A coding error in an eastern Pennsylvania county caused votes to be flipped on a ballot question that asked whether a pair of incumbent state appeals judges should be retained, officials said Tuesday.
Voters were asked to decide whether Pennsylvania Superior Court Judges Jack Panella and Victor Stabile should be retained for additional 10-year terms. The “yes” or “no” votes for each judge were being switched because of the error, said Lamont McClure, the Northampton County executive. If a voter marked “yes” to retain Panella and “no” on Stabile, for example, it was reflected as “no” on Panella and “yes” on Stabile.
McClure said voters first noticed the error on the printed voting records produced by the touchscreen machines.
The issue affected all the county’s voting machines in use Tuesday, which McClure estimated at more than 300. The Pennsylvania Department of State said the problem was isolated to the two retention votes in Northampton County and that no other races statewide were affected.
The county obtained a court order Tuesday after the problem was discovered that allowed the machines to continue to be used. When the votes are tabulated, they will be corrected so that “Panella’s votes will be returned to Panella, and Stabile’s will be returned to Stabile,” said McClure, who leads the county 50 miles (80 kilometers) north of Philadelphia.
McClure called it a “relatively minor glitch» and said in a phone interview that “everybody’s vote’s going to count» as the voters intended. Poll workers were instructed to inform voters of the glitch before they entered the voting booth.
McClure blamed a coding error by voting machine company Election Systems & Software, which he said the county’s elections staff failed to pick up during testing.
ES&S acknowledged fault. A company spokesperson, Katina Granger, said the problem was caused by human error, was limited to Northampton County and only affected the judicial retention question.
For example, there are two races that will determine state governors. Other races will provide insight into how abortion rights are shaping American politics. Some contests, such as Pennsylvania’s Supreme Court race, could play a significant role in voting-related cases during the 2024 presidential campaign. There could also be some historic firsts, as in Rhode Island, which could elect its first Black representative to Congress.
Your polling place depends on where you live. You can find your polling place by checking your voter registration. Here’s a helpful tool from the National Associations of Secretaries of State that can help you find your polling location.What are the key races?
Voters in Kentucky are deciding whether to give a second term to Gov. Andy Beshear, a Democrat running in a heavily Republican state. The GOP nominee is Daniel Cameron, who succeeded Beshear as state attorney general.
Ohio voters will decide on a constitutional amendment supported by abortion rights groups. The proposed amendment, labeled “Issue 1” on the ballot, would establish the right to “make and carry out one’s own reproductive decisions” on matters including abortion, contraception and fertility treatment. It would allow for abortions to be banned once it has been established that the fetus can survive outside of the womb, unless a physician determines that continuing with the pregnancy would endanger the patient’s “life or health.”
Control of both chambers of Virginia’s state Legislature is up for grabs, with Republicans holding a narrow majority in the state House and Democrats leading the state Senate. GOP control of both chambers would clear the way for Republican Gov. Glenn Youngkin to implement a ban on abortions after 15 weeks of pregnancy.
Republican Carolyn Carluccio and Democrat Daniel McCaffery are the nominees to fill a vacant state Supreme Court seat that could play a significant role on voting-related cases during the 2024 presidential campaign.What are some of the other key ballot initiatives this election?
Colorado voters are deciding two statewide ballot measures Tuesday that would affect their pocketbooks as well as state funds.
Proposition HH asks voters to allow the state to keep some amount of surplus tax revenue that the state constitution currently requires be refunded back to taxpayers. In exchange, the measure would lower property tax rates for 10 years. A portion of the funds the state retains would be spent on education and rental assistance.
Proposition II would allow the state to keep and spend $23.7 million in tax revenue that has already been collected from the sale of tobacco and nicotine products. It would maintain current tax rates on tobacco and nicotine products and direct the revenue to be spent on preschool programs.
The future of recreational marijuana legalization in Ohio is in the balance. Issue 2 on the statewide ballot would allow adults 21 and over to buy and possess up to 2.5 ounces of cannabis and to grow plants at home. A 10% tax would be imposed on purchases, with proceeds going to administrative costs, addiction treatment, municipalities with dispensaries and social equity and jobs programs.
Voters in Virginia’s capital city are deciding Tuesday whether developers can move forward with a proposed $562 million resort casino along Interstate 95.
A ballot measure on whether to allow the gambling and entertainment complex is before Richmond voters for a second time, after the city narrowly rejected the proposal two years ago.When do polls close?
The answer depends on where you are.
— In Kentucky, most of the state is in Eastern time, where polls close at 6 p.m. ET, but 41 counties are located in the Central time zone and close at 7 p.m. ET.
— In Virginia, polls close statewide at 7 p.m. ET.
Los votantes de Filadelfia eligen este 7 de noviembre al alcalde número 100 de la ciudad; se espera que participen en la fiesta de la democracia, motivados también por el esfuerzo de la coalición Every Voice, Every Vote comprometida con garantizar que todos los ciudadanos tengan acceso a periodismo de alta calidad, educación cívica y la oportunidad de interactuar con los candidatos y entre sí en torno a cuestiones importantes que enfrentan sus comunidades.
Los más de 70 medios y socios comunitarios de Every Voice, Every Vote han facilitado eventos en persona, reuniones públicas televisadas y una amplia cobertura de noticias sobre temas específicos a lo largo del año, y las actividades aumentaron en el período previo a las elecciones.
A través de un comunicado Every Voice, Every Vote, resalta que su propósito ha sido “brindar acceso a información y herramientas de alta calidad para ayudar a todos los residentes de la ciudad a aprovechar su poder y responsabilizar a los funcionarios electos de Filadelfia hoy, mañana y en el futuro. La democracia puede funcionar como debería —para todos nosotros— si la exigimos juntos”.
Every Voice, Every Vote es un proyecto colaborativo gestionado por el Instituto Lenfest de Periodismo. El apoyo principal lo brinda la Fundación William Penn con fondos adicionales de Comcast NBCUniversal, la Fundación Dolfinger-McMahon, la Fundación John S. y James L. Knight, el Fondo Asesor de Donantes de la Fundación Knight de la Fundación Filadelfia, el Instituto Lenfest, Peter y Judy Leone, Harriet y Larry Weiss, y la Fundación Wyncote, entre otros.
La gente por encima de la política
Every Voice, Every Vote fue diseñado para ser un movimiento inclusivo en toda la ciudad que prioriza a las personas sobre la política.
Los socios de Every Voice, Every Vote incluyen 34 organizaciones de medios, incluidas publicaciones comunitarias y específicas de vecindarios, medios étnicos, medios heredados y medios públicos.
La iniciativa también involucró a 45 organizaciones comunitarias, incluidas organizaciones sin fines de lucro que prestan servicios a las distintas comunidades de Filadelfia y organizaciones de participación cívica, y 57 personas influyentes en las redes sociales.
Every Voice, Every Vote comenzó en la primavera de 2023, antes de las elecciones primarias, y desde entonces los socios han producido más de 230 proyectos para involucrar a los habitantes de Filadelfia, incluido periodismo de servicio e impulsado por la comunidad, foros públicos, servicios de traducción y más.
Un componente clave del proyecto fue una encuesta de opinión pública que Every Voice, Every Vote encargó para informar a los socios sobre qué temas son más importantes para los habitantes de Filadelfia para garantizar que los informes y las conversaciones comunitarias se centren en estos temas y no en la cobertura de campañas de carreras de caballos.
Impacto
Desde diciembre de 2022 hasta julio de 2023, mientras cubría las elecciones primarias, los socios de medios de Every Voice, Every Vote llegaron colectivamente a 15 millones de personas, los socios comunitarios llegaron a 880 000 residentes y los embajadores de las redes sociales llegaron a 741 000 personas, el 70 % de las cuales tenían entre 18 y 34 años. y el 72% de los cuales eran personas de color.
Los candidatos se han referido pública y específicamente a los resultados de la encuesta de opinión pública del EVEV, y muchos medios y socios comunitarios incorporaron los resultados en su trabajo.
Tanto los medios como los socios comunitarios organizaron varios eventos de participación de los votantes en toda la ciudad, incluidos debates, sesiones de escucha comunitaria y foros para candidatos centrados en temas, vecindarios e identidades específicos. Estos eventos ayudaron a crear canales de comunicación directa hacia y desde los residentes de Filadelfia que no tenían precedentes y eran altamente equitativos, ya que cada evento no estuvo filtrado por fondos del PAC, riqueza personal, redes sociales o publicidad televisiva.
“Nunca en la historia de la ciudad ha habido tantos foros de alcaldes ni tanta cobertura noticiosa sobre tantos temas críticos para el futuro de nuestra ciudad”, dijo el Reverendo Luis Cortés, director ejecutivo de la organización comunitaria latina Esperanza.
Haga clic aquí para obtener más información sobre el trabajo de Every Voice, Every Vote hasta la fecha y su impacto en las elecciones de este año.
Comunidad de noticias de Filadelfia
Press Forward, una coalición nacional de financiadores que comprometen 500 millones de dólares para apoyar las noticias locales anunció el 3 de noviembre una nueva red de capítulos locales, con el Instituto Lenfest liderando el capítulo de Filadelfia. Press Forward dijo que Filadelfia era un ecosistema de noticias floreciente y que el Instituto se enorgullece de compartir las lecciones de nuestro trabajo invirtiendo en periodismo local en Filadelfia y de continuar catalizando el apoyo a soluciones para la próxima era de las noticias locales.
La Cumbre de Periodismo Reimaginando Filadelfia regresa la próxima semana, del 13 al 14 de noviembre. Ahora en su tercer año, el evento brinda un espacio para que los profesionales del periodismo de toda la ciudad tengan conversaciones sinceras y transparentes sobre la construcción de un futuro más equitativo para las noticias locales. Consulta la agenda completa aquí.
Philadelphia Magazine incluyó a Jim Friedlich, director ejecutivo y director ejecutivo, y a Shawn Mooring, director de programas de Filadelfia, entre los 150 habitantes de Filadelfia más influyentes. La revista citó la gestión del Instituto de la coalición Every Voice, Every Vote: «Every Voice, Every Vote – la coalición que ayudaron a formar de más de 50 organizaciones comunitarias y de medios locales comprometidas a informar a los votantes durante las elecciones a la alcaldía y al Concejo Municipal de este año – demostró un compromiso redoblado con la democracia».
Como parte de sus esfuerzos por lograr el crecimiento digital, The Philadelphia Inquirer lanzó una nueva campaña publicitaria que se apoya en el orgullo, la cultura y los chistes locales de Filadelfia. La directora ejecutiva Lisa Hughes describió la campaña como una “carta de amor a Filadelfia” que llevará al público a las plataformas y marcas digitales de The Inquirer, que van más allá del sitio web de noticias tradicional. El Instituto apoya la campaña como parte clave de la transformación digital en curso de The Inquirer.
La legislatura estatal de Pensilvania no ha actualizado exhaustivamente su código electoral desde 1937 y gran parte de su contenido está desactualizado. A solo un año de las próximas elecciones presidenciales, los reporteros de Spotlight PA revisaron el código electoral del estado, entrevistaron a directores electorales y académicos, y rastrearon la historia y las contradicciones de las políticas electorales del estado.
Soluciones nacionales para noticias locales
Más de la mitad de los estadounidenses obtienen noticias a través de las redes sociales y TikTok juega un papel importante. El editor de participación de la audiencia de Baltimore Banner, Krishna Sharma, compartió información sobre cómo Banner acumuló 45.000 seguidores en TikTok durante el año pasado y cómo otras organizaciones de noticias pueden hacer lo mismo.
Media Impact Funders y el Instituto Lenfest de Periodismo, en asociación con NORC de la Universidad de Chicago, llevaron a cabo a principios de este año la primera encuesta exhaustiva desde 2015 sobre los financiadores del periodismo y el campo que apoyan. News Philanthropy Network organizará una sesión el 30 de noviembre a las 3 p.m. tiempo del este que presentará el análisis de los resultados de la encuesta, que revela que el apoyo al periodismo está aumentando, pero también planteó preocupaciones éticas.
Dados los cambios recientes y en curso en la plataforma X, anteriormente conocida como Twitter, la forma en que los reporteros cubren las noticias de última hora y los eventos en vivo se ha visto alterada. Los tweets en vivo han sido un formato de referencia para compartir actualizaciones sobre importantes eventos de noticias de última hora, reuniones de gobiernos locales, eventos deportivos y más, y hay pocas otras plataformas que se presten a este estilo de contenido. The Audience Community of Practice organizará una discusión el 16 de noviembre a las 2 p.m. EST sobre cómo las organizaciones de noticias están ajustando sus estrategias de plataforma en respuesta.
Candidato Republicano David Oh y la demócrata Cherelle Parker durante el debate de KYW Newsradio. 26 de octubre. AP/Matt Rourke
Los votantes en ambos extremos de Pensilvania deciden el martes quién liderará los condados más poblados del estado, en elecciones que podrían ayudar a moldear la forma en que los demócratas hablan sobre el crimen, las políticas progresistas y el aborto en la arena política.
Los resultados en Filadelfia y el condado de Allegheny, donde se encuentra Pittsburgh, prepararán el escenario electoral para 2024, cuando el estado será un campo de batalla presidencial, y los candidatos aprenderán lecciones sobre cómo los demócratas ven el crimen y la fuerza de los progresistas en las elecciones locales en el próximo ciclo electoral.
En Filadelfia, la sexta ciudad más grande del país, los votantes elegirán un nuevo alcalde entre la demócrata Cherelle Parker y el republicano David Oh.
Parker, de 51 años, exlegisladora estatal y exconcejala de la ciudad, es la favorita para ganar en el bastión fuertemente demócrata. Su enfoque moderado y duro contra el crimen resonó entre los votantes en la primaria en mayo.
Oh, de 63 años, también ex concejal de la ciudad ha construido una amplia coalición en cargos públicos y enfatizó la necesidad de que alguien de “afuera” aborde problemas cívicos como la seguridad pública y la calidad de vida, desde farolas defectuosas hasta baches y recolección de basura.
Los candidatos compiten por reemplazar al demócrata Jim Kenney, quien no puede buscar la reelección debido a los límites de mandato.
En todo el estado del oeste de Pensilvania, los votantes están eligiendo entre la demócrata progresista Sara Innamorato y el republicano Joe Rockey para su próximo ejecutivo del condado de Allegheny.
Innamorato, de 37 años, es una exlegisladora estatal que renunció para ocupar un cargo local. Al presionar para modernizar el gobierno del condado y crear una oficina impulsada por la comunidad, hizo campaña sobre políticas progresistas como adoptar un enfoque de salud pública para la seguridad pública, viviendas asequibles y dignas, y una fuerza laboral renovada. También ha invocado cuestiones nacionales como el aborto y los derechos de voto que pueden protegerse a nivel local.
Rockey, de 59 años, es un director de riesgos retirado del banco PNC que ha promocionado su experiencia empresarial como algo que le otorga la capacidad de gestionar el presupuesto y la fuerza laboral. Identificó la seguridad pública, los empleos y los impuestos como las principales preocupaciones de los votantes y rechazó permitir que ideologías específicas impulsen las decisiones a nivel ejecutivo del condado. Ha tratado de atraer a los votantes moderados.
Aunque el condado de Allegheny es de tendencia demócrata, un republicano fue elegido por estrecho margen para el puesto cuando se creó por primera vez en 1999.
Los votantes del condado también decidirán entre un titular de 25 años y el principal defensor público del condado en una carrera para fiscal de distrito que es una revancha de las primarias demócratas de mayo, en las que Matt Dugan derrotó al titular de larga data Steve Zappala. Después de una campaña tardía, Zappala recibió suficientes votos por escrito en las primarias republicanas para postularse como candidato de ese partido en las elecciones generales.
Dugan, de 44 años, pidió una reforma de la oficina y presionó por un nuevo liderazgo. Hizo hincapié en desviar a los delincuentes no violentos de bajo nivel hacia programas de salud mental y abuso de sustancias en lugar de pasarlos por el sistema de justicia penal. Dijo que eso permitiría a los fiscales centrarse en los delitos violentos y también ayudaría a romper el ciclo de reincidencia.
Zappala ha criticado esas propuestas, destacando su historial y carrera en el cargo y argumentando a favor de procesar delitos de bajo nivel para que no se salgan de control. Dijo que su oponente sólo ofrece “promesas vacías, garantías vacías”.
Montgomery County, Pa., Judge Carolyn Carluccio, Republican candidate for Pennsylvania Supreme Court, campaigns, Oct. 6, 2023, in Connellsville, Pa. The U.S. Supreme Court's current conservative majority has delivered major victories for conservatives, and now, liberal discontent over those rulings is playing a major role in Pennsylvania's top-of-the-ballot election this fall. (Photo: AP/Barry Reeger/File) / Candidate for the Pennsylvania Supreme Court, Judge Daniel McCaffery speaks to supporters at Snipes Farm in Morrisville, Pa., Saturday, Oct. 28, 2023. (Photo: AP/Ryan Collerd)
HARRISBURG, Pa. — Pennsylvania voters will make a decision with implications for the future of voting and abortion rights in a presidential battleground state when they choose the winner in Tuesday’s election for an open state Supreme Court seat.
The race between Democrat Dan McCaffery and Republican Carolyn Carluccio will not change the fact that Democrats hold a majority on the seven-seat bench. Democrats currently hold a 4-2 majority with an open seat following the death last year of Chief Justice Max Baer, a Democrat.
Justices serve 10-year terms before they must run for retention to stay on the court.
McCaffery is a former Philadelphia prosecutor and judge who sits on a statewide appellate court, the Superior Court. Carolyn Carluccio is a Montgomery County judge and a former federal prosecutor and public defender.
The state’s highest court has issued pivotal decisions on major election-related cases in recent years, including throwing out GOP-drawn congressional districts as unconstitutionally gerrymandered and rejecting a Republican effort to overturn the 2020 presidential election in the state after Donald Trump lost to Joe Biden.
Democrats injected the question of abortion rights into the campaign in the wake of the U.S. Supreme Court’s decision last year to overturn Roe v. Wade and end nearly a half-century of federal abortion protections.
McCaffery positioned himself as a defender of abortion rights and other rights that he said Democrats had fought for but were under threat from the U.S. Supreme Court’s conservative majority.
Democrats also made abortion rights a key avenue to attack Carluccio.
Carluccio has stressed her experience and aimed to appeal to moderate voters by pointing out that Montgomery County’s judges — some Democrats, some Republicans — elected her to become the county’s president judge, an administrative position.
Carluccio said a debate over abortion rights didn’t belong in the race since state law makes abortion legal through 24 weeks. She sought to avoid publicly expressing an opinion on the issue, though she was endorsed by anti-abortion groups.
More than $20 million has flowed into the race, much of it from billionaire Jeffrey Yass, who supported Carluccio, and labor unions and trial lawyers that backed McCaffery.
Candidato Republicano David Oh y la demócrata Cherelle Parker durante el debate de KYW Newsradio. 26 de octubre. AP/Matt Rourke
Voters on both ends of Pennsylvania are deciding Tuesday who will lead the state’s most populous counties, in races that could help shape how Democrats talk about crime, progressive policy and abortion in the political arena.
The results in Philadelphia and Allegheny County, which is home to Pittsburgh, will set the electoral stage for 2024, when the state will be a presidential battleground state, with candidates taking lessons about how Democrats see crime and the strength of progressives in local races. into the next election cycle.
In Philadelphia, the nation’s sixth largest city, voters will choose a new mayor between Democrat Cherelle Parker and Republican David Oh.
Parker, 51, a former state legislator and former city councilmember, is favored to win in the heavily Democratic stronghold. Her tough-on-crime and moderate approach resonated with voters in a crowded primary in May.
Oh, 63, also a former city councilmember, has built a broad coalition in public office and emphasized the need for an outsider to address civic problems such as public safety and quality-of-life issues, from faulty streelights to potholes to trash collection.
Joe Rockey, Republican candidate for Allegheny County Executive, attends a meet-and-greet in Pittsburgh, Oct 18, 2023. Voters on both ends of Pennsylvania are deciding Tuesday, Nov. 7, who will lead the state’s most populous counties, in races that could help shape how Democrats talk about crime, progressive policy and abortion in the political arena. (Photo: AP/Gene J. Puskar/File)
The candidates are vying to replace Democrat Jim Kenney, who cannot seek reelection due to term limits.
Across the state in western Pennsylvania, voters are choosing between progressive Democrat Sara Innamorato and Republican Joe Rockey for their next Allegheny County executive.
Innamorato, 37, is a former state lawmaker who resigned to pursue local office. Pushing to modernize county government and create a community-driven office, she campaigned on progressive policies like taking a public health approach to public safety, affordable and dignified housing and a revamped workforce. She also has invoked national issues such as abortion and voting rights that can be protected at the local level.
Rockey, 59, is a retired chief risk officer for PNC bank who has touted his business expertise as giving him the ability to manage the budget and workforce. He identified public safety, jobs and taxes as top concerns to voters and rejected letting specific ideologies drive decisions at the county executive level. He’s sought to appeal to moderate voters.
Sara Innamorato speaks during the Allegheny County Democratic Committee’s Black Caucus candidate forum which includes those running for district attorney and county executive, April 29, 2023, at the Carnegie Library in Pittsburgh. Voters on both ends of Pennsylvania are deciding Tuesday, Nov. 7, who will lead the state’s most populous counties, in races that could help shape how Democrats talk about crime, progressive policy and abortion in the political arena. (Photo: AP/Arturo Fernandez/Pittsburgh Post-Gazette/File)
Though Allegheny County leans Democratic, a Republican was narrowly elected to the position when it was first created in 1999.
Voters in the county will also decide between a 25-year incumbent and the county’s chief public defender in a race for district attorney that is a rematch from the May Democratic primary, in which Matt Dugan defeated longtime incumbent Steve Zappala. After a late campaign, Zappala received enough write-in votes in the Republican primary to run as that party’s nominee in the general election.
Dugan, 44, has called for reform of the office and pushed for new leadership. He emphasized diverting low-level, nonviolent offenders to mental health and substance abuse programs rather than cycle them through the criminal justice system. He said that would let prosecutors focus on violent crimes and also help break the cycle of recidivism.
Zappala has criticized those proposals, highlighting his record and career in the office and arguing in favor of prosecuting low-level crimes so they don’t spiral out of control. He said his opponent offers only “empty promises, empty assurances.”
La NBA, que organizó un programa de doce encuentros, no fijó partido alguno para este martes, para animar a los estadounidenses a que voten en las elecciones estatales.
Es el segundo año consecutivo que la NBA toma esta decisión, para destacar la importancia de acudir a las urnas. En 2022, para las elecciones legislativas, la liga estadounidense organizó quince partidos el día de la víspera y ninguno en el día del voto.
Los jugadores de la NBA saltaron a la pista a calentar con camisetas blancas con el mensaje «votar».
Es poco habitual que la NBA realice interrupciones en su intenso calendario. Normalmente, sólo se realizan pausas durante el Día de Acción de Gracias o en la víspera de Navidad.
La liga mostró un fuerte compromiso en los últimos dos años para destacar la importancia de votar.
Los estadounidenses están llamados a votar este martes 7 de noviembre en varias elecciones estatales y referendos, a un año de las elecciones presidenciales.
Se trata de una cita de gran importancia para los derechos de las mujeres, con estados como Virginia, Ohio, Pensilvania o Kentucky que celebran procesos electorales con el tema del aborto directamente en la papeleta o con elecciones de senadores o legisladores que podrían traer normas más restrictivas.
Philadelphia Orchestra's 73-year-old violinist Davyd Booth, left, is greeted by a representative of the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries Cultural Exchange Department in Beijing Capital International Airport on Tuesday, Nov. 7, 2023. Musicians from the Philadelphia Orchestra arrived in Beijing on Tuesday, launching a tour commemorating its historic performance in China half a century ago in signs of improving bilateral ties ahead of a highly anticipated meeting between President Joe Biden and Xi Jinping. (Photo: AP/Ng Han Guan)
The orchestra first visited China in September 1973, marking a thaw in U.S.-China relations just as the two nations began normalizing ties after Richard Nixon became the first U.S. president to visit China’s mainland.
Ahead of the tour, the orchestra said 14 of its members will be traveling to China, including 73-year old Davyd Booth, a violinist who was on the orchestra’s first tour to the country half a century ago.
“This constant 50-year connection with China has been really very deep and very wonderful,” Booth on arriving at Beijing’s Capital International Airport.
The ensemble will be performing with the China National Symphony Orchestra at the National Centre for the Performing Arts, starting Friday. The musicians will also travel to the cities of Tianjin, Suzhou and Shanghai, and hold master classes and perform chamber music at schools and cultural venues.
The ensemble’s visit coincides with the American Ballet Theatre’s tour in China, which started in Shanghai last week. The cultural exchanges follow a series of high-level visits from the United States, including Secretary of State Antony Blinken, Treasury Secretary Janet Yellen and Commerce Secretary Gina Raimondo.
The U.S. and China have been slowly restoring contacts that were largely broken off over the past four years, both by the coronavirus pandemic that restricted travel and the growing animosity between the world’s two largest economies.
In recent weeks, Washington and Beijing have made overtures to each other as they prepare for a meeting between Biden and Xi at the Asia-Pacific Economic Cooperation summit in San Francisco next week.
Until now, the Philadelphia Orchestra had visited China 12 times, most recently in May 2019, before the pandemic.
Su meta es cantar en las 68 lenguas indígenas de México. (Foto: Cortesía/María Reyna González)
La llamada Soprano Mixe, María Reyna González López, se presenta en Filadelfia para una presentación este 10 de noviembre en el sur de la ciudad. La talentosa cantante mexicana abarca los géneros de ópera, jazz y bolero y canta en las lenguas indígenas mixe, zapoteca, mixteca y náhuatl, así como en español. Estas características hacen que sea una soprano única. Le encanta cantar en las lenguas indígenas de su país natal, porque es parte de su raíz de la cual se siente muy orgullosa.
Nació el 12 de diciembre de 1990 en el estado de Oaxaca en el rancho Metate, Santa María Tlahuitoltepec Mixe. A los 8 años María sabía que lo que quería hacer era cantar y formó parte del coro de su escuela. A los 15 dejó su pueblo y se fue a estudiar en Guadalajara para perfeccionar el español, mientras tomaba clases de canto con el pianista y director musical Joaquín Garzón Rivera quien fue su mentor. Este se dio cuenta que la voz de la joven era soprano que es la voz más aguda dentro del rango de una voz femenina. María Reyna entonces estudió en la escuela superior diocesana de música sacra.
Con el tiempo, su mentor creó un proyecto llamado Opera Mixe en el cual se recrea la música original mixe con fusiones de la música clásica, el impresionismo y el jazz. El mixe es un idioma hablado en el noreste de Oaxaca.
En 2012, la soprano y su mentor comenzaron a trabajar en una canción en la lengua mixe, del noreste de Oaxaca, llamada a “Tääk’Unk” (“Madrecita” en español), dedicada a la madre de la cantante quien solo habla su lengua indígena. Esta canción se convirtió en un éxito en YouTube.
La destacada Soprano Mixe se siente orgullosa de sus raíces oaxaqueñas. (Foto: Cortesía/María Reyna González)
En sus inicios, la soprano colaboró con la renombrada cantante oaxaqueña Lila Downs presentándose en el Palacio de Bellas Artes de la ciudad de México. Para 2020, María Reyna tenía planeada una gira con su primer álbum titulado Orgullosa soy raíz.
Al irse dando a conocer tuvo presentaciones en diferentes estados de la república mexicana y luego a nivel internacional.
Cuando comenzó sus presentaciones su público era de 10 personas y ahora es de miles. Canta con el corazón poniendo en alto el nombre de México por medio de su voz.
Todo lo que ha logrado es para sus padres, y añora regresar a vivir a su pueblo natal Tlahuitoltepec Mixe, lugar donde las nubes tocan la tierra.
La noche del 10 de noviembre compartirá el escenario con el tenor operístico venezolano Alex Moreno, y el grupo folclórico infantil Ñuuxakun en el teatro del edificio Bok. Esta será su primera presentación en Filadelfia.
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden (d), sostiene una reunión bilateral con el presidente de República Dominicana, Luis Abinader (i), en el Despacho Oval de la Casa Blanca, en Washington, el pasado 2 de noviembre de 2023. (Foto: EFE/Chris Kleponis)
El presidente de la República Dominicana, Luis Abinader, destacó este lunes el buen estado de la relación de su país con Estados Unidos, tras su reunión el pasado jueves en la Casa Blanca con su colega Joe Biden, en la que trataron varios temas.
Los mandatarios hablaron de economía, turismo, zonas francas, «y otros temas que teníamos en agenda desde el punto de vista de las relaciones» y de «apoyos» en la Organización de las Naciones Unidas (ONU), resumió Abinader en su rueda de prensa semanal.
Como lo dijo el propio Biden en el encuentro, Abinader reiteró que la relación entre ambos países «está en su mejor momento» y destacó la colaboración en temas como la criminalidad y la lucha contra el narcotráfico y la corrupción.
«Ellos (Estados Unidos) están sumamente contentos», afirmó Abinader, quien dijo, además, que la colaboración bilateral es «transparente y eficiente».
Respecto a la crisis en Haití, vecino de la República Dominicana, el gobernante aseguró que esta cuestión solo se mencionó cuando Biden le «felicitó» por su preocupación expresada por el deterioro de la seguridad en esa nación, que atraviesa una crisis sin precedentes atizada por el horror de las bandas armadas.
Además de la reunión del jueves, Abinader y Biden se volvieron a encontrar el viernes en la primera Cumbre de Líderes de la Alianza para la Prosperidad Económica en las Américas (APEP) en Washington y en la que participaron otros líderes de Latinoamérica.
Estados Unidos es el principal socio comercial de República Dominicana y se estima en más de dos millones los dominicanos residen en territorio estadounidense.
