Inicio Blog Página 1604

Elevando voces segregadas a través de historias

Jim Kenney, alcalde de la ciudad de Filadelfia. (Foto: Captura de pantalla, One Book, One Philadelphia, YouTube)

El presidente y director de la Biblioteca Pública de Filadelfia, Kelly Richards reveló que “My Broken Language: A Memoir,” escrito por la autora Quiara Alegría Hudes, esel libro seleccionado para conmemorar los 20 años del programa literario One Book, One Philadelphia. Hudes, quien nació en Filadelfia, ha sido ganadora del Premio Pulitzer de Drama en el 2012, por su obra “Water by the Spoonful.”

Richards hizo el anuncio oficial este pasado 26 de enero en una simbólica ceremonia virtual a través de YouTube. Asimismo, mencionó que las vivencias reflejadas en los libros seleccionados durante estas dos décadas han permitido a los lectores fomentar un ambiente de diálogo, no solo abriendo nuevos horizontes de reflexión; sino, también, entendiendo diversas experiencias generacionales. Agregó que estas narrativas, forman parte de las historias de nuestras comunidades; además de ayudar a generar espacios comunitarios para promover conversaciones de índole cultural, histórica y cívica a través de la literatura.

En este anuncio virtual, el alcalde de la ciudad Jim Kenney dijo que la autora de este memorial se presentará el próximo 27 de abril, en la biblioteca, para inaugurar la temporada del festival de programas literarios que durará siete semanas en esta ciudad. Así, los lectores podrán participar de conversaciones sobre los temas principales del libro: activismo, derechos de igualdad de las mujeres, dinámicas interculturales, multilingüismo, herencia puertorriqueña, injusticias sociales, religión, santería, espiritualidad, simbología, lenguaje corporal, aceptación, resiliencia, sobrevivencia, divorcio, entre otros tópicos.

Kenney dijo que el objetivo de One Book, One Philadelphia es “promover la literatura, motivar el diálogo cívico y amplificar las historias de nuestras comunidades.” Igualmente, señaló que el libro seleccionado para este año 2022: “crea la oportunidad de celebrar el rol integral de los puertorriqueños y de todas las comunidades latinas en nuestra historia como ciudad”.

Kelly Richards, presidente y director de la Biblioteca Pública de Filadelfia. (Foto: Captura de pantalla One Book, One Philadelphia, YouTube)

Este «memoir» está basado en las experiencias que vivió la autora entre las épocas de 1980 y 1990 en el norte de Filadelfia. La narrativa de las historias escritas por Hudes, invita a los lectores a participar en una reflexión colectiva y a conectarnos, de esta manera, a través de otras experiencias y perspectivas de vida. 

De otro lado, se dio a conocer los libros complementarios que invitan a los jóvenes y a los niños a participar de esta conversación comunitaria. Estos son “Never Look Back” de la escritora, nacida en el Bronx, Lilliam Rivera y “Alma and How She Got Her Name/ Alma y cómo obtuvo su nombre” de la autora e ilustradora peruana, Juana Martinez-Neal.

Para más información sobre los programas que se presentarán durante este festival literario, que se llevarán a cabo entre el 27 de abril hasta el 15 de junio, visite https://libwww.freelibrary.org/programs/onebook/.

Contacto: LinkedIn @maryluzmarques, Twitter @maryluz_marques 

“We must be our own librarians because we alone are literate in our bodies. By naming our pain and voicing our imperfections, we declare our tremendous survival.” —My Broken Language: A Memoir by Quiara Alegría Hudes.

“Divinities had crossed oceans to enter my Philly home, and naming them required four languages: Taíno, Yoruba, Spanish, English. Not to mention the visual language of mom thrones, the vibrational testimony of the batá drum.” —My Broken Language: A Memoir by Quiara Alegría Hudes.

Inspector Javier Rodríguez

(Foto: Cortesía/Inspector Javier Rodríguez/Quetcy Lozada/Gabriela Gabriel Páez)

El capitán del Distrito 25 del Departamento de Policía de Filadelfia, Javier Rodríguez, tomó el cargo de inspector a finales del 2021, lo que lo hace ser el unico latino actualmente que ocupa este cargo. Otros latinos con alto rango fueron el Chief Inspector Jose Melendez (primer latino capitan, inspector, y Chief Inspector), inspector Sonia Velázquez. (primer latina teniente, capitan, e inspector), y el inspector Danny Castro.

LA COMUNICACIÓN ES LA CLAVE

Crear oportunidades para conversar con los vecinos es una de las principales estrategias que promueve el nuevo inspector entre sus oficiales. “Hay que oírlos, conocer sus necesidades y problemas para poder ayudarlos a no ser víctimas del crimen… cambiar esa idea en los migrantes de que, la policía es igual a las de sus países,dijo en una conversación con Impacto. En su jurisdicción, que abarca los barrios comprendidos entre la avenida City Line y el aeropuerto internacional, tiene bajo su mando a los capitanes de los distritos policiales 12, 16, 18 y 19.

(Fotos Cortesía/Inspector Javier Rodríguez/Quetcy Lozada/Gabriela Gabriel Páez)

LOS CAMBIOS DESDE DENTRO

Desde muy joven a Rodríguez le preocupó lo que observaba en Fairhill, barrio en el norte de la ciudad donde nació y se crio este descendiente de boricuas. Mencionó haber pensado alguna vez que la policía estaba en contra de los latinos y las minorías los cambios no pueden venir desde afuera, puedo hacer más si estoy dentro del Departamento”. Entró a la Academia de policía luego de estar en la Infantería de Marina. Como oficial sirvió en el área de Kensington donde pasó parte de su infancia. “Cuando conoces el barrio es más fácil, solo tienes que aprender a ser policía”,señaló.

Como sargento, Rodríguez fue responsable de las unidades tácticas y de narcóticos, supervisó operaciones relacionadas con la investigación de delitos de posesión y venta ilegal de estupefacientes. Situación que se ha venido agravando con los años. “Es un problema al que la gente ya se ha acostumbrado, y esto no debe ser así” comentó. Los programas de la Ciudad para atender problemas de salud mental, manejo y resolución de conflictos son alternativas de prevención que se deben aprovechar, “entiendo el problema y tengo compasión por estas personas, pero ello no los justifica; si cometen un crimen y hay una víctima, tenemos que tratarlos como tal”, puntualizó. La policía recibe llamadas que no son de su competencia, y debe orientar al vecino, sin embargo, el inspector exhorta al público a que siga presentando sus quejas a las dependencias encargadas para que los problemas se resuelvan.

LABOR DE ALTO RIESGO

Los oficiales arriesgan sus vidas en las calles; a la pregunta de cómo sobrellevar la carga emocional, el estrés e impacto psicológico al que se exponen, el inspector respondió: “tienes que poner esas cosas atrás, lo reprimes, trato de recordar algo que me hizo sentir bien o incluso que me hizo reír”, nos dijo. Cuando la gente lo ve puede que se sorprenda, pero este es un modo que usan los agentes para librarse del estrés. Hablar con otros permite desahogarse, algo que no es fácil para los varones. Lo primero es quitarse el machismo, para poder hablar de tus sentimientos, entre unos y otros, y sobre todo con el compañero”, mencionó el inspector. Las familias de los oficiales también reciben información y entrenamiento para enseñarles a reconocer si se presentan cambios de conducta y solicitar la ayuda necesaria, “los familiares no son expertos, pero son los primeros en notar de que algo no anda bien” subrayó.

FAMILIA BORICUA

Javier Rodriguez es un rostro sobresaliente en la comunidad, no solo por su gran altura, es un hombre que forma parte fraterna del barrio. Durante todos los años de servicio, ha abrazado muchas causas, está realmente inmerso en diversas actividades que lo han hecho un policía atípico en cuanto a su verdadera cercanía con la colectividad. Alegre, trabajador, buen amigo, así lo describen sus amigos y camaradas. Es por ello por lo que tanto la comunidad latina como su gremio, celebraron su ascenso.

Cuando no está trabajando el inspector Javier disfruta de la lectura, y actualmente está estudiando de nuevo. Aunque también practicaba deporte en especial entrenándose en el atletismo, en el maratón del invierno pasado se lastimó, por lo que lo ha tenido que dejar. Le agrada descubrir lo que encierran los países de Latinoamérica, pero para vacacionar nada mejor que la Isla del Encanto, Puerto Rico, tierra de su madre y sus cuatro abuelos. Su padre al igual que él, nació en Filadelfia. Tiene dos hijos y su esposa María Ortiz-Rodríguez, también de la diáspora puertorriqueña, es capitana de policía, lo que los convierte en dos de los cuatro latinos de más alto rango en el Departamento del Policía de la Ciudad.

SOLO NO SE PUEDE

Rodríguez fue claro al indicar que el trabajo policial no puede estar desligado de la colaboración con los grupos comunitarios que existen en los vecindarios, “no somos enemigos y estamos tratando de mejorar la calidad de vida de la ciudadanía, pero no podemos hacerlo solos”. En cada distrito policial, el oficial a cargo de la comunidad asesora a los grupos interesados en ser parte de esta colaboración, basta con llamar al 311. Para el inspector el ser bilingüe tiene sus ventajas, “puedo hablar con la gente, ellos confían en quien habla su mismo idioma, porque nos podemos entender”. Y en una ciudad multicultural como la nuestra, la barrera del idioma crea temor en el público. Aunque se cuenta con oficiales bilingües su número es limitado, “necesitamos más oficiales de todos los países, esta es una ciudad internacional y el Departamento de Policía debe representar a la gente de la comunidad, desde aquí vamos a hacer el cambio juntos”. Javier Rodríguez ha sido el primero, pero no quiere seguir siendo el único latino en haber llegado a ser inspector del Departamento de Policía de Filadelfia; por ahora lo es, y lleva el cargo con mucha honra, a pesar de las múltiples dificultades en una ciudad con tanto crimen violento.

(Fotos: Cortesía/Inspector Javier Rodríguez/Quetcy Lozada/Gabriela Gabriel Páez)

La importancia de la vacuna en el embarazo

Alejandra Vázquez con la pequeña Alexa Sánchez. (Foto: Cortesía)

¿Sabía que durante el embarazo el bebé adquiere inmunidad (protección) contra enfermedades a través de la madre gestante? Esta inmunidad lo protegerá contra algunas enfermedades durante sus primeros meses de vida, aunque disminuye con el paso del tiempo.

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, (CDC) tienen directrices para las vacunas que necesita antes, durante y después del embarazo. Algunas vacunas, como la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR, por sus siglas en inglés), deben aplicarse al menos un mes antes de quedar embarazada. La vacuna Tdap (para ayudar a protegerse de la tosferina) debe recibirla durante su embarazo. Otras vacunas, como la vacuna inyectable contra la influenza (gripe), se puede aplicar antes o durante el embarazo, dependiendo de que sea o no la temporada de influenza cuando esté embarazada. Recibir vacunas inmediatamente después de dar a luz es seguro para usted, aun cuando esté amamantando. Antes de vacunarse, asegúrese de conversar con su profesional de atención médica sobre cada vacuna.

Alejandra se embarazó durante la pandemia, y se vacunó contra el COVID en la Ciudad de México. Con siete meses de embarazo y dos hijos adolescentes, una noche mientras su esposo regresaba de viaje, cenó y se fue a descansar. Soñaba con el nacimiento de su bebé, previsto para el 5 de enero, pero la pequeña Alexa, dentro del vientre de su madre, tenía otros planes.

A mitad de la noche de ese 27 de noviembre del 2021, Alejandra sintió húmeda su cama, una mancha roja en las sábanas la hizo levantarse asustada. Sintiendo un fuerte dolor, temerosa de lo peor, valientemente bajó sentada las escaleras. Pidió un taxi y se dirigió al hospital donde su esposo la alcanzó. La madre fue intervenida de urgencia por una fisura en la placenta, pero su bebé no lloró al momento de nacer. “Yo estaba en shock, sentí mucho miedo y sólo hice lo que los médicos me decían”, dijo Alejandra. Afortunadamente, Alexa respondió, pero habiendo nacido sietemesina, estaba débil y muy pequeñita, por lo que se quedó en el hospital por seis largas semanas.

Alexa se contagió de COVID-19 mientras estaba en el hospital después de nacer a los siete meses de gestación. (Foto: Cortesía)

El 6 de enero, Alexa por fin salió del hospital. Alejandra recuerda “El día que llegué al hospital el médico me dijo, ‘señora si usted tarda cinco minutos más en llegar, ninguna de las dos estaría viva’, eso me impactó, y me prometí cuidar muy bien de mi bebé y de mí”, algo que pondría a prueba diez días después. Alejandra observó que su hija sufría de apneas al dormir, no quería comer, lloraba mucho, aunque la notaba “tranquila”, respiraba agitada y estaba muy fría. Sin dudarlo, la llevó al hospital, y tras varios exámenes, los médicos no sabían que le ocurría a la niña, y la internaron nuevamente. Al tercer día, el papá se sintió mal, le costaba trabajo respirar y había perdido el sabor. Alejandra muy angustiada en el hospital recibió la llamada de su esposo “¡Ale, los niños y yo nos hicimos una prueba covid, y salimos positivos!”, ella inmediatamente se lo comunicó a los médicos, quienes realizaron una prueba a Alexa y efectivamente, la bebé tenía COVID-19. Esa tarde, otro bebé, nacido en el mismo lugar y día que Alexa, resultó con COVID-19 también. Lo raro es que Alejandra resultó COVID negativo.

De acuerdo con el reporte médico, Alexa llegó con 70% de oxigenación y con una temperatura de 32°C (89.6°F). Los médicos administraron salbutamol y esperaron a que la niña reaccionara, sin muchas esperanzas de éxito. Alejandra no volvió a ver a su niña hasta cinco días después que los médicos le comunicaron “Alexa es una niña guerrera que no se dejó vencer por el COVID-19”, recuerda emocionada.

Alexa salió en medio de aplausos del hospital; ya está con sus padres y sus hermanos, todos fuera de peligro. Existe la teoría de que el día que Alexa nació fue infectada, al igual que el otro bebé, por una enfermera emergente que había asistido al hospital para recibir la vacuna anti-covid, y que había resultado con COVID-19 días después. Y la bebé era quien había contagiado a su familia. Alejandra, nos mencionó que gracias a los anticuerpos que producen las madres recién paridas le ayudó a elevar su sistema inmune y no contagiarse con el virus.

“Gracias a que fui muy observadora con mi hija supe que algo andaba mal. Me resulta sorprendente cómo diagnosticar COVID-19 en los bebés cuando ellos no son capaces de manifiestan ninguna molestia”, dijo Alejandra, quien finalmente pide a las madres tener constante contacto visual con sus hijos recién nacidos para detectar cualquier anomalía en ellos.

COVID-19 EN RECIÉN NACIDOS

La información sobre el COVID-19 cambia constantemente, sin embargo, hasta la fecha no hay casos documentados de transmisión de este virus al bebé en gestación, pero ¿qué pasa con los bebés recién nacidos infectados después del alumbramiento?

De acuerdo con Clínica Mayo (middlesexhealth.org) los niños menores de un año parecen tener un mayor riesgo de presentar una enfermedad grave por COVID-19 que los niños mayores. Es posible que esto se deba a que su sistema inmunitario todavía es inmaduro, y sus vías respiratorias son pequeñas, lo que puede hacer más probable que presenten problemas para respirar si contraen infecciones virales en las vías respiratorias. Los recién nacidos pueden infectarse con el virus durante el parto o por exposición a cuidadores enfermos después del parto.

Lo que, si se ha demostrado ampliamente, es que el hecho que las madres se hayan vacunado durante su embarazo también protege a sus hijos contra complicaciones mayores, inclusive a través de la lactancia.

EL DATO

Actualmente, las autoridades de salud de la Ciudad de Filadelfia trabajan en la logística para aplicar las vacunas anti-covid en bebés y niños menores de 5 años, ya que sería a través de los pediatras y no en las farmacias como el resto de la población.

Dicen querer ayudar a los más vulnerables

Mitch Landrieu, asesor principal y coordinador de infraestructura de los EE. UU., durante el anuncio del Programa de Infraestructura Nacional de Vehículos Eléctricos, junto a Jennifer M. Granholm, secretaria del Departamento de Energía, y el secretario del Departamento de Transporte, Pete Buttigieg. (screenshot de transportation.gov)

Los vehículos de accionamiento eléctrico se valen de la electricidad como fuente principal de energía o la utilizan para mejorar la eficiencia de diseños vehiculares convencionales, transformando el 90% de la energía eléctrica de sus baterías recargables en movimiento. Estos vehículos se pueden dividir en tres categorías:

Vehículos eléctricos híbridos (HEV, siglas en inglés), que cuentan con un motor de combustión interna y un motor eléctrico que utiliza energía almacenada en una batería. La batería se carga a través del frenado regenerativo y del motor de combustión interna. El vehículo no se puede conectar para cargar la batería. Vehículos eléctricos híbridos enchufables (PHEV, siglas en inglés), que funcionan con un motor de combustión interna y un motor eléctrico que utiliza energía almacenada en una batería. La batería se puede cargar conectándola a una fuente de energía eléctrica, mediante el frenado regenerativo y a través del motor de combustión interna. Vehículos totalmente eléctricos (EV, siglas en inglés) que funcionan con un motor eléctrico que utiliza energía almacenada en una batería. Las baterías del EV se cargan al conectar el vehículo a una fuente eléctrica y mediante el frenado regenerativo.

Juntos, tienen el potencial de reducir el uso de petróleo y la emisión de gases de efecto invernadero como dióxido de carbono (CO2), óxido nitroso (N2O), metano (CH4) y ozono (O3), que producen los vehículos en los Estados Unidos.

Los autos eléctricos no emiten gases de efecto invernadero lo que ayudaría a reducir la contaminación del aire por dióxido de carbono y por partículas PM2.5. (Foto: Ilustrativa Pexels)

RED NACIONAL DE CARGA DE VEHÍCULOS ELÉCTRICOS

Como parte del plan del gobierno federal para combatir la crisis climática, donde el presidente Biden anunció en agosto del 2021 nuevos estándares de emisiones, que pretende que el 50% de los vehículos vendidos en EE. UU. para 2030 sean eléctricos, el pasado 10 de febrero el Departamento de Transporte y Energía (DOT, siglas en inglés) anunció casi $5 mil millones para construir una red nacional de carga de vehículos eléctricos en los próximos cinco años. Según el DOT, este es un paso sustancial para expandir la accesibilidad a los vehículos eléctricos para todos los estadounidenses.

Durante el anuncio del Programa de Infraestructura Nacional de Vehículos Eléctricos (NEVI, siglas en inglés), Mitch Landrieu, asesor principal y coordinador de infraestructura de los EE. UU., dijo que el despliegue de la red nacional de carga de vehículos eléctricos incluye brindar asistencia técnica a los estados a medida que desarrollen sus planes integrales de carga de estos vehículos.

Los fondos están bajo el NEVI creado por la Ley de Infraestructura Bipartidista. Este año, el estado de Pensilvania recibirá $25 millones.

Se anuncia una red nacional de carga de vehículos eléctricos en EE. UU. (Foto: Ilustrativa/Pexels)

LOS BENEFICIOS

De acuerdo con los estudios publicados por Environmental Defense Fund (blogs.edf.org), demuestran que las comunidades latinas y afroamericanas gastan una mayor cantidad de sus ingresos mensuales en combustible, lo que los deja más vulnerables a picos de precios inesperados. Además, estas comunidades son las más afectadas por la contaminación de los automóviles, expuestos a un 40% de partículas de automóviles, camiones y autobuses

Según Ester Sosa, experta del EDF, en declaraciones para Impacto, la sustitución de autos a gasolina por autos eléctricos es un acontecimiento inminente en los Estados Unidos, y esta red de carga permitirá que al menos 20 mil autos pequeños, para familias de 4 a 5 integrantes puedan cargar sus autos en las carreteras, lo que antes sólo se podía hacer si se tenía una casa privada con su propio cargador. “Los autos de combustión a gasolina generan contaminación auditiva y del aire debido a la expulsión de partículas PM2.5 (20 veces más pequeñas que el ancho de un cabello humano), relacionada con enfermedades cardíacas y pulmonares agudas y crónicas, ataques de asma, aumento de las hospitalizaciones, cáncer de pulmón y muerte. Por otro lado, el mantenimiento de este tipo de autos es caro, y el precio de la gasolina es cada vez más alto”.

Autos de la Fórmula E. (Foto: Facebook)

Respecto a cómo se llevará a cabo el cambio a autos eléctricos por las comunidades menos favorecidas, Sosa nos explicó que ya existen programas federales y estatales que ayudan mediante incentivos para la compra de autos eléctricos. “El monto en el estado de Pensilvania varía de acuerdo con el lugar donde se quiera comprar el auto. El número de autos eléctricos ha ido en aumento. Por ejemplo, en 2020 ya había 29 mil autos eléctricos en Pensilvania, el doble registrado en 2011. No obstante, aún se está discutiendo para crear más inversiones y tener más dinero para apoyar este proyecto y beneficiar el ambiente disminuyendo las emisiones de carbono”.

COSTOS

El costo por 100 millas es de aproximadamente $4,49, para un auto eléctrico Tesla Model X (carrosenusa.com); mientras que el precio de un galón de gasolina es de $3.79 (precio al cierre de esta edición globalpetrolprices.com).

FÓRMULA E

Denominada comercialmente como ABB Fórmula E, es una categoría de competición de monoplazas eléctricos organizada por la Federación Internacional del Automóvil, creada con la intención de servir como laboratorio de investigación y desarrollo de vehículos eléctricos y para promoverlos y acelerar su popularidad. Sirve también como escaparate de innovaciones y desarrollo en un marco que combina tecnología y deporte.

Ya son 36 años de espera

Protesta por la reforma inmigratoria, el 14 de febrero del 2022 en Filadelfia. (Foto: Carmen Marcet)

El pasado lunes 14 de febrero, Día de San Valentín, inmigrantes y líderes comunitarios de Filadelfia, realizaron una marcha pacífica para retomar la lucha por la reforma inmigratoria en la ciudad, a 36 años que presidente Ronald Regan aprobara la Ley de Reforma y Control de la Inmigración en 1986.

El Día del Amor y la Amistad guarda un gran significado para la comunidad inmigrante de Filadelfia, en especial para todos aquellos que el 14 de febrero del 2006 se reunieron en el parque del Independence Hall, convocados por el movimiento EL PARO, un Día Sin Inmigrantes, en la histórica protesta que impidió se aprobara la ley HR 4437 Sensenbrenner Bill, que criminalizaba a los inmigrantes y a quien los ayudaba, por ejemplo rentandoles. Desde entonces, se ha utilizado en diversas ocasiones este nombre para hacer referencia a las acciones de la lucha proinmigrante a nivel nacional.

Amy Eusebio, directora ejecutiva de la Oficina para Asuntos de los Inmigrantes en la Ciudad de Filadelfia. (Foto: Carmen Marcet)

Este año el joven Carlos Espina, tomó el liderazgo usando las redes sociales, y logró en pocas semanas movilizar protestas en más de 24 ciudades de la Unión Americana. El mensaje fue dirigido a la administración Biden, que después de un año en el poder, aún no ha se han cumplido sus promesas de campaña.

Llamar a sus senadores es otra forma de participar. (Foto: Carmen Marcet)

A pesar de haber sido un día extremadamente frío, los manifestantes se congregaron en Love Park, caminaron alrededor de la alcaldía, para luego finalizar su recorrido a los pies del edificio de servicios municipales. Aunque fueron unas decenas, mostraron su compromiso con una causa que ya tiene larga data. “Hay un sentimiento de frustración y descontento en la comunidad … aquí estamos de nuevo pidiendo una reforma”, dijo María Serna, una activista que junto con otros líderes comunitarios realizó la convocatoria en nuestra ciudad. “Nuestras comunidades pagan muchos millones de dólares en ventas todos los días”, dijo María. Según muestran las cifras del censo 2020, el 14% de los 1,6 millones de residentes de Filadelfia son inmigrantes. Han impulsado el crecimiento de la población de la ciudad después de medio siglo de caídas y han contribuido a la economía con la creación de nuevos negocios.

Los inmigrantes son trabajadores esenciales. (Foto: Carmen Marcet)

Los asistentes traían pancartas y banderolas en las que se leían mensajes como “Somos valiosos”, “No más corazones rotos, no separen familias” y “Biden cumple tu promesa, ¡reforma migratoria ya!”.

Los inmigrantes lo dan todo, arriesgan hasta su propia vida, como se ha evidenciado durante la pandemia, y a cambio han recibido muy poco. Han estado al frente, como trabajadores esenciales, pero sin paz interior. Viviendo la angustia de evitar contagiarse, con el estrés del recorte de horas por la pandemia, la falta de dinero para mantener a sus familias aquí, y a los que dejaron allá, en su país de origen. Haciendo hasta lo imposible para sacar fuerzas y coraje, porque los inmigrantes viven físicamente aquí; pero sus corazones, pensamientos y sus afectos, están divididos en dos. Es difícil imaginar lo que significa vivir de esta manera, pero para el inmigrante, es una realidad.

Biden, no olvides tus promesas de campaña.  (Foto: Carmen Marcet)

No pueden regresar a su patria, para ver y abrazar a sus seres queridos. Este es el caso de Ivonne Pinto-Garcia, una inmigrante mexicana que en un testimonio conmovedor y entre lágrimas dijo “hace 10 años que no veo a mi mamá… Biden escucha, somos 11 millones que estamos en la lucha”. La directora ejecutiva de la Oficina para Asuntos de los Inmigrantes en la Ciudad, Amy Eusebio, al dirigirse a los asistentes dijo que recordaba haber participado en la protesta del 2006, siendo aun estudiante, “somos inmigrantes y somos parte de este país, trabajamos y lo hacemos fuerte; sé lo que esto significa estamos aquí para contribuir y buscar una mejor calidad de vida”. Les recalcó la importancia de participar y manifestarse, ahora que existe nuevamente una oportunidad para pasar una reforma migratoria, “somos trabajadores esenciales, nuestros hijos son los líderes del mañana, así como yo que soy hija de inmigrantes”. Y terminó diciendo que la Ciudad tiene un compromiso con los inmigrantes, “sin importar su estatus legal usted es bienvenido, es abrazado y tienes los mismos derechos que los demás.” Eréndira Zamacona Solano, llegó hace 17 años, y habló en representación de los trabajadores esenciales “estoy aquí porque ya no queremos vivir ocultos como fantasmas … ni sufrir discriminación, ni abuso laboral, ni señalamientos por nuestro estatus migratorio”, haciendo referencia a la pandemia agregó “no quiero seguir enterrando a mis familiares desde lejos … por eso pedimos una reforma migratoria”.

Inmigrantes en marcha pacífica en los alrededores de la alcaldía de Filadelfia.  (Foto: Carmen Marcet)

Uno de los oradores recordó la importancia de llamar a los representantes y a los senadores del lugar donde se vive, pues es otra manera de participar en esta lucha, cada llamada es contabilizada “llame, puede dejar su mensaje en español, pidiéndoles que pasen la reforma inmigratoria”. Y terminó diciendo “esto es solo el comienzo, ¡nos vemos el 1 de mayo!”.

¿La minería sustentable, es contradictoria por naturaleza?

El alcalde de Buriticá, Luis Hernando Graciano, hablando ante reporteros que asistieron al inicio de las manifestaciones, 9 de febrero de 2022.

En nuestra era, la sostenibilidad se ha convertido en una poderosa palabra y en una obligación no solo para las grandes compañías multinacionales, sino también para las personas, los gobiernos y hasta la tienda de la esquina.

Ya no solo se trata de progresar, esa mejora continua debe tener en cuenta las consecuencias que las acciones puedan tener en el futuro. Debe garantizarse un equilibrio entre la protección del medio ambiente, el crecimiento económico y el bienestar social, sin comprometer las necesidades futuras.

Diálogo Chino, una organización independiente sin fines de lucro, me llevó a Colombia a conocer la situación de Buriticá, donde se encuentra la mina de la empresa china Zijin-Continental Gold, una de las más grandes de la región andina.

China es actualmente el país con mayor producción de oro del mundo, mientras que Canadá, Rusia, Australia y Estados Unidos también son importantes actores a nivel internacional.

Un área en la que hay mucho debate sobre la sustentabilidad es en la extracción de minerales, que por su naturaleza implica el uso de recursos naturales no renovables. Mantenerse informado sobre la industria minera debería ser de interés para todos. Las materias primas extraídas por las empresas mineras son indispensables para la población mundial y su necesidad creciente de dispositivos, equipos electrónicos y otras tecnologías.

Una actividad es sustentable cuando puede mantenerse en el tiempo, con la menor ayuda externa y sin que derive en escasez de recursos existentes.  La minería a gran escala implica extraer en la menor cantidad de tiempo, la mayor cantidad posible de unos recursos minerales finitos.

La explotación minera industrial moderna deja cordilleras deforestadas, ríos secos, nuevos problemas sociales, enfermedades, violaciones de derechos humanos, pobladores desempleados y campesinos e indígenas sin tierras.

Entonces, ¿la minería es intrínsecamente insostenible?

Un grupo de manifestantes bloqueando la principal vía de salida de Buriticá, 9 de febrero de 2022.

EN DEFENSA DE LAS MINERAS

Casi todas las industrias, negocios y hogares, esencialmente, cada uno de nosotros, debemos nuestro estilo de vida a algo que sale de una mina.

La minería suele ser una fuente de empleo local y puede contribuir a las economías locales y regionales. Después, en algunos casos, las minas abandonadas se convierten en una atracción turística.

Reducir costos y mejorar la productividad es un acto de equilibrio para las compañías que deben lograr ganancias a corto plazo mientras crean valor a largo plazo. Y en la nueva normalidad, la industria minera enfrenta grandes retos.

La minería a gran escala es extremadamente intensiva en capital, ya que emplea mucha maquinaria y costosos sistemas para minar vastas áreas. Los costos de desarrollo y operación se han disparado principalmente debido a las medidas por la pandemia, la mala planificación, las operaciones ineficientes y el aumento de los precios del agua y la energía, entre otros motivos. Con escasez de capital, se deben realizar nuevas estrategias para lograr inversiones y capitalizar la demanda de una industria cambiante.

En el caso de Buriticá, Zijin-Continental Gold informa en su página oficial algunas cifras positivas que ha dejado la mina en 14 años de operación: $610 millones de dólares de inversión en la construcción, más de 3,7 millones de onzas de oro en reservas y 3 billones en impuestos y regalías.

De igual forma, la Mina Buriticá de Zijin-Continental Gold señala que cuenta con una tecnología favorable al medio ambiente en su planta de tratamiento de agua que cuenta con los más altos estándares de protección de la naturaleza y en cumplimiento de la normatividad ambiental colombiana. Esta infraestructura tiene la capacidad de tratar hasta 110 litros de agua por segundo, en sus dos líneas de tratamiento. En ella trabajan 23 empleados, 22 de ellos colombianos.

Un manifestante encadenado al monumento representativo de la llegada de la minería a Buriticá, en la plaza principal de Buriticá, Colombia, 9 de febrero de 2022.

EN DEFENSA DE LAS COMUNIDADES Y PUEBLOS INDÍGENAS

El modo de vida tan ligado a la naturaleza de los pueblos indígenas es modificado por los impactos ambientales provocados por la minería. En algunas regiones, la actividad minera implica además la destrucción de los lugares de culto, sitios sagrados, zonas de reunión, entre otros.

La identidad de los pueblos autóctonos no es respetada por los actores en el proceso de la minería y en ocasiones los indígenas modifican sus formas de vida.

La minería impacta social y culturalmente a las comunidades y en algunas regiones genera nuevos y graves conflictos sociales, por ejemplo, entre vecinos divididos en grupos a favor de la minería y los que la rechazan. Incluso ha llevado al aumento de fuerzas de seguridad debido a las nuevas amenazas en la zona y también para proteger el área de la mina.

En América Latina se han registrado asesinatos de activistas ambientales, líderes comunitarios e indígenas implicados en la resistencia a la actividad minera.

También hay un aumento de la corrupción gubernamental en algunas regiones. Autoridades locales, regionales y hasta federales llegan a ser sobornadas por las mineras.

Para minimizar los conflictos con pobladores locales y asegurar el acceso a sus concesiones, las mineras compran extensiones de tierra alrededor de su zona de actividad, lo que ocasionalmente afecta a los agrícolas para desarrollar sus actividades.

Y entre otros impactos, debido a la minería llegan personas de otras regiones en busca de trabajo que no siempre encuentran. Este incremento poblacional requiere más servicios públicos como el agua, salud, energía, seguridad, etc.

En Buriticá son numerosas las protestas en contra de la minera Zijin-Continental Gold, en algunos casos, movilizaciones violentas que dejan víctimas mortales. Pude atestiguar la última protesta que duró cinco días y que fue suspendida al instalarse la Mesa Agrominero y Ambiental.

Un manifestante me dijo que Buriticá era conocido como el laberinto pacífico del occidente en Antioquia pero que la situación cambió con la nueva “vocación dorada» del municipio. Al convertirse en la mina de oro más grande de Colombia, perdieron la tranquilidad y aumentaron los delitos. Por ejemplo, en septiembre de 2021, fueron capturados en un megaoperativo 45 personas que realizaban minería ilegal para el Clan del Golfo en Buriticá.

Los manifestantes exigen que no haya más procesos de extinción de dominio, la legalización de mineros informales y la defensa del recurso hídrico, del medio ambiente, de la salud y del territorio, entre otras exigencias.

EN DEFENSA DE LOS GOBIERNOS LOCALES

Los gobiernos locales parecen tener poca fuerza frente a otros actores del proceso: poderosas empresas mineras, comunidades, minorías étnicas, ONG´s, gobierno central y sus principales autoridades mineras.

En América Latina, la autoridad minera es ejercida por medio de los ministerios o secretarías de Estado con denominaciones diversas, por ejemplo: Dirección General de Minas y la Secretaría de Economía y de Energía en México; Ministerio de Minas y Energía en Colombia; Ministerio de Energía y Recursos Naturales No Renovables del Ecuador; Ministerio de Energía y Minas del Perú; etc.

En los inicios de la industria minera, las regalías y el pago de los derechos sobre la producción, constituyeron el principal método de recaudación por parte de los gobiernos. Dicha cuestión se modificó con el tiempo para llegar al establecimiento de sistemas híbridos, donde coexisten el pago de derechos con otros impuestos ordinarios. En la última década, los países latinoamericanos han hecho un mayor esfuerzo de adaptar sus respectivas legislaciones mineras con el fin de incrementar sus ingresos fiscales.

En algunas regiones latinoamericanas, los beneficios económicos mencionados anteriormente, derivados de la generación de empleo y de los impuestos, son ínfimos en relación con las ganancias que obtienen las grandes empresas.

Por ejemplo, el alcalde de Buriticá, Luis Graciano, me respondió que del 100% de las ganancias de la minera en Buriticá, el 96% corresponde a Zijin-Continental Gold y solo el 4% queda para Colombia (3% a nivel federal y 1% a nivel local).

¿Y QUIÉN DEFIENDE A LA NATURALEZA?

– Contaminación del aire y del agua potable con sustancias tóxicas como arsénico, plomo, cromo, cianuro y mercurio.

– Deforestación masiva y sequías por efecto de la desertificación (degradación de la tierra en las zonas áridas, semiáridas y subhúmedas secas) y el agotamiento de las fuentes de agua.

– Destrucción del hábitat de especies de animales y plantas en peligro de extinción.

– Emisiones de gases de efecto invernadero.

La minería también impacta al medio ambiente indirectamente debido a la llegada de nuevos trabajadores y moradores atraídos por la mina. La deforestación, la expansión de la frontera agrícola-ganadera en regiones vecinas que provoca pérdidas de biodiversidad, la degradación del suelo y de la calidad del agua y la producción de energía destinada a abastecer las minas son algunos ejemplos indirectos.

La minería no necesariamente está peleada con la sustentabilidad. La industria puede proporcionar materias primas para sociedades más limpias, eficientes, prósperas y que generen riqueza y empleo.

Las compañías que puedan demostrar su contribución a un futuro sostenible tanto para el medio ambiente como para las comunidades, los pueblos indígenas y las economías locales tendrán una ventaja competitiva en la nueva normalidad.

Divulgación:  Escribí este artículo yo solo y expresa mis propias opiniones. No estoy recibiendo compensación por ello y no tengo relación comercial con ninguna empresa cuyas acciones se mencionan en este artículo. Este escrito es sólo para fines informativos.

Precios del petróleo

El déficit comercial estadounidense representó el año pasado un 3,7 % del Producto Interior Bruto (PIB), cinco décimas más que el 3,2 % que supuso en 2020. Imagen de archivo. (Foto: EFE/TANNEN MAURY)

Los precios de los alimentos y los combustibles son los más volátiles de los que se vigilan para medir las presiones inflacionarias. Al punto que los bancos centrales prefieren usar índices que no incluyen esos dos ítems. Los precios de los combustibles han llegado ahora al nivel más alto en siete años, debido a un rezago en la producción de petróleo, a medida que la economía mundial sale de la recesión causada por la pandemia. Además, las tensiones en Europa Oriental involucran a Rusia, el tercer productor mundial de crudo con 10 millones de barriles diarios. 

Ambos factores han empujado los precios a cerca de $100 por barril, mientras que los precios de la gasolina regular en Estados Unidos se acercan a $4 por galón. Los analistas están justamente preocupados respecto a las consecuencias de esta combinación de tensiones geopolíticas y menos producción de petróleo, en medio de presiones inflacionarias globales.

Para lidiar con esta emergencia, los gobiernos pueden primero recurrir a sus reservas estratégicas, lo cual proporciona sólo alivio temporal. Además, el alza de precios puede persuadir a los países productores que tienen capacidad, como Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, que aumenten la producción de crudo. Asimismo, los precios altos también pueden estimular a los productores en Estados Unidos, donde la producción de petróleo ha disminuido desde 13 millones de barriles por día en 2020, a 11.5 millones en 2022. Otra medida es permitir el retorno al mercado mundial de las exportaciones petroleras de Irán, las cuales se estima que están disponibles en alrededor de 1 millón de barriles por día.

*Analista y consultor internacional, exdirector de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio, UNIVISION, TELEMUNDO y otros medios.     

«Un Día Sin Inmigrantes» llega a la Casa Blanca

Cientos de personas se reunieron para abogar por los indocumentados y pedir al presidente Biden, que reforme la política de inmigración, en Pennsylvania Avenue, frente a la Casa Blanca en Washington, DC, EE. UU. (Foto: EFE/MICHAEL REYNOLDS)

Inmigrantes y organizaciones que los apoyan se unieron el 14 de febrero en manifestaciones espontáneas en varias ciudades estadounidenses en reclamo de una reforma migratoria tras la convocatoria de «Un Día Sin Inmigrantes» que hizo por TikTok a principios del mes el activista Carlos Eduardo Espina. Cerca de un millar de inmigrantes se reunieron frente a la Casa Blanca para urgir al presidente Joe Biden a que cumpla su promesa de campaña y solucione la estadía legal y permanente de unos 11 millones de indocumentados en el país.

«Miles más se unirán a manifestaciones locales en todo el país. Este es solo el comienzo», expresó hoy en su cuenta de Twitter la activista migratoria Erika Andiola.

«Biden, ¿dónde está la reforma?», «Reforma migratoria ahora», «Filadelfia presente», «Desde Querétaro por sí a la reforma migratoria», se leía en las pancartas en el parque del Mall de Washington.

«Volvimos a poner el tema en la mesa, y eso ya es un gran logro porque en medio de la pandemia y los problemas económicos los indocumentados habíamos vuelto a ser invisibles», dijo a Efe la peruana Lenka Mendoza.

Inmigrantes de más de 15 estados llegaron frente a la Casa Blanca y contaron sus historias a la multitud que estuvo presente por más de tres horas, y fueron retirados por las fuerzas de seguridad.

Desde el pasado 1 de febrero Espina, un influencer de 23 años con 2,5 millones de seguidores, hizo la convocatoria en redes sociales tras vivir en carne propia la deportación de su madre mexicana años atrás.

Al final de la jornada en la capital estadounidense, Espina dijo “Necesitamos aglutinar más voces y más personas que nos apoyen y demostrar que estamos unidos, y que estamos cansados de que se olviden de los indocumentados”.

EL DESCONTENTO ES GENERAL

El 58 % de los estadounidenses están insatisfechos con el nivel actual de inmigración al país, según una encuesta divulgada por Gallup, un aumento de ocho puntos porcentuales respecto al año pasado.

Los organizadores también convocaron movilizaciones en Los Ángeles, San Francisco, Sacramento, Houston, Dallas, Phoenix, Denver, Las Vegas, Chicago, Atlanta, Filadelfia, Miami, Orlando, Boston y Nueva York, entre otras ciudades.

En Los Ángeles la manifestación ocurrió frente al edificio federal de inmigración, donde indocumentados como la guatemalteca Mayra Todd llegaron a pedir una reforma migratoria. Mayra llegó a Estados Unidos en 1987, animó a decenas de mujeres de su organización “Mujeres de Hoy” a unirse a esta causa.

 “Ya se está corriendo nuevamente la voz para vernos el primero de mayo”, anticipó la mujer sobre la tradicional marcha que realizan los inmigrantes en esa fecha en Estados Unidos.

Desde que hizo el llamado a protestar sin ir a trabajar, Espina contó con el apoyo en las redes sociales de congresistas como las demócratas Alexandria Ocasio-Cortez e Ilhan Omar.

El representante federal demócrata Jesús “Chuy” García también expresó su respaldo con un mensaje en la red Twitter en el que destacó que “los inmigrantes son el tejido que forma a nuestro país”.

“#UnDíaSinInmigrantes es un esfuerzo de base a nivel nacional que destaca la frustración que sienten muchos en la comunidad inmigrante pese a mantener en marcha al país en la pandemia. Los políticos continúan ignorándonos”, manifestó el legislador, que remarcó su origen mexicano.

El año pasado los intentos de realizar una reforma migratoria a gran escala fracasaron en el Congreso, y las propuestas aprobadas por la Cámara de Representantes para dar un camino a la ciudadanía de ciertos grupos como los favorecidos por el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) o los trabajadores agrícolas quedaron estancadas en el Senado.

Las esperanzas de los activistas siguen estando en el plan social de Biden bautizado «Build Back Better» (Reconstruir mejor), que incluye un proyecto para proteger a inmigrantes pero que no se logró aprobar el año pasado por la negativa del senador demócrata Joe Manchin.

El rechazo de los héroes

(Foto EFE/Archivo)

El secretario general de la ONU, António Guterres, denuncia la «creciente estigma, racismo y xenofobia» que sufren muchos migrantes a pesar del papel «heroico» que este colectivo ha tenido en la atención de otros durante la pandemia. Guterres, en un discurso ante la Asamblea General de Naciones Unidas, destacó el rol especialmente importante que los migrantes han tenido en la primera línea de la lucha contra la COVID-19, «a menudo poniendo sus vidas en riesgo para ayudar a otros».

«Y sin embargo los migrantes, en particular aquellos con un estatus irregular, están a menudo excluidos de las medidas de recuperación y no tienen acceso a servicios básicos, ya sean de sanidad o protección social», dijo el político portugués.

Según Guterres, muchos «están sufriendo un creciente estigma, racismo y xenofobia» y muchas mujeres y niñas mayor riesgo de ser traficadas y explotadas.

Otros, mientras tanto, siguen siendo expulsados, a menudo con insuficiente atención a los riesgos sanitarios y a los procedimientos adecuados.

Guterres hizo balance de la implementación del Pacto Mundial para la Migración, el acuerdo que sellaron en 2018 la mayoría de los países del mundo para tratar de mejorar la gestión de esta cuestión y la situación de los migrantes.  Según el jefe de Naciones Unidas, algunos Gobiernos han dado pasos adelante para proteger los derechos humanos de este colectivo, acabar con la discriminación en servicios básicos, abriendo más vías para la migración regular o suspendiendo las repatriaciones forzadas.

«Es imperativo que todas estas medidas se conviertan en la norma, no en una excepción», insistió.

Pidió también medidas contra los traficantes que mueven a migrantes por canales irregulares y defendió que la única forma de acabar realmente con este problema es establecer más vías para la migración legal.

Entre las prioridades, destacó además la de acabar con la pérdida de vidas en las rutas migratorias, después de que en los últimos siete años más de 50.000 personas hayan fallecido.

«Sus muertes son una fuente de vergüenza colectiva y prevenir la pérdida de vidas -incluyendo con rescates en el mar- es un imperativo humanitario y una obligación moral y legal», recalcó.

Guterres habló en un pleno informal de la Asamblea General de la ONU para comenzar a preparar la primera gran revisión del Pacto Global para la Migración, que tendrá lugar en una reunión entre el 17 y el 20 de mayo.

Arrestan en PR a acusado por agresión sexual de menor en PA

Imagen de archivo de un agente de policía en San Juan (Puerto Rico). (Foto: EFE/Thais Llorca)

Un hombre que era buscado por las autoridades acusado por presuntamente agresión sexual de un menor de 11 años en el estado de Pensilvania fue arrestado por alguaciles federales en Puerto Rico, se informó el jueves.

El presunto agresor fue identificado como Alfredo Nazario Santiago, conocido como «Freddy», dijo en un comunicado de prensa el jefe de la Oficina de Alguaciles Federales en Puerto Rico, Wilmer Ocasio. Nazario fue acusado el 4 de febrero de 2022 por presuntamente cometer los hechos el 2 de abril de 2021 en el condado de North Hampton, Pensilvania.

Nazario enfrenta 21 cargos criminales de naturaleza sexual. Según las autoridades, Nazario recientemente viajó a Puerto Rico, radicándose en el municipio de Yauco (sur), donde se desempeñó como empleado del Ayuntamiento en el área de ornato en el Coliseo Raúl «Pipote» Olivera.

Hasta allí, llegaron alguaciles federales para detenerlo el pasado miércoles, en momentos en que se disponía a comenzar su jornada laboral.

«Es reconfortante saber que, a través de estos esfuerzos de colaboración, un individuo que acusado de delitos graves en contra nuestros niños ahora está fuera de las calles, lo que hace que nuestras comunidades sean más seguras», dijo Ocasio.

«Esperamos que los procedimientos legales pendientes ayuden a brindar algún tipo de alivio a la víctima y su familia», añadió.