Veggie Mijas sharing information about how to eat vegetables and combine with our traditional Latin cuisine.
«En un mundo que a menudo mide el éxito por superar la adversidad, la comunidad latina en Filadelfia es un testimonio vivo de la resiliencia, la fuerza y la unidad». – Nasheli Juliana González
A pesar del clima lluvioso del pasado domingo 10 de septiembre, el vibrante espíritu de la cultura latina brilló con fuerza en La Feria del Barrio. Este evento fue más que una celebración, un poderoso recordatorio de que los latinos son más fuertes que los desafíos que enfrentan.
Bomberos de La Calle. His founder and some of the group members. “I founded Bomberos de la calle to preserve our culture, la bomba and la plena. To be positive. This is for the family including the children because our Puertorrican culture is important.” Tony Mendez.
A Puertorrican band lead by women demonstrate how the traditional bomba, plena, and traditional rhythms can combine with modern music creating a unique fusion of songs that amplify their voices.
Taller Puertorriqueño en colaboración con APM, Raíces Culturales, HACE y Congreso, organizan La Feria del Barrio para reunir a la diversa comunidad latina de Filadelfia.
The community enjoys La Feria del Barrio despite the rain. (Photo: Lili Daliessio)
The golden block was full of Latinos from different backgrounds celebrating their roots.
Este evento anual que se celebra desde 1979, muestra las extraordinarias contribuciones que los latinos han hecho al mosaico cultural de Filadelfia y de los Estados Unidos en general. Desde la música y el baile hasta la comida tradicional. La Feria del Barrio celebra la diversidad como una fortaleza, especialmente durante el Mes de la Herencia Hispana.
Grufolpawa, a Panama dance group and musician showcasing their culture outside of Taller Puertorriqueno’s office. Raices Culturales proud present them and Viva Vallenato.
When Bachata Chula band went to the stage to sing their Dominican music, the community started to dance and sing at the same time. (Photo: Lili Daliessio)
Las familias se reunieron bajo toldos y carpas coloridas, compartiendo historias y risas. La unidad fue el tema predominante, ya que personas de varios países latinoamericanos celebraron su herencia compartida.
La Feria del Barrio ejemplificó cómo la unidad puede superar diferencias y mostrar nuestra humanidad compartida
A pesar de los desafíos, desde cuestiones de inmigración hasta disparidades socioeconómicas, eventos como este, nos recuerdan que la comunidad latina es una comunidad de soñadores, creadores y luchadores; y la unidad es su mayor fortaleza.
Viva Vallenato’s Group founded by Felipe Passantino “El gringo del Vallenato.” Their music contains cultural memories of a people from Africa, Native American and Europe. (Photo: Lili Daliessio)
“I identify as an Afrolatina really, I believe who I am because that is part of our heritage and background. I very proud being Latina specially Dominicana.” Samantha Eusebio. (Photo: Lili Daliessio )
En el corazón de Filadelfia, en un día empapado de lluvia, la comunidad latina declaró su orgullo y celebró su espíritu inquebrantable.
The feminist collective of Comadre Luna was sharing valuable information that supports immigrant women from the area.
Buenas Vibras Appareal, a community clothing brand bringing culture and good vibes have a variety of options for a daily life.
*Lili Daliessio gerente de Información Comunitaria, en el Programa de Vivienda y Desarrollo Económico de Esperanza.
Filadelfia debería de estar muy atenta al avance en la investigación y esclarecimiento de los hechos que llevaron a la muerte de Eddie “Junito” Irizarry a manos de un oficial de la ciudad, quien lo acribilló mientras estaba sentado en su auto, según muestran las grabaciones de video, sin que se pueda detectar en las imágenes en qué manera la víctima constituía una amenaza a la vida de los agentes.
El hecho ha traído nuevamente a la actualidad la “cultura” de la brutalidad policial que permanece en muchos Departamentos de Policía a lo largo y ancho de la nación. De hecho, las preocupantes cifras muestran que la policía ha matado a 726 personas en el país tan solo en lo que va corrido del 2023, según datos de la organización “Campaign Zero”; a pesar de que solo una mínima parte de esas muertes sale a los titulares y llega al escrutinio de la opinión pública, ya que muchas se consideran “justificables”.
Pero los estudios muestran que sigue habiendo un perfilamiento racial especialmente contra los negros, los hispanos y otras minorías no blancas, lo cual hace necesario que se mantenga abierta la discusión sobre este tema, pues la policía es el cuerpo de control más inmediato encargado de la seguridad de la población, y cuando suceden hechos como la muerte de Irizarry, toda la confianza de la comunidad en la institución policial se resquebraja, dejando unos costos muy altos para la paz y la cohesión social.
La brutalidad policial sesgada hunde sus raíces en la época de la esclavitud y en las leyes “Jim Crow”, que regulaban la segregación racial después de la guerra civil. Solo a partir de los años 60, con la consecución de los plenos derechos, –al menos en el papel– para las minorías raciales, se intentó pasar nueva legislación para enseñar la protección de los derechos humanos en los cuerpos policiales. Muchos oficiales de policía desarrollaron una ética del deber admirable y pulcra, pero un porcentaje de oficiales mantiene una visión prejuiciada y una conducta de agresividad desmedida frente a autores de felonías menores cuando estos provienen de comunidades racializadas.
Muchos de los incidentes que han terminado en muertes injustas se iniciaron persiguiendo a infractores bajo el efecto de drogas o alcohol; lo cual se ha usado como atenuante en los juicios contra oficiales.
Si bien es una realidad que hay barrios donde el abuso de sustancias es mayor, (ya sea por sus residentes o por quienes llegan a esos espacios donde impera el abandono) se deben cuestionar el fracaso en las políticas del Gobierno para llevar mejores condiciones a esos barrios donde impera la violencia callejera y el desprecio a la ley.
De hecho, según afirma una nota del New Yorker de julio de 2020, “La crisis en la institución policial es solo la culminación de otros mil fracasos: fracasos en la educación, los servicios sociales, la salud pública, la regulación de las armas, la justicia penal y el desarrollo económico para esas comunidades”.
La moderna discusión sobre la necesidad de intervenir la policía se reinició después de la violenta golpiza que un grupo de oficiales propinó a Rodney King en un vecindario de Los Ángeles en 1991. La declaración de inocencia de los culpables desató una ola de protestas y desordenes que duró varios días y dejó más de 2mil heridos y 55 muertos. La historia se repitió en 2011 con Anthony Lamar, en 2016 con Alton Sterling y en 2020 con George Floyd.
Es decir, que sin duda son necesarios los cursos de reeducación y entrenamiento para los oficiales que patrullan la ciudad; y cambios en las leyes y una aplicación de las mismas sin distingos, también se necesita una acción mucho más agresiva del Gobierno Federal y Estatal para combatir la pobreza, el micro y el macro tráfico, el comercio de armas, la segregación educativa y la falta de estímulos laborales que afecta a las comunidades más pobres, entre ellas, muchos barrios de inmigrantes latinos de primera y segunda generación, que en muchas ocasiones, no pueden organizarse para defender sus derechos, porque están demasiado ocupados en sortear las muchas crisis sistémicas en las que se les va la vida.
Alex Cuba performing at Esperanza’s Theater. Latin Grammy and Juno winning singer-songwriter/producer and musician. Marisel Villareal Rios.
Philadelphia, PA – In a world inundated with music, there are artists who rise above the noise, not just with their melodies but with the raw emotions they infuse into every note. One such artist is Alex Cuba, a singer whose music transcends borders, languages, and cultures to become a universal anthem that connects hearts.
Alex Cuba, born Alexis Puentes in Artemisa, Cuba and moved to Canada in 1999. He is a Cuban – Canadian singer. He has woven a musical tapestry that reflects his Cuban roots while embracing influences from around the globe. His music effortlessly blends traditional Cuban rhythms with elements of jazz, pop, and rock, creating a sound that is uniquely his own. He is the first artist in Canada who founded his own record label and now many artists are doing the same because the industry could not stop the power of an artist who wants to impact the world with his own unique music and style.
What sets Alex Cuba apart from the crowded music scene is his ability to convey profound emotions through his songs. He once said, «Prefiero curar mis dolores y no cantarlos. Canto mis felicidades,» which translates to «I prefer to heal my pains rather than sing them. I sing my happiness.» This philosophy is at the core of his music, where joy and love take center stage even if people think it is corny.
Esperanza’s staff and community leaders enjoying Alex Cuba concert. (Photo: Marisel Villareal Rios)
Alex Cuba’s songs are not just melodies; they are stories, windows into the human experience. Whether he’s singing about love, hope, or the simple pleasures of life, his lyrics resonate with authenticity. It’s this genuineness that has endeared him to fans around the world including those who attended his concert at Esperanza on Friday, September 8th at Esperanza Center for The Arts theater in Philadelphia.
His hit single, «Lo Único Constante,» is a testament to his ability to connect with listeners on a deep level. The song’s soulful melody and heartfelt lyrics remind us that in a world of constant change, love remains the one constant that sustains us. It’s a message that resonates with people from all walks of life, making «Lo Único Constante» an anthem for anyone who has ever loved.
Another standout track is «Para Darte Cariño,» a song that radiates warmth and affection. With its infectious rhythm and lyrics that speak of giving love unconditionally, it’s impossible not to be moved by the song’s heartfelt sincerity. In a time when the world can feel divided, «Para Darte Cariño» serves as a reminder of the power of love to bring people together.
Alex Cuba’s music has a magical quality that transcends language barriers. Even if you don’t understand the lyrics, the emotions he conveys through his voice and music are universally understood. It’s a testament to his artistry and his ability to touch the souls of those who listen.
Alex Cuba’s concert at Esperanza Theater. Latin Grammy and Juno winning singer-songwriter/producer and musician. The public really enjoyed his music, his charisma and great sense of humor. (Photo: Marisel Villareal Rios)
Beyond the music, Alex Cuba’s live performances are an experience to behold. His energy on stage is infectious, and his connection with the audience is palpable. Whether he’s performing in a small, intimate venue or on a grand stage, he has a way of making every person in the audience feel like they are part of something special.
In a world where music is often disposable, Alex Cuba’s music stands out as something timeless and enduring. It’s the kind of music that becomes a soundtrack to our lives, a companion in both our happiest moments and our most challenging ones.
He shared his dream with us.” My dream is “Let racism end in the world. May the human become so, so, so spiritual that he does not see differences. «It may take forever, but hopefully it will happen.»
So, if you haven’t yet discovered the magic of Alex Cuba’s music, now is the time. Let his melodies wash over you, let his lyrics speak to your soul, and let his music become a part of your life’s journey. In a world that often feels divided, his music is a bridge that connects us all, reminding us of the universal language of love and joy. Buy his music, listen, and let your heart be moved by the anthem that is Alex Cuba’s music.
Cristina Martínez founded “People’s Alliance for the Rights of Undocumented Workers” to defend this vulnerable population, and during the pandemic, she donated around 110 thousand plates of food. Penn’s Landing, Philadelphia. 09/19/2023. (Photo: Staff/Impacto)
El pasado 10 de septiembre durante el Festival de Independencia de México en Penn’s Landing, el Consulado de México en Filadelfia entregó el premio “Mexicanos Distinguidos” a Cristina Martínez.
El Gobierno de México, a través del Instituto de Mexicanos en el Exterior, distingue con este reconocimiento, a las y los mexicanos residentes en el extranjero que demuestran tener una trayectoria sobresaliente en cualquier ámbito del quehacer humano.
La representación de las autoridades mexicanas, exaltaron que Cristina Martínez ha compartido su amor por la cocina mexicana con la comunidad, desde que preparaba comida casera en su departamento, hasta el día de hoy con su famoso restaurante South Philly Barbacoa, y Casa México, el cuál abrió pocos meses antes de que el COVID-19 sacudiera al mundo.
Cristina Martínez con el cónsul de México Carlos Obrador Garrido, durante la celebración del Grito de Independencia de México, 10 sep 2023. Filadelfia,PA. Foto Staff de Impacto
Su destacada labor en el campo de la gastronomía mexicana, emprendimiento y trabajo social en Filadelfia la ha hecho acreedora a este reconocimiento.
La chef mexicana, fue escogida en la revista Bon Appétit en la lista de los 10 mejores restaurantes nuevos de Estados Unidos en 2016. Su historia ha sido contada en varias plataformas incluida la serie Chef’s Table de Netflix en 2018.
Cristina Martínez con el chef Dionicio Jiménez, encargado de la cena mexicana durante la celebración del Grito de Independencia de México, 10 sep 2023. Filadelfia,PA. (Foto: Staff de Impacto)
Cristina Martínez también es una activista fundadora de “Alianza Popular por los Derechos de los Trabajadores Indocumentados” para defender a esta vulnerable población. Durante la pandemia, donó alrededor de 110 mil platos de alimentos.
Cristina Martínez con Mariangeli Saez, de Cantina la Martina, durante la celebración del Grito de Independencia de México, 10 sep 2023. Filadelfia,PA. (Foto Staff de Impacto)
Su consagración como hada de la gastronomía fue en el 2022, cuando recibió el premio de la Fundación James Beard al “Mejor Chef del Atlántico Medio”, por su destacada destreza culinaria que cautiva los más estrictos paladares.
Cristina tiene muchos otros sueños por cumplir, y su misión incluye la de ayudar a otros migrantes a que como ella, su condición migratoria no les impida alcanzar su potencial. (Foto: Perla Lara)
Esta distinción de debe a su destacada labor en el campo de la gastronomía mexicana, emprendimiento y trabajo social en Filadelfia, la ha hecho acreedora a este reconocimiento.
During Mexico’s National Day celebration, the “Distinguished Mexicans” Award was presented to Cristina Martinez, owner of the South Philly Barbacoa restaurant, during the Mexican Independence Day Festival.
With this award, the Government of Mexico, through the Institute of the Mexicans Abroad, recognizes Mexicans living abroad who hold an outstanding career on any field of human endeavor.
Cristina Martínez has shared her love for Mexican cuisine with the community, since she was preparing homemade food in her apartment, to this day with her famous restaurant South Philly Barbacoa, and Casa México, which opened a few months before COVID-19 shook the world.
Included in Bon Appétit magazine’s list of the 10 best new restaurants in the United States in 2016, and in the series Chef’s Table by Netflix production company in 2018, Cristina Martínez founded “People’s Alliance for the Rights of Undocumented Workers” to defend this vulnerable population, and during the pandemic, she donated around 110 thousand plates of food. In 2022, she received the James Beard Foundation’s award for “Best Chef of the Mid-Atlantic” for her outstanding culinary skills that captivate diners around the world.
Her outstanding work in the field of Mexican gastronomy, entrepreneurship and social work in Philadelphia, has earned her this recognition.
A group of Venezuelan women representing their cities. (Photo: Courtesy/Jesus Rincon)
Filadelfia, PA- Durante el pasado fin de semana, Love Park se transformó en un oasis de cultura latinoamericana, cuando la ciudad cobró vida con los colores, sonidos y sabores del continente.
La tercera edición de Latin America Thrives in Philadelphia, convirtió la plaza a un costado del Ayuntamiento, en un centro de emoción, donde se celebró la rica herencia y tradiciones latinoamericanas. El evento no solo mostró las diversas culturas de la región, sino que también unió a las personas.
Colombia mi corazón es tuyo is dancing Cumbia. (Photo: Courtesy/Jesus Rincon)
Cultura que trasciende fronteras
Al llegar a Love Park, se sentía la sensación de ser transportado a un mundo de maravillas latinoamericanas. Los vibrantes ritmos de salsa, bachata y merengue llenaron el aire, y los visitantes no pudieron resistir la tentación de moverse al ritmo. Bailes tradicionales como la cumbia, el bambuco, el son jarocho y la champeta se realizaron con tanta gracia y pasión que dejaron al público asombrado. Las actuaciones musicales en vivo estuvieron a cargo de Los Guachinangos, Miguel Linares & Victoria Reyes, Orquídea Cubulense, actuaciones de baile del grupo multicultural y folclórico Colombia mi corazón es tuyo y participación de la banda Dominicana Chucky Santos y la banda show.
No se podía evitar quedar cautivado por el arcoíris de colores que adornaba el evento. Cada puesto y puesto exhibía artesanías y arte intrínsecos, desde cerámica pintada a mano hasta textiles coloridos, joyería, mochilas wayú y arte tradicional de sus países de origen. Fue un festín visual que mostró la creatividad y el talento artístico de los artesanos latinoamericanos.
La tumbadora orquídea Cubulense. (Photo: Courtesy/Jesús Rincon)
Un Sabor de América Latina
Los amantes de la comida se dieron un festín, ya que la feria exhibió los exquisitos sabores de la cocina latinoamericana. Desde las deliciosas empanadas hasta los suculentos platos de carne a la parrilla y el arroz peruano; había un plato para satisfacer todos los paladares. El aroma de las arepas y los tacos recién cocidos se filtraba por el parque, atrayendo a los visitantes a explorar las delicias culinarias que se ofrecían.
El viaje culinario no se detuvo allí; los visitantes tuvieron la oportunidad de probar postres tradicionales como churros y flan. Y, por supuesto, había bebidas refrescantes como piña colada, papelón y jugos de frutas tropicales para saciar la sed debido al calor extremo. Este año, hubo una competencia culinaria por primera vez para mostrar la mejor comida tradicional y postres. El ganador fue la Taquería Morales.
Left: Ana Omana, Latin American Thrives in Philadelphia’s director. Right: Taqueria Morales ‘owner receiving her first prize as best Latin American food. (Photo: Courtesy/Jesus Rincon)
El corazón y el alma de la gente
Lo que realmente hizo especial este evento fue la calidez y hospitalidad de la gente. Las familias latinoamericanas, orgullosas de su herencia, dieron la bienvenida a los visitantes con los brazos abiertos. Compartieron historias, tradiciones y un genuino sentido de comunidad que dejó una marca indeleble en todos los asistentes.
Los niños bailaron con amplias sonrisas en sus rostros, los adultos mayores recordaron sus tierras natales y los jóvenes abrazaron sus raíces con entusiasmo. Fue un testimonio del poder de la cultura para unir a las personas, fomentando conexiones y entendimiento entre diversas comunidades.
Colombia Mi corazón es tuyo, a multigenerational, intercultural, folkloric, and artistic group who danced cumbia. (Photo: Courtesy/Jesus Rincon)
Fue un vívido recordatorio de la riqueza y diversidad de las culturas que componen América Latina. La capacidad del evento para reunir a personas de diversas esferas fue impresionante.
Filadelfia, con su población diversa y vibrante, resultó ser el escenario perfecto para una celebración así. La Ciudad mostró su compromiso para fomentar el multiculturalismo y la inclusión.
La celebración de la cultura latinoamericana dejó una impresión duradera en los corazones y mentes de todos los que asistieron. La Feria en Love Park no fue solo un evento; fue una vibrante muestra de la cultura latinoamericana en el tejido de Filadelfia, creando recuerdos que perdurarán durante años.
Colombia Mi corazón es tuyo, a multigenerational, intercultural, folkloric, and artistic group who danced cumbia. (Photo: Courtesy/Jesus Rincon)
Fue un extraordinario testimonio del poder de la cultura para unir a las personas, para tender puentes y recordarnos que todo lo que el amor y la celebración no conocen fronteras.
Lili Daliessio es gerente de información Comunitaria en el programa de Vivienda y Desarrollo Económico de Esperanza.
Ceremonia para conmemorar el 22º aniversario de los ataques del 11 de septiembre de 2001 al World Trade Center. Una bandera estadounidense es sostenida durante el acto solemne en el Museo y Memorial Nacional en la ciudad de Nueva York, EE. UU., 11 de septiembre de 2023.
Según la organización United We Stand más de 2.000 latinoamericanos participaron en la búsqueda de sobrevivientes del 11-S, hace 22 años. Todavía muchos de ellos están en un limbo legal en EE. UU.
José Gaviria es un inmigrante colombiano que sigue luchando cada día con el recuerdo de los ataques a las torres gemelas, en el World Trade Center de Nueva York el 11 de septiembre de 2001, en donde laboró como rescatista. Dos décadas después, también sigue buscando un estatus legal en Estados Unidos.
Gaviria trabajaba en una empresa de limpieza y remoción de escombros en ese entonces. Él recuerda lo difícil que fue encontrar restos humanos cuando permaneció en los techos de los edificios que quedaron en pie durante 8 meses.
“Estábamos sacando escombros, muchos sitios de papel, billetes y toda esa vaina vuelto pedacitos y me encontré una bota de un policía o de un bombero no sé, con el pie adentro”, rememora en entrevista con la Voz de América.
Gaviria es uno de los cerca de 2.000 latinoamericanos que ayudaron con labores de limpieza y remoción de escombros, muchos de ellos hoy luchan con problemas de salud y además permanecen a la sombra de la legalidad, según Alex Sánchez, Fundador de la organización United We Stand.
“Lo que más anhelo son los documentos. Estamos en la mira que de pronto nos cojan y nos deporten porque eso es lo que esperamos día por día, con todo el cuidado que tenemos, siempre sale uno con cautela”, dice mientras relata cómo fue la búsqueda de restos humanos aquella trágica mañana.
La organización United We Stand envío una carta al presidente Biden solicitando una amnistía migratoria para todos los que trabajaron en labores de limpieza y remoción de escombros en la que fue la Zona Cero.
El pasado lunes numerosas personas se acercaron al memorial de la Zona Cero para rendir tributo a las 2.977 víctimas de aquel día. Los presentes escucharon cómo los familiares leyeron en voz alta el nombre de cada uno de los caídos.
En la zona cero, la vicepresidenta Kamala Harris se unió a otros dignatarios en la plaza conmemorativa de los atentados. En vez de discursos de figuras políticas, la ceremonia contó con sobrevivientes que leyeron los nombres de los fallecidos, acompañados de breves mensajes personales.
Algunos incluyeron declaraciones patriotas sobre valores estadounidenses y agradecimientos a los cuerpos de rescate y a las fuerzas armadas. Uno elogió al comando SEAL de la Armada que abatió a Osama bin Laden en Pakistán en 2011. Otro hizo un llamado por la paz y la justicia. Uno reconoció las muchas vidas perdidas en la “guerra contra el terrorismo” lanzada después de los atentados. Muchos compartieron reflexiones personales sobre cómo extrañan a sus seres queridos.
Como en cada aniversario, las campanas sonaron en el lugar de donde fueron derribados los emblemáticos rascacielos de Nueva York, así como en otras partes del país, mientras los estadounidenses recordaban el horror del 11 de septiembre.
Veggie Mijas sharing information about how to eat vegetables and combine with our traditional Latin cuisine.
“In a world that often measures success by overcoming adversity, the Latino community in Philadelphia is a living testament to resilience, strength, and unity.” Nasheli Juliana Gonzalez
Philadelphia, Pa- On a rainy Sunday in September, despite the challenging weather conditions, the vibrant spirit of Latino culture glow brightly at La Feria del Barrio. Since 1979, La Feria del Barrio has celebrated Latino culture, family, and the economic and educational aspirations of the people of North Philadelphia. This event was more than just a celebration; it was a powerful reminder that we Latinos are more than the challenges we experience. This year, Feria del Barrio was held on Sunday, September 10, 2023, from 1-5 PM and presented by Taller Puertorriqueno in partnership with APM, Raices Culturales, HACE, and Congreso.
La Feria del Barrio, an annual event that brings together the diverse Latino community of Philadelphia, is a testament to the rich culture that make up this vibrant city
The rain may have dampened the streets, but it couldn’t dampen the enthusiasm and unity of those who gathered to celebrate their heritage.
Bomberos de La Calle. His founder and some of the group members. “I founded Bomberos de la calle to preserve our culture, la bomba and la plena. To be positive. This is for the family including the children because our Puertorrican culture is important.” Tony Mendez.
A Puertorrican band lead by women demonstrate how the traditional bomba, plena, and traditional rhythms can combine with modern music creating a unique fusion of songs that amplify their voices.
At its heart, La Feria del Barrio is a showcase of the extraordinary contributions Latinos have made to the cultural mosaic of Philadelphia and the United States at large. From the rhythmic beats of los Bomberos de la Calle, Comparsa Starts, grufolpawa, bachata chula, viva vallenato, tino serrano y orquesta salsa dura, El hjo del Boriken, Foto Rodrigeuz y orquesta la única, and Piquete.
The aromas of traditional cuisine were a sensory explosion of colors, flavors. It was a stark reminder that diversity is not a challenge to be overcome but a strength to be celebrated specially at the Hispanic Heritage Month.
The community enjoys La Feria del Barrio despite the rain. (Photo: Lili Daliessio)
The golden block was full of Latinos from different backgrounds celebrating their roots.
As the rain fell gently on the streets of Philadelphia, families huddled under awnings and colorful tents, sharing stories, laughter, and the joys of being part of a community that knows how to weather any storm. Families danced with unbridled energy, elders smiled with wisdom earned through generations, and everyone embraced the essence of what it means to be part of the Latino community.
Grufolpawa, a Panama dance group and musician showcasing their culture outside of Taller Puertorriqueno’s office. Raices Culturales proud present them and Viva Vallenato.
When Bachata Chula band went to the stage to sing their Dominican music, the community started to dance and sing at the same time. (Photo: Lili Daliessio)
Unity was the prevailing theme of the day, as individuals from various Latin American countries came together to celebrate their shared heritage. It was a living testament to the power that lies within unity, the power to show what we are as a community. In a world often divided by borders and differences, La Feria del Barrio was a shining example of how unity can bridge divides and showcase the beauty of our shared humanity.
Viva Vallenato’s Group founded by Felipe Passantino “El gringo del Vallenato.” Their music contains cultural memories of a people from Africa, Native American and Europe. (Photo: Lili Daliessio)
“I identify as an Afrolatina really, I believe who I am because that is part of our heritage and background. I very proud being Latina specially Dominicana.” Samantha Eusebio. (Photo: Lili Daliessio )
Many artists, vendors, organizations, entrepreneurs showcase their products, information, and many resources for the community.
The challenges faced by the Latino community, from immigration issues to socioeconomic disparities, are well-documented. But events like La Feria del Barrio serve as a powerful reminder that we are more than the obstacles that stand in our way. We are a community of dreamers, creators, and fighters, and our unity is our greatest strength.
The feminist collective of Comadre Luna was sharing valuable information that supports immigrant women from the area.
Buenas Vibras Appareal, a community clothing brand bringing culture and good vibes have a variety of options for a daily life.
In the heart of Philadelphia, on a rain-soaked day, the Latino community came together to celebrate its culture, its resilience, and its unwavering spirit. La Feria del Barrio was not just an event; it was a declaration of pride, a celebration of unity, and a testament to the power of the Latino community.
*Lili Daliessio is Community Information Manager at Esperanza Housing and Economic Development.
A group of Venezuelan women representing their cities. (Photo: Courtesy/Jesus Rincon)
On September 8th, 2023 – Love Park was transformed into an oasis of Latin American culture this past weekend, as the city came alive with the colors, sounds, and flavors of the continent. The Love Park Fair became a hub of excitement, celebrating the rich tapestry of Latin American heritage and traditions. The event not only showcased the diverse cultures of the region but also brought people together in a truly magnificent way.
Colombia mi corazón es tuyo is dancing Cumbia. (Photo: Courtesy/Jesus Rincon)
Culture that Transcends Borders
From the moment you set foot in Love Park, you were instantly transported to a world of Latin American wonder. The vibrant beats of salsa, bachata, and merengue filled the air, and visitors couldn’t resist the urge to sway to the rhythm. Traditional dances like the cumbia, bambuco, son jarocho, and champeta were performed with such grace and passion that it left the crowd marveling. The live musical performances were by Los Guachinangos, Miguel Linares & Victoria Reyes, Orquídea Cubulense, dance performances from Colombia my heart is yours Folkloric and intercultural group, and participation from Dominican Chucky Santos y la banda show.
One couldn’t help but be captivated by the rainbow of colors that adorned the event. Each booth and stall boasted intricate crafts and art, from hand-painted ceramics to colorful textiles, jewelry, mochila wayu, and traditional art from their home countries. It was a visual feast that showcased the creativity and artistic talents of Latin American artisans.
La tumbadora orquídea Cubulense. (Photo: Courtesy/Jesús Rincon)
A Taste of Latin America
Food lovers were in for a treat, as the Love Park Fair showcased the exquisite flavors of Latin American cuisine. From mouthwatering empanadas to the delicious grill meet platers, Peruvian rice there was a dish to satisfy every craving. The aroma of freshly cooked arepas and tacos wafted through the park, enticing visitors to explore the culinary delights on offer.
The culinary journey didn’t stop there; visitors had the chance to taste traditional desserts like churros and flan. And of course, there were refreshing beverages like piña colada, papelon and tropical fruit juices to quench your thirst because it was extremely hot. This year, it was a first-time culinary competition to showcase the best traditional food and desserts. The winner was Taqueria Morales.
Left: Ana Omana, Latin American Thrives in Philadelphia’s director. Right: Taqueria Morales ‘owner receiving her first prize as best Latin American food. (Photo: Courtesy/Jesus Rincon)
The Heart and Soul: The People
What truly made this event special was the warmth and hospitality of the people. Latin American families, proud of their heritage, welcomed visitors with open arms. They shared stories, traditions, and a genuine sense of community that left an indelible mark on everyone in attendance.
Children danced with wide smiles on their faces, seniors reminisced about their homelands, and the youth embraced their roots with enthusiasm. The Love Park Fair was a testament to the power of culture to bring people together, fostering connections and understanding among diverse communities.
The Love Park Fair celebrating Latin American culture was nothing short of a resounding success. It was a vivid reminder of the richness and diversity of the cultures that make up Latin America. The event’s ability to bring people from all walks of life together to celebrate, learn, and appreciate the beauty of Latin American heritage was awe-inspiring.
Colombia Mi corazón es tuyo, a multigenerational, intercultural, folkloric, and artistic group who danced cumbia. (Photo: Courtesy/Jesus Rincon)
Philadelphia, with its diverse and vibrant population, proved to be the perfect backdrop for such a celebration. The Love Park Fair showcased the city’s commitment to fostering multiculturalism and inclusivity.
At the end of the fair at Love Park, it was clear that this celebration of Latin American culture had left a lasting impression on the hearts and minds of all who attended. The Love Park Fair was not just an event; it was a vibrant tapestry of Latin American culture woven into the fabric of Philadelphia, creating memories that will endure for years to come.
Deyssi Cusba and Martha linero from Colombia mi corazón es tuyo dancing Bambuco. (Photo: Courtesy/Jesus Rincon)
In the end, it was an extraordinary testament to the power of culture to bring people together, to bridge divides, and to remind us of all that love and celebration know no borders.
Lili Daliessio is Community Information Manager at Esperanza Housing and Economic Development.
La deliciosa hallaca venezolana está lista para degustarla. Latin America Thrives, Love Park, Philadelphia, 2023. (Foto: Mary Luz Marques)
La hallaca venezolana es un plato tradicional extraordinariamente especial que se prepara durante el mes de diciembre para celebrar las festividades navideñas en familia. Este manjar se distingue por su masa elaborada a partir de la harina de maíz y un relleno único que puede ser de pollo, carne de res, cerdo o pescado. Durante estas fechas, la hallaca se erige como el plato principal en la mesa, siempre acompañada del habitual pan de jamón, la ensalada de gallina y el pernil asado.
Esta festiva tradición anual brinda la oportunidad a las familias de reunirse en sus hogares; mientras las mujeres de la casa se embarcan en la confección de las hallacas, compartiendo historias orales y risas con los comensales de las diferentes edades y generaciones. Los aromas y los sabores impregnan la cocina familiar, creando un ambiente de alegría y de amor por las tradiciones. El proceso de preparación dura aproximadamente dos días, y las manos expertas siguen con devoción las recetas transmitidas de generación en generación. El resultado de esta laboriosa tradición, impregnada de amor, es un plato que rinde homenaje a la cultura venezolana en la mesa familiar.
“La hallaca, como la conocemos actualmente nació en las comunidades marginadas durante la época colonial de Venezuela. Los esclavos de origen africano e indígenas preparaban el plato con las sobras de comida que dejaban sus amos, y se preparaba sobre todo en los campos de recolección de cacao, maíz y plátano”.
Fuente: Boletín visual presentado en la mesa gastronómica de la chef venezolana, Michelle Medina. Tercera edición de Latin America Thrives, Love Park, 2023.
Eventos comunitarios como el Latin American Thrives —cuya tercera edición se llevó a cabo el pasado 8 de septiembre en el corazón multicultural de Love Park—, tienen como objetivo destacar el potencial culinario y diverso de América Latina. Ante esta oportunidad, la chef venezolana Michelle Medina se propuso la tarea de preparar la típica hallaca venezolana siguiendo la receta de su abuela, Doña Elva Rosa, quien le transmitió oralmente el secreto de este platillo familiar, y de esta forma, la hallaca se hizo presente.
La historia gastronómica de la hallaca y fotos familiares. Boletín visual exhibido en Latin America Thrives, Love Park, Philadelphia, 2023. (Foto: Mary Luz Marques)
La chef Michelle Medina, conocida en la red social de Instagram como @chefmichu, nos comentó, muy emocionada, que llamó a su abuelita por teléfono y le pidió que compartiera su receta, asegurándole que la prepararía con todos los ingredientes tradicionales para ser degustada en este evento cultural.
Latin American Thrives se esfuerza por promover la esencia de las culturas latinoamericanas a través de la gastronomía, la música, los trajes típicos y el arte folklórico. Con esta inspiración, Medina se puso manos a la obra para la preparación de las hallacas venezolanas.
La @chefmichu está feliz de compartir su cultura venezolana a través de la gastronomía. Latin America Thrives, Love Park, Philadelphia, 2023. (Foto: Mary Luz Marques)
Cargada de emoción —y acompañada de las fotos y los recuerdos de su familia que dejó atrás al emigrar de su país—, se dedicó a confeccionar las hallacas, impregnando en cada amasar el amor por su familia y sus tradiciones, con el único propósito de deleitar tanto a los paladares más novatos como a los más exigentes comensales del sabor venezolano.
“Este platillo se convirtió en un símbolo de unión en común entre las razas que perdura hoy en día. Al pasar el tiempo los dueños de esclavos se encariñaron con la receta y las volvieron propia tradición navideña”.
Fuente: Boletín visual presentado en la mesa gastronómica de la chef venezolana, Michelle Medina. Tercera edición de Latin America Thrives, Love Park, 2023.
Con curiosidad se acercaban a la mesa gastronómica, al llamado de voz resonante y fuerte de Michelle: «¡Hallaca! ¡Hallaca! ¿Quiere probarla?»
Muchos transeúntes aceptaron la invitación informal de @chefmichu y se acercaron con singularidad al puesto gastronómico. Al desenvolver y abrir, una a una, las hojas de plátano que envuelven una sola hallaca, los comensales preguntaban a la chef sobre sus ingredientes. A medida que disfrutaban de la hallaca, en medio de un intenso día de calor, descubrían nuevos sabores y aromas, y las interrogantes llenaban el ambiente enriqueciendo, así, la experiencia culinaria. Un boletín visual e informativo en la mesa detallaba la historia gastronómica de la hallaca venezolana, además de presentar recuerdos en fotos de pasadas reuniones familiares en donde se degustaba este plato tradicional.
La famosa chef mexicana, Cristina Martinez visitó a @chefmichu en lo que se llamó “la foto del recuerdo”. Latin America Thrives, Love Park, Philadelphia, 2023. (Foto: Mary Luz Marques)
La misión fue cumplida con éxito; se prepararon 200 hallacas en dos días consecutivos para este evento cultural que destacó la tradicional gastronomía venezolana y la intimidad de su confección en familia. La chef Michelle Medina es una digna embajadora de la cultura venezolana y comparte el orgullo de ser latina. ¡A probar la hallaca se ha dicho!
Hallaca venezolana
Receta de Doña Elva Rosa
Ingredientes para el aceite onotado (achiote)
Aceite de girasol.
Dientes de ajos sin pelar.
Onoto (achiote).
Ingredientes para la masa
Harina de maíz precocida amarilla.
Aceite onotado.
Caldo de pollo.
Ingredientes para relleno y montaje (adornos)
Pimiento rojo.
Cebolla blanca.
Alcaparras (Caper).
Aceitunas verdes sin huesos.
Uvas pasas.
Hojas de plátano.
Hilo para bridar (atar).
Ingredientes para el guiso
Proteína cortada en cubos: Pollo, cerdo, res o pescado.
Cebolla.
Pimientos.
Ají dulce.
Cebolla verde, larga.
Dientes de ajo.
Pimientones rojo, verde y amarillo.
Alcaparras.
Perejil picado.
Apio.
Ajoporro.
Papas.
Zanahoria.
Oregano.
Comino.
Mostaza.
Abodo, sasonatodo.
Fuente: Boletín visual presentado en la mesa gastronómica de la chef venezolana, Michelle Medina. Tercera edición de Latin America Thrives, Love Park, 2023.
De izquierda a derecha, escritora Liliana Velásquez, Zulma Guzmán, senador estatal Tim Kearney, Layla de Luria y Marisabel Isel. (Foto: Leticia Roa Nixon)
El Centro de Apoyo Comunitario inauguró su nueva oficina el 9 de septiembre en Drexel Hill, condado de Delaware. Ha estado ayudando a la comunidad por 19 años.
Marisabel Isel, miembro fundador de la mesa directiva cuenta que el Centro comenzó a partir del Ministerio Hispano que es parte de la iglesia católica. La hermana María Kennedy y el padre Peter Welsh estaban encargados del Ministerio. A través de la hermana María, su congregación “donó dinero para nosotros poder ser una organización sin fines de lucro y poder ayudar a la comunidad independientemente”.
El Centro inició sus labores en la calle Market dando servicios de inglés como segundo idioma. Después dio servicios de impuestos gratis, “éramos uno de los sitios de impuestos sobre la renta voluntario, que sabía cómo solicitar el número de identificación personal del contribuyente, además de ser los únicos que hablábamos español en todo el condado”, dice.
Corte de listón por Layla de Luria, Marisable Isel, representante estatal Gina Curry y Hafiz Tunis Jr, oficina de la congresista May Gay Scanlonn. (Foto: Cortesía/CAC)
Durante la pandemia, la oficina se convirtió en un banco de comida y comenzaron a llevar alimentos donados a las familias en su casa. Luego se asociaron con la organización Share recibiendo así comida para distribuir en la rectoría de Santa Alicia.
Tras moverse a tres sitios diferentes y cuando cerraron el rectorado de la iglesia Santa Alicia en Upper Darby, se quedaron sin oficina. Gracias a Layla Ware de Luria, la directora ejecutiva del Centro por tres años, ahora tienen la nueva oficina.
De izquierda a derecha, Emilio Buitrago, senador estatal Tim Kearney, Layla de Luria y Marisabel Isel. (Foto: Leticia Roa Nixon)
Esta organización ayuda a la comunidad latinoamericana en especial a la ecuatoriana, “pero la mayor concentración es la de centroamérica, en especial de Guatemala, Honduras y El Salvador. No hay muchos mexicanos residiendo en esta área”, informa Marisabel.
Marisabel Isel y senador estatal Tim Kearney por el distrito 26. (Foto: Leticia Roa Nixon)
Los planes del centro para 2024 son reiniciar la ayuda a planillas de impuestos, continuar dando información de servicios ayuda de inscripción de escuelas y tratar de ayudar a las familias. Seguirán ofreciendo interpretación y traducción, pero a diferencia de años anteriores, se cobrará una cantidad módica para cubrir los gastos administrativos.
