Inicio Blog Página 94

Why cyber schools are essential: Ariana’s journey with nephronophthisis

Su madre, María, describe a Ariana como una “mariposa social” que disfruta aprender. (Foto: suministrada)

For most families, the search for a school begins with looking at local districts or neighborhood boundaries. Still, for Maria Ugarte and her daughter, Ariana, the search was a matter of life and survival.

Ariana was born with Nephronophthisis Type 3, a rare genetic condition that meant she entered the world without functioning kidneys. Since she was a newborn, the Ugarte family’s life has been defined by hospital stays and intensive medical procedures. For years, Ariana endured daily dialysis—a process Maria describes as «rough» and physically exhausting for such a young child.

Because of her condition and a severely weakened immune system, a traditional brick-and-mortar school was never a safe option. Ariana requires daily medication and a level of medical monitoring that a standard classroom cannot accommodate. «Regular school was not an option,» Maria explains. The family needed an educational partner that could work around life-saving treatments, which led them to enroll Ariana in Esperanza Cyber Charter School (ECCS) for kindergarten.

Ariana ofreció su graduación de kindergarten en honor a su donante. (Foto: suministrada)

Meeting the family halfway

Now in third grade, Ariana has spent her entire academic career at ECCS. For Maria, the school’s flexibility hasn’t just been a convenience—it’s been a lifeline.

«I asked a lot of questions because of her appointments; I wanted to make sure we were okay,» Maria says. She notes that the school consistently «meets you halfway,» providing the open communication and guidance necessary to balance a third-grade curriculum with a complex medical schedule. When health issues impact Ariana’s participation, Maria says the school works directly with her to ensure her daughter never falls behind.

Para la familia Ugarte, la lucha por las escuelas cibernéticas fue una opción de supervivencia.

The «social butterfly» of the virtual classroom

There is a common misconception that virtual learning is isolating, but Ariana is living proof of the opposite. Maria describes her daughter as a «social butterfly» who genuinely enjoys learning.

The school provides Ariana with targeted one-on-one support in math and reading, which has caused her confidence to soar. She is so eager to participate in her virtual classes that she actually gets frustrated if she feels there isn’t enough opportunity to engage with her classmates.

To bridge the gap between the screen and the real world, Ariana also attends the school’s onsite events. Maria emphasizes that these moments are vital, as they help Ariana «normalize life» by allowing her to bond with peers and teachers in person.

Ariana también participa en forma presencial en eventos importantes de su escuela. (Foto: suministrada)

A necessity, not a choice

As lawmakers continue to debate the role and funding of cyber charter schools, Maria Ugarte has a clear message: for medically complex children, these schools are a necessity.

«Cyber schools need to exist because some students don’t have another choice,» Maria says. «My daughter was on dialysis daily… that would make it hard for her to have a normal educational life.»

Looking back on their journey since kindergarten, Maria sees a child who is thriving emotionally and academically—a result she credits to the unique environment ECCS provides. Her advice to other parents facing similar medical battles is simple: «Take a leap of faith. It will ease your mind during those already difficult times.»

For the Ugarte family, the fight for cyber schools is a fight for the right to an education where every student—no matter their medical chart—feels welcomed, comfortable, and free.

Alcaldesa Cherelle Parker anuncia inversión histórica para acelerar iniciativa H.O.M.E.

La alcaldesa, acompañada por funcionarios intergubernamentales y líderes comunitarios. (Foto: Impacto staff)

La alcaldesa de Filadelfia, Cherelle L. Parker, anunció el pasado 20 de enero en el Ayuntamiento una inversión histórica destinada a transformar el acceso a la vivienda y fortalecer la economía local. Se trata del Plan H.O.M.E. (Housing Opportunities Made Easy), una iniciativa sin precedentes que contempla una inversión de 2 mil millones de dólares, la mayor en la historia de la ciudad.

Durante el anuncio oficial, la alcaldesa, acompañada por funcionarios intergubernamentales y líderes comunitarios, presentó una alianza público-privada enfocada en la construcción, remodelación y preservación de 30,000 unidades de vivienda asequible en Filadelfia. Como parte del esfuerzo, los sindicatos de la construcción aportarán 50 millones de dólares para apoyar la reurbanización del deteriorado complejo Brith Sholom House.

El Plan H.O.M.E. surge de una colaboración entre la administración Parker, el Concejo de Oficios de Construcción y Edificación de Filadelfia y la Autoridad de Vivienda de Filadelfia (PHA). Este modelo permitirá ampliar la inversión en vivienda asequible y, a la vez, crear cientos de empleos sindicalizados, generando estabilidad económica para familias en toda la región. Además, la iniciativa ofrecerá retornos estables a los fondos de pensiones sindicales, con respaldo y protección del capital por parte de la ciudad.

La alcaldesa Parker destacó que este logro es el resultado de años de trabajo conjunto y planificación estratégica: “Esto no ocurrió simplemente con un comentario o una conversación”, afirmó. “Como alcaldesa, soy solo una persona. Por eso hablo tanto de cooperación y colaboración intergubernamental: gobierno local, estatal y federal trabajando junto con el sector privado y la comunidad filantrópica”.

El anuncio fue recibido con entusiasmo, pero también con cautela, por líderes comunitarios. Will González, director ejecutivo de Ceiba, calificó la iniciativa como una oportunidad crucial para las familias de la ciudad: “Que la alcaldesa Parker impulse una inversión a largo plazo en vivienda es una bendición para Filadelfia y para nuestras comunidades”, expresó.

González subrayó que la ampliación de elegibilidad en los programas debe mantener como prioridad a las familias de menores ingresos: “La elegibilidad se amplió, pero no significa que los más necesitados pierdan prioridad. La democracia funcionó y se protegió el interés de quienes más ayuda necesitan”, explicó.

Añadió que las familias trabajadoras enfrentan mayores obstáculos para acceder a los recursos: “Quien trabaja dos o tres empleos tiene menos tiempo para hacer llamadas y citas. Por eso es importante que el sistema siga siendo justo”.

Finalmente, González enfatizó la importancia de la información y la organización comunitaria: “No es algo que se pueda explicar en 30 segundos. Por eso es clave acudir a las organizaciones sin fines de lucro que hablan nuestro idioma y pueden orientar a las familias”.

Con el Plan H.O.M.E., la administración Parker establece un nuevo estándar para Filadelfia, demostrando cómo la colaboración entre sectores puede generar más vivienda asequible, empleos bien remunerados y un futuro más estable para las familias de la ciudad.
Para más información, visite www.phila.gov.

 “Pre-Incan Sketches” at Esperanza Arts Center: A musical journey through the roots of Latin America

Mimi Stillman brings this program to the Latino community. (Photo: Provided)

On January 24 at 3:00 p.m., the stage of Teatro Esperanza will host the concert Pre-Incan Sketches, a musical program that brings together history, identity, and emotion.  Flutist and founder of the Dolce Suono Ensemble, Mimi Stillman, spoke about this presentation, which combines chamber music, and Latin American repertoire, forging a strong connection with the community. 

“We are very excited to present this concert at Esperanza,” Stillman said. “Pre-Incan Sketches revolves around a work by composer Gabriela Lena Frank, an American composer with Peruvian and Lithuanian Jewish roots, and her music reflects that cultural richness.” 

The central work of the program, Four Pre-Incan Sketches, is inspired by the anthropology and archaeology of Peru. “It is a piece based on cultures that predate the Incas—lesser-known peoples and the music emerge from the composer’s visits to museums in Peru. It is an imagined recreation of ancestral sounds,” she explained. 

Dolce Suono Presents “Pre-Incan Sketches” at Teatro Esperanza. (Photo: Provided)

Artists united by collaboration and Latin Music 

The Dolce Suono Ensemble celebrates more than 20 years of artistic trajectory and 71 world premieres, and for this concert it is joined by musicians with whom it shares deep artistic relationships. “Charles Abramovic has been my musical partner for over 20 years, and I have been performing with percussionist Gabriel Glovis-Hoenich for more than 15 years. We are a trio that constantly explores Latin music,” Stillman noted. 

The program will also feature soprano Gisela Rosario Santos, who will be performing with the ensemble for the first time. “She is a student at the Curtis Institute of Music, where I also studied, and we are happy to share the stage with her,” Stillman commented. 

As a special guest, Daniel de Jesús will participate as well. He is a cellist and director of Artists and Musicians of Latin America (AMLA) program at Esperanza. “We have collaborated with Daniel for years, and his work with students and communities is essential. He will perform Gabriela Lena Frank’s work with me,” she said. 

Classical, popular, and community 

The repertoire will include classical music and Puerto Rican songs by Rafael Hernández, Noel Estrada, and El Topo. “We want to connect with the neighborhood audience, where there is a large Puerto Rican community. Music has an almost magical power to bring people together,” Stillman emphasized. 

The concert will last approximately one hour and will conclude with an open conversation with the audience. “Everyone is invited. We’re excited to share this experience together with the community,” she concluded. 

For more information: www.esperanza.us 
$15 General Admission, Free for Students & Seniors (60+) 

 “Pre-Incan Sketches” en el Esperanza Arts Center: un viaje musical a través de las raíces de América Latina

Mimi Stillman trae esta propuesta para la comunidad latina. ((Foto: Suministrada)

El 24 de enero a las 3:00 p. m., el escenario del Teatro Esperanza acogerá el concierto “Pre-Incan Sketches” un programa musical que reúne historia, identidad y emoción. La flautista y fundadora del Dolce Suono Ensemble, Mimi Stillman, habló sobre esta presentación, que combina música de cámara y repertorio latinoamericano, forjando una fuerte conexión con la comunidad: “Estamos muy emocionados de presentar este concierto en Esperanza”, dijo Stillman. “Pre-Incan Sketches” gira en torno a una obra de la compositora Gabriela Lena Frank, una compositora estadounidense de raíces peruanas y judías lituanas, su música refleja esa riqueza cultural”.

La obra central del programa, Pre-Incan Sketches, está inspirada en la antropología y la arqueología del Perú. “Es una pieza basada en culturas que preceden a los incas pueblos menos conocidos y la música surge de las visitas de la compositora a museos en el Perú. Es una recreación imaginada de sonidos ancestrales”, explicó.

Dolce Suono Presenta: “Pre-Incan Sketches” en Teatro Esperanza. (Foto: Suministrada)

Artistas unidos por la colaboración y la música latina

El Dolce Suono Ensemble celebra más de 20 años de trayectoria artística y 71 estrenos mundiales, y para este concierto se une a músicos con quienes comparte profundas relaciones artísticas. “Charles Abramovic ha sido mi compañero musical por más de 20 años, y he estado actuando con el percusionista Gabriel Globus-Hoenich por más de 15 años. Somos un trío que explora constantemente la música latina”, señaló Stillman.

El programa también contará con la soprano Gisela Rosario Santos, quien se presentará por primera vez con el conjunto. “Es estudiante del Curtis Institute of Music, donde yo también estudié, y estamos felices de compartir el escenario con ella”, comentó Stillman.

Como invitado especial, también participará Daniel de Jesús, violonchelista y director del programa Artists and Musicians of Latin America (AMLA) en Esperanza. “Hemos colaborado con Daniel durante años, y su trabajo con estudiantes y comunidades es esencial. Él interpretará conmigo la obra de Gabriela Lena Frank”, afirmó.

Clásico, popular y comunitario

El repertorio incluirá música clásica y canciones puertorriqueñas de Rafael Hernández, Noel Estrada y El Topo. “Queremos conectar con el público del vecindario, donde hay una gran comunidad puertorriqueña. La música tiene un poder casi mágico para unir a las personas”, enfatizó Stillman.

El concierto tendrá una duración aproximada de una hora y concluirá con una conversación abierta con el público. “Todos están invitados. Estamos entusiasmados de compartir esta experiencia junto a la comunidad”, concluyó.

Para más información: www.esperanza.us

$15 admisión general, gratis para estudiantes y adultos mayores (60+).

Medicaid: recurso vital para Filadelfia en tiempos de cambio

Carmen Fonseca, especialista de beneficios de Benephilly en Esperanza. (Foto: Impacto staff)

En un contexto de cambios importantes en el sistema de salud previstos para el año 2026, organizaciones como BenePhilly, con oficinas en Esperanza, continúan siendo un pilar fundamental para las familias trabajadoras y las personas en situación de vulnerabilidad en Filadelfia.

Conversando con Carmen Fonseca, especialista de BenePhilly en Esperanza, quien se destaca por ayudar a la comunidad con beneficios públicos y recursos para que las personas puedan volver a ponerse de pie, superarse y alcanzar el éxito. Como trabajadora comunitaria en Esperanza, Fonseca resaltó la importancia de programas como Medicaid, los cuales permiten que miles de residentes tengan acceso a servicios médicos esenciales. “Mi trabajo es ayudar a la comunidad con beneficios públicos y recursos, para que puedan volver a ponerse de pie, superarse y tener éxito”, explicó al hablar sobre su rol dentro de la organización.

Según Fonseca, Medicaid está disponible para cualquier persona que esté pasando por dificultades económicas, independientemente de si está trabajando o no. Muchas personas empleadas no cuentan con seguros médicos ofrecidos por sus empleadores o no pueden costear planes privados que cubran las necesidades médicas de sus familias. “Es complicado porque hay personas que trabajan, pero aun así no pueden pagar un seguro médico que cubra todos los servicios que necesitan”, señaló. “Por eso, Medicaid y CHIP se convierten en una alternativa crucial para recibir atención médica sin tener que sacrificar gastos básicos como la vivienda, los alimentos o el sustento mensual”.

María Iannarelli, Director of the National Housing Project at Esperanza

Con los cambios en los requisitos de elegibilidad previstos para 2026, existe preocupación sobre cómo estos ajustes podrían afectar a la comunidad. Por eso hablamos con María Iannarelli, directora del Proyecto Nacional de Vivienda en Esperanza, la cual expresó que “los latinos en Filadelfia enfrentan pérdida de Medicaid por barreras administrativas”.

Desde el fin de la protección de inscripción continúa implementada durante la pandemia, miles de residentes en Filadelfia han comenzado a perder su cobertura de Medicaid, no porque hayan dejado de ser elegibles, sino por obstáculos administrativos que dificultan el proceso de renovación.

La medida que entró en vigor exige que todas las personas inscritas en Medicaid renueven su cobertura cada año mediante el envío de documentación que confirme su elegibilidad. Sin embargo, ahora en el 2026 el cambio ha generado confusión y pérdidas involuntarias de seguro médico, especialmente dentro de la comunidad latina: “La mayoría de las personas que están perdiendo Medicaid siguen siendo elegibles”, explicó Iannarelli.

“El problema principal no es la elegibilidad, sino las barreras que enfrentan para completar el proceso, como el idioma, el acceso limitado al internet y la falta de información clara sobre cómo renovar su cobertura”.

Organizaciones comunitarias advierten que muchas familias nunca reciben los formularios de renovación o no logran completarlos a tiempo debido a la complejidad del sistema. En otros casos, la correspondencia llega solo en inglés, lo que representa un desafío adicional para quienes tienen un dominio limitado del idioma: “Estamos viendo a personas que pierden su seguro simplemente por no entender una carta o no tener acceso a una computadora. “Son pérdidas que se podrían evitar con mejor comunicación y apoyo en el proceso”, sostuvo.

Para más información, visite las oficinas de BenePhilly en Esperanza, ubicadas en 4261 N. 5 Street, Filadelfia.

Medicaid: a vital resource for the Philadelphia community in times of change

María Iannarelli, Director of the National Housing Project at Esperanza

In the context of significant changes to the health care system expected in 2026, organizations such as BenePhilly, with offices in Esperanza, continue to be a fundamental pillar for working families and people in vulnerable situations in Philadelphia.

Impacto spoke with Carmen Fonseca, a BenePhilly specialist at Esperanza, who stands out to help the community access public benefits and resources so people can get back on their feet, move forward, and achieve success. As a community worker at Buena Esperanza, Fonseca emphasized the importance of programs such as Medicaid, which allow thousands of residents to access essential medical services. “My job is to help the community with public benefits and resources so they can get back on their feet, overcome challenges, and succeed,” she explained when speaking about her role within the organization.

Carmen Fonseca, Benefits Specialist at BenePhilly at Esperanza. (Photo: Impacto staff)

According to Fonseca, Medicaid is available to anyone experiencing financial hardship, regardless of whether they are working or not. Many employed individuals do not have health insurance offered by their employers or cannot afford private plans that cover their families’ medical needs. “It’s complicated because there are people who work but still can’t afford health insurance that covers all the services they need,” she noted. “That’s why Medicaid and CHIP become a crucial alternative for receiving medical care without having to sacrifice basic expenses such as housing, food, or monthly living costs.”

With changes to eligibility requirements expected in 2026, there is growing concern about how these adjustments could affect the community. For this reason, we spoke with María Iannarelli,  National Housing Project Director at Esperanza, who stated: “Latinos in Philadelphia are facing Medicaid loss due to administrative barriers.”

Since the end of the continuous enrollment protection implemented during the pandemic, thousands of Philadelphia residents have begun losing their Medicaid coverage—not because they are no longer eligible, but due to administrative obstacles that make the renewal process difficult.

The policy, which went into effect, requires all individuals enrolled in Medicaid to renew their coverage annually by submitting documentation that confirms their eligibility. However, now in 2026, this change has generated confusion and involuntary losses of health insurance, especially within the Latino community. “Most people who are losing Medicaid are still eligible,” Iannarelli explained.

“The main problem is not eligibility, but the barriers people face in completing the process, such as language, limited internet access, and a lack of clear information on how to renew their coverage.”

Community organizations warn that many families never receive renewal forms or are unable to complete them on time due to the complexity of the system. In other cases, correspondence arrives only in English, posing an additional challenge for those with limited proficiency in the language. “We are seeing people lose their insurance simply because they don’t understand a letter or don’t have access to a computer. These are losses that could be avoided with better communication and support throughout the process,” she stated.

For more information, you can visit the BenePhilly offices at Esperanza, located at 4261 N. 5 Street, Philadelphia.

Ayudas al estudio FAFSA: Treinta minutos pueden cambiar tu vida

(Foto: Ilustrativa/freepik)

¿Piensas que tus limitaciones económicas y/o las de tu familia no te permitirán ir a la universidad? Te equivocas.

Cualquier estudiante, independientemente de sus ingresos, puede solicitar ayuda financiera federal, estatal y escolar para sus estudios. Esto incluye subvenciones, becas, programas de trabajo y estudio y préstamos.

Las universidades e instituciones de formación profesional utilizan el formulario FAFSA para determinar la cantidad de ayuda financiera a la que tiene derecho un estudiante, puede incluir becas, subvenciones, fondos para programas de trabajo y estudio, y préstamos. Hay que solicitar la ayuda cada año. Se tarda unos treinta minutos en llenar la aplicación, incluyendo la recopilación de documentos personales e información financiera. Llenándola pueden abrírsete muchas puertas a otras ayudas financieras adicionales.

Se necesita tener listo nombre de usuario y contraseña de la cuenta verificada (FSA ID); dirección de correo electrónico del padre, madre o cónyuge que aporta información; nombre, fecha de nacimiento y número de seguro social del padre, madre o cónyuge que aporta información (solo para el formulario FAFSA 2025-26) e información sobre ingresos y patrimonio (si fuera necesario).

Algunos estados y universidades utilizan la información de este formulario para determinar la elegibilidad para sus becas, subvenciones y préstamos. Hay que tener en cuenta la fecha límite del estado en el que reside el estudiante solicitante https://studentaid.gov/h/apply-for-aid/fafsa

En Pensilvania la fecha límite para aplicar a una ayuda FAFSA para el curso 2025-2026 fue el 1 de agosto de 2025 para estudiantes que se matriculaban por primera vez en un colegio comunitario, escuela de negocios, de oficios o técnica, de enfermería hospitalaria, institución designada de admisión abierta de Pensilvania o programa de dos años no transferible. Para el resto de solicitantes, la fecha límite de presentación fue 1 de mayo de 2025.

Pero lo importante es que no cumplir con la fecha límite de tu estado no afecta la elegibilidad para la ayuda financiera federal para estudiantes, así que hay que completar el formulario FAFSA incluso si la fecha límite del estado ya pasó. También hay que consultar con la oficina de ayuda financiera de la universidad o centro de formación profesional al que se planea asistir. Es posible que requieran formularios adicionales.

Ya están disponibles las aplicaciones FAFSA para el curso 2026-2027.

Para el curso 2026-2027 en Pensilvania, las solicitudes deben presentarse antes del 1 de agosto de 2026, a medianoche, hora central (CT), para todos los solicitantes que se matriculan por primera vez en un colegio comunitario, escuela de negocios, de oficios o técnica, de enfermería de un hospital, institución designada de admisión abierta en Pensilvania o programa de dos años no transferible. Todos los demás solicitantes deben presentar su solicitud antes del 1 de mayo de 2026, a medianoche (CT).

La fecha límite a nivel federal es 30 de junio de 2027 pero no hay que olvidar consultar con la escuela o universidad sus propias fechas límite de presentación.

Más información en https://studentaid.gov/apply-for-aid/fafsa/filling-out/help

“En esta vida venimos a disfrutar de lo que hacemos”: Pamela Plata impulsa el folclor mexicano en Filadelfia

Pamela ama el folclor mexicano que presenta en Filadelfia. (Foto: Cortesía)

Pamela Plata, nacida en la ciudad de México, formó en junio de 2025 el grupo “Danza Tonantzin” motivada por su hija, Nicole, quien ama bailar desde temprana edad. “Mi hija ha sido mi motivación para hacer el grupo porque desde chiquitita es bailarina; tengo videos de ella desde bebé en los que baila y baila”.

El grupo juvenil de “Danza Tonantzin” nació con el propósito de preservar y compartir la riqueza cultural a través del movimiento, la música y el color. “Nuestra misión es más bien un compromiso para difundir la riqueza cultural que nos representa, fortalecer el orgullo de nuestras raíces y transmitir a las nuevas generaciones el aporte y la tradición. En esta vida venimos a disfrutar lo que hacemos y si la alegría se encuentra bailando, pues por qué no dejar que los pies hablen con el corazón y el ritmo del folclor”, puntualizó Pamela.

El nombre Tonantzin proviene del idioma náhuatl y significa “nuestra venerable madre”, y es una figura mitológica de la cultura mexica.

Esta destacada directora conoció el folclor a través de sus participaciones en los bailables de la escuela primaria, que nunca faltan en el calendario escolar. “Después, en la secundaria, tuve educación artística y el maestro nos impartió danza durante 3 años consecutivos, y luego, en la preparatoria, tomé clases de modelaje”, comentó.  Precisó que “uno aprende de todo lo que nos van enseñando, con cada maestro, cada clase que tomé, la verdad es que aprendí mucho”. Aún mantiene conexión con sus maestros de baile de entonces.

La artista se encarga del maquillaje artístico de las bailarinas. (Foto: Cortesía)

Años después, gracias al apoyo de sus padres, Pamela cursó cuatro semestres universitarios de la carrera de derecho, pues quería ser abogada. Llegó a Filadelfia en noviembre de 2005 con su hijo de tres años y sus padres: “Soy bien afortunada de tener a mis padres, a mi hermano y a mi familia aquí”.

Sus padres le inculcaron disciplina y la aplica en la enseñanza de los bailables. “Alguna vez escuché: ‘es que mi hijo es bastante inteligente y se aprende rapidísimo las coreografías; él no necesita ir a tantos ensayos.’ Creo que desde ahí estaremos mal. No es que sea o no inteligencia; es disciplina. Los ensayos son una necesidad para todo ejecutante de la danza”. 

Comparte que no se ensaya para llegar a una presentación. Se ensaya para aprender, pulir la técnica, mejorar la postura, mantener la condición física y mejorar el rendimiento personal y los trazos en las coreografías.

Entre sus bailables mexicanos favoritos están “El Toro Mambo” de Sinaloa y los de Veracruz, como “La Bruja” y “La Rama”.

La constancia es clave en las presentaciones de Pamela y su grupo. (Foto: Cortesía)

El grupo tiene alrededor de 12 niños y de 3 a 4 adultos, así como mamás que quieren participar. Encarga los trajes en México y los padres cubren los gastos. Señala que el grupo de mamás de los niños la apoya mucho, así como otras personas a su lado.  Agregó que “siempre he dicho que la unión hace la fuerza y que el apoyo mutuo también hace la fuerza, y todo se puede, echándole ganas, siendo siempre constantes”.

Además del maquillaje artístico, “el proyecto se distingue por el trabajo artesanal que se realiza en conjunto con mi grupo de mamis, quienes participan activamente en la elaboración y el acabado final de los vestuarios”. Un ejemplo destacado son los trajes de catrinas, para los cuales se diseñaron y confeccionaron alas originales, cuidando cada detalle hasta lograr un terminado único y lleno de identidad, explicó la artista.

Maxey anota 36 puntos, Embiid logra triple-doble y 76ers vencen a Rockets en tiempo extra

Tyrese Maxey, de los 76ers de Filadelfia, salta para disparar frente a Alperen Sengun, de los Rockets de Houston, el jueves 22 de enero de 2026 (Foto: AP/Matt Slocum)

FILADELFIA — Tyrese Maxey anotó seis de sus 36 puntos en el alargue, Joel Embiid sumó 32 unidades, 15 rebotes y diez asistencias, y los 76ers de Filadelfia vencieron el jueves 128-122 a los Rockets de Houston.

Kelly Oubre Jr. añadió 26 puntos a la causa de los 76ers, quienes emparejaron su récord como locales, en 12-12. Paul George regresó a la alineación de Filadelfia después de perderse dos partidos consecutivos debido al manejo de una lesión en la rodilla izquierda y anotó diez puntos.

Kevin Durant anotó 36 puntos por los Rockets, quienes habían ganado tres seguidos. Amen Thompson añadió 17 por Houston.

Los 76ers anotaron los primeros cinco puntos del tiempo extra, con un triple de George y un seguimiento de VJ Edgecombe desde cerca después de capturar un rebote ofensivo, para tomar el control.

Filadelfia tuvo la oportunidad de ganar en el tiempo regular, pero Durant bloqueó el intento de bandeja de Maxey con 13,2 segundos restantes. Maxey añadió diez asistencias.

Los 76ers tomaron una ventaja de 94-88 al inicio del cuarto período, pero tardaron 3:23 minutos en anotar otro punto. El tercer triple de Reed Sheppard en el cuarto puso a Houston arriba 105-96 con 6:25 minutos por jugar. Los Sixers lo empataron dos veces al final del tiempo reglamentario, la última con una bandeja de Maxey con 40,1 segundos restantes.

‘American Pachuco’ irrumpe en Sundance como voz de la resistencia latina en EE. UU.

Sundance
El director y actor Edward James Olmos (i); el director, dramaturgo y activista Luis Valdez (c) y el actor Lou Diamond Phillips (d) posan durante la inauguración del Festival de Sundance este jueves, en Park City, Utah (Estados Unidos). EFE/ Mónica Rubalcava

Park City (EE. UU.)- ‘American Pachuco: The Legend of Luis Valdez’ irrumpió este jueves en la jornada inaugural del Festival de Sundance, reivindicando la identidad latina en Estados Unidos en un momento crítico para las comunidades migrantes, a través del legado cultural y político del icónico dramaturgo chicano.

«Siempre ha sido un problema ser latino, ser inmigrante en este país. Siempre ha habido resistencia. Eso es lo que Luis ha abordado a lo largo de toda su carrera y de eso trata esta película», dijo a EFE el director David Alvarado momentos antes del estreno de su filme en la última edición del festival que se celebra en Park City, Utah, desde hace más de 40 años.

La mítica historia de Luis Valdez

El documentalista trabajó por tres años en este proyecto que presenta la mítica historia de Valdez, director, dramaturgo y activista, que cambió la historia de la representación latina en EE. UU. a través del teatro y el cine, poniendo voz a una comunidad históricamente invisibilizada y sometida a condiciones laborales explotadoras.

Alvarado, hijo de padre mexicano y madre estadounidense, conoció a Valdez cuando era estudiante en una visita del dramaturgo a su escuela. La historia del creador de ‘Zoot Suit’ y la película ‘La Bamba’ resonó inmediatamente con él y con ese inexplicable sentimiento de vergüenza inherente a la comunidad latina, marcando el inicio de su interés por retratar su vida.

«No es casualidad que los latinos y otros inmigrantes sientan constantemente que tienen que demostrar que pertenecen aquí, que tienen que luchar por el derecho a pertenecer», afirmó el director, quien observa con preocupación cómo la historia se repite en las calles del país, con la persecución de inmigrantes por parte de las autoridades.

El documental se produjo gracias al rescate de más de 24 kilómetros de película cinematográfica de más de 50 años, provenientes del archivo de Valdez y de la Universidad de California en Santa Bárbara.

Este es narrado por Edward James Olmos, quien revivió su papel como el Pachuco que lo convirtió en un referente del teatro chicano, y recorre la infancia de Valdez, su primer contacto con el teatro, y la cercanía con los trabajadores del campo gracias a sus padres.

La cinta también aborda su evolución como activista en la Unión de Campesinos (UFW), la creación del Teatro Campesino y su estrecha colaboración con César Chávez en la histórica lucha por los derechos laborales y la firma de los primeros contratos sindicales para campesinos en EE. UU.

«Una revelación del documental para mí fue que una de las armas más importantes que hemos tenido con el teatro campesino es el uso del gusto, del júbilo», reflexionó Valdez, de 85 años, en declaraciones a EFE.

Frustración con Trump

El dramaturgo se siente frustrado de que tantos años después los latinos tengan que seguir peleando por ser reconocidos como parte de un país que también les pertenece.

«Donald Trump realmente es un traidor a nuestra humanidad», comentó Valdez sobre el actual presidente. «Pero hay que pelear por ese futuro con esperanza y con fuerza».

Lou Diamond Phillips, quien interpretó al icónico músico mexicoamericano Ritchie Valens en ‘La Bamba’, de Luis Valdez, considera que el documental de Alvarado revive con éxito la historia del dramaturgo en un momento político crucial.

«Aquí estamos, todavía luchando la misma lucha, todavía tratando de decir lo mismo: que el sueño americano es para todos… Algunas personas están tratando de hacernos retroceder no 40 años, sino 100 años. Tenemos que permanecer juntos y ser orgullosos de quienes somos», aseguró a EFE el actor estadounidense de raíces filipinas.

Para Olmos, formar parte del documental «fue totalmente un sueño», el también fundador del Latino Public Broadcasting que promueve contenido latino en la TV pública de EE. UU. se siente orgulloso de lo que su personaje logró en la comunidad con ‘Zoot Suit’.

Considera que esa interpretación «cambió este país todo para todos», especialmente para los chicanos. «La fuerza que tiene este personaje y esta clase de arte debe seguir usándose en los próximos 200 años», añadió.

El Festival de Sundance se llevará a cabo hasta el 1 de febrero y continuará su primer jornada con otras voces latinas que también incluyen la cinta mexicana ‘The Huntress’, así como el estreno de ‘Ha-chan, Shake Your Booty!’, que cuenta con la actuación del cubano Alberto Guerra.