Nick Castellanos y Brandon Marsh (d) de los Filis de Filadelfia celebran ante los Bravos de Atlanta en el Citizens Bank Park, en Filadelfia, Pensilvania (EE.UU.), este 12 de octubre de 2023. EFE/EPA/Justin Lane
Redacción Deportes, 12 oct (EFE).- El cubano Nick Castellanos se convirtió este jueves en el primer jugador en la historia de la MLB en disparar 2 jonrones en partidos consecutivos en postemporada con lo que los Filis de Filadelfia se impusieron 3-1 y por segunda ocasión consecutiva eliminaron a los Bravos de Atlanta en la Serie Divisional de la Liga Nacional.
Los Filis (3-1), quienes superaron a los Bravos en cuatro juegos, ahora recibirán a los Diamondbacks de Arizona en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, que inicia el próximo lunes en Filadelfia.
Con sus dos tablazos de vuelta completa, Castellanos se convirtió en el primer jugador en la historia de las Grandes Ligas en disparar dos jonrones en partidos consecutivos en la postemporada de MLB.
El jardinero cubano llegó a cuatro jonrones y empató en el liderato de cuadrangulares en esta postemporada, el cual comparte con su compatriota Yordan Álvarez y Royce Lewis.
Los Filis, quienes dispararon 11 jonrones en la serie, también contaron con un tablazo de cuatro esquinas de Trea Turner.
El venezolano Ranger Suárez (1-0) lanzó cinco entradas en el Citizens Bank Park de Filadelfia, en las que le pegaron tres imparables y solo le anotaron una vuelta, mientras ponchó a dos bateadores, respondiendo a las expectativas del dirigente Rob Thomson, quien le dio la responsabilidad de lanzar este encuentro.
Los Bravos aligeraron la presión con la que se enfrentaban a este compromiso, al tomar la delantera en el cuarto episodio, con un jonrón solitario de Austin Riley frente a los envíos de Suárez.
Los Filis destrozaron la momentánea alegría de los visitantes y con tablazo de vuelta completa de Castellanos ante Spencer Strider (0-2), igualaron el marcador (1-1) en el cierre de esa cuarta entrada.
Los locales tomaron el comando del partido (2-1) en el quinto acto, cuando Trea Turner golpeó un slider que se le quedó a Strider en la zona de Strike, depositando la pelota en las graderías, ubicadas detrás del bosque izquierdo del Citizens Bank Park.
Castellanos volvió al ataque en el sexto acto y nuevamente desapareció la pelota del parque ante Strider, para ampliar la ventaja de los Filis en el encuentro.
Los Bravos montaron una seria amenaza en el séptimo episodio, cuando con dos fuera, el venezolano Ronald Acuña Jr. llegó a la caja de bateo con las bases llenas y conectó un fuerte batazo ante una recta a 97 millas por horas del relevista Craig Kimbrel, el cual atrapó el jardinero dominicano Johan Rojas, dando un salto y chocando con la pared, para concluir la entrada.
En la novena entrada el dominicano Marcell Ozuna y Sean Murphy se embasaron ante el dominicano Gregory Soto, sin outs, pero el zurdo Matt Strahm (1) entró a juego y dominó a Kevin Pillar con elevado al campocorto, al puertorriqueño Eddie Rosario con elevado al jardín izquierdo y ponchó a Vaughn Grissom para terminar el partido y quedarse con el salvamento.
El dominicano Seranthony Domínguez lanzó dos tercios sin carreras y el venezolano José Alvarado cumplió con una entrada de labor sin permitir anotaciones por los Filis.
Strider (0-2) lanzó 5.2 capítulos de carreras y ponchó a siete hombres, pero su equipo no lo respaldó ofensivamente y terminó cargando con la derrota.
El cubano Raisel Iglesias ponchó al único bateador que enfrentó en el partido por los Bravos.
Roberto Sierra was born in 1953 in Puerto Rico, and his identity has been a focal point of his work and experiences throughout his life. Surrounded by water, the conversation quickly divulges to the environment. Demonstrating where Roberto’s priorities lie, he describes to me that in his youth you could “see the coast dwindling” even then, with “the waves breaking on the shore getting higher.” Displaying a deep love for his native Puerto Rico, and with the desire to preserve its rich beauties and natural habitats, Roberto’s origins expand from here to a world he could never have imagined.
In Roberto’s youth, music was everywhere, but the ability to capture that skill and take it to another level was not established in Puerto Rico. During the late 1950’s Spanish musician Pablo Casals visited Puerto Rico and married native Marta Montanez. In 1956 the island hosted the first Festival Casals to honor cultural events among the island’s inhabitants. 1960 was the year that touched Roberto Sierra’s young musical career, as Pablo Casals founded the Conservatorio de Musica de Puerto Rico, a conservatory that reached out to the island’s young talent and helped project that talent to the world stage.
At the Conservatory, Roberto Sierra studied the symphony and rhythm of music familiar to the Latino ear, as well as music from the world over. Roberto learned the piano and composition and would earn a BA from the University of Puerto Rico. With this newfound knowledge of composing works, Roberto leapfrogged from Puerto Rico to Germany. He would continue his studies at the Hochschule für Musik in Hamburg, Germany and remained in Europe for six years.
His Latin background has been an inspiration for his work. Roberto believes that cultural “change must be organic,” meaning from the ground up. “There are things that have changed a lot,” Mr. Sierra comments when asked about changing demographics and cultural views in the United States. “Inspiration comes from within; I am Puerto Rican, I am Latino.” Roberto shares this insight when asked about the sources for his inspiration and whether he takes an introspective look at his background when coming up with his works. “Latin America resembles Europe more than the United States.” Roberto believes change in the United States is happening, that the world is becoming more homogenous, but this homogenization will require a change in outlook by the generation of future leaders.
Roberto believes the work of a composer is like an author at conception; both stare at a blank page and have an idea of what they’re going to write down, however it is up to the imagination of each to fill that page with content.
Roberto Sierra has a sort of “divine inspiration” when it comes to his work and believes there is a concept of infinity that keeps the world going and inspires people to live a fulfilling life. Roberto shares that “faith exists where there is doubt.” In reflecting on the United States, Roberto believes “this country is more open than ever,” and that organic, grassroots change among the younger generations will create the foundations for a diverse, multicultural, and open society in the coming years.
Esperanza is presenting the world premiere of a New Work by Latin Grammy-winning Puerto Rican composer Roberto Sierra with Orchestra 2001 on October 27 as part of the annual ¡Conexiones! Series ¡Conexiones! Puerto Rico – Esperanza Arts Center
Alejandra Velez recibiendo el retrato comisionado. (Foto: Lili Daliessio)
Vanguard, un renombrado grupo de consultoría para inversionistas, en colaboración con Esperanza, realizó el pasado 7 de octubre, un día de voluntariado con el fin de beneficiar a la comunidad de Hunting Park.
Se reunieron en la explanada de las instalaciones de Esperanza, donde escucharon los mensajes de Mortimer J. Buckley, jefe ejecutivo de Vanguard, Edwin Desamour, director de Lighthouse y de Judith Torres- Lynch, presidenta de la mesa directiva de Esperanza.
En el evento, llamado Our Global Days of Impact que es parte de la misión de Vanguard Community 365, unos doscientos treinta voluntarios participaron con entusiasmo.
Divididos en dos grupos, trabajaron seis horas para construir un jardín de juegos junto con Kaboom en Lighthouse.
Limpiaron calles, empacaron útiles escolares y productos higiénicos, mientras pintaban la rampa de Grace Kids Academy con imágenes infantiles.
Mortimer “Tim” Buckley, director ejecutivo de Vanguard. (Foto: Lili Daliessio)
Tim Buckley también participó como voluntario.(Foto: Lili Daliessio)
También prepararon un jardín de juegos en Bright Future Academy, así como el remozamiento de los maceteros a lo largo de calle 5 norte desde la avenida Erie hasta Roosevelt Boulevard y plantaron crisantemos en un jardín comunitario.
Aldustus Jordan de Vanguard.(Foto: Lili Daliesso)
Voluntarios en día de trabajo. (Foto: Lili Daliessio)
UN INCIO SÓLIDO PARA LOS NIÑOS
Una de las iniciativas filantrópicas de Vanguard es Strong Start for Kids ProgramTM.
La filosofía que comparten con sus clientes es de que vale la pena invertir en el futuro de los niños hasta la edad de 5 años. El programa provee fondos y horas de voluntariado para que los niños crezcan, prosperen, aprendan con un enfoque en el mejoramiento de la preparación, en especial para quienes crecen en la pobreza.
Esta iniciativa está apoyada por décadas de investigación que demuestran que las inversiones de alta calidad en los primeros años de los niños logran mejoría cognitiva, emocional y económica.
Janelle McDonald, cliente de Vanguard.(Foto: Lili Daliesso)
Macetero de la calle 5 norte. (Foto: Leticia Roa Nixon)
REVITALIZACIÓN QUE EMBELLECE
Rafael Alvarez Febo, vicepresidente de Promoción y Desarrollo Comunitario de Esperanza explicó que siembran en maceteros plantas de temporada, para que se vean revitalizados. “Plantamos crisantemos y plantas otoñales que duren casi hasta la navidad y esté día nos encargamos de un estimado de 60 maceteros”.
Junto con voluntarios de Vanguard, incluida Janelle McDonald, limpiaron y plantaron crisantemos en el triángulo del parque Hamilton de la calle 6 y Rising Sun. Un vendedor callejero que estaba cerca del triángulo donde estaban las flores expresó que fue un gesto muy bonito que se plantaran los crisantemos en ese lugar.
El embellecimiento del área que administra Esperanza beneficia al corredor comercial de la calle 5 norte entre la avenida Rising Sun hasta el Roosevelt Boulevard.
En el primer sábado de octubre las avenidas que se cubrieron fueron West Hunting Park Avenue, Rising Sun, East Hunting Park, North Front, North 5th Street y Cayuga.
Voluntaria de Esperanza en el jardín Hamilton. (Foto: Lili Daliessio)
Determinación y entusiasmo de los voluntarios. (Foto: Lili Daliessio)
TRABAJO COLABORATIVO
Amanda Santigo, administradora del programa de participación cívica de City Year Philaldephia, fue la coordinadora del evento, junto otros integrantes de su equipo.
City Year es una organización estadounidense sin fines de lucro fundada en 1988, que colabora con escuelas públicas en las 29 comunidades más necesitadas de los Estados Unidos, tienen afiliadas internacionales en el Reino Unido y en Johannesburg en sudáfrica.
Al terminar las actividades de voluntariado, los participantes se reunieron en el gimnasio de Esperanza para finalizar el evento que personificó la cultura de cuidado de Vanguard Community 365.
Este programa celebra, permite e inspira que los voluntarios de este grupo participen todo el año como voluntarios con la meta de fortalecer a las comunidades locales.
Aldustus Jordan, jefe de la administración de la fundación del grupo Vanguard agradeció a todas y todos los voluntarios, y señaló la importancia de dejar un legado mediante el voluntariado que se llevó a cabo.
La limpieza de calles fue parte del voluntariado.(Foto: Lili Daliessio)
Judith Torres-Lynch, presidenta de la mesa directiva de Esperanza. (Foto: Lili Daliessio)
Por su parte, Beth Morales Singh, asesora jurídica adjunta de Vanguard, presentó a Alejandra Velez, quien se benefició del CredentialProgram, gracias a una colaboración de dicho grupo de consejería a inversionistas.
Nacida en Puerto Rico sus padres trabajaron en el campo educativo, y se mudó a Filadelfia. A través de sus amistades se enteró del programa y aunque no estaba muy entusiasmada decidió enviar su solicitud. “Ese programa me ayudó muchísimo para sentir más confianza en mí misma y amar más lo que hacía. Aprendí cómo ayudar a los niños en su infancia temprana que es mi campo de trabajo”.
Como Alejandra es bilingüe tuvo la oportunidad de ser parte un programa de inmersión en español en “Mi Casita”.
Beth Morlaes Singh junto con Cristine Nieves, vicepresidenta senior de Desarrollo de Esperanza, entregó un retrato al óleo por un artista local a Alejandra Velez.
Alejandra Velez recibiendo el retrato comisionado. (Foto: Lili Daliessio)
Alejandra Velez beneficiaria de Vanguard. (Foto: Leticia Roa Nixon)
Así concluyó un día de voluntariado, tras meses de preparación para lograr un trabajo organizado, pero sobre todo de beneficio a las comunidades del vecindario Hunting Park, en el norte de la ciudad.
Las activistas climáticas colombianas Luria y María Martínez exigen la descarbonización y el fin del narcotráfico en la Amazonía, frente a la sede de Naciones Unidas en Nueva York, el 19 de septiembre de 2023.
Activistas y defensores de políticas sostenibles volvieron a sonar las alarmas en la Cumbre de Ambición Climática, dentro del programa de la 78ª Asamblea Nacional de Naciones Unidas. El secretario general António Guterres insistió en que vivimos en un «mundo peligroso e inestable».
El pasado 20 de septiembre, con un mensaje urgente desde las Naciones Unidas a los líderes de las mayores potencias económicas, los llamaron a implementar acciones para evitar una catástrofe ambiental en ciernes.
«La crisis climática que vivimos no es un hecho aislado, es algo que nos afecta a todos, aunque sean los países más pobres los que más sufren. Todavía hay esperanza, pero queda poco para que no haya más remedio», dijo a la Voz de América, Jeremy Solís, un manifestante puertorriqueño en las afueras de la sede de la ONU en Nueva York.
El mismo pedido urgente fue repetido por el secretario general del organismo multinacional. “La humanidad ha abierto las puertas del infierno”, advirtió António Guterres en la inauguración de la Cumbre de Ambición Climática.
“El calor horrendo está teniendo efectos horrendos. Agricultores angustiados observando los cultivos arrastrados por las inundaciones. Temperaturas sofocantes que generan enfermedades. Y miles de personas huyen aterrorizadas mientras se desatan incendios históricos”, destacó Guterres, quien además mencionó los récords actuales de calentamiento global
El líder de la ONU pidió a los países más desarrollados, responsables de la inmensa mayoría de las emisiones de carbono y la contaminación en el mundo, que tomaran acciones para evitar la carga climática y económica que recae sobre las naciones en desarrollo.
En la cumbre especial no estaban presentes los presidentes de China, Rusia, Estados Unidos, Reino Unido y Francia.
Sus enviados no tomaron la palabra en la reunión, cuyo podio sólo estuvo reservado para los «hacedores», países que se han movilizado e implementado acciones para hacer frente a los efectos del cambio climático.
Guterres llamó a “los principales emisores –que se han beneficiado más de los combustibles fósiles– a hacer esfuerzos adicionales para reducir las emisiones, y a los países ricos a apoyar a las economías emergentes para que lo hagan”.
Vista de una pancarta que dice «Nuestra fe es más fuerte que las grandes petroleras» durante una protesta de activistas climáticos para exigir el fin de los combustibles fósiles realizada frente a la sede de Bank of America en Nueva York el 19 de septiembre 2023. Miles de activistas climáticos protestaron en Nueva York a lo largo del fin de semana y continúan haciéndolo, aprovechando la celebración de la Asamblea General de la ONU, para reivindicar el fin de los combustibles fósiles ante la Cumbre de Ambición Climática, con un saldo de varias decenas de detenidos. (Foto: EFE/Ruth Hernández)
FOCO EN LAS COMUNIDADES DESFAVORECIDAS
La adaptación como una vía de resiliencia y el apoyo financiero a quienes no tienen los medios para lograrlo son las bases de un acercamiento eficaz a la batalla de las comunidades más desfavorecidas frente al cambio climático, explicaron expertos en un panel colateral dentro de la 78ª Asamblea General.
Para Eddy Vázquez, un joven activista climático de República Dominicana es muy importante dar testimonio de las historias que dejamos de lado, «porque se convierten en el diario vivir de muchas personas todos los días».
Eddy, fundador del movimiento Juventud Sostenible, viajó hasta Nueva York para participar en el foro colateral de la ONU y a la vez tratar de magnificar la situación en su natal nación caribeña, víctima de huracanes y subidas del mar.
«Si no posicionamos estas historias, las vamos a perder y con ello vamos a perder muchos de los esfuerzos que son necesarios para rescatar la vida de las personas que se encuentran afectadas por estos eventos», dijo a la VOA.
Sobre la Cumbre de Ambición Climática, en su opinión, hay dos aspectos muy importantes: «el primero es que debemos duplicar el financiamiento de adaptación a nivel internacional. Hay un compromiso que se tomó en la COP-26 que no se ha cumplido todavía y los pequeños estados insulares, todos los estados del mundo estamos esperando por eso», afirmó.
«Segundo, debemos enfocarnos un poco más en las comunidades que están siendo desfavorecidas. Los pequeños estados insulares, en específico mujeres, jóvenes, niñas, están siendo extremadamente afectados por estos efectos y no los estamos involucrando en estas conversaciones», concluyó.
El activista también llamó la atención sobre las historias de éxito, «los buenos casos, las buenas prácticas de las comunidades que día a día sobreviven a estos efectos del cambio climático y que de alguna forma u otra nos hacen saber que hay esperanza en las acciones ante los efectos de esta gran crisis».
EL PULMÓN VERDE EN PELIGRO
«La Amazonía tiene la capacidad de absorber grandes cantidades de carbono. Entonces, la pregunta es ¿cómo aseguramos que la Amazonía continúe haciendo su trabajo? Proponemos que es tiempo de descarbonizar la economía, es tiempo de desnarcotizar la Amazonía», indicó a la VOA, la colombiana María Martínez.
Mientras sostenía una tela con los colores de la bandera colombiana y las palabras «descabornizar» y «desnarcotizar» en inglés, Martínez aseguró que viajó hasta Nueva York para hacerse oír y elogió el plan de «paz total» propuesto por el presidente de su país, Gustavo Petro, que también incluye el factor ambiental.
«La agenda del actual gobierno ha propuesto la paz total en la cual construimos paz para entender cómo debemos proteger la Amazonía en esta crisis climática. (…) La naturaleza nos protege a nosotros. Nosotros debemos entender la naturaleza», recordó la activista.
Petro, que busca poner fin al conflicto armado en Colombia, también espera acabar con el tráfico de coca realizado por grupos criminales y las guerrillas. Su mensaje ambiental también ha resonado en la ONU.
LA CRISIS CLIMÁTICA FORZÁ A MIGRAR
A su lado, Luria Martínez, su hermana, advirtió como la crisis climática está «forzando las migraciones».
En 2021, más de 38 millones de personas se vieron forzadas a desplazarse de su hogar por desastres naturales. De ellas, más de 22 tuvieron que migrar por fenómenos relacionados con el clima: riadas, incendios forestales, sequías o temperaturas extremas.
«La gente de todo el mundo quiere ir a los países mejor desarrollados porque hay mejores condiciones de vida. No tienen agua, los suelos son infértiles. Entonces, una forma de parar la migración es que los países de Latinoamérica tengan sus recursos para sobrevivencia¨.
Sin embargo, muchos de estos recursos son extraídos para conveniencia de los países ricos.
La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) define las migraciones climáticas como el traslado de una o varias personas que abandonan su lugar de residencia habitual debido a los efectos del cambio climático. Algunas de estas personas migran más allá de sus fronteras; otras, se mueven dentro de sus propios países. En estos casos, hablamos de desplazados internos.
Ya en 2018, el Banco Mundial señalaba que, si no se avanza en la mitigación del cambio climático, en 2050 podría haber 143 millones de personas desplazadas dentro de sus países debido a los efectos adversos del clima solamente en África Subsahariana, Asia Meridional y América Latina.
Gabriella Paez es una organizadora comunitaria y activista que ha dedicado su vida profesional a alentar a las personas de comunidades desatendidas a ser agentes de cambio. Originaria de la República Dominicana, Filadelfia es su hogar desde hace 15 años.
Ella es la Gerente de Educación y Desarrollo Comunitario en el Programa de Vivienda y Desarrollo Económico de Esperanza.
Tiene una licenciatura en biología de la Eastern University y una maestría en liderazgo en organizaciones sin fines de lucro de la Escuela de Política y Práctica Social de la Universidad de Pensilvania.
Se desempeñó como Coordinadora de Educación y Desarrollo Comunitario en Esperanza, donde desarrolló y dirigió programas destinados a la revitalización de Hunting Park en el norte de Filadelfia, con especial enfoque en proteger y mejorar los espacios abiertos y el medio ambiente.
Los logros de Gabriella incluyen la donación de árboles de casi 1,000 yardas en asociación con TreePhilly y la creación de la primera capacitación bilingüe PHS Tree Tenders que resultó en 50 residentes capacitados y la plantación de más de 100 árboles en las calles del vecindario de Hunting Park.
Cayuga Street recibió la primera ronda de plantaciones de árboles a través del programa PHS Tree Tenders.
El trabajo de Gabriella ha sido reconocido con múltiples premios, incluido Activista del Año por SustainPHL, Premio Rising Star de la Asociación de Corporaciones de Desarrollo Comunitario de Filadelfia, Árbol de la Fama de TreePhilly, Premio al Mérito de la Sociedad de Horticultura de Pensilvania, 40 menores de 40 de Al Día News, entre otros.
El trabajo de Gabriella se ha centrado en eliminar barreras de acceso, especialmente para la comunidad hispana. Eso ha incluido la promoción del acceso lingüístico a programas como la capacitación Trees Tenders de PHS, el programa de obsequio de árboles de TreePhilly y otros recursos.
Actualmente, se desempeña como miembro del Comité Asesor de Licitaciones de Árboles de PHS y es parte del grupo Community Voices involucrado en el Plan Forestal Urbano de Filadelfia; y forma parte de la Junta Directiva de la Sociedad de Horticultura de Pensilvania y fue nombrada comisionada en la primera Comisión Asesora de Justicia Ambiental de Filadelfia.
Gabriella tiene un consistente trabajo de base en las calles, trabajando con la comunidad, y ganándose su respeto y confianza. Ella ha dejado su huella en el jardín comunitario de 5th Street.
La admiración es mutua, pues la activista verde, admira la vitalidad y resiliencia de la comunidad, cuando se une para luchar contra las injusticias y crear oportunidades para las generaciones futuras.
Hunting Park es uno de los vecindarios más calurosos de Filadelfia (hasta 22 grados más que otros vecindarios) debido a prácticas de vivienda históricamente discriminatorias, exceso de asfalto y poca sombra de las copas de árboles.
En Filadelfia en promedio, los árboles cubren el 19%, pero sólo cubren alrededor del 9% de Hunting Park, un vecindario mayoritariamente negro, hispano y de bajos ingresos.
El Philly Tree Plan es el primero de su tipo para la ciudad, creado con el aporte de más de 9,000 residentes, que busca ampliar sustancialmente la plantación de árboles; el programa ha establecido recomendaciones en ocho áreas principales: coordinar el apoyo a los árboles, proteger el bosque urbano existente y futuro, hacer crecer el bosque urbano de manera equitativa en toda la ciudad, reducir la carga de árboles sobre los residentes, invertir en las personas y comunidades, comunicándose con los residentes y mejorando el servicio al cliente, abogando para que las comunidades se beneficien del bosque urbano y celebrando y apoyando las formas en que las comunidades interactúan con los árboles.
El equipo del proyecto del plan incluyó representantes de varias organizaciones y de algunas de ellas Gabriella forma parte.Parques y Recreación de Filadelfia, Oficina de Sostenibilidad de Filadelfia, Comisión de Planificación de la Ciudad de Filadelfia, Sociedad de Horticultura de Pensilvania, Conservación de Fairmount Park, Servicio Forestal de EE. UU., Departamento de Conservación y Recursos Naturales de Pensilvania, Morris Arboretum y la Universidad Estatal de Pensilvania.
Gabriella ha hecho de su vida un agente de cambio verde, y se augura que, como ella, otros inmigrantes se integren y aporten a la sociedad, para ello considera que es necesario que reciban más apoyo para la creación de negocios, más acceso lingüístico a los programas existentes y más oportunidades para que los profesionales que han estudiado en el extranjero utilicen sus conocimientos en trabajos calificados. Por todo esto y más, Gabriella es la “Activista de Impacto Verde”.
Gabriella Paez is a community organizer and activist who has dedicated her professional life to encouraging individuals in underserved communities to be changemakers.
She is the Education & Community Development Manager at Esperanza Housing and Economic Development.
Gabriella is originally from the Dominican Republic and has called Philadelphia her home for the last 15 years. She holds a bachelor’s degree in biology from Eastern University and a master’s in non-profit leadership from the University of Pennsylvania School of Social Policy and Practice. Gabriella served as the Education and Community Development Coordinator at Esperanza, for six years. In her role at Esperanza, Gabriella developed and led programs aimed at the revitalization of Hunting Park in North Philadelphia, with special focus in protecting and enhancing open spaces and the environment.
Gabriella’s accomplishments include the giveaway of nearly 1,000-yard trees in partnership with TreePhilly and the creation of the first ever bilingual PHS Tree Tenders training resulting in 50 trained residents and the planting of over 100 street trees in the neighborhood of Hunting Park.
Gabriella’s work has been recognized with multiple awards including Activist of the Year by SustainPHL, Rising Star Award by the Philadelphia Association of Community Development Corporations, Tree of Fame by TreePhilly, Award of Merit by the Pennsylvania Horticultural Society, 40 Under 40 by Al Día News, among others.
Gabriella’s work has focused on removing barriers to access, especially for the Hispanic community. That has included advocating for language access to programs such as the PHS Trees Tenders training, TreePhilly’s tree giveaway program and other resources. She is currently serving as a member of the PHS Tree Tenders Advisory Committee and is part of the Community Voices group involved in the Philadelphia Urban Forestry Plan. She joined the Board of Directors of the Pennsylvania Horticultural Society and was appointed as a Commissioner on Philadelphia’s first-ever Environmental Justice Advisory Commission.
Roberto Sierra nació en 1953 en Puerto Rico, y su identidad ha sido un punto focal de su trabajo y experiencias a lo largo de su vida.
Rodeada de agua, la conversación rápidamente se divulga al medio ambiente. Para demostrar dónde están las prioridades de Roberto, me describe que en su juventud se podía “ver cómo la costa menguaba”, y “las olas rompiendo en la orilla se hacían más altas”
Mostrando un profundo amor por su Puerto Rico y con el deseo de preservar sus ricas bellezas y hábitats naturales, los orígenes de Roberto se expanden desde ahí a un mundo imaginado.
En la juventud de Roberto la música estaba en todas partes, pero la capacidad de captar esa habilidad y llevarla a otro nivel no estaba establecida en Puerto Rico.
A finales de la década de 1950, el músico español Pablo Casals visitó a su isla y se casó con la nativa Marta Montañez. En 1956 Puerto Rico acogió el primer Festival Casals para homenajear los acontecimientos culturales entre los habitantes de la isla.
1960 fue el año que marcó la joven carrera musical de Roberto Sierra, cuando Pablo Casals fundó el Conservatorio de Música de Puerto Rico, que se acercó al joven talento de la isla y ayudó a proyectar ese talento al escenario mundial.
En el Conservatorio estudió la sinfonía y el ritmo de la música familiar para el oído latino, así como música de otras partes del mundo. Roberto aprendió piano y composición y obtendría una licenciatura en la Universidad de Puerto Rico. Con este nuevo conocimiento de la composición de obras, migró a Alemania. Continuó sus estudios en la Hochschule für Musik de Hamburgo, Alemania y permaneció en Europa durante seis años.
Ser un compositor latino siempre fue parte de la combinación que le ha dado una identidad particular. Roberto profundiza en temas filosóficos, y menciona obras del autor argentino Jorge Luis Borges y sus complejas visiones del mundo, pero también se refiere a los éxitos de artistas contemporáneos como Bad Bunny en la música convencional.
Roberto tiene una cita interesante sobre sus viajes: “Nunca entendí lo que significaba ser minoría hasta que viví en Estados Unidos”.
Su inspiración viene de dentro; “soy puertorriqueño, soy latino”. Roberto comparte esta idea cuando se le pregunta sobre las fuentes de su inspiración y si toma una mirada introspectiva a sus antecedentes al crear sus obras.
«América Latina se parece más a Europa que a Estados Unidos», y cree que se está produciendo un cambio, que el mundo se está volviendo más homogéneo, pero esta homogeneización requerirá un cambio de perspectiva por parte de la generación de futuros líderes.
Considera que el cambio cultural debe ser orgánico y que hay cosas que han cambiado mucho. Roberto cree que en Estados Unidos debe haber más subsidios e instituciones para ayudar a construir una industria musical orgánica. Roberto cree que la obra de un compositor es como la de un autor en su concepción; ambos miran fijamente una página en blanco y tienen una idea de lo que van a escribir, sin embargo, queda en la imaginación de cada uno llenar esa página de contenido.
El artista tiene una especie de “inspiración divina” cuando se trata de su trabajo y cree que existe un concepto de infinito que mantiene al mundo en marcha e inspira a las personas a vivir una vida plena. Roberto comparte que “la fe existe donde hay duda”.
Al reflexionar sobre Estados Unidos, Roberto cree que “este país es más abierto que nunca” y que el cambio orgánico y de base entre las generaciones más jóvenes creará las bases para una sociedad diversa, multicultural y abierta en los próximos años.
Esperanza presentará el estreno mundial de una nueva obra del compositor puertorriqueño ganador del Grammy Latino Roberto Sierra con la Orquesta 2001 el 27 de octubre como parte del evento anual ¡Conexiones! Puerto Rico – Esperanza Arts Center
El papa Francisco preside la misa inaugural del Sínodo de Obispos, en la Plaza de San Pedro, en el Vaticano, el 4 de octubre de 2023. (Foto: AP/Andrew Medichini)
El papa Francisco señaló y desafió a los líderes mundiales instándolos a comprometerse con objetivos vinculantes para frenar el cambio climático antes de que sea demasiado tarde, y advirtió que la creación de Dios, que se calienta cada vez más, está llegando rápidamente a un “punto de no retorno”.
En una actualización de su histórica encíclica de 2015 sobre el medio ambiente, el pontífice aumentó la alarma sobre el daño “irreversible” que se ha causado ya a la población y al planeta y lamentó que, una vez más, los más pobres y vulnerables sean quienes pagan el precio más elevado.
“Ya no podemos detener el enorme daño que hemos causado. Solo estamos a tiempo para evitar daños todavía más dramáticos», advirtió
A principios de octubre, el documento, “LAUDATE DEUM” («Alabado sea»), se publicó coincidiendo con la festividad de San Francisco de Asís, que era un amante de la naturaleza, con el objetivo de animar a los negociadores a comprometerse con objetivos climáticos vinculantes en la ronda de negociaciones de Naciones Unidas en Dubái.
Empleando datos científicos precisos, argumentos diplomáticos agudos y algo de razonamiento teológico, Francisco presentó un imperativo moral para que el mundo abandone los combustibles fósiles y adopte energías renovables con medidas que sean “eficientes, obligatorias y fácilmente controlables».
“Se nos pide nada más que algo de responsabilidad ante la herencia que dejaremos tras nuestro paso por este mundo», dijo.
La encíclica de 2015 fue un punto de inflexión para la Iglesia católica, la primera vez que un papa empleaba uno de sus documentos de enseñanza de más peso para replantear el debate climático en términos morales.
En ese documento, que ha sido citado por presidentes, patriarcas y líderes políticos e impulsó un movimiento activista dentro de la Iglesia, Francisco pedía una revolución cultural audaz para corregir un sistema económico “estructuralmente perverso”en el que los ricos explotan a los pobres convirtiendo la Tierra en un “inmenso montón de inmundicia».
Aunque las encíclicas están pensadas para soportar el paso del tiempo, Francisco dijo que sentía que era necesaria una actualización de la original porque “con el paso del tiempo advierto que no tenemos reacciones suficientes mientras el mundo que nos acoge se va desmoronando y quizás acercándose a un punto de quiebre”.
Reprendió a quienes, incluso dentro de la Iglesia, dudan del consenso científico sobre las emisiones de gases de efecto invernadero, desmontando sus argumentos de forma sarcástica y mostrando su impaciencia con su mentalidad de beneficios a toda costa.
El papa Francisco preside la misa inaugural del Sínodo de Obispos, en la Plaza de San Pedro, en el Vaticano, el 4 de octubre de 2023. (Foto: AP/Andrew Medichini)
Reprochándoles su confianza en “datos científicos supuestamente sólidos”, dijo que los argumentos de los negacionistas sobre la posible pérdida de empleos derivada de una transición hacia las energías renovables eran falsos. Y citó datos que muestran que el incremento de las emisiones y el correspondiente aumento de la temperatura global se han acelerado desde la Revolución Industrial, y especialmente en los últimos 50 años.
“Ya no se puede dudar del origen humano — ‘antrópico’ — del cambio climático”, aseveró.
Aunque advirtió que “ciertos diagnósticos apocalípticos” pueden no tener fundamento, añadió que la inacción ya no es una opción. La devastación está ya en marcha, apuntó, incluso con algunos daños “irreversibles” causados ya a la biodiversidad y la pérdida de especies que solo se va a acelerar a menos que se toman acciones urgentes ahora.
“Pequeños cambios pueden provocar cambios mayores, imprevistos y quizás ya irreversibles, debido a los factores de inercia”, destacó. “Así se terminaría desencadenando una cascada de acontecimientos que se precipiten como una bola de nieve. En un caso así́ siempre se llegará tarde, porque ninguna intervención podrá́ detener el proceso ya iniciado”.
El documento se parecía poco a una exhortación papal y recordaba más a un reporte científico de la ONU o a un discurso en una protesta climática de los jóvenes activistas del movimiento “Fridays for Future”. Tenía un tono firme y directo y sus notas al pie hacían mucha más referencia a los informes climáticos de la ONU y la NASA y a sus encíclicas previas, que a las Escrituras.
El tema de las migraciones forzadas por el cambio climático se ha incluido en la agenda de la Cumbre de Ciudades de las Américas. (Foto: VOA)
La crisis ambiental tiene un impacto muy dramático sobre la población en general, porque los afecta en la economía, en la salud, en el trabajo, en sus prácticas de recreación y tiempo libre, y por lo tanto en la salud emocional, física y mental.
En los Estados Unidos esos efectos se notan más cuando se revisan por separado los efectos sobre los distintos grupos étnicos, minorías, nativos e inmigrantes. Entre estos, los hispanos se cuentan entre los habitantes más vulnerables a los estragos del cambio climático, debido principalmente a los lugares en donde viven y en donde trabajan.
Existe un cierto cliché e imagen negativa de que a los latinos no les importan mucho los temas ambientales; que estos, en general, son preocupaciones de los blancos y las clases más educadas. Sin embargo, un estudio del Fondo de Defensa Ambiental mostró que el 75% de los latinos jóvenes considera que el cambio climático es un tema de importancia prioritaria y que el gobierno debería adoptar medidas más agresivas para combatir la crisis climática.
Entre las razones para que los latinos se vean más afectados se incluye, la numerosa fuerza laboral en los campos, pues la mayoría son inmigrantes y en especial, hispanos.
El cambio climático está impactando en forma muy particular la agricultura y los campos de riego. Un estudio de la Universidad de California-Davis estimó que durante la sequía de 2015 se perdieron unos 10.000 empleos agrícolas en ese estado, los cuales son cubiertos en la gran mayoría por trabajadores hispanos, en condiciones cada vez más ríspidas y extremas.
Otro de los motivos, es que, en muchas de las grandes áreas urbanas, los latinos viven en vecindarios desventajados, donde el asfalto es menos refractario al sol ardiente de los veranos cada vez más calientes. Además, falta una mayor cobertura forestal, tanto para contrarrestar el calor como para purificar el aire.
En estas zonas con frecuencia se violan los niveles permitidos de partículas y otros contaminantes que vierten las fábricas.
En algunos estados, la falta de material divulgativo en español ha causado que a las comunidades latinas les lleguen más tarde las advertencias sobre peligros o riesgos para la salud, como sucedió en Flint, Michigan durante la crisis del agua contaminada con plomo. Allí muchas familias latinas fueron afectadas por más tiempo por el evento nocivo por no haber tenido a mano información relevante.
Las cifras del censo 2020 muestran que el 55% de los latinos del país se concentran en tres estados fuertemente golpeados por los cambios climáticos, como son California, Texas y la Florida; donde las sequías, los incendios forestales y el paso de huracanes deja una estela de destrucción y daños y que inevitablemente afectan más a los residentes más pobres y vulnerables.
Otro efecto es la calidad del aire. En Pensilvania, cerca de 1,3 millones de personas sufren de asma, y Filadelfia se encuentra entre las 12 ciudades con el aire más contaminado del país, por la gran concentración de ozono o smog.
Según la Universidad de Pittsburg, la incidencia de asma en el estado afecta a un 16% de puertorriqueños, 12% de negros y 7,7% de blancos.
Muchos latinos viven en zonas de la ciudad donde las casas son más viejas, lo que aumenta la cantidad de moho y polvo en el ambiente que agudizan las enfermedades respiratorias.
Otro agravante para la ciudad es el fenómeno de la gentrificación, que obliga a familias de bajos recursos a dejar sus viviendas y tener que desplazarse a lugares más económicos, que a menudo coinciden con zonas industriales o con otras actividades contaminantes, como los espacios de recolección de desechos.
En Impacto hemos venido publicando habitualmente la sección Impacto Verde, como un recurso de las principales noticias ambientales que afectan la región, y un recordatorio de lo prioritario que es tomar consciencia y acción, en especial en lo que respecta a la Justicia Ambiental, que es una de las prioridades del actual gobierno federal y estatal, y que también es parte de la agenda de la próxima administración en la alcaldía de Filadelfia.
El Departamento de Protección Ambiental de Pensilvania bajo el liderazgo de su secretario Rich Negrin, hizo pública el pasado septiembre la nueva Política de Justicia Ambiental, que además de crear conciencia sobre el tema, busca facilitar mayores castigos y cargas tributarias a las empresas que contaminen el aire o el agua, y también, que reglamenta el protocolo de realizar asambleas y audiencias regulares con los vecinos para discutir temas de la salud ambiental de la zona, sobre la conveniencia o no de extender permisos ambientales a compañías con actividades potencialmente contaminantes.
Negrin, un latino de larga y diversa trayectoria es un rostro conocido en Filadelfia, está determinado a afrontar el problema ahora, consciente de que “Todo cambio climático es local”. En este especial de Impacto Verde, presentamos una serie de entrevistas de latinos que están comprometidos con luchar la buena batalla, para todos ellos es algo personal, y son ya parte del cambio que quieren ver, y buscan incentivar a que se unan a un tipo de ejército verde de guerreros ambientales.
Margarita llama Padilla aún tiene sus facultades a los 101 años con Leno Rose-Avila a sus 93 años Dolores lleva una activisma agenda diaria, y Maria Garcia lider Purepcha también tiene sus 93 años y activa en la comunidad indígena. Otra joven persona en mi vida es María García, de la tribu Tohono O’odham, (instead it should say de la tribu Purepcha).
Let’s back up for a moment. When I was in my late thirties I had decided that people 50 years or older were too old to govern and should be put out to pasture or in an old age home. Suddenly one day I find myself at the ripe old age of 60 and am sure that anyone 70 and over should be let go and as I get older, I keep moving the goal posts.
And yet many of those I have known got lost as early as in their 50’s and others were struck with dementia, Alzheimer or some other debilitating illness.
At the same time, I have seen some incredible examples of individuals who defied father time and are still doing incredible work. I have family members and friends in their 80’s who are still very alert and doing good work.
One of these special miracle individuals is the most incredible Dolores Huerta, co-founder of United Farm Workers Union and Founder of the Dolores Huerta Foundation, who works night and day on a broad band of issues; and she is 93 years young. Another youngster in my life is Maria Garcia, of the Tohono Odom tribe of Arizona and Sonora, Mexico, who also is 93 and is leading an effort to build a cultural center for the six tribes in the Magdalena Mexico area. And then, there is Margarita Llamas Padilla at 101, who originally was from Jalisco, Mexico, but now lives in California. Recently at a three-day wedding extravaganza in New Mexico she hung out and did not go to bed early; she has all her faculties with her and she was up for all the breakfast events each day. I was most charmed when she asked me to hug her when folks took our picture.
But then, again, there are some Congress women from Colorado and Georgia who are either too young or too lost intellectually/morally and might need to put out in that pasture. Or be sent to a remedial educational institution.
It seems that while age is a barometer to look at, it is also the health and mental stamina that are also important factors to look at.
I am not too far behind age wise of the two current leading presidential candidates and feel that I still have a lot to offer and that my analytic abilities are as sharp as ever.
I have some friends my age who spend their time golfing and traveling and that is all good; but I also see many for a variety of reasons, who are already in assisted living homes. And I wouldn’t mind if they would let me out during the day, to go around to organize and cause a little trouble.
In the past 5 years I have driven at least 50,000 miles each year, most of it by myself, to do my border work and other human rights projects, sleeping in cheap motels and not always getting a balanced diet.
These days I recognize that I take more naps along the road or at the motel, and make sure that I get more rest at night. While when I was a young wild stallion I didn’t need the kind of rest that my body now demands.
While I understand better each year my physical limitations, I also have learned to ask for and accept help. But let me tell you, my mind is in tip top shape and I am still learning and growing. You must continue learning if you want to keep your brain working well.
Any yes, I could possibly become your brown round humorous candidate for president!
Edgar Ramirez director de Philatinos, es pionero de varias organizaciones latinas en Filadelfia, entre ellas la que organiza la Feria del Libro Latinoamericano. Foto de archivo
Nominados al premio Inmigrante-2023
La Ciudad invita a nominar a líderes comunitarios y de la ciudad que hayan tenido un impacto significativo en el avance de las causas esenciales de los inmigrantes. La Oficina de Asuntos Migratorios ha ampliado la fecha límite de nominaciones y la fecha de la ceremonia de entrega de los Premios de Bienvenido a Filadelfia-2023. Envíe sus nominaciones a: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdPwy_MlN8pO2opsUEBV_7Q2OL7lUtLAExc0vG4-jlutZNSXw/viewform. Nominaciones hasta el lunes 16 de octubre a las 5:00 pm.
Feria del Libro Latinoamericano en Filadelfia
El espíritu vibrante de la comunidad latina vuelve a cobrar vida en la Quinta Feria del Libro Latinoamericano en Filadelfia. Organizado por un dedicado equipo de líderes comunitarios, este evento es una celebración del Mes de la Herencia Hispana, con la participación de 20 estimados autores de ficción, novela, poesía y literatura infantil. Lectores, escritores, poetas y amantes del arte están invitados a reunirse en el Taller Puertorriqueño para sumergirse en un día de exploración literaria y cultural. 14 de octubre de 11:00 am a 5:00 pm.
Solar Eclipse Party at Esperanza
El 14 de octubre habrá un evento en los cielos de aquellos que solo se pueden ver una o dos veces en la vida. Un eclipse anular de sol. El suceso solo puede ser visto con gafas especialmente preparadas. Participa de este evento gratuito abierto para todos. Estacionamiento de Esperanza, 4261 N, 5th Street, Filadelfia. Sábado 13 de octubre de 12:30 a 2:30 pm.
Gran Baile en el parque FDR
Clase de salsa y baile social en el FDR Park: “Bailemos esta noche”. Aprenda a bailar salsa y bachata con viejos y nuevos amigos en esta clase de baile quincenal en el cobertizo para botes del FDR Park. Después de una lección de una hora con un bailarín experimentado, muestra tus nuevos movimientos en el baile social. Se requieren boletos. Info en https://myphillypark.org/event/fdr-salsa-101323/Parque FDR, viernes 13 y 27 de octubre, 7:30 a 11:30 pm.
OctoberFest en Peddler’s
El OktoberFest, es una gran fiesta de la cerveza, donde se transporta a Alemania sin salir del condado de Bucks cuando Peddler’s Village. Durante dos días, los visitantes pueden probar cervezas en la taberna al aire libre (¡y en su propia jarra personalizada!), disfrutar de la comida de los camiones y deleitarse con la música de metales y los bailes folclóricos alemanes. Peddler’s Village, 100 Peddlers Village, Lahaska. Sábado 14 y domingo 15 de octubre.
Coco, concierto en vivo en el Kimmel
Concierto Coco Live-to-Film en el Kimmel Center. Con una presentación en vivo de la banda sonora ganadora del Oscar y el Grammy, el Coco Live-to-Film Concert presenta una proyección de la película familiar, que cuenta la historia de un niño mexicano que atraviesa la extraordinaria Tierra de Los Muertos para perseguir su sueño de ser músico. Info en www.kimmelculturalcampus.org/events-and-tickets/2023-24/kcp/coco-in-concert/Kimmel Center, domingo 15 de octubre, 4 pm.
Maná en el Wells Fargo
la banda mexicana de pop-rock Maná sube el volumen en Filadelfia en su gira “México Lindo y Querido”. Con cuatro Grammys, ocho Latin Grammys y decenas de otros premios en su haber, el grupo es uno de los referentes de artistas latinoamericanos más vendidos y exitosos de todos los tiempos. Información en www.wellsfargocenterphilly.com/events/detail/mana-10-21, Centro Wells Fargo, sábado 21 de octubre.
Tarot en Retablos Neocoloniales
El Taller Puertorriqueño presenta la exposición de Patrick McGrath Muñiz, “Arcanas: Neocolonial Retablos Inspired by Tarot.” Curada por Daniel de Jesús, esta muestra presenta 30 nuevas obras de arte que exploran la intersección de la tradición y la innovación. Hasta el 21 de octubre en Taller.
El Circo del Sol presenta: BAZZAR
Un espectáculo impresionante hace su debut en América del Norte cuando los acróbatas, bailarines y músicos del mundialmente famoso grupo de actuación del Cirque du Soleil debuten para presentar el nuevo espectáculo “BAZZAR”. Este espectáculo de altísimo nivel está lleno de color, sonido, energía y personajes de todo tipo bajo la gran carpa. The Greater Philadelphia Expo Center, 100 Station Avenue, Oaks. Hasta el domingo 22 de octubre.
LIHEAP Open House at Esperanza
Desde su fundación en 1986, Esperanza ha brindado servicios de asesoramiento sobre vivienda, ya que la vivienda estable es una parte clave de la transformación comunitaria. LIHEAP Casa Abierta para Utilidades es un evento de Asistencia Gratis para solicitar a programas de Servicios Públicos. Traiga todos los documentos necesarios, los suyos y los de los miembros de su familia. Esperanza Center; 4261 N 5th St. Philadelphia, PA, 19140. Miércoles 25 de octubre, de 9:30 am a 1:00 pm.
La familia Forten en Museo Revolución
Exposición que traza la vida de James Forten, un hombre libre de ascendencia africana que luchó en la guerra por la independencia en 1781 y luego regresó a Filadelfia para convertirse en un exitoso hombre de negocios, filántropo y abolicionista. Conozca una crónica de su vida y siga la historia de 100 años de su familia desde la Revolución Americana hasta la Guerra Civil y el movimiento sufragista. Museo de la Revolución Americana, 101 S. 3rd Street Hasta el domingo 26 de noviembre.
