1.3 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 987

Ex-chief public defender to run for Pennsylvania attorney general

Keir Bradford-Grey, former head of the Defenders Association of Philadelphia,, poses for a photograph in Philadelphia, Friday, June 16, 2023. Bradford-Gray, a Democrat, announced her candidacy Wednesday in the 2024 election for Pennsylvania attorney general. (Photo: AP/Matt Rourke)

HARRISBURG, Pa. — Pennsylvania’s Democratic Party primary field for attorney general is filling up as the former head of Philadelphia’s public defense lawyers kicked off her campaign Wednesday for the state’s top law enforcement office.

If elected, Keir Bradford-Grey, 48, would become the first Black attorney general in Pennsylvania. She also would become the first attorney general whose legal experience was primarily as a public defender.

Before Bradford-Grey led the Defender Association of Philadelphia for five years, she was Montgomery County’s chief public defender — recruited in 2012 by Gov. Josh Shapiro, who at the time was about to become chair of the county’s three-member board.

During those years as a chief public defender, Bradford-Grey expanded her offices’ profiles to get involved in criminal justice reform, creating programs to try to help keep defendants out of jail and pushing for policy changes, such as fighting the use of cash bail for per-trial detention.

“People write off what it means to be a public defender,» Bradford-Grey said in an interview. “They don’t know the experience and skill you develop in becoming a problem-solver and a solution-driver and understanding root causes very well.”

While Bradford-Grey headed the defender association, the organization created “participatory defense hubs,” or organized groups of trained volunteers who meet weekly with people facing charges. The goal was to help them understand the criminal justice system, make good decisions and find services available to them.

The defender association went to court to challenge the police practice of detaining people arrested while on probation without a judge’s approval. It researched the Philadelphia police practice of “stop and frisk,” finding that it predominantly targeted Black people and found something illegal in less than one-fifth of 1% of the cases.

In 2019, she helped personally represent a Black bicycle deliveryman in a racially charged case in which he was accused of fatal stabbing a white real estate developer in Philadelphia. The deliveryman, Michael White, was acquitted of voluntary manslaughter in the death of Sean Schellenger.

Two other Democrats — former state Auditor General Eugene DePasquale and former federal prosecutor Joe Kahn — have already announced their candidacy for the Democratic nomination. Meanwhile, Philadelphia state Rep. Jared Solomon has said he is seriously considering running.

No Republican candidate has announced, although York County District Attorney Dave Sunday is considering running, a campaign consultant said.

A Boston native, Bradford-Grey got her law degree at Ohio Northern University before going to work as a public defender in Philadelphia. When she ran the defender association, it almost rivaled the size of the attorney general’s office, with more than 500 employees and a budget of more than $50 million. Bradford-Grey stepped down from the defender association in 2021 to join a private law firm.

The attorney general’s office has a budget of about $120 million annually and plays a critical role in arresting drug traffickers, fighting gun trafficking, defending state laws in court and protecting consumers from predatory practices.

The office helped lead state attorneys general in settlement talks with pharmaceutical distributors and manufacturers over the opioid crisis. It also played a central role in defending the integrity of Pennsylvania’s 2020 presidential election against repeated attempts to overturn it in state and federal courts by former President Donald Trump’s campaign and Republican allies.

Shapiro stepped down as attorney general in January when he was sworn in as governor. He appointed his top deputy, Michelle Henry, to finish the last two years of his term as attorney general.

Henry, a former Bucks County prosecutor, has said she does not plan to run for the office in 2024.

Comidas gratuitas durante el verano para estudiantes en Filadelfia

La Ciudad en alianza con la leyenda de los Philadelphia Eagles, Jason Avant, se unieron para celebrar el inicio del programa de comidas de verano en Filadelfia, que ofrece más de 300 sitios de comidas para niños y jóvenes. Este esfuerzo comunitario y de toda la ciudad garantizará que todos los niños y jóvenes tengan acceso a comidas saludables y gratuitas hasta que comience el próximo año escolar. Una lista completa y un buscador de sitios de comida para estudiantes para el verano está en phila.gov/food

El alcalde Jim Kenney, dijo: “Cuando la escuela no está en sesión, miles de estudiantes de Filadelfia necesitan acceso a comidas nutritivas. Agradecemos a los socios y voluntarios que trabajan con nosotros para garantizar que haya comidas gratuitas disponibles para los niños en más de 300 sitios de comidas en toda la ciudad este verano.

(Foto: Twitter/Alcalde Jim Kenney)

Los residentes deben saber:

Todos los niños y jóvenes de hasta 18 años en Filadelfia son elegibles. No se requiere identificación de estudiante.

Los días y horarios de distribución de comidas varían según el sitio. Las familias deben llamar con anticipación o visitar el sitio para confirmar el horario.

Las comidas deben comerse en el sitio debido a las regulaciones del USDA. La mayoría de las comidas de los estudiantes se financian a través del Programa de Servicios de Alimentos de Verano del USDA.

Vanessa Garrett Harley, vicealcaldesa de la Oficina de Niños y Familias de Filadelfia, compartió: “El programa de comidas de verano llega a todos los rincones de nuestra ciudad, un crédito para nuestra gran red de voluntarios y organizaciones asociadas. Quiero agradecer a todos los involucrados por brindar comidas saludables a nuestros jóvenes y su compromiso de distribuir comidas incansablemente”.

Piden confirmar las ubicaciones y los horarios llamando al 311 o visitando phila.gov/food antes de ir a un sitio.

Los residentes también pueden encontrar sitios gratuitos para comidas de verano llamando a la línea directa de comidas de verano al 215-770-4659, operada por Greater Philadelphia Coalition Against Hunger, o los residentes pueden enviar un mensaje de texto con las palabras «FOOD» o «COMIDA» al 304-304.

Las familias recibirán un mensaje de texto con los tres sitios de comida más cercanos.

(Photo: Twitter/Mayor Jim Kenney)

“El hambre nunca se toma un descanso, incluso cuando no hay escuela. Es por eso por lo que Parques y Recreación se compromete a proporcionar cientos de sitios de comida de verano para niños este verano a través de PlayStreets, PlayParks, centros de recreación y campamentos de verano”, dijo el comisionado interino de Parques y Recreación, Orlando Rendon. “Proporcionar comidas de verano gratuitas es una parte clave de nuestra programación de verano para niños y jóvenes”.

Encuentre un sitio para comer.

Philadelphia Parks & Recreation (PPR) promueve la prosperidad de la ciudad y el progreso de su gente a través de la administración de casi 10,200 acres de terrenos públicos y vías fluviales, y de 500 edificios recreativos, 166 millas de senderos y 250 parques infantiles. PPR ofrece programas y eventos recreativos, ambientales y culturales seguros y agradables en todo el sistema de parques y recreación de Filadelfia. PPR promueve el bienestar y el crecimiento de los residentes de la ciudad al conectarlos con el mundo natural, entre ellos y con oportunidades divertidas, físicas y sociales.

Free Summer Student Meal Program in Philly

(Photo: Twitter/Mayor Jim Kenney)

Mayor Jim Kenney joined the City of Philadelphia’s Office of Children and Families and Parks & Recreation, together with the American Dairy Association Northeast and Philadelphia Eagles legend Jason Avant, to celebrate the kickoff of the City’s summer meal program. Run in partnership with the Philadelphia Housing Authority, Nutritional Development Services, and other partners, the City offers more than 300 child and youth meal sites this summer. This citywide and community-based effort will ensure that all children and youth have access to free, healthy meals until the next school year begins. A full list and finder of student meal sites for summer is at phila.gov/food

Mayor Jim Kenney, City of Philadelphia, said, “When school is not in session, thousands of Philadelphia students need access to nutritious meals. We are grateful to the partners and volunteers working with us to ensure there are free meals available to children at more than 300 meal sites across the city this summer.

(Photo: Twitter/Mayor Jim Kenney)

All children and youth up to age 18 in Philadelphia are eligible. No student ID is required.

Meal distribution days and times vary by site. Families should call ahead or visit the site to confirm the schedule.

Meals must be eaten on-site due to USDA regulations. Most student meals are funded through the USDA’s Summer Food Services Program.

Vanessa Garrett Harley, Deputy Mayor of Philadelphia’s Office of Children and Families, shared, “The summer meals program reaches every corner of our city, a credit to our large network of volunteers and partner organizations. I want to thank everyone involved for providing healthy meals to our youth and your commitment to tirelessly distribute meals.”
An up-to-date list of summer meal sites and schedules for all food sites and student meal sites is available on the City’s website.
The public is encouraged to confirm locations and schedules by calling 311 or visiting phila.gov/food before going to a site. Residents can also find free summer meal sites by calling the Summer Meals Hotline at 215-770-4659, operated by the Greater Philadelphia Coalition Against Hunger, or residents can text “FOOD” or “COMIDA” to 304-304 to find a summer meal site. Families will receive a text back with the three closest meal sites. It is run by Share Our Strength’s No Kid Hungry Campaign.

(Photo: Twitter/Mayor Jim Kenney)

“Hunger never takes a break, even when school is out. That’s why Parks & Recreation is committed to providing hundreds of summer meal sites for children this summer through our PlayStreets, PlayParks, recreation centers, and summer camps,” said Interim Parks & Recreation Commissioner Orlando Rendon. “Providing free summer meals is a key part of our summer programming for children and youth.”

Find a meal site.

Philadelphia Parks & Recreation (PPR) advances the prosperity of the city and the progress of its people through stewardship of nearly 10,200 acres of public land and waterways, and of 500 recreation buildings, 166 miles of trail, and 250 playgrounds. PPR offers safe, enjoyable recreation, environmental and cultural programs and events throughout Philadelphia’s parks and recreation system. PPR promotes the well-being and growth of the city’s residents by connecting them to the natural world, to each other and to fun, physical and social opportunities.

Unos carriles de la I-95 reabrirán el fin de semana

Governor Shapiro, PennDOT Secretary Carroll Announce I-95 Will Reopen This Weekend as the Shapiro Administration's Response Continues Ahead of Schedule

El gobernador Josh Shapiro y el secretario de Transporte (PennDOT), Mike Carroll, anunciaron que la interestatal I-95 reabrirá este fin de semana, gracias a la respuesta estatal, federal y local coordinada y al trabajo 24/7 de las cuadrillas en el lugar.

Shapiro y Carroll dijeron que su reapertura antes de la línea de tiempo originalmente proyectada, se debe al tremendo progreso que estos equipos lograron durante el fin de semana, el tiempo que lleva para completar los pasos restantes, y gracias a que han trabajado día y noche para hacer esto, y así completar cada fase de forma segura y antes de lo previsto.

Agradecieron la increíble coordinación entre los entes locales, estatales y federales, y a los hombres trabajadores y mujeres de Philadelphia Building Trades que están haciendo que esto suceda.

En un comunicado señalaron que los equipos han trabajado contra reoj para reabrir la carretera de manera segura y lo más rápido posible. Gracias a la coordinada asociación de PennDOT, la Administración Biden, el Departamento de Transporte de EE. UU., la ciudad de Filadelfia y el arduo trabajo de Philadelphia Building Trades, los equipos han hecho progreso rápido para reconstruir la I-95 dentro de las dos semanas posteriores al colapso, muy por delante de las predicciones originales de los expertos.

Un significativo progreso adicional se le adjudica al llenar el vacío con agregado de vidrio espumado ultraligero para acumularse hasta el nivel de la superficie. Este enfoque innovador fue posible gracias al agregado material de una empresa local del condado de Delaware, que ha proporcionado el ultraligero agregado de vidrio espumado para usar en otros proyectos aquí en Pensilvania, incluido el Philadelphia Navy Yard, y en otros estados del país, incluidos Nueva Jersey, Maine,Rhode Island y otros.

A lo largo de esta semana, las cuadrillas comenzarán a pavimentar 3 nuevos carriles en ambas direcciones.

Pausa

Vista de billetes de dólares. EFE/ Sebastiao Moreira/Archivo

Después de diez aumentos consecutivos de la tasa de interés desde marzo de 2022, el alza más rápida en cuatro décadas, la semana pasada el banco central de Estados Unidos decidió pausar y dejó incólume la tasa de interés, entre 5 y 5.25 por ciento, el nivel más elevado en 16 años. Tres razones fueron ofrecidas por el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell para explicar esa decisión. Durante la conferencia de prensa de la semana pasada, al terminar la reunión del Comité de Mercado Abierto, el presidente Powell mencionó, “lo lejos que hemos llegado en apretar la política, los rezagos inciertos con los cuales la política monetaria afecta la economía, y el potencial de los vientos en contra de la apretura crediticia.”  https://www.federalreserve.gov/mediacenter/files/FOMCpresconf20230614.pdf

No obstante, el presidente Powell también informó que casi todos los participantes en la reunión de la semana pasada anticiparon que “será apropiado subir un poco más la tasa de interés hacia el final de este año.”

Los mercados reaccionaron positivamente ante la pausa y algunos analistas indicaron que este puede ser el comienzo de un mercado alcista, porque el jueves pasado el índice S&P 500, impulsado por un puñado de acciones de grandes empresas de alta tecnología, superó la caída de 20 por ciento del 12 de octubre de 2022.

Pero eso puede ser prematuro. Como dijo Jeff Sommer en el New York Times (06|18|23), “no está claro cuál será la tendencia del mercado el mes o el año entrante.” Además, dependiendo de los datos, el banco central aún puede aumentar la tasa de interés tan pronto como durante su próxima reunión del 25-26 de julio.

Pause

Fotografía de archivo. (Foto: EFE/Sebastiao Moreira)

After 10 consecutive interest rate increases since March 2022, the most rapid in almost four decades, last week the US central bank decided to pause and left interest rates unchanged, at between 5 and 5.25 percent, the highest level in 16 years. Three reasons were offered by Federal Reserve Chairman Jerome Powell to explain the decision. During last week’s press conference, held at the conclusion of the Open Market Committee meeting,  Chairman Powell mentioned, “how far we have come in tightening policy, the uncertain lags with which monetary policy affects the economy, and potential headwinds from credit tightening.” https://www.federalreserve.gov/mediacenter/files/FOMCpresconf20230614.pdf

However, Chairman Powell also informed that almost all participants in last week’s meeting expected “it will be appropriate to raise interest rates somewhat further by the end of the year.”

The markets reacted positively to the pause and some analysts indicating that this may be the start of a bull market, because last Thursday the S&P 500 index, pulled by the stocks of a few big, high-tech companies, rose above the 20 percent fall of October 12, 2022.

But this may be premature. As Jeff Sommer said in The New York Times (06/18/23), “Its’s not clear what the trend of the market will be for the next month or year.” Additionally, depending on the data, the central bank can still increase interest rates as early as its next meeting of July 25-26.

Piden oraciones y donaciones para las familias de los agentes balaceados en PA

El pasado sábado 17 de junio, dos policías del estado de Pensilvania participaron en tiroteos en el condado de Juniata, cerca de Harrisburg, la capital.

Fueron identificados, Jacques F. Rougeau Jr.  quien fue asesinado y el teniente James A. Wagner quien resultó herido en encuentros separados, pero con el mismo tirador.

Tpr. Rougeau fue asignado a Troop G, Lewistown Station y se alistó en el PSP en junio 2020, como miembro de la clase 160 de cadetes. Al graduarse, fue asignado a Troop J, York antes de transferirse a Troop G, Lewistown en marzo de este año. Tenía 29 años.

Él se convierte en el miembro número 104 del PSP en hacer el último sacrificio al dar su vida en la fila del deber.

El teniente Wagner se encuentra en estado crítico en el Centro Médico Penn State Health Milton S. Hershey. El teniente Wagner, de 45 años, está asignado como comandante de estación en la Tropa G, de la Estación Bedford. Se alistó en el PSP en septiembre de 2002.

“Esta es una tragedia para la Policía Estatal de Pensilvania”, dijo el coronel Christopher Paris, Comisionado del PSP. “Pedimos sus oraciones continuas, no solo para nuestros soldados sino también para sus familias.”

El tirador, identificado como Brandon Stine, de 38 años, de Thompsontown, condado de Juniata, fue abatido en un intercambio de disparos. Inicialmente llegó a la estación de Tropa G Lewistown alrededor de las 11:00 am armado con un rifle y disparó a los vehículos de patrulla en el estacionamiento, que de inmediato condujo a su búsqueda.

Cualquier persona interesada en donar para ayudar a las familias de los agentes puede enviar un cheque a la Asociación de Policías del Estado de Pensilvania (PSTA) en 3625 Vartan Way, Harrisburg, PA 17110.

El cheque debe hacerse a nombre del “Fondo de sobrevivientes”, con el nombre del patrullero escrito en la parte de «memo» del cheque.

¿Qué significa ser un refugiado y por qué se les dedica un día mundial?

ARCHIVO: Halime Adam Moussa, un sudanés que busca refugio en Chad por segunda vez, espera con otros refugiados para recibir una porción de alimentos del Programa Mundial de Alimentos (PMA), cerca de la frontera entre Sudán y Chad en Koufroun, Chad, el 9 de mayo de 2023.

El número total de desplazados en el mundo ya sobrepasaba los 110 millones a fines de mayo de 2023, el registro más alto hasta el momento según las Naciones Unidas, que informó de un salto de 19 millones con respecto a 2021.

Los venezolanos María Fernanda Artigas y Endry Cordero Ávila pasaron años saltando de un país a otro, desde que dejaron su natal Venezuela con la esperanza de encontrar una mejor vida.

Su abrazo emocionado, en una estación de autobuses en Cali, Colombia, rodeados por sus escasas pertenencias y junto su hija de poco más de un año, refleja el drama que viven cientos de miles de desplazados alrededor del mundo.

Sólo de Venezuela han salido 5,5 millones de refugiados, según cifras de fines de 2022 registradas por la Agencia para los Refugiados de las Naciones Unidas (ACNUR), en un fenómeno que no es ni de lejos el único. La guerra en Ucrania y el reciente conflicto en Sudán han incrementado dramáticamente los números de personas a las que la violencia y las crisis humanitarias les han cambiado la vida.

Cifras alarmantes

Los refugiados están entre las personas más vulnerables del mundo. Obligados a dejar sus vidas, sus hogares ancestrales y medios de sustento, millones buscan cobijo en otros países huyendo de guerras y violencia.

A fines de 2022, más de 35 millones de refugiados vivían fuera de sus naciones, a las que probablemente solo unos pocos regresarán. De acuerdo a la ACNUR esto significa un aumento de más de 8 millones en comparación a 2021 y el mayor salto del que se tiene registro.

Este incremento se debe principalmente a los afectados por la invasión rusa a Ucrania. En total, el 52 % de personas refugiadas y con protección internacional proviene de tres países: Siria (6,5 millones), Ucrania (5,7 millones) y Afganistán (5,7 millones). A esto se le une el éxodo de Venezuela, entre los de más rápido crecimiento en los últimos años.

En su más reciente informe, la ACNUR situó en 108,4 millones el número de desplazados por guerras, persecución, violencia y violaciones de los derechos humanos, la cifra más alta de la que se tiene registro y un aumento de 19,1 millones comparado con 2021.

En lo que va de 2023 esta tendencia no ha hecho sino crecer. El estallido del conflicto en Sudán ha elevado la cifra de desplazamientos a 110 millones hasta el pasado mayo.

“110 millones de personas han huido de conflictos, persecuciones, discriminación y otras formas de violencia, que se combinan con otros factores, como el impacto del cambio climático”, dijo el alto comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Filippo Grandi.

Para Grandi, «tener que reportar un hecho de este tipo es sintomático de un mundo que debe cambiar”.

Protección a los más vulnerables

El mundo comenzó a entender que los países debían establecer normas y reglas para proteger a poblaciones enteras desplazadas a la fuerza tras el final de la Primera Guerra Mundial (1941 – 1918),un conflicto que cambió el rostro de Europa y obligó a millones a abandonar sus hogares.

En ese momento varios países acordaron una serie de pactos internacionales por los que se reconocía a estas personas como refugiados, los primeros en ser tratados como tales en el siglo XX.

El drástico incremento en las cifras de desplazados tras la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) probó aún más esta necesidad, que funcionaría mucho mejor en forma de respuesta concertada entre las naciones.

El esfuerzo por redactar leyes y convenciones para proteger los derechos humanos elementales de estas personas fue de larga data. La Liga de las Naciones comenzó en 1921 a dar forma a un sistema de directrices y leyes que tuvieron su culminación en la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, aprobada en 1951 como parte de un consenso en la entonces joven Organización de Naciones Unidas.

Este instrumento, considerado el que mejor ha codificado de manera completa qué es un refugiado, la protección legal y las asistencia a la que tiene derecho, amplía instrumentos internacionales anteriores. En 1967 se estableció un Protocolo para complementarlo.

La ACNUR es el organismo «guardián» de estos estatutos, por el que se rigen la gran mayoría de los países.

¿Refugiados, desplazados, asilados?

En el complejo entramado legal existen varios términos y delimitaciones sobre las diferentes figuras en relación a las víctimas de conflictos y violaciones de derechos humanos.

Las personas que han sido forzados a dejar sus hogares debido a conflictos, crisis humanitarias o ecológicas están consideradas como personas desplazadas, algunas de manera interna dentro de sus propios países, o externa, hacia otras naciones.

De acuerdo a la Convención de 1951, un refugiado es una persona que “debido a fundados temores de ser perseguida por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social u opiniones políticas, se encuentre fuera del país de su nacionalidad y no pueda o, a causa de dichos temores, no quiera acogerse a la protección de tal país; o que, careciendo de nacionalidad y hallándose, a consecuencia de tales acontecimientos, fuera del país donde antes tuviera su residencia habitual, no pueda o, a causa de dichos temores, no quiera regresar a él”.

La guerra y la violencia étnica, tribal y religiosa son las principales razones por la que los refugiados huyen de sus países.

Ahora, un asilado es una persona que sale de su país de origen y solicite el derecho a ser reconocido como refugiado y recibir protección legal y asistencia material. Un solicitante de asilo debe demostrar que su temor de persecución en su país de origen está bien fundado.

Según explica Amnistía Internacional, un solicitante de asilo aún no ha sido reconocido legalmente como refugiado y está esperando recibir una decisión. Quienes presentan esta solicitud lo hacen ya dentro del país.

Por otra parte, la diferencia fundamental entre asilo y refugio es que el primero se otorga generalmente a un individuo, sin que el Estado que lo acoge tenga que explicar las razones para ofrecerlo o negarlo. En cambio, el refugio tiene carácter humanitario y se le otorga principalmente a un grupo de personas.

El término migrante y refugiado en algunas ocasiones se utilizan como sinónimos, aunque en este caso muchos de los que salen de sus países no lo hacen porque sean perseguidos o tengan temor de permanecer en sus hogares, por lo que en este caso no se pueden considerar ni refugiados, ni asilados ni desplazados.

¿Por qué es necesario un Día del Refugiado?

Todos los 20 de junio el mundo conmemora el Día del Refugiado. Esta fecha sirve para fomentar la comprensión y la empatía hacia las personas refugiadas y desplazadas, al mismo tiempo que arroja luz sobre las complejas y difíciles circunstancias en las que viven.

Esta jornada también pone de relieve la capacidad de resiliencia en la reconstrucción de sus futuros.

Se observa como celebración mundial desde el 2001, cuando la ONU lo proclamó como tal en honor a los cincuenta años de la Convención de 1951. Antes de eso se le conocía como el Día de los Refugiados de África.

Generalmente en esta celebración se realizan eventos de apoyo a las comunidades más afectadas y son los propios refugiados los que lideran y participan en las actividades.

«Cabe resaltar que aún queda mucho por hacer para acabar con los conflictos y eliminar los obstáculos que impiden a las personas refugiadas volver a sus hogares de manera voluntaria y en condiciones dignas y seguras”, ha declarado el alto comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Filippo Grandi.

El Departamento de Salud rociará larvicida para mosquitos en el norte Filadelfia

(Foto: Captura/Youtube)

FILADELFIA. – El personal de Control de Vectores del Departamento de Salud tiene previsto aplicar un tratamiento larvicida para el control de mosquitos a primera hora de la mañana del miércoles 21 de junio, antes del amanecer, en un sector del norte de Filadelfia, cerca de la calle 5. Vea el mapa a continuación para ubicaciones específicas.

Este aerosol es parte de un programa financiado por el estado para reducir el número de mosquitos en áreas que tuvieron mosquitos positivos para el virus del Nilo Occidental en los últimos años, como parte del continuo mosquito de múltiples capas actividades de control. Cada temporada de mosquitos, el Departamento de Salud trabaja para reducir el número de larvas de mosquitos tratando las entradas de alcantarillado y alentando a los residentes a verter agua estancada, monitorea los mosquitos positivos para el virus del Nilo Occidental y, ocasionalmente, rocía para matar mosquitos adultos.

Las imágenes de video de la fumigación montada en el camión realizada durante las horas del día se pueden encontrar en elCanal de YouTube del departamento.

Ciertas especies de mosquitos portan el virus del Nilo Occidental. Ese virus puede causar encefalitis del Nilo Occidental, que es una infección que puede provocar inflamación del cerebro. Las personas deben tomar precauciones para evitar ser picado por mosquitos. Muchos mosquitos son más activos al atardecer y al amanecer. Asegúrese de usar  repelente de insectos con un ingrediente activo registrado por la EPA y use mangas largas y pantalones o considere quedarse en casa durante estas horas.

Los residentes pueden ayudar a eliminar las áreas de reproducción de mosquitos alrededor de la casa al:

  • Eliminar las cosas que pueden atrapar y retener agua, como basura, lata, recipientes de plástico o ollas.
  • Perforación de agujeros en el fondo de botes de basura al aire libre y contenedores de reciclaje.
  • Voltear piscinas de plástico para bebés al final del día.
  • Eliminación de neumáticos viejos.Limpiar las canaletas obstruidas del techo; Las canaletas de techo pueden producir millones de mosquitos cada una estación.
  • Cambiar el agua en los bebederos con frecuencia.
  • Limpieza y cloración de piscinas; una piscina dejada sin cuidar por una familia en las vacaciones durante un mes pueden producir suficientes mosquitos para dar lugar a un vecindario problema.

Usted puede evitar ser picado por mosquitos al:

  • Asegurarse de que las pantallas se ajusten firmemente a las puertas y ventanas para mantener a los mosquitos fuera de su hogar.
    Use camisas de manga larga, pantalones largos y calcetines cuando esté al aire libre, especialmente al atardecer y al amanecer, cuando los mosquitos son más activos.
  • Use repelentes de insectos de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Un repelente eficaz
    contienen DEET, picaridina o aceite de eucalipto de limón.
  • Consulte con un pediatra o médico de familia sobre el uso de repelente en niños. (El repelente no se recomienda para niños menores de dos meses).

Para obtener más información sobre el virus del Nilo Occidental y el programa de vigilancia y control del estado, vaya a www.westnile.state.pa.us. Para preguntas sobre el programa del virus del Nilo Occidental o para informar sobre mosquitos infestaciones en Filadelfia, llame al 215-685-9000.

Probe blames Pennsylvania county’s November ballot paper shortage on inexperience, poor training

storm

HARRISBURG, Pa.— A prosecutor’s review of voting problems in a Pennsylvania swing county where ballot paper ran out last year found no evidence of criminal activity or purposeful efforts to prevent voting, according to a new report that blamed inexperienced supervisors.

Luzerne District Attorney Sam Sanguedolce’s 24-page review said only one Elections Bureau supervisor had more than a month’s experience when the November vote was held — and that person had only been there about a year. He said inexperience and inadequate training created a vicious cycle.

Luzerne was won by Democrat Josh Shapiro by barely one percentage point in the November contest for governor. In the most recent presidential contests in the northeastern Pennsylvania county, Donald Trump easily beat Hilary Clinton in 2016 and Joe Biden in 2020.

“As personnel and experience dwindles, the work is accumulated among the fewer and fewer remaining workers or new workers making the tasks on each person more voluminous, the job more stressful and the position less attractive to potential employees,” he wrote in the report, which was also signed by two of his deputy prosecutors and five county detectives.

Sanguedolce said Tuesday that meetings about the next steps are ongoing, including “how to move forward and prevent it from happening again.” That may include deploying county workers in other departments to help with elections as well as potentially hiring a consultant to improve procedures.

What Sanguedolce’s report called a “catastrophic oversight» resulting in the Election Day shortfall of paper for ballots in Luzerne, a swing county in northeastern Pennsylvania, was also the subject of a three-hour hearing in March by the U.S. House Administration Committee.

The ballot paper problems prompted a judge to keep polls open for two extra hours, contributed to a delay in reporting election results and was the topic of contentious public meetings, as well as Sanguedolce’s investigation. He blamed the lack of sufficient paper on incompetence and said he found no evidence of any sort of cover-up.

“Although a glaring mistake, the omission was not intentional,” the report concluded. “The parties involved were obviously distressed by the error and resulting effects.”

Ballot paper problems caused voting to stop, at least briefly, in 16 of the county’s 143 polling locations, in some cases just until they could turn to the use of emergency or provisional ballots, Sanguedolce’s investigative team found.

“The steps of ensuring the correct paper was on hand, ordering that paper if not on hand, and then loading sufficient quantities of that paper into the cabinets were missed by all officials tasked with such responsibilities throughout the process,” investigators concluded. In prior elections, that duty had been performed by the county’s elections director, who at the time of the November election was a woman in the position for just a couple months.

Sanguedolce, an elected Republican, said there was no basis for some claims that the problems were concentrated in GOP areas.

The review also found nothing to support claims that voting machines had been tampered with, that paper had been removed intentionally or that there was a deliberate effort to not order sufficient ballot paper.

“We find the allegation that the shortage was the result of a premeditated plan to be unsupported by any evidence,” according to the report.

The report said there was validity to a complaint aired during the congressional hearing — that a voter arrived at a Hazleton polling place shortly after 8 p.m. but the doors were locked, even though a judge had extended voting until 10 p.m. In that case, the judge of elections told investigators no one was able to stay past 8 p.m. and they were unable to reach the county elections office, the report said.