Inicio Blog Página 775

Philadelphia Heat Health Emergency Extended through Sunday, June 23, 2024

PHILADELPHIA. — In response to the ongoing forecast maximum heat index values, Interim Health Commissioner Frank Franklin, PhD, JD, MPH, FCPP has extended the current Heat Health Emergency through midnight on Sunday, June 23, 2024. City officials continue to monitor the situation and may extend the Emergency declaration into Monday if needed.
 
A declaration of a Heat Health Emergency activates the City’s emergency heat programs, which include the Philadelphia Corporation for Aging’s (PCA) Heatline, cooling centers, home visits by special field teams, enhanced daytime outreach for people experiencing homelessness, and the City’s reminder to the public to safely check on older friends, relatives, and neighbors from a distance.
 
Philadelphia Parks and Recreation Department Commissioner Susan Slawson remarked, “I urge anyone who needs to cool down to visit one of Parks and Rec’s cooling centers, spraygrounds, or pools. Our sites are safe places where you can cool off and have fun!”
 
The PCA Heatline (215-765-9040) will be open between 8:30 a.m. and midnight on Friday, Saturday, and now Sunday. The hours and days of operation may be extended further if the Heat Health Emergency is extended. The public is encouraged to call if they have questions about precautions they can take and detecting signs of heat stress. City Health Department nurses will be available to speak with callers about medical problems related to the heat.
 
People who do not have air conditioning are advised to seek relief from the heat by visiting friends or relatives who have air conditioning. The City will be opening a variety of alternate cooling sites that will be available for use by all Philadelphia residents looking to escape the heat.
 
Cooling Centers and Sites
 
The City is opening 153 Cooling Centers and Sites throughout the city in response to the Heat Health Emergency, including extended hours at Free Library locations, Parks and Recreation Centers, pools, spraygrounds, and Older Adult Centers, and PHA Senior Sites.
 
Residents can find all of the identified Cooling Centers and Sites on this map or by calling 311. A full listing of the sites can be downloaded from the City’s website.
 
City Cooling Center locations and hours may change if the Heat Health Emergency is extended further.
 
In addition to the City-run Cooling Centers, the City has partnered with four community organizations to further bolster the already record-breaking number of cooling sites through Philadelphia. Community Cooling Center locations are shown on the City’s map and will be open between the hours of 11 a.m. and 7 p.m. for the duration of the Heat Health Emergency.

Community Cooling Centers are being run by the following organizations:
 

  • Broad Street Ministry
  • One Day at a Time
  • Prevention Point Philadelphia
  • Sister Clara Muhammad

 
All City-run and community Cooling Centers are ADA-compliant.
 
Utility Shutoffs

Philadelphia Water Department shutoffs are suspended during a Heat Health Emergency. Shutoffs for non-payment will resume after the Heat Health Emergency ends.
 
Outreach and shelter for people living on the street
The Office of Homeless Services also declared a Code Red and will take proactive measures to protect Philadelphians who are experiencing homelessness. Call the outreach team at (215) 232-1984 if you see someone on the street who needs shelter or other homeless services. Call 911 if there is a medical emergency.
 
Who is at risk

Groups that are at higher risk of heat stress include:
 

  • People who do not have or use air conditioning,
  • Older adults,
  • People with chronic medical conditions,
  • Pregnant women,
  • Small children,
  • Those who work in high heat environments,
  • Those who take certain medications that disrupt the regulation of body temperature,
  • Those who use alcohol or drugs, and
  • Persons engaged in strenuous physical activity.

 
The City strongly encourages all Philadelphians to check in with friends, neighbors, relatives, and other loved ones to make sure that they are safe from the heat.
 
The Department of Public Health recommends that to avoid heat-related illness, Philadelphians of all ages should:
 

  • Use air conditioners. If necessary, go to an air-conditioned location for several hours during the hottest parts of the day. If you visit a public place with air conditioning, remember to wear a mask while inside.
  • If using a fan, be sure to open windows to release trapped hot air.
  • Drink plenty of liquids, especially water, to prevent dehydration. Avoid caffeine and alcohol.
  • Never leave older people, children, or pets alone in cars.
  • Those taking regular medication should consult with their physician. Some medications cause an adverse reaction in hot weather.
  • Wear lightweight, light-colored clothing.
  • Avoid, as much as possible, working or playing in the hot sun or other hot areas, especially during the sun’s peak hours of 11 a.m. through 4 p.m.
  • Maintain a normal diet.
  • Shower or bathe in water that is near skin temperature.
  • Cover all exposed skin with an SPF sunscreen (15 or above). Wear a wide-brimmed hat to protect your face and head. Apply sunscreen under your mask to protect your face.

 
The early warning signs of heat stress are decreased energy, slight loss of appetite, faintness, lightheadedness, and nausea. People experiencing these symptoms should go to a cool environment, drink fluids, remove excess clothing, and rest. If there is no improvement, call a doctor or 911. City hospitals are ready and available to accept patients who need help.
 
Call 911 immediately if you have or you see others with serious signs of heat stress, including unconsciousness, rapid heartbeat, throbbing headache, dry skin, chest pain, mental confusion, irritability, vomiting, diarrhea, muscle cramps, staggering, and difficulty breathing. People experiencing these symptoms should get immediate medical attention. While waiting for help move the person to a cool area, remove excess clothing, spray with water, and fan the person.
 
More information about heat health emergencies and what residents can do to stay safe can be found on the City’s Heat Health Emergency blog post, and on the City’s Extreme Heat Guide.
 
Important information and updates from the City will be sent through ReadyPhiladelphia, the city’s free mass notification system. Text READYPHILA to 888777 for free alerts to your device or customize free texts or emails by visiting the Office of Emergency Managment’s ReadyPhiladelphia page. Alerts are now available in multiple languages, including American Sign Language. More information can be found on OEM’s website.
 
Media Note
 
The City will be making one cooling site per day available to press for footage and interviews for the duration of the Heat Health Emergency. Please note that this is not a press conference, just an availability. On Friday, June 21, 2024, members of the news media are encouraged to go to the following site:
 
Hunting Park Pool

1101 West Hunting Park Avenue
Philadelphia, PA  19140
Availability: 12:30 p.m. through 1:30 p.m.

Erlina Ortiz, dramaturga de Impacto

Erlina Ortiz, artista mulifacética y educadora. (Foto: Cortesía/Erlina Ortiz)

Desde hace 12 años, Power Street Theatre, compañía teatral del norte de la ciudad, se enfoca en crear obras que exploran temas sociales y políticos amplificando la voz de las narrativas marginadas.

Fundada por Gabriela Sánchez, con la codirectora artística Erlina Ortiz, se ha convertido en un colectivo multicultural y multidisciplinario dedicado a conectar a las comunidades mediante obras teatrales que comparten historias contemporáneas innovadoras.

Desde los 15 años, Gabriela ha sido parte de la justicia social y tuvo la visión de fundar este colectivo de arte teatral.

El musical “Siluetas”, libreto escrito por Erlina, dramaturga dominico-americana, se presenta en el Teatro Randall de la universidad Temple hasta el 23 de junio. Cuenta la historia de Dinora, inmigrante cubanoamericana y Khalilah, una refugiada de Siria, que se mudan a un apartamento.

Está inspirada en las experiencias personales de la autora respecto a los cambios globales de 2016, incluido el embargo a Cuba y el escalamiento de la guerra civil en Siria.

Su obra explora el desplazamiento, las raíces ancestrales y la búsqueda de un hogar.

Gabriela Sánchez, izq. y Erlina Ortiz, der. cofundadoras artísticas. (Foto: Leticia Roa Nixon)

También, este musical trilingüe en inglés, español y árabe celebra el perdón, el amor radical y el verdadero significado del hogar a través de sus personajes que tienen lazos en común.

Con la participación de 35 personas, incluido el elenco y la dirección, se trata de un mosaico multicultural de talento comunitario: libreto y lírica por Erlina Ortiz, música y lírica por Robi, bajo la dirección de Rebecca Aparicio y a dirección musical de Brigitte Rottman.

El elenco incluye a Vanessa Gómez, suplente de Karen Olivo, en el papel de Dinora; Angel Alzeidan como Khalilah, Guillermo Jemmott Jr, Richard; Garrick Vaughan interpreta Ian. Como los ancestros, Joahanna Carlisle-Zepeda,Víctor Rodríguez y Rob Tucker.

Qué hemos aprendido de los ancestros. (Foto: Leticia Roa Nixon)

ERLINA Y SU PODER

Nacida en República Dominicana, creció en la ciudad de Reading, PA. Vino a Filadelfia a estudiar teatro y encontró la carrera que deseaba en la universidad de Temple. En su página web afirma, “creo que ser artista es un super poder. Creo en usar mis poderes para el bien”.

Tras graduarse en 2012, su compañera de carrera Gabriela Sánchez le pidió que fuera parte de su proyecto de establecer un teatro multicultural. Desde entonces, colaboran juntas para cumplir la misión de Power Street Theatre al mismo tiempo que es la dramaturga residente de esta compañía teatral.

Según Quinn D. Eli su mentor, también dramaturgo y educador, Erlina ofrece una visión artística que es simultáneamente desgarradora y optimista, divertida y feroz, permitiendo al público ver el mundo con más compasión y entendimiento.

Su obra teatral “Las Mujeres” recibió el Premio Bonaly por creación y alegría comunitaria en 2018.  La puesta en escena presenta un viaje a través del tiempo para conocer las historias de latinas famosas. Marlene es una ingeniera adicta a su trabajo y es la única mujer de su compañía en recibir una promoción a una posición administrativa. Después de un encuentro devastador, Marlene se da cuenta que su realidad se disipa y su cocina es el corazón de una fiesta donde las invitadas son Frida Kahlo, Rita Hayworth, Sor Juana Inés de la Cruz y Minerva Mirabal. Todas mujeres extraordinarias cuyas vidas influyeron el arte y la revolución.

Autora de más de siete obras teatrales, esta destacada dramaturga presenta ahora su musical “Siluetas”. Con su talento, Erlina creó “Siluetas” cuyos actores y actrices fueron capaces de conectar con la faceta emocional de sus respectivos personajes para transmitir al público con autenticidad y de manera conmovedora.

Obra teatral “Siluetas”. (Foto: Cortesía/Power Street Theatre)

El teatro musical es un género único que requiere un alto nivel de habilidad en diferentes áreas, y los intérpretes que participan en este tipo de producciones se enfrentan a una serie de desafíos únicos.

El elenco ha mostrado su profesionalismo en cada una de sus presentaciones. Se han adaptado a cambios de última hora cumpliendo con la máxima ‘el espectáculo debe continuar’; y han dado su mejor actuación y canto en cada ocasión.

Rebecca Aparicio ha sido una directora dedicada a que este musical conjugue la actuación y el canto.  Ella es actriz, escritora, directora teatral bilingüe cubanoamericana y ha sido parte esencial del equipo del musical.

La obra teatral es el resultado del trabajo en equipo. Gabriela Sánchez, productora de “Siluetas” y codirectora artística de Power Street Theatre apoya a la dramaturga Erlina para realizar estas presentaciones con talento profesional comunitario ofreciendo un musical de gran mérito.

El público multicultural ha respondido con entusiasmo a esta producción; que tanto la compañía como la autora de “Siluetas” han llevado en alto el teatro en Filadelfia. Por eso Impacto reconoce a Erlina Ortiz como una dramaturga talentosa, multifacética y profesional.

“Siluetas” se presentará hasta el 23 de junio en Randall Theatre in Annenberg Hall, Temple University. 2020 N. 13th Street,Philadelphia, PA 19122.

Para más información visite powerstreettheatre.com

 

Amtrak service resumes from Philadelphia to New Haven after power restored to train tracks

Amtrak service
In this Feb. 6, 2014 file photo, an Amtrak logo is seen on a train at 30th Street Station in Philadelphia. Amtrak trains were temporarily suspended Thursday afternoon, June 20, 2024 from Philadelphia to New Haven, Connecticut, by a circuit breaker malfunction, the national rail service said. (Photo: AP/Matt Rourke/File)

Amtrak service resumed Thursday from Philadelphia to New Haven, Connecticut, in time for the evening rush hour commute after power was restored to train tracks, the national rail service said.

A circuit breaker malfunction led to a widespread loss of power on the tracks between Penn Station in New York City and Union Station in Newark, New Jersey at around 3 p.m., according to Amtrak.

As a result, trains operating between Philadelphia’s 30th Street Station and New Haven’s Union Station were temporarily suspended.

The agency said riders should still expect significant residual delays due to rail congestion.

Amtrak also said a brush fire east of Union Station in Newark, New Jersey, has been extinguished, and that the local fire department is clearing the scene, allowing trains to run but at restricted speeds.

Earlier Thursday, Amtrak warned on the social platform X that soaring temperatures may require trains to operate at lower speeds, resulting in delays of up to a hour between noon and 7:30 p.m. for the remainder of the week.

La campaña Biden quiere anotar gol en la Copa América con anuncios de campaña dirigidos a latinos

El delantero mexicano Santiago Giménez regatea para marcar un gol ante Panamá en la final de la Copa Oro de la CONCACAF, el 16 de julio de 2023, en Inglewood, California. (Foto: AP/Mark J. Terrill/Archivo)

Una nueva campaña publicitaria llega a los latinos en estados claves durante todo el torneo

La Copa América es uno de los torneos de fútbol más grandes y con mayor audiencia a nivel mundial. Se anticipa que será el programa de televisión en español más visto del año hasta las elecciones de noviembre, atrayendo a cerca de 60 millones de aficionados de la Selección Mexicana, conocida como El Tri, en Estados Unidos.

El equipo Biden-Harris organizará reuniones y fiestas durante los partidos de fútbol para energizar y registrar a los votantes en los estados clave.

Hoy arranca la Copa América, y para celebrar el Equipo Biden-Harris 2024 está lanzando un impulso centrado en el fútbol para involucrar, movilizar y llegar a los votantes latinos en los estados clave, incluyendo esfuerzos sin precedentes de organización y una nueva campaña de medios pagados, alrededor del torneo que incluye un nuevo anuncio “¡Gooollll!” que critica a Trump por fallarle a los estadounidenses durante el COVID.

Impulsado por audiencias jóvenes y diversas, el fútbol también está creciendo significativamente en popularidad en los Estados Unidos, especialmente desde el reciente traslado de Lionel Messi al equipo de las ligas mayores de fútbol (MLS, por sus siglas en inglés), Inter Miami CF ; junto con la popularidad de programas estadounidenses centrados en la vida y la cultura del fútbol como Ted Lasso y Welcome to Wrexham. La Copa América será un momento clave para capturar el entusiasmo de los votantes latinos y la creciente base de fanáticos del fútbol estadounidense que la campaña Biden-Harris 2024 busca conquistar.

“Nuestra campaña conoce el poder de trabajar e innovar para ganar el voto latino, y el histórico anuncio de hoy de organizar y movilizarnos en torno a la Copa América es un ejemplo perfecto de cómo hacerlo. A lo largo de las próximas semanas, aprovecharemos la energía de la Copa América para movilizarnos y llegar a los votantes latinos que decidirán esta elección, estaremos en los medios de comunicación y en los partidos de la Copa con un mensaje simple: el presidente Biden nos ha apoyado durante toda su carrera y está luchando por nuestra comunidad todos los días, mientras que Donald Trump, que solo le ha fallado a los latinos, lucha por sí mismo, y en cada oportunidad que tiene ataca nuestra comunidad”, dijo la directora de la campaña Biden-Harris 2024, Julie Chavez Rodriguez.

“¡Gooollll! ”! : Campaña de medios pagados del equipo Biden-Harris durante la Copa América

La audiencia televisiva de la Copa América en Estados Unidos podría superar los 100 millones de personas, la mayoría de ellas en comunidades latinas de todo el país. Con más de diez partidos en estados clave como Nevada, Arizona, Georgia, Florida y Carolina del Norte, la nueva inversión de siete cifras del equipo Biden-Harris en publicidad, a lo largo de todo torneo de fútbol, llegará a un bloque crítico de votantes en los estados clave.

La inversión comienza hoy con un nuevo anuncio titulado ”¡Gooollll! ”! en inglés y español, que aprovecha el espíritu y la energía de los partidos de fútbol.

¡”Gooollll”! se transmitirá en televisión, radio y plataformas digitales en los estados claves, así como en el mercado general nacional y en televisión en español durante partidos clave.

Los partidos de la Copa América también serán momentos de alto impacto y gran alcance para llegar a los votantes en persona. El equipo Biden-Harris también aprovechará los partidos que se celebran en estados clave como momentos de alta visibilidad para interactuar con los votantes y transmitir el mensaje de la campaña en los medios tradicionales, a través de vallas publicitarias digitales en eventos, anuncios en paradas de autobús y más.

partidos de la Copa como oportunidades organizativas

Como parte de los esfuerzos contínuos del equipo Biden-Harris para llegar a los votantes donde están y encontrar nuevas formas de llegar a ellos en un ambiente de medios de comunicación muy fragmentado, los partidos de la Copa se utilizarán como oportunidades de organización y puntos de entrada para los jóvenes latinos, muchos de los cuales participarán por primera vez en un ciclo electoral.

En todos los estados clave, las oficinas coordinadas del Equipo Biden-Harris organizarán fiestas con los principales representantes de la campaña que también servirán como grupos de organización y reclutamiento de voluntarios.

En un esfuerzo sin precedente, el Equipo Biden-Harris 2024 también patrocinará la organización de eventos en lugares como bares deportivos y restaurantes, comenzando en Nevada y Arizona. Aprovechando la naturaleza comunitaria de los partidos de la Copa, estos eventos servirán como oportunidades para que el personal y los organizadores de la campaña Biden-Harris interactúen, se registren y registren a otros votantes.

Los latinos también verán el torneo en casa con amigos y familiares, razón por la que el Equipo Biden-Harris está lanzando un “toolkit” bilingüe de organización para que los votantes y voluntarios organicen fiestas para ver los partidos en sus casas. 

Los pequeños negocios, las cocinas y las salas de los hogares, y las redes sociales son algunos de los lugares más auténticos y críticos para organizarse y llegar a los latinos, razón por la cual, junto con estos esfuerzos de organización en persona, el Equipo Biden-Harris está equipando a los voluntarios con todo lo que necesitan para organizar una fiesta para ver los partidos, incluyendo el “toolkit” bilingüe y regalos para sus reuniones.

Department of Streets Announces Schedule for Resurfacing of Byberry Road Between Philmont Avenue and Roosevelt Boulevard

Resurfacing

Temporary, Full Street Closures and Parking Restrictions Expected.


PHILADELPHIA. – Department of Streets Commissioner Kristin Del Rossi announced today that temporary street closures and parking restrictions to accommodate street resurfacing of Byberry Road between Philmont Avenue and Roosevelt Boulevard (7th Police District) will begin the week of July 8, 2024. This resurfacing operation is expected to be completed by the end of July 2024.
 
Work will be completed in three separate phases: street milling, the adjustment of manhole covers and resetting of utility boxes, and final paving. Work for milling the old asphalt is anticipated to occur during the night shift and take approximately five (5) nights to complete. Work for adjusting manhole covers and resetting utility boxes will take place during the day shift and is anticipated to last two (2) to three (3) days. Lastly, operations for the final paving are anticipated to occur during the night shift and take approximately five (5) nights, weather dependent.

The paving and milling operations will take place in the overnight hours from 7 p.m. to 5 p.m. Resetting utility boxes and manhole adjustments will take place during daytime hours from 7 a.m. to 4 a.m. The roadways will remain open with temporary flagging to direct traffic during daytime operations.

To minimize adverse impact to the surrounding community, this resurfacing work is being coordinated with PennDOT to be performed concurrently with repairs of the Byberry Road Bridge over CSX. During overnight milling and resurfacing operations, the established PennDOT detour will be extended along Southampton Road to Trevose Road and Bustleton Avenue. When resurfacing operations are completed, the PennDOT detour will be returned to its original configuration, sending traffic down Worthington Road to Byberry Road. 

To complete the work, residents should expect some parking restrictions. Temporary “No Parking” signs will be posted in advance of each scheduled activity. Residents are urged to move their cars from the work sites when temporary “No Parking” signs are posted, so that vehicles are not towed. In the event a car is towed, please contact the local Police District to determine its location. Motorists are advised to allow extra time when traveling around the work areas. 

While the Streets Department will make every effort to minimize disruption to traffic, residents are urged to plan ahead and use alternative routes when traveling in these areas. The Streets Department thanks residents in advance for their patience and cooperation as we work to improve City streets.

This work is being completed by James J. Anderson Construction Co., Inc. and is part of the Citywide Resurfacing CW110 Project. The project is being financed with Federal and City funding, and the value of the contract is approximately $36.3 Million.

For more information on the City’s Paving Program visit www.phila.gov/paving. For information on all City services, please call 311.

Solicitudes del seguro por desempleo en EE. U.U caen a 238.000, en un mercado laboral resiliente

desempleo
Un anuncio de vacantes en un restaurante de Wheeling, Illinois, el 16 de mayo de 2024 (Foto: AP/Nam Y. Huh/Archivo)

El número de estadounidenses que solicitaron el seguro por desempleo se redujo la semana pasada, mientras el mercado laboral se mantiene resiliente.

El Departamento del Trabajo informó el jueves que las solicitudes del seguro por desempleo presentaron una reducción de 5.000, alcanzando 238.000 en comparación con 243.000 de la semana anterior, su punto máximo en 10 meses. El promedio de cuatro semanas, que compensa los altibajos semanales, aumentó 5.500, alcanzando 232.750, su cifra máxima desde septiembre.

Este indicador semanal refleja indirectamente la cifra de despidos y se ha mantenido en niveles bajos según los estándares históricos, una señal de que la mayoría de los estadounidenses disfrutan de una inusual seguridad laboral. Aun así, tras mantenerse principalmente por debajo de 220.000 este año, las solicitudes semanales han aumentado recientemente.

“Los despidos siguen siendo bajos en general, lo que indica que las empresas siguen renuentes a reducir su personal en grandes números”, dijo Rubeela Farooqi, economista jefa para Estados Unidos de High Frequency Economics. “Sin embargo, en semanas recientes, se ha producido un incremento gradual que amerita ser observado para detectar señales del avance de un debilitamiento más importante en la demanda de trabajadores”.

Cerca de 1,83 millones de personas solicitaron el seguro por desempleo la semana del 8 de junio, 15.000 más que la semana anterior, en el séptimo aumento semanal consecutivo.

La economía y el mercado laboral de Estados Unidos se han mantenido notablemente resilientes frente a las altas tasas de interés. Las empresas han sumado un sólido promedio de 248.000 empleos al mes en lo que va del año. La tasa de desempleo se mantiene baja, en 4%.

Sin embargo, la economía ha mostrado últimamente algunos signos de desaceleración, demostrando, quizás, que los altos costos del crédito finalmente tienen consecuencias. Por ejemplo, el Departamento de Comercio informó el martes que las ventas minoristas crecieron muy poco el mes pasado.

La Reserva Federal aumento su tasa de interés de referencia 11 veces en 2022 y 2023, llevándola finalmente a un máximo en 23 años para combatir un resurgimiento de la inflación.

La inflación ha disminuido desde su punto máximo de 9,1%, alcanzado a mediados de 2022, pero se mantiene obstinadamente por encima del objetivo de la Fed de 2%. Los encargados de la política del banco central anunciaron la semana pasada que para este año prevén un recorte de tasas, en lugar de tres.

Pennsylvania court will decide whether skill game terminals are gambling machines

skill
A row of Pennsylvania Skill brand game terminals are open for play, Jan. 10, 202, in Monaca, Pa. Pennsylvania's highest court said Tuesday, June 18, 2024, that it will decide whether the cash-paying electronic game terminals that have become commonplace in convenience stores, bars and other businesses are unlicensed gambling machines. (Photo: AP/Keith Srakocic/File)

HARRISBURG, Pa. — Pennsylvania’s highest court will decide whether the cash-paying electronic game terminals that have become commonplace in convenience stores, bars and elsewhere are unlicensed gambling machines and, as a result, must be shut down.

The state Supreme Court said this week that it will consider an appeal by the attorney general’s office of a lower-court decision that found that what are often called skill games are based on a player’s ability — and not solely on chance, like slot machines and other traditional gambling games.

For years, the state has maintained that the devices are unlicensed gambling machines that are operating illegally and subject to seizure by police. Machine makers, distributors and retailers contend they are legal, if unregulated, games that are not subject to state gambling control laws.

The high court’s decision to take the case is a significant development that could set rules for years to come regarding how the machines are treated under the law, said Jeffrey Rosenthal, a Blank Rome lawyer representing Parx Casino in suburban Philadelphia.

Pennsylvania’s courts and lawmakers have wrestled for years with the legality of the machines. Similar legal fights are playing out in Texas, Virginia and Kentucky.

The court is wading into the legal fight as lawmakers discuss regulating and taxing the devices as part of their closed-door negotiations to finalize an annual budget ahead of the July 1 start of the new fiscal year

The Pennsylvania Lottery and the state’s casino industry oppose skill games and say they are losing revenue to them. Casinos pay a roughly 54% tax on slot machine revenue and say that is an unfair burden when the proliferating skill games pay nothing.

A total number of the skill game terminals remains hard to pin down, although the American Gaming Association estimated there are at least 67,000 in Pennsylvania, more than any other state.

“Thousands of substantially similar devices are cropping up in corner stores and bars throughout the state,” Attorney General Michelle Henry’s office told the court in a brief.

The agency’s lawyers said courts, government and private parties are looking for “clear guidance on the application of the relevant Pennsylvania statutes. Only this court can provide it.”

The court said it will determine whether electronic slot machines are illegal games-of-chance gambling devices if they are manufactured with “a so-called ‘skill’ element that is almost entirely hidden from view and is almost impossible to complete,” and how the term slot machines should be defined.

Commonwealth Court Judge Lori Dumas wrote last year that the first stage in playing the games in question “may be analogous to the experience that a slot machine offers.” But, Dumas wrote, they also include a memory game feature that distinguishes them from the common definition of a slot machine.

The case began in Dauphin County in 2019, when investigators with the state police’s Bureau of Liquor Control Enforcement took the Pennsylvania Skill-branded machines from Champions Sports Bar in Highspire, a few miles south of Harrisburg.

No one was charged with a crime, but Champions was issued an administrative citation. The bar and Capital Vending Company Inc., which owns the machines, sued to get the machines and money back.

A county judge ruled the machines and $525 in cash had to be returned. Commonwealth Court upheld that decision.

Chris Carusone, a lawyer who represents Champions bar, said the machines are integral to the bar and restaurant business sector in Pennsylvania. “They were a lifeline for these businesses coming out of the pandemic,” Carusone said Thursday.

The games allow players to reverse losses by completing memory challenges, which the attorney general’s office has described as involving a minimal element of skill.

The office wrote that the “Follow Me” skill portion “requires quite the eagle eye even to detect this feature, let alone to understand it, let alone to win anything by playing it.”

Bills to ban or regulate skill games are pending in the Legislature, and the skill game industry is urging lawmakers to regulate the machines, at least in part to protect them from seizure.

“These bills show the future of skill games is a public policy debate for the General Assembly, and not for this Court,” the bar and vending company’s lawyers argued in a Supreme Court brief.

Alejandro Domínguez: «Vamos a ver el mejor fútbol del mundo»

fútbol
Fotografía de archivo del presidente de la Conmebol, Alejandro Domínguez. (Foto: EFE/Nina Osorio)

Alejandro Domínguez, presidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), dijo este jueves que la Copa América de Fútbol que comienza en Atlanta, va a dar paso al «mejor fútbol del mundo».

Desde el terreno de juego del Mercedes Benz Stadium, sede de la inauguración, y con el Puma Cumbre, el balón oficial del torneo, en la mano, Domínguez envió un mensaje lanzado a través de las redes sociales en el que asegura que comienza una Copa que «promete ser muy competitiva», con los mejores jugadores del mundo.

«Les presento hoy la pelota. La Conmebol 2024 inicia en el estadio de Atlanta, el partido entre Argentina y Canadá, Canadá y Argentina, la competición de selecciones más antigua del mundo. Dieciséis equipos que vienen aquí a buscar ser el nuevo rey de América. Una Copa América que promete ser muy competitiva y por ende a tener a los mejores jugadores del mundo y con tanta competividad vamos a ver al mejor fútbol del mundo», aseguró.

El dirigente paraguayo también resaltó la amplia difusión que va a tener la Copa. «Les invito a todos a seguir desde donde estén, porque más de 190 países la van a transmitir en directo. A disfrutar de esta Copa América, a divertirse y a acompañarnos, porque d aquí hasta el 14 de julio va a haber muchas sorpresas y para mí el favorito: que gane la pelota», añadió.

Shooting in Philadelphia wounds 7 people, police say

Shooting

PHILADELPHIA. — Seven people were wounded Wednesday evening in a shooting in Philadelphia, police said.

The shooting happened just before 6:30 p. m. in North Philadelphia.

The victims include a 19-year-old man who was shot in the leg, a 31-year-old woman shot in the hand, a 23-year-old man shot in the buttock, and two women — ages 47 and 29 — who were shot in the thigh, according to police.

A 16-year-old girl was being treated for two graze wounds, police said. An 18-year-old female victim was also wounded in the shooting, according to authorities.

All of the victims were in stable condition, police said.

Investigators were still working to gather additional details. Police said no weapons were recovered at the scene and no arrests have been made.

El senador Bob Casey recibe más apoyo para su reelección a través de la Coalición Latinos por Casey

El senador Casey, cuya elección es fundamental para que los demócratas mantengan su escasa mayoría en el Senado, afirma que el fallo de la Corte Suprema de eliminar las protecciones constitucionales para el aborto ha alterado todo el debate sobre el aborto, lo que ha llevado a un "demócrata provida" a respaldar el acceso al aborto. Casey da a entender que ser "provida" no equivale a apoyar una prohibición total del aborto sin excepciones, al menos en su opinión. También ha destacado la importancia de reducir los abortos brindando servicios que prevengan embarazos no deseados y apoyen a las mujeres embarazadas y nuevas madres, por lo que aboga por fondos federales para Planned Parenthood. (Foto: Suministrada)

Los latinos en Pensilvania buscan ganar fuerza política al unirse en una coalición para apoyar al senador Bob Casey en su candidatura a la reelección de 2024.

Más de 50 votantes latinos y líderes reconocidos de Pensilvania están lanzando la Coalición Latinos por Casey este jueves 20 de junio de 2024, en apoyo a la campaña de reelección del Senador Casey en noviembre de 2024.

Los copresidentes de la Coalición son el representante Estatal Danilo Burgos (D-Filadelfia); el representante estatal Johanny Cepeda-Freytiz (D-Berks); la concejala de la ciudad de Filadelfia, Quetcy Lozada, y la comisionada del condado de Lehigh, April Riddick.

“Como legislador estatal, mi objetivo es darles a mis electores una luz de esperanza, junto con las herramientas que necesitan para tener éxito”, dijo el representante estatal Danilo Burgos (D-Filadelfia), uno de los cuatro copresidentes de Latinos por Casey. “Las cosas por las que lucha el senador Casey en Washington son los mismos objetivos por los que yo lucho en Harrisburg, incluyendo mejorar la educación pública y la capacitación laboral, reducir el desempleo y promover el desarrollo de pequeñas empresas y el empoderamiento económico en nuestra comunidad. El senador Casey nos ha ayudado a brindarnos las herramientas que necesitamos para tener éxito”.

Por su parte la representante estatal Johanny Cepeda-Freytiz (D-Berks) declaró: “Como representante de Reading, hogar de la población latina más grande de la mancomunidad, y como líder de la comunidad latina y propietaria de una pequeña empresa, sé de primera mano lo importante que es, que nuestros representantes prioricen nuestros intereses y cumplir con nuestras comunidades. El senador Casey ha demostrado que luchará por nosotros y debemos enviarlo de regreso a Washington en noviembre para que pueda continuar esa lucha”.

La concejala de la ciudad de Filadelfia, Quetcy Lozada, copresidenta de Latinos de Casey y residente de toda la vida del Séptimo Distrito de Filadelfia, afirmó: “He dedicado mi vida a empoderar a esta comunidad. El senador Casey comparte mi pasión y compromiso con el servicio público y de manera similar ha dedicado su carrera a trabajar para ampliar las oportunidades y mejorar la calidad de vida de los habitantes de Pensilvania”.

La comisionada del condado de Lehigh, April Riddick, también copresidenta de Latinos for Casey, expresó que “la gente está cansada de las promesas vacías de nuestros funcionarios y candidatos, sólo para conseguir el voto. Están cansados ​​de escuchar que los están cuidando sin que nadie les cumpla. El historial del Senador Casey de trabajar para generar resultados para nuestra comunidad, incluidas inversiones en educación, capacitación laboral y desarrollo comunitario, habla por sí solo”.

Se espera que la Coalición Latinos por Casey eleve el perfil de los latinos en el estado, junto con sus preocupaciones compartidas, muchas de las cuales se alinean con las iniciativas políticas del Senador Casey.

Robert Patrick Casey Jr., conocido como Bob Casey, es el senador por Pensilvania, cargo que ocupa desde 2007.

Es miembro del Partido Demócrata. El senador Casey es reconocido a nivel nacional como defensor de los niños por su legislación centrada en los niños que incluye partes importantes para mantener a los niños en la escuela, la Ley de reautorización de servicios médicos de emergencia para niños y la ley de seguro médico para ex jóvenes de crianza. También ha trabajado en legislación para prevenir la agresión sexual en el campus, crear empleos que mantengan a las familias y defender los intereses de los trabajadores y las personas mayores. El senador Casey forma parte de cuatro comités, incluido el Comité de Finanzas, el Comité HELP y el Comité Selecto de Inteligencia. Es el presidente del Comité Especial sobre Envejecimiento, donde su agenda se centra en políticas que apoyan a las personas mayores y a las personas con discapacidades.

La coalición incluye a:


• Abe A, Condado de Dauphin
• Jaime A, Condado de Lancaster
• Leslie A, Condado de Filadelfia
• Sheila A, Condado de Lehigh
• Basilio B, Condado de Lehigh
• Danilo B, Condado de Filadelfia
• Emilio B, Condado de Delaware
• Jacqueline B, Condado de Filadelfia
• Ana C, Condado de Lehigh
• Angel C, Condado de Filadelfia
• Carlos C, Condado de Monroe
• Dina C, Condado de Chester
• Johanny C, Condado de Berks
• Jose Antonio C, Condado de Filadelfia
• Lillian C, Condado de Filadelfia
• Lourdes C, Condado de Filadelfia
• Marilyn C, Condado de Luzerne
• Peter C, Condado de Filadelfia
• Edna D, Condado de Berks
• Nelson D, Condado de Filadelfia
• Romulo D, Condado de Filadelfia
• Joanne E, Condado de Filadelfia
• Jose F, Condado de Filadelfia
• Mila F, Condado de Filadelfia
• Amparo G, Condado de Montgomery
• Griselda G, Condado de Monroe
• Iber G, Condado de Lancaster
• Ivelisse G, Condado de Filadelfia
• Jose G, Condado de Filadelfia
• Sandra G, Condado de Filadelfia
• Thomas G, Condado de Filadelfia
• Maria H, Condado de Dauphin
• Bryan J, Condado de Montgomery
• Arturo L, Condado de Filadelfia
• Christian L, Condado de Chester
• Jammie L, Condado de Filadelfia
• Oscar L, Condado de Filadelfia
• Quetcy L, Condado de Filadelfia
• Celso M, Condado de Lancaster
• Enerolina M, Condado de Filadelfia
• Nancy M, Condado de Lancaster
• Natasha M, Condado de Filadelfia
• Demetrio O, Condado de Filadelfia
• Guillermo P, Condado de Allegheny
• Maria P, Condado de Filadelfia
• Mitch P, Condado de Delaware
• Maria Q, Condado de Filadelfia
• April R, Condado de Lehigh
• Laura R, Condado de Montgomery
• Leonard R, Condado de Chester
• Maria R, Condado de Berks
• Sergio R, Condado de Northampton
• Adrian S, Condado de Montgomery
• Valeria S, Condado de Montgomery
• Matt T, Condado de Lehigh
• Samantha T, Condado de Chester
• Carmen U, Condado de Lehigh
• Christina V, Condado de Filadelfia