Julia Vive
Los participantes del Segundo Festival disfrutaron de poesía y comunidad. (Foto: Cortesía/Jesús Rincón)

El Segundo Festival de Poesía Feminista “Julia Vive”, organizado por Madre Tierra el 13 de noviembre en el Taller Puertorriqueño, cumplió nuevamente los objetivos de su creadora, Arianne Bracho Hernández: “abrir un espacio donde la poesía pudiera dialogar con las historias de las mujeres, nuestros cuerpos, nuestras luchas, nuestras migraciones y nuestras resistencias”.

Su idea encontró su identidad cuando asistió al estreno del documental “Julia Vive”, del director Álvaro Calderón, dentro del Philadelphia Latino Arts & Film Festival, de la mano de Marángeli Mejías Rabel, en Taller Puertorriqueño.

Aunque ya conocía la obra y la historia de Julia de Burgos, el documental le permitió acercarse a ella con mayor profundidad. Allí entendió que el festival podía dialogar con su legado y abrir espacio a nuevas voces. “Por eso lo llamé Julia Vive: porque Julia vive cada vez que una mujer se atreve a escribir lo que piensa, lo que siente y lo que durante tanto tiempo nos dijeron que debíamos callar; queremos mujeres con voz, con palabra, con memoria y con todo el derecho de nombrar su propia historia”, puntualizó Arianne.

La ambientación en el teatro del Taller Puertorriqueño creó espacios íntimos. (Foto: Cortesía/Jesús Rincón)

Julia Constancia Burgos García (1914–1953) fue una de las poetas, escritoras y activistas más importantes de la historia de Puerto Rico y de la literatura hispanoamericana. Su poesía exploró la identidad, el amor, la metafísica, la condición de la mujer, la justicia social y el rechazo al colonialismo.

Desde la primera edición, en noviembre del año pasado, Arianne ha trabajado en la conceptualización del festival, la convocatoria, la selección de las propuestas, la construcción del programa y las alianzas. Su intención ha sido crear una experiencia donde se encuentren distintas generaciones, países, territorios y maneras de hacer poesía, manteniendo la identidad de Madre Tierra como un espacio feminista, comunitario, diverso y abierto a voces que muchas veces no encuentran lugar en los circuitos culturales tradicionales.

En esta segunda edición, ella estuvo a cargo de gran parte de la organización previa, incluyendo la convocatoria, la evaluación y selección de las poetas, la estructura del programa, las alianzas institucionales, las comunicaciones y la articulación de las participaciones internacionales.
Además, representó una oportunidad para compartir el liderazgo, al encontrarse fuera de Filadelfia. Para Arianne, ese trabajo en equipo es parte del crecimiento de “Julia Vive” como un proyecto de la organización, con más personas capaces de darle continuidad y hacerlo crecer.

El equipo organizador al frente Paola A. Venezuela, a la izquierda, Lixandra Díaz y a la derecha, la artista visual del evento, Lucero Coronado, diseñadora de la portada y contraportada de la Antología. (Foto: Cortesía/Jesús Rincón)
 

Paola Andrea Vélez Quigley fue la coordinadora y productora de esta segunda edición presencial. “Mi trabajo consistió en llevar esa conceptualización y planificación a una experiencia presencial, en comunicación con Arianne y junto al equipo. Coordiné el montaje, los aspectos técnicos, los tiempos del programa, la recepción de las participantes y del público, la proyección de los videos internacionales y el registro audiovisual. También asumí las decisiones y la resolución de las necesidades que surgieron durante el montaje y el desarrollo del festival”.

Una parte muy importante de su trabajo fue la producción de arte del espacio. “En esta edición quisimos crear una experiencia sensorial que expresara lo que representa el Centro Integral de la Mujer Madre Tierra: el acompañamiento a la comunidad y el arte como una forma de expresión y conexión”.

El equipo cuidó la ambientación, la iluminación y la disposición del para crear una atmósfera íntima y acogedora, en la que las personas se sintieran recibidas y una palabra, una imagen o una voz pudiera tocarles alguna fibra. Que la poesía también se sintiera en el cuerpo.

Sobre el contenido del festival, se reunieron 21 voces entre participantes y menciones especiales, combinando lecturas presenciales con participaciones audiovisuales. Hubo voces de Filadelfia y otras ciudades de Estados Unidos, así como de Puerto Rico, Cuba, El Salvador, Chile, Colombia, México, Venezuela y otros territorios.
Los poemas abordaron temas como migración, cuerpo, violencia, maternidad, memoria, identidad, territorio, sexualidad, resistencia y libertad.

También presentaron oficialmente la primera “Antología Julia Vive”, que reúne poemas de las participantes de la primera edición. Hubo dos menciones especiales: la poeta kurda Yildiz Çakar, radicada en Berlín, cuya participación se presentó en kurdo con subtítulos en español, y Juan el-Ibrahim, con una propuesta de poesía visual y experimental.

“Incorporamos interpretación con enfoque de justicia lingüística y cerramos con la soprano colombiana-estadounidense Valentina Sierra, quien interpretó dos piezas de la compositora mexicana María Grever”.

En cuanto a la antología, la primera ya fue publicada y presentada el 13 de noviembre, durante este segundo festival. La intención es desarrollar una nueva publicación con las voces seleccionadas en esta edición y presentarla en el tercer encuentro. Ahora corresponde evaluar, organizar y planificar ese proceso”, enfatizó la productora.

Para Arianne, la antología es una forma de preservar la memoria de quienes pasan por Julia Vive.
Ella explica que la principal diferencia entre las dos ediciones es que la primera fue el nacimiento de una idea y una oportunidad para conocer la respuesta de la comunidad. En la segunda ya había una identidad más clara, mayor participación internacional, una curaduría más definida y una integración más amplia entre las lecturas presenciales y los videos.

También se fortalecieron la producción audiovisual y el cuidado del espacio, y se incorporaron otras lenguas, la poesía visual y la música. Y algo muy significativo fue poder tener en las manos la primera antología: aquellas voces que se encontraron en la primera edición ahora también forman parte de una memoria impresa.
 

Sobre los aspectos positivos para las poetas, destacó la posibilidad de compartir su obra en un espacio donde cada una tuviera su momento, su presentación y la atención del público. También pudieron encontrarse con otras voces y formar parte de un intercambio entre distintos países y experiencias.

Para quienes asistieron, fue una oportunidad de reconocerse en algunas historias y acercarse a realidades diferentes de las propias. La interpretación lingüística, los videos, la presentación de la antología y el cierre musical aportaron distintas maneras de conectar con lo que estaba ocurriendo.

“Algo que me emocionó especialmente fue escuchar a asistentes decir que podían sentir la esencia de Julia en el espacio, que la experiencia se sentía en la piel, en cada fibra del cuerpo, y que había sido magnífica. Escuchar esas palabras fue muy significativo para mí, porque conectaban con lo que habíamos buscado desde la producción de arte”.

Lixandra Díaz Portuondo estuvo a cargo del comunicado de prensa, la comunicación acerca del evento y fue la anfitriona del Festival. Coincidió con Paola en que este año “se proporcionó una experiencia de inmersión ambientada con una proyección audiovisual” para todos los asistentes.

Uno de los mayores valores de esta edición fue crear ese espacio de encuentro, donde las poetas pudieran expresarse y el público pudiera escuchar, emocionarse y sentirse parte de una comunidad.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí