhouse con su monopatín para quitarle el arma, pero el adolescente le disparó en el pecho y le mató, antes de herir en el brazo a un tercer manifestante, Gaige Grosskreutz, quien llevaba una pistola, según documentos judiciales.

Los abogados de Rittenhouse insisten en que el adolescente, quien era simpatizante de Trump y acudió a uno de sus mítines en enero, actuó en defensa propia, y algunos círculos de ultraderecha han empezado a justificar las acciones del joven.

Trump dio este lunes un largo discurso desde la Casa Blanca criticando a su rival en las elecciones de noviembre, el candidato presidencial demócrata Joe Biden, por supuestamente no condenar las acciones de las «turbas de izquierda» en las manifestaciones contra el racismo del país.

Pero el mandatario tampoco tuvo ninguna palabra de condena para los grupos de derecha que han acudido a manifestaciones como la de Portland, donde simpatizantes de Trump dispararon este fin de semana perdigones y balas de pintura a los manifestantes del movimiento «Black Lives Matter» («Las vidas negras importan»).

«Estaban mis simpatizantes, pero eso fue una protesta pacífica. Y la pintura es un mecanismo de defensa. La pintura no son balas», zanjó Trump, al recordar que en los enfrentamientos de Portland murió un hombre que supuestamente defendía al presidente.

Cómo configurar la mejor zona de estudio en casa para su hijo

Cynthia Greer / The Philadelphia Inquirer

Por GRACE DICKINSON 

Miles de niños en toda la región de Filadelfia pronto regresan a la escuela desde un asiento dentro de su casa. Si su hija/hijo es uno de ellos, es hora de empezar a pensar en crear un espacio de trabajo cómodo y funcional. Disfrutar del desayuno desde la cama es una cosa, pero ¿la clase de matemáticas en la cama? Evítelo si puede.

“Aprender a aprender es probablemente lo más importante de la escuela. Esto incluye habilidades organizacionales, mantener horarios y rutinas, aprender acerca de responsabilidades y cómo pensar en el futuro.”, dice Todd Levy, un terapeuta ocupacional en el Hospital Infantil de Filadelfia. “Enseñar esas habilidades de forma virtual es desafiante, pero es posible, y una buena configuración del espacio de trabajo del estudiante ayudará”.

Cada niño es diferente. Y todos estamos navegando en aguas nuevas. Al tratar de crear el espacio de aprendizaje “correcto”, los ajustes son inevitables. Pero tienes que empezar por alguna parte . Hemos pedido a los expertos consejos sobre cómo configurar un escritorio donde su hijo realmente podrá aprender.

Designe un espacio de trabajo específico

No importa si es una habitación de invitados completa o una mesa plegable en la esquina de su sala de estar.

Sin embargo,  debe ser consistente para construir una rutina. Un espacio “escolar” fijo ayudará a los niños a pasar de una mentalidad de descanso en pijamas y desayuno a una mentalidad de aprendizaje.

Si está utilizando un espacio compartido, como la mesa del comedor, intente delinear una sección con cinta de pintor.

“La prioridad debería ser tener un espacio dedicado, pero si eso tiene que cambiar debido a la rutina que sucede en el hogar, está bien siempre que [la nueva ubicación] todavía parezca un espacio de aprendizaje, y todos sepan que ese es el espacio de aprendizaje”, dice Levy.

No espere que su hijo se quede pegado a su silla. El movimiento regular es importante. Algunos niños pueden necesitar tomar descansos breves con tanta frecuencia como cada 20 minutos, dice Levy. Otros podrían beneficiarse cambiando a una habitación diferente periódicamente. Pero anime a que los cambios de lugar de aprendizaje sean breves, especialmente si eso significa trasladarse al sofá o al piso.

“Los niños están desarrollando su postura y pueden adoptar hábitos posturales muy rápidamente”, dice Levy. “Si sienten que necesitan 10 minutos aquí o 20 minutos allí para cambiar de posición, es muy razonable, pero no por largos períodos de tiempo”.

Asegúrese de que el “escritorio” sea del tamaño correcto

¿No tiene escritorio? No hay problema. Todo tipo de superficies planas pueden servir como espacio de trabajo para su hijo siempre que pueda sentarse en una posición vertical y saludable. Sus rodillas y caderas deben formar ángulos de 90 grados, con su computadora portátil o dispositivo al nivel de los ojos. Los pies siempre deben tocar el suelo.

“Si nuestros pies están colgando, no es bueno para la circulación, y si pueden mover las piernas, puede ser una distracción”, dice Levy. “Si es necesario, coloque una caja de juego o algo sólido debajo de sus pies”.

¿Niño inquieto? Trate de usar una pelota de ejercicio.

Si su hijo tiene problemas quedándose quieto, primero asegúrese de que su silla sea cómoda. ¿Aún está inquieto? Intente reemplazar su asiento con una pelota de ejercicio.

“Algunos niños pueden necesitar más movimiento para mantenerse enfocados”, dice Levy.

Dale a tu hijo un “casillero”

Designe un contenedor para guardar los útiles escolares al final del día, especialmente si el espacio de trabajo debe cumplir una doble función, como la mesa del comedor. También ayudará a mantener a su hijo organizado: nadie quiere ver a su hijo corriendo en busca de un marcador en medio de una clase virtual de Zoom.

“Puede ser cualquier tipo de contenedor, desde una caja de zapatos hasta un contenedor de plástico”, dice Janet Bernstein, organizadora profesional certificada y propietaria de Organizing Professionals. “Mi colega fue a la tienda y dejó que sus hijos escogieran sus propias mochilas y, al final del día, vuelven a poner todo en la mochila. Es una buna opción, especialmente para lograr que los niños más pequeños cooperen”.

Presta atención a la iluminación

La iluminación adecuada ayuda a prevenir la fatiga ocular y los dolores de cabeza. Asegúrese de que el espacio de trabajo esté suficientemente alumbrado para leer y preste atención a la ubicación de las ventanas: las ventanas directamente detrás o delante de una pantalla de computadora pueden crear deslumbramientos distrayentes. .

Deshágase del desorden (incluso si tiene que fingirlo)

Por naturaleza, somos seres visualmente distraídos, dice Levy. Cuantas menos distracciones, más fácil será para su hijo ser productivo. Así que despeje el área, pero no se deje abrumar.

“Invierta solo un poco de tiempo cada día, puede ser media hora, para despejar y haga que los niños participen”, dice Bernstein, quien recomienda poner un temporizador y comenzar en un extremo de la habitación. Cuando hayan pasado 30 minutos, tome nota de dónde paró y siga al día siguiente.

¿No tiene tiempo? ¿O la energía mental? Lo entendemos. Tirar una sábana sobre las áreas desordenadas puede ser mejor que no hacer nada, dice Levy.

Minimice las distracciones

Minimice las distracciones sobre las que tiene control. Apague la televisión, todos los bocadillos tentadores y los celulares..

“Tenga un tiempo programado y un espacio separado donde los estudiantes puedan mantenerse conectados con sus amigos para mantener esas conexiones sociales”, dice Levy. “Pero es realmente importante mantener los dispositivos que no están relacionados con la escuela fuera del lugar de trabajo”.

Tener a varios niños trabajando dentro de la misma habitación es un desafío adicional. Los audífonos con cancelación de ruido pueden ser una buena inversión si se lo puede permitir pero incluso un simple divisor de pantalla puede ayudar. Esto puede ser algo tan fácil como colgar una sábana del techo para poder separar la habitación en dos.

“Colocar un tablero de tres pliegues o una sábana detrás del escritorio también puede ayudar a eliminar las distracciones de otras personas que están mirando al niño a través de Zoom, por lo que solo ven un fondo en blanco”, dice Sierra Filucci, madre de dos hijos y directora editorial de Common Sense Media, una organización de educación y defensa familiar que recientemente lanzó Wide Open School, una plataforma llena de recursos de aprendizaje a distancia para los padres.

 Designe una “zona tranquila”

Diseñe un horario en una pizarra o en una hoja de papel grande para que cada miembro de la familia sepa cuándo otros no pueden ser interrumpidos. Pero no espere que los niños más pequeños sigan siempre las reglas.

“También puede colocar un en una puerta o mesa que ‘Estoy ocupado en este momento’”, dice Filucci. “Idealmente, necesitará sentarse a hablar para que todo el mundo esté en la misma página y para que todos puedan aportar  ideas: ¿Cuáles son algunas maneras en las que podemos facilitar el trabajo y el aprendizaje entre nosotros? “

Deje que su hijo haga su propio espacio

Dejar que su hijo tenga voz en la configuración del espacio ayudará a que se entusiasme por utilizarlo. Anímelos a decorar con un cartel favorito o con su propia obra de arte. Si tiene los recursos, permítales elegir algunos elementos nuevos, como un estuche de lápices de colores o un diario.

“Aunque la escuela no comienza de la misma manera, hay algo emocionante en las compras de regreso a la escuela”, dice Filucci. “Pero no tiene por qué costar dinero, puede ser simplemente decorar una hoja de papel con su nombre para colocarla sobre el escritorio”.

Incluso si un espacio de trabajo permanente no es una opción, puede personalizar los dispositivos electrónicos con una linda funda o una calcomanía con su nombre.

“Como padres, tenemos que hacer todo lo posible para motivar a nuestros hijos para este tipo diferente de aprendizaje”, dice Filucci. “Vaya a la ciudad y cree un espacio realmente especial para su hijo/hija”.

Descanse

Esto no es fácil. No todos los días serán fácil.

“Es muy difícil, eso es parte del consejo”, dice Filucci. “Habrá distracciones y, como padre, tiene que darse un poco de margen para entender que todos estamos haciendo lo mejor que podemos”.


Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés y fue escrito por Grace Dickinson para The Inquirer. Fue traducido por Solmaira Valerio y editado por Gabriela A. Rivera  para Kensington Voice. Publicado el 08/28/2020

Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre movilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.

46 Centros de acceso adicionales a disposición de las familias en la ciudad.

Actualización sobre el COVID-19 para el 31 de agosto de 2020

FILADELFIA – El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 283 nuevos casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 33,778. El recuento de casos de hoy representa el total de tres días, ya que el último recuento de casos fue informado por última vez el viernes 28 de agosto.

El Departamento de Salud Pública no reporta nuevos fallecimientos en Filadelfia por el COVID-19 para el día de hoy. Esto significa que el número de residentes que han perdido la vida por el virus en Filadelfia es de 1,749. Del total de 1,749 muertes, 875 (50%) fueron en hogares de ancianos.

“Durante el fin de semana recibimos menos de 100 informes de casos por día, pero estamos preocupados por el brote en la Universidad de Temple y su impacto potencial en Filadelfia”, dijo el Dr. Thomas Farley, Comisionado de Salud. “Es posible que algunos estudiantes de Temple que dieron positivo en la prueba no aparezcan en los casos reportados este fin de semana. Esperamos obtener una descripción más clara del brote y su impacto local en los próximos días”.

Centros de Acceso: ya está abierto el periodo de inscripción para la fase dos de los Centros de Acceso, agregando 46 centros adicionales a disposición de las familias. Un total de 78 sitios en las fases uno y dos atenderán a 2,210 estudiantes desde el jardín de niños al sexto grado (K-6) durante la etapa de aprendizaje digital este otoño. Los sitios de la fase uno abrirán el 8 de septiembre. Los sitios de la fase dos abrirán el 21 de septiembre. Estos nuevos sitios estarán ubicados en organizaciones comunitarias que forman parte de la red de Tiempo Fuera de la Escuela de la Oficina de Niños y Familias, así como los sitios de Parques y Recreación de Filadelfia y la Biblioteca Pública.

Visite phila.gov/accesscenters para ver la ubicación de todos los sitios y encontrar información de elegibilidad. Las familias elegibles pueden completar el formulario de interés en línea para comenzar el proceso de registro. Aquellos que necesiten ayuda para completar el formulario pueden llamar al (215) 709-5366, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m. Llenar el formulario de interés es el primer paso para el registro, pero no garantiza un cupo en un Centro de Acceso.

Los Centros de Acceso se están abriendo para atender a los niños más vulnerables de la ciudad mientras se implementa el aprendizaje totalmente digital, lo que brinda a los estudiantes elegibles de K-6 un entorno seguro y supervisado para acceder al aprendizaje digital. Estos no son guarderías. Se requiere registro previo y la capacidad del sitio es limitada para cumplir con las pautas de salud y seguridad. Se dará prioridad a los hijos de los padres y representantes que necesiten trabajar fuera del hogar y no puedan proporcionar o costear la supervisión o el cuidado de niños. Visite phila.gov/accesscenters para obtener más información.

Actualización diaria sobre los servicios de recolección de basura y reciclaje: Los residentes pueden consultar la siguiente publicación para conocer el estatus de los servicios de recolección de basura y reciclaje.

  • Basura: este servicio está siendo prestado a tiempo. Los residentes deben sacar la basura en su día de recolección habitual.
  • Reciclaje: este servicio está siendo prestado a tiempo.Los residentes deben sacar el reciclaje en su día de recolección habitual.

Mapa de los centros de prueba: un nuevo buscador de centros de prueba en phila.gov/testing ayudará a las personas a encontrar sitios donde puedan realizarse las pruebas para detectar COVID-19 de forma gratuita en Filadelfia. Cualquier persona puede buscar un sitio por dirección, hacer clic en su ubicación en mapa para obtener información específica del centro y filtrar por día de semana y formas de acceso (a pie o en automóvil).

COVID-19 | Recursos de Ayuda

Estiman en 200 millones de dólares los daños causados por Laura en el Caribe

Fotografía de una calle sola en medio de la lluvia debido al paso de la tormenta Laura en Guayama, sur de Puerto Rico. EFE/ Thais Llorca/Archivo

San Juan, (EFE).- El huracán Laura provocó en su trayectoria en el Caribe destrozos estimados en cerca de 200 millones de dólares antes de golpear Estados Unidos, donde dejó, al menos, 15 fallecidos y graves daños económicos.

Karen Clark & Company (KCC), una empresa especializada en modelos y gestión del riesgo de catástrofes, dio a conocer este lunes un estudio preliminar que estima en 200 millones de dólares los destrozos que el ciclón dejó en la región caribeña

La firma cuantifica en 9.000 millones de dólares los daños que provocó Laura en Estados Unidos, una enorme cifra comparada con lo acontecido en el Caribe, aunque el ciclón también dejó huella en la región.

El estudio de KCC señala que la estimación de 200 millones de dólares del Caribe incluyen los daños causados por los fuertes vientos y las marejadas ciclónicas a las propiedades residenciales, comerciales, industriales y los automóviles.

Recuerda el informe de la consultora estadounidense que Laura tocó tierra en varias ocasiones en el Caribe, en concreto en Antigua y Barbuda, las Islas Vírgenes, San Cristóbal y Nieves, República Dominicana, Haití y Cuba como tormenta tropical antes de impactar a Louisiana como un huracán de categoría 4 el 27 de agosto con vientos máximos sostenidos de 150 millas por hora.

El impacto en el Caribe de Laura trajo vientos con fuerza de tormenta tropical a varias islas que ocasionaron la caída de árboles y cortes de energía en la islas de Sotavento y de La Española (República Dominicana y Haití).

Además, en esos territorios del Caribe techos y otros elementos exteriores de viviendas sufrieron daños a causa de los vientos, debido a la caída de árboles.

KCC no especifica por países los daños ocasionados por Laura en la región del Caribe y da la cifra global de 200 millones de dólares, aunque se trata de una cifra preliminar que todavía podría variar función de futuros reportes de las autoridades locales.

Haití fue, de lejos, el país más castigado del Caribe por Laura, ya que en ese territorio dejó 31 muertos y 8 desaparecidos.

En República Dominicana el balance es el 4 muertos.

Laura pasó por las islas de Sotavento, en las Antillas Menores, el área más al este del Caribe, provocando inundaciones y cortes de carreteras, aunque no se tuvieron que lamentar pérdidas humanas.

En Puerto Rico, Laura provocó que cerca de 200.000 personas se quedaran sin servicio eléctrico, inundaciones y cortes de carreteras, aunque no se registraron víctimas mortales.

El secretario del Departamento de Agricultura de Puerto Rico (DA), Carlos Flores, informó de que la tormenta tropical Laura provocó pérdidas de 5,5 millones de dólares en el sector agrícola de la isla, tras su paso el pasado 22 de agosto.

Los sectores de mayor impacto fueron plátanos y papayas, a lo que hay que sumar el sector lechero y del café.

En Puerto Rico, en algunos municipios del sur como Salinas, estimaciones locales apuntan que más del 75 % del área agrícola sufrió daños.

Tercera notificación de desalojo a los campamentos de personas sin hogar

FILADELFIA – Los funcionarios de la ciudad publicaron un aviso formal en los campamentos ubicados en Benjamin Franklin Parkway y en Ridge Avenue.

Sobre la publicación, el alcalde Jim Kenney dijo: “Hemos pasado casi tres meses participando en negociaciones de buena fe con los organizadores y los que viven en los campamentos. Hemos escuchado, discutido y respondido a sus demandas, y estoy orgulloso de una serie de acciones que ya están en marcha.

“Las protestas han atraído nueva atención sobre la magnitud del sufrimiento soportado, principalmente por los negros de Filadelfia, y agradezco a todos los involucrados por destacar este tema crítico. Estamos comprometidos a trabajar junto con las personas sin hogar y sus numerosos defensores y partidarios de políticas y programas que harán que poner fin a la falta de hogar sea una realidad.

“Sin embargo, por la salud y seguridad de todos los involucrados, incluida la comunidad circundante, ya no podemos permitir que los campamentos continúen. Insto a los que todavía están en los campamentos a que se retiren voluntariamente antes del miércoles 9 de septiembre, aprovechen los beneficiosos servicios que se ofrecen y se unan a las 111 personas que han llegado y ahora están trabajando en un plan de vivienda «.

Un resumen de las acciones de la Ciudad y la PHA en respuesta a las demandas está disponible AQUÍ. Algunos acuerdos son los siguientes:
La Ciudad estableció 260 habitaciones en Sitios de Prevención de COVID, que son hoteles, para albergar a personas que están particularmente en riesgo de COVID, incluidas las personas de 65 años o más o con afecciones médicas subyacentes.

La planificación está en marcha para un Tiny House Village piloto.

Estamos estableciendo un nuevo programa de realojamiento rápido (hasta dos años de asistencia para el alquiler) para las personas que actualmente viven en la calle.

Se han puesto a disposición nuevos fondos federales para crear oportunidades adicionales de vivienda a largo plazo. En asociación con PHA y otros, estimamos que se crearán 900-1400 nuevas unidades de vivienda a largo plazo para albergar a personas que actualmente no tienen vivienda, tienen ingresos muy bajos o nulos y / o tienen discapacidades. Esto incluye pilotar nuevos modelos directamente desde la calle. Incluye vivienda de ocupación de habitación individual, subsidio de alquiler poco profundo, vivienda compartida, realojamiento rápido y vivienda subsidiada permanente. Esto se suma a los $ 4.5 millones para la prevención de la falta de vivienda para ayudar a las personas a evitar ingresar a un refugio en primer lugar, especialmente a medida que el impacto económico de COVID continúa dañando nuestras comunidades ”.

El Alcance para Personas sin Hogar de la Ciudad ha estado ofreciendo servicios en los campamentos de manera regular. Hasta el viernes 28 de agosto de 2020, 111 personas habían aceptado vivienda, algunas en centros de tratamiento residenciales, otras en refugios y otras en uno de los sitios de prevención de COVID. Una vez que estas personas están alojadas, la Ciudad comienza a trabajar con ellas de inmediato para crear planes de vivienda permanente.

Eva Gladstein, Subdirectora Gerente de Salud y Servicios Humanos agregó: “Además de las nuevas inversiones en vivienda y prevención a largo plazo, mantendremos nuestro sistema de vivienda de emergencia a la capacidad actual, un sistema que ha demostrado ser más que capaz de mantener a las personas a salvo durante la pandemia de COVID. Desde que se declaró la emergencia en marzo, hemos albergado a más de 6.500 personas; hubo 120 casos positivos de COVID.

“Para satisfacer la necesidad inmediata de las familias que han perdido ingresos debido a COVID, estamos implementando programas de asistencia para el alquiler que distribuirán hasta $ 38 millones para ayudar a más de 10,000 familias este año. Los inquilinos que lo necesiten pueden presentar una solicitud en phlrentassist.org. Además, la Ciudad está finalizando un programa de desvío de desalojos que se lanzará en septiembre. Este programa reúne a inquilinos y propietarios para tratar de resolver posibles desalojos con una solución que mantenga al inquilino alojado.

Kelvin A. Jeremiah, presidente y director ejecutivo de la Autoridad de Vivienda de Filadelfia, dijo: «Hemos escuchado a los líderes del campamento durante suficiente tiempo. Es hora de que escuche a los residentes de la comunidad de Sharswood que me han pedido que comience la construcción de la tienda de comestibles largamente esperada. Mientras se encuentra en una pandemia, Filadelfia simplemente no puede seguir permitiendo grandes reuniones que aumentan los riesgos de salud para estas comunidades en riesgo. Los datos muestran claramente que los negros y los latinos están soportando la peor parte de la pandemia de COVID-19. nuevamente pidiendo a los líderes del campamento que trabajen de manera constructiva con la PHA y la Ciudad para aprovechar los servicios que se ofrecen, como ya lo han hecho muchos otros residentes del campamento, y que trabajen con nosotros para encontrar soluciones a largo plazo para abordar las necesidades de vivienda de las personas sin vivienda y Filadelfia de bajos ingresos A medida que avanzamos, la PHA sigue comprometida con nuestra misión de expandir las opciones de vivienda asequible, así como de crear actividad económica en comunidades históricamente desinvertidas. unidades y continuar sirviendo a nuestros 80,000 residentes en toda la ciudad «.

Hasta el 9 de septiembre, la Ciudad y la PHA continuarán con todos sus esfuerzos para resolver este problema de manera amistosa. Homeless Outreach y muchos socios planean reunirse con los ocupantes, conocer sus necesidades y conectarlos con viviendas y servicios.

EE.UU. supera los 183.000 muertos y los seis millones de casos de COVID-19

EFE/EPA/JAMES ROSS

Washington, (EFE).- Estados Unidos alcanzó la cifra de 6 millones casos confirmados de COVID-19 y la de 183.034 fallecidos, de acuerdo con el recuento independiente de la Universidad Johns Hopkins.

Este balance a las 20.00 hora local (00.00 GMT del lunes) es de 34.766 contagios más y de 316 nuevas muertes.

Pese a que Nueva York ya no es el estado con un mayor número de contagios, sí sigue como el más golpeado en cuanto a muertos en Estados Unidos con 33.021, más que en Francia o España.

Tan solo en la ciudad de Nueva York han muerto 23.683 personas.

A Nueva York le siguen en número de fallecidos la vecina Nueva Jersey con 16.041, California (12.935), Texas (12.849) y Florida (11.125).

Otros estados con un gran número de muertos son Massachusetts con 9.049, Illinois (8.228), Pensilvania (7.757) y Michigan (6.748).

En cuanto a contagios, California superó hoy la barrera de 700.000 casos y suma específicamente 705.535, seguido de Texas con 638.672, mientras que el tercero es Florida con 621.586, y Nueva York es cuarto con 465.374.

El balance provisional de fallecidos -183.034- ha superado ya con creces la cota más baja de las estimaciones iniciales de la Casa Blanca, que proyectó en el mejor de los casos entre 100.000 y 240.000 muertes a causa de la pandemia.

El presidente estadounidense, Donald Trump, rebajó esas estimaciones y se mostró confiado en que la cifra final estaría más bien entre los 50.000 y 60.000 fallecidos, aunque luego auguró hasta 110.000 muertos, un número que también se ha superado.

Por su parte, el Instituto de Métricas y Evaluaciones de Salud (IHME) de la Universidad de Washington, en cuyos modelos de predicción de la evolución de la pandemia se fija a menudo la Casa Blanca, calcula que para las elecciones presidenciales del 3 de noviembre Estados Unidos habrá superado los 255.000 fallecidos y para el 1 de diciembre los 310.000.

¿Puede ser multado por sacar su basura en el día equivocado en este momento?

JESSICA GRIFFIN / PHILADELPHIA INQUIRER

Por GRACE DICKINSON

DESDE QUE EL CORONAVIRUS entró en nuestras vidas, los horarios de recolección de basura y reciclaje de Filadelfia se han retrasado constantemente. Y ahora es más difícil para todos averiguar cuándo poner su basura en la acera.

Pero, ¿qué pasa si tiene un vecino que tira basura todos los días? Un lector de Inquirer escribió en nuestra plataforma Curious Philly para preguntar.

“Actualmente vivo en el área de Fishtown. Mis vecinos tiran la basura delante de la casa en la acera diariamente. ¿Hay algún número al que pueda llamar para reportar esto? ” preguntó el lector.

La respuesta corta es sí: puede llamar al 311, el centro de atención al cliente de la ciudad para consultas no urgentes, para presentar una queja. Pero la aplicación de la ley no es la misma que antes de la pandemia. A continuación, se explica cómo denunciar una infracción relacionada con la basura y qué esperar ahora mismo, incluso si arroja su propia basura en el día equivocado debido a la confusión de programación.

El horario de recolección de verano se extiende desde el 1 de abril hasta el 30 de septiembre. Se supone que debe sacar la basura entre las 7 p.m. la noche anterior y las 7 a.m. del día de su recogida programada. Si vive en el área entre Vine Street y Bainbridge Street y desde Schuylkill hasta el río Delaware, el horario avanza una hora antes en cada extremo.

La basura colocada antes de esta ventana se considera ilegal, incluso si está en un contenedor adecuado, usted  está sujeto a una citación.

Si desea denunciar una infracción, puede llamar al 311, que envía la denuncia a la unidad de de seguridad sanitaria de la ciudad. Normalmente, responderán a la queja dentro de 48 horas. También puede completar un formulario de Violación del Código de Sanidad en el sitio web del Departamento de Vía Pública.

Cómo funciona ahora: todavía se están abordando las infracciones, pero las medidas de aplicación se han reducido desde la pandemia, dice Keith Warren, subcomisionado de saneamiento. Los tiempos de procesamiento de las quejas pueden tardar más tiempo y las citaciones pueden ser menos graves.

También hay menos oficiales del Departamento de Vía Pública, llamados oficiales de SWEEP, patrullando. Por lo general, registran y abordan las violaciones que ven en las calles.

“En tiempos normales, hay oficiales asignados a una zona de patrulla en cada distrito”, dice Warren. “En este momento tenemos que modificar eso porque tenemos que aumentar otras partes de nuestra operación”.

¿Qué pasa si te denuncian?

Hay varias consecuencias potenciales.

“Nuestro método preferido es educar al propietario y emitir un aviso por escrito”, dice Warren.

Pero usted también podría recibir una multa de $50 y sería elegible para recibir una multa cada 24 horas hasta que se solucione el problema.

“Mucho de esto está en el ojo del redactor de boletos”, dice Warren. “Si se trata solo de una salida temprana [basura] en comparación con sí han encontrado problemas con el hogar antes, el que reciba una multa o no puede ser diferente”.

Cómo funciona ahora: es menos probable que reciba una multa en este momento si alguien lo denuncia.

“Seguimos patrullando y no estamos tratando de alentar el mal comportamiento de las personas a tirar basura, pero estamos tomando en consideración los retrasos antes de emitir citaciones”, dice Warren. “En la mayoría de los casos, estamos emitiendo advertencias”.

Si no recogen su basura, ¿le impondrán una multa por no devolverla al interior?

No. Si su basura no fue recogida en su día programado, déjela fuera. Durante las horas normales, debe llamar al 311 o enviar un mensaje a través del portal de servicio al cliente del Departamento de Vía Pública para notificarles que su casa o cuadra se ha perdido. Recogerán la basura, a menos que usted sea culpable . Si usted saca su basura demasiado tarde o hay contaminantes visibles en la basura, tendrá que lidiar con ella usted mismo.

Cómo funciona ahora: los horarios están cambiando continuamente en este momento. Para averiguar si el día designado para la recogida de basura se ha cambiado, consulte la sección de servicio COVID-19 del sitio web del Departamento de Vía Pública para obtener actualizaciones semanales sobre la basura y el reciclaje.

“Esperamos que la gente esté siguiendo  el programa que publicamos cada semana, pero esas condiciones pueden cambiar”, dice Warren, destacando problemas como los desafíos climáticos y las grandes cantidades de basura en toda la ciudad. “Si no llegamos a su hogar, lo haremos eventualmente”.

El Departamento de Vía Pública está pidiendo a las personas que no llamen al 311 por retrasos en las recolecciones.

¿Qué pasa si mi reciclaje se moja?

Muchos artículos ya no se pueden reciclar una vez que se mojan. Si llueve y su contenedor de reciclaje no tiene tapa, es probable que todos esos productos de papel ahora se consideran basura. Es un problema común, incluso sin retrasos de programación.

“Si ha determinado que su reciclaje está arruinado, no hay ningún daño en volver a clasificarlo como basura”, dice Warren.

Si necesita una tapa, puede conseguir una en cualquiera de los seis Centros de Conveniencia Sanitaria de Filadelfia. (Llame con anticipación para verificar la disponibilidad). Para contenedores de reciclaje, regístrese en línea para solicitar uno. También puede crear su propio contenedor. Cualquier recipiente resistente de plástico o metal (32 galones o menos) servirá, siempre que esté marcado con la palabra “RECICLAJE”.

Solo asegúrese de evitar el uso de una caja de cartón. Estas nunca deben convertirse en recipientes de basura.

“Si se moja, reventará o se romperá inmediatamente. Imagínense un bloque con 100 casas y las cajas se están rompiendo ”, dice Warren. “Y esas pequeñas bolsas de comestibles, cuando hay 10 o 20 para recoger, que no están atadas y el viento se las puede llevar, no nos ayuda”.

Cada camión de basura tiene una escoba y una pala y se supone que los trabajadores de saneamiento deben limpiar la basura que se derrama. Pero no vamos a crear más cargas para los trabajadores que ya están sobrecargados. El exceso de derrames solo empeoran las demoras en la recolección. El recipiente ideal tanto para la basura como para el reciclaje es un recipiente resistente con tapa.

Cómo funciona ahora: normalmente puede recibir una multa por tener demasiados materiales reciclables en la basura. Debido a los retrasos en la programación, que aumentan las posibilidades de que su reciclaje se moje y se arruine, la aplicación se está descontinuando en gran medida.

Veo que algunos bloques mantienen sus botes de basura afuera todo el tiempo. ¿Que esta pasando?

Hay 24 cuadras en la ciudad donde los residentes pueden almacenar permanentemente un bote de basura fuera de su hogar. Es parte de PhilaCan, un programa diseñado para ayudar a reducir la basura.

“Descubrimos que hay algunas partes de la ciudad donde la gente tiene problemas para almacenar basura y eso parecía inspirar un mal comportamiento”, dice Warren. “La intención era proporcionar un contenedor uniforme que pudiera almacenarse frente a las propiedades para combatir la basura y desalentar las salidas tempranas y el vertido ilegal”.

Por lo menos el 75 % del bloque debe estar a bordo, y si no mantiene su bote de basura (mantenerlo limpio y no desbordado), puede ser eliminado del programa.

Cómo funciona ahora: PhilaCan no acepta nuevos participantes.

“El presupuesto tuvo que modificarse en gran medida debido a la pandemia y se suspendieron muchos programas piloto para asegurar que los servicios básicos se estaban prestando, e incluso ahora, la pandemia está ralentizando los servicios básicos”, dice Warren.


Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés y fue escrito por Grace Dickinson para The Philadelphia Inquirer. Fue traducido por Cristina Paulino y editado por Gabriela Rivera  para Kensington Voice. Publicado el 08/27/2020

Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre movilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.

¡El matrimonio Messi y Barcelona acabó!

epa08604434 Lionel Messi of Barcelona reacts at the end of the UEFA Champions League quarter final match between Barcelona and Bayern Munich in Lisbon, Portugal, 14 August 2020. EPA-EFE/Rafael Marchante / POOL

Pittsburgh, PA- En la historia del fútbol mundial han existido los tres reyes, siempre hemos hablado de Pelé, Maradona y Cruyff, pero desde hace 16 años llegó al fútbol el que se ha llamado el cuarto rey, Lionel Messi.

Y llegó en un momento en que las leyendas se estaban acabando y llegó en el momento en que el fútbol reclamaba algo nuevo, algo diferente, sí La Pulga llegó y recogió el legado de Ronaldinho en el Barca, jugó al lado de otros dos magos, Xavi e Iniesta y tuvo en el banco a Pep Guardiola como entrenador, siguiendo así la tradición del famoso tikiti taka de Cruyff.

Messi jugó en las inferiores de Newell’s Old Boys de Argentina, llegó al Barca cuando apenas tenía 13 años. A pesar de sus habilidades con el balón, en su país no creyeron que tuviera futuro, el problema de su estatura le impediría encontrar mejores oportunidades.

El Barcelona FC al verlo se enamoró y lo vio en sus planes a futuro, habló con su padre y lo movió a él y su familia a Barcelona. Comenzaron un tratamiento médico para su falta de hormona de crecimiento. Al final Messi a sus 17 años estaba listo para debutar en el primer equipo del azulgrana; el 5 de mayo del 2005 anotó su primer gol como profesional, en juego contra el Albacete a pase de Ronaldinho, así Lio se convierte en el jugador más joven en la historia del club en anotar un gol y nació un romance que parecía eterno.

Como jugador del Barcelona, tenemos que decir que Messi lo ha ganado todo, 10 Ligas, 6 Copas del Rey y 4 Champion Leagues, además de ser 6 veces ganador del Balón de Oro, y 6 veces Bota de Oro. También tiene los récords de más goles anotados en la historia de la liga un total de 444, así también el récord en una temporada europea con 50 goles, los números lo dicen todo.

El mejor jugador del mundo en la actualidad, de eso no hay ninguna duda. Desafortunadamente la última vez que el Barcelona ganó una champion league fue en el 2015, y su último campeonato de La Liga fue en la temporada 2018-19, muchos responsabilizan a Messi del rendimiento del equipo. Pero otro problema han sido los técnicos, a pesar de haber tenido unos muy buenos el equipo no ha rendido, la relación de ellos con los jugadores no ha sido la mejor tampoco.

Todo es un círculo vicioso, la relación del equipo con el público empieza a preocupar y así también la relación con las directivas, pero una cosa es clara, cuando las directivas no colaboran con contratación de técnicos y jugadores, que tienen que encajar en la filosofía de juego de un equipo, las cosas no van a funcionar. Mas con este club, La Masía es históricamente la filosofía del Barcelona, lo que llaman los hinchas es el ADN del club, estos últimos jugadores no lo han tenido y por esa razón no han encajado en el equipo.

El Barcelona ha gastado millones de euros en jugadores que al final de cada temporada han tenido que prestar y hasta darlos gratis a otros clubes porque no rinden en un club donde la presión cada vez es mayor.

Con todo esto, el mejor jugador del mundo está cansado de que la hinchada lo culpe de todo, así él dice, ¡no más!, aunque él ha dicho que se quedaría si se van las directivas del equipo, así él prefiere dar un paso al costado.

¡Gracias Lio! Fue mágico verte en el club Culé, he sido fanático de tu futbol y debo decir que el Barca no va a tener otro jugar como vos, mucha suerte en el equipo que tenga la suerte de contratarte. Este club está lleno de historia, jugadores como Cruyff, Maradona y ahora Messi la enriquecen más. 

Ahora hablemos de lo que está pasando, según fuentes de ESPN, Lionel Messi tuvo una llamada de Pep Guardiola, técnico del Manchester City, de acuerdo con esta conversación se fijaría un contrato por tres años y cuando acabe este, pasar a su filial el New York City de la MLS, así estaríamos muy cerca de tener a La Pulga jugando en USA, sería un sueño ver su magia.

¡La próxima semana más noticias del deporte más hermoso del mundo, El Fútbol!

Dariofdo0101@gmail.com 

Un muerto por disparos en Portland tras choques entre manifestantes

Washington, 30 ago (EFE News).- Un hombre murió por un disparo en el pecho en la ciudad de Portland (Oregón) después de que el sábado por la noche se registraran choques entre simpatizantes del presidente, Donald Trump, y miembros del movimiento «Black Lives Matter».

El mandatario ya ha aprovechado el suceso para reforzar su mensaje de «ley y orden» de cara a las elecciones de noviembre, en las que opta a la reelección; mientras que la campaña de su rival, el demócrata Joe Biden, le ha acusado de incitar a la violencia.

La Policía de Portland está investigando el suceso y no ha ofrecido detalles sobre el fallecido, aunque en videos publicados en Twitter se ve a un hombre blanco con una gorra de los «Patriot Prayer», un grupo de la extrema derecha basado en Portland y que se ha enfrentado en el pasado a quienes reclaman justicia racial.

UNA CARAVANA DE VEHÍCULOS A FAVOR DE TRUMP

La Policía, sin embargo, no ha precisado si el suceso está directamente relacionado con los enfrentamientos que estallaron el sábado por la noche en el centro de Portland, ciudad que ha vivido constantes protestas desde la muerte en mayo del afroamericano George Floyd, asfixiado por un policía blanco.

Todo empezó con la movilización en automóviles que organizaron simpatizantes de Trump: se reunieron con sus vehículos en un centro comercial a las afueras de Portland y condujeron hacia el centro de la urbe con camiones, coches y motos unos detrás de otros, en una línea que se extendía varios kilómetros.

Mientras se desplazaban, los manifestantes ondearon banderas con el lema «Trump 2020» a través de las ventanillas de sus coches.

La Policía ha cifrado en «cientos» los vehículos que acudieron a la marcha y explicó que, una vez que llegaron al centro de Portland, comenzaron los enfrentamientos con los manifestantes de «Black Lives Matter», con quienes intercambiaron insultos y agresiones físicas que no fueron a más.

Sin embargo, sobre las 8.46 pm (11.46 pm EST), los agentes respondieron a unos disparos y encontraron en el suelo a un hombre que había sido disparado mortalmente en el pecho.

Desde mayo, noche tras noche, Portland ha vivido manifestaciones contra el racismo y, en ocasiones, esas protestas se han vuelto violentas con centenares de manifestantes arrestados por las autoridades locales y federales.

Anoche diez personas fueron detenidas con edades comprendidas entre los 21 y 60 años, detalló la Policía.

TRUMP AMENAZA CON AGENTES FEDERALES

En los últimos meses, Trump ha arremetido en numerosas ocasiones contra Portland al considerar que es una ciudad progresista plagada de violencia, en lo que forma parte de su discurso de «ley y orden» para intentar ser reelegido en los comicios de noviembre.

Hoy en Twitter, Trump insultó al alcalde de Portland, el demócrata, Ted Wheeler, y pidió el despliegue la Guardia Nacional, un cuerpo de voluntarios bajo el control de los gobernadores que suele activarse en situaciones graves como disturbios y huracanes.

«La gente de Portland no soportará más la inseguridad. El alcalde es un TONTO. ¡Traigan a la Guardia Nacional!», clamó en Twitter.

El mandatario no tiene autoridad para desplegar a la Guardia Nacional, que depende del gobernador de Oregón, pero sí puede enviar agentes federales, una opción que «está sobre la mesa», reveló este domingo en una entrevista en la cadena ABC el secretario de Seguridad Nacional, Chad Wolf.

En julio, Trump comenzó a enviar a Portland y a otras ciudades agentes con el argumento de que su objetivo es proteger los edificios del Gobierno federal, algo que ha recibido el rechazo de las autoridades locales, que creen que su presencia empeora la situación y ayuda a atraer más activistas a las protestas.

Además, grupos como la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) han expresado preocupación por la presencia de los oficiales en Portland y aseguran que han cometido irregularidades, como arrestos ilegales y uso excesivo de la fuerza.

MÁS VIOLENCIA

La muerte anoche de un hombre en Portland se produce después de una semana de protestas en Kenosha (Wisconsin) en respuesta a la agresión contra Jacob Blak, paralizado de cintura para abajo después de que un policía blanco le disparara siete veces en la espalda.

Coincidiendo con esas manifestantes, a Kenosha también han acudido grupos supremacistas blancos que dicen apoyar a la policía y tienen gran cantidad de armamento.

El martes por la noche, un joven de 17 años identificado como Kyle Rittenhouse disparó con rifle semiautomático a tres personas y acabó con la vida de dos de ellas.

Trump no ha condenado el suceso y la campaña de Biden le ha acusado de «haber estado incitando a la violencia todo el verano», dijo este domingo la subjefa de campaña del demócrata, Kate Bedingfield, en una entrevista en la cadena Fox.

En el mismo tono, el demócrata Adam Schiff, uno de los pesos pesados del partido en el Congreso, consideró que el presidente está «alimentando las llamas del odio» porque cree equivocadamente que le ayudará en las urnas.

«Al presidente solo le importa una cosa: él mismo. Él ve esta violencia y su habilidad de azuzarla como algo útil para su campaña. No le importan las consecuencias para el país ni las perdidas de vida», aseveró Schiff en declaraciones a CNN.

Trump tiene previsto visitar Kenosha el martes, mientras que Biden saldrá a la calle esta semana para abordar el tema de las protestas raciales, según su campaña, que no ha dado más detalles.