0.4 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 740

Barbudenses ganan recurso para proteger tierras ante urbanización en posible precedente para Caribe

caribe
En la imagen de archivo, vista de los hoteles y viviendas en la playa Princesa Diana, en Barbuda, Antigua y Barbuda, el 23 de octubre de 2023. (Foto: AP/Mohammid Walbrook/Archivo)

San Juan, Puerto Rico. — Un alto tribunal de Londres determinó el martes que dos residentes de la isla caribeña de Barbuda tienen derecho a recurrir la construcción de una pista de aviación que, según los críticos, pone en peligro ecosistemas frágiles y se inició sin ningún permiso.

El fallo del Consejo Privado de Reino Unido está considerado una gran victoria para John Mussington, un biólogo marino, y Jacklyn Frank, una maestra retirada, que iniciaron una lucha legal contra el gobierno de Antigua y Barbuda en julio de 2018.

El ejecutivo sostenía que Mussington y Frank no estaban legitimados para iniciar ese proceso legal.

Leslie Thomas, una de las abogadas británicas que representa a los barbudenses, dijo que los demandantes tienen previsto pedirle ahora al gobierno que derribe lo que se ha construido. “Esta es una auténtica batalla entre David y Goliat”, apuntó. “Nos espera otra gran lucha».

Según Mussington, la sentencia tendrá “importantes implicaciones para los ciudadanos de Antigua y Barbuda que llevan mucho tiempo sufriendo la falta de transparencia y responsabilidad de instituciones y funcionarios clave encargados de aplicar las leyes de planificación».

Se espera también que el fallo siente un precedente para otros países caribeños que luchan para proteger unas tierras en las que adinerados promotores extranjeros quieren construir, especialmente después de aprovechar las oportunidades económicas tras una catástrofe o desastre nacional.

Un vocero de la oficina del primer ministro, Gaston Browne, y un representante de la constructora no respondieron a los mensajes pidiendo comentarios.

Sarah O’Malley, abogada de la ONG británica Global Legal Action Network, que ayudó a los abogados que representaron a los barbudenses, destacó que hicieron falta casi seis años para que se alcanzase el veredicto.

“Activistas ambientales de todo el mundo se ven normalmente atrapados por impedimentos procesales que hacen que los litigios sean costosos y lentos, un subterfugio empleados por quienes destruyen el medio ambiente para su propio beneficio», dijo añadiendo que la decisión facilitaría que “todos aquellos que buscan proteger la naturaleza” puedan desafiar legalmente las acciones gubernamentales.

El veredicto del Consejo Privado permite que a los dos barbudenses impugnar la decisión tomada en abril de 2021 por la Corte de Apelaciones de la Suprema Corte del Caribe Oriental, que determinó que no estaban autorizados a emprender acciones legales contra el gobierno.

Aunque Antigua y Barbuda se independizó de Reino Unido en 1981, sigue siendo una monarquía constitucional con el rey Carlos III como su jefe de Estado y el Consejo Privado como última instancia de apelaciones.

La construcción del aeropuerto forma parte de un acuerdo entre el gobierno, el Consejo de Barbuda y PLH (Barbuda) Ltd., creada por el multimillonario estadounidense John Paul DeJoria, cofundador de la marca de productos capilares Paul Mitchell. En la operación participa también la empresa estadounidense Discovery Land Co., fundada por Michael Meldman, de Casamigos Tequila.

Las firmas tiene previsto construir 495 viviendas de lujo, un campo de golf de 18 hoyos, un club de playa y una instalación de almacenaje de gas natural en más de 240 hectáreas (600 acres) de humedales protegidos.

Los constructores empezaron a trabajar en la pista en torno a septiembre de 2017, luego de que el gobierno evacuó a toda la isla de Barbuda tras el paso del Irma, un huracán de categoría 5 que fue el más potente observado nunca en el Atlántico abierto.

Entre los que tuvieron que salir de la isla durante al menos un mes estuvo Frank, quien a su vuelta se preguntó qué sería una luz que parpadeaba en la distancia.

“Resultó que era un aeropuerto que se estaba construyendo sin los permisos adecuados», contó añadiendo que el gobierno nunca consultó a los residentes. “Estaban infringiendo sus propias leyes”.

Las obras comenzaron también sin una evaluación del impacto ambiental ni la licencia del Consejo de Barbuda para talar bosque, según Global Legal Action Network. Además, no se celebraron reuniones públicas para informar a nadie de la construcción, y la solicitud del permiso de urbanización no se remitió hasta después de que comenzaran los trabajos.

Mussington y Frank alegaron también que el proyecto urbanístico podría afectar también al suministro de aguas subterráneas de la isla.

La pista de aterrizaje está casi terminada y funcionarios del gobierno indicaron que “aunque se haya construido violando los controles de desarrollo (…) no puede ‘deshacerse’”, de acuerdo con el fallo.

El Consejo Privado apuntó que si un tribunal considera que la Autoridad de Desarrollo y Control del gobierno actuó fuera de sus competencias, “las soluciones disponibles incluirían una orden que requiera que la tierra sea devuelta a su estado original”.

Mussington y Frank celebraron el fallo, pero Frank mantuvo la cautela. Otra demanda presentada por un pescador y un guía turística contra el gobierno por la construcción de dos villas privadas en un parque nacional está pendiente de resolución.

“A pesar de haber ganado, los barbudenses sabemos que la lucha por nuestra tierra no ha terminado”, afirmó. “Pensamos seguir luchando para proteger lo que es nuestro y preservarlo para nuestras generaciones futuras, como nuestros antepasados hicieron por nosotros”.

Ibero-American chocolate capital is in ‘Middle of the World’

chocolate
Pichincha Prefect Paola Pabon (c) leads the ceremony held in honor of the chocolate expo held at the jurisdiction on 26 February, 2024, in Quito, Ecuador. EFE/ Jose Jacome

Quito.- The Middle of the World City, in Ecuador, was accredited Monday as the Ibero-American Capital of chocolate, a distinction awarded at the recent International Tourism Fair in Madrid, Spain, where Andean cocoa conquered European palates.

In a ceremony held in this complex where the monument to the equatorial line is located, which divides the world’s hemispheres, the Ibero-American Gastronomy Chain confirmed the delivery of the distinction to this tourist area administered by the Prefecture of the province of Pichincha.

The prefect of the province of Pichincha, Paola Pabon, led the ceremony that puts the finishing touch to the exhibition of the chocolate produced in this Ecuadorian jurisdiction, whose capital is Quito, and which was presented by her at the fair in Madrid.

The distinction is the result of an effort developed to «place Quito and Pichincha as a tourist destination par excellence» and with chocolate as a magical ingredient to attract visitors, Pabóon told EFE.

With this distinction – she added – visitors from around the world, who love chocolate will be «motivated to get to know Quito and Pichincha but, above all, to taste the chocolate from the Middle of the World,» among the best on the planet.

Pichincha, in addition to having the subtropical forest of the Choco Andino, is where many entrepreneurs have generated a true chocolate industry, manufacturing based on cocoa.

Cocoa is ground in a grinder, 26 February, 2024, in Quito, Ecuador. EFE/ Jose Jacome

Some 72 percent of the chocolate produced in Ecuador is from Pichincha, where the use of the best cocoa in the world has been refined, a product originating from the Ecuadorian Amazon, where the oldest vestiges of the domestication of this fruit were found, which date back 5,000 years.

Choco Chocolate is produced here, but also cocoa that comes from many regions of Ecuador, especially the ‘fine aroma’ variety, cataloged in Europe as the best seed for making fine chocolate.

Abinader resalta el dinamismo económico dominicano en el último discurso de su gestión

económico
El presidente de República Dominicana, Luis Abinader, habla en una rendición de cuentas durante una sesión en la Asamblea Nacional, este martes en Santo Domingo (República Dominicana). EFE/ Orlando Barría

Santo Domingo.- El presidente de República Dominicana, Luis Abinader, alabó este martes el dinamismo económico del país, pese a la adversa situación mundial por la pandemia y la guerra en Ucrania, al ofrecer el último discurso de su gestión que concluye el próximo 16 de agosto.

Abinader, un economista de 56 años que se presentará a la reelección en los comicios del 19 de mayo, dijo en su alocución, de más de dos horas, que la economía local creció a un promedio del 6,43 % de 2021 a 2023.

El producto interno bruto (PIB) dominicano pasó de 78.923 millones de dólares en 2020 a 120.629 millones de dólares en 2023 y la renta per cápita de 8.583 dólares en 2019 a 11.156 en 2023, lo que supone un incremento del 30 %, afirmó el jefe de Estado, quien llegó a la Presidencia en agosto de 2020 de la mano del Partido Revolucionario Moderno (PRM), en plena pandemia.

A su vez, la pobreza monetaria disminuyó del 25,8 % en 2019 al 23 % en 2023, apuntó.

Se espera que el país crezca este año entre el 4,5 % y el 5,2 %, muy cerca del crecimiento potencial de la República Dominicana, agregó el gobernante, quien destacó que la inflación también está controlada y subrayó el buen ritmo del turismo, que el año pasado batió el récord de más de 10 millones de visitantes.

Un dato histórico también se logró en la inversión extranjera directa, que alcanzó 4.381 millones de dólares el año pasado, dijo.

República Dominicana, resumió Abinader, «no es la misma que hace cuatro años. El cambio es una realidad irreversible».

El presidente de República Dominicana, Luis Abinader, habla en una rendición de cuentas durante una sesión en la Asamblea Nacional, este martes en Santo Domingo (República Dominicana). EFE/ Orlando Barría

Salud, educación y vivienda, en el centro de la gestión

El capítulo social también ocupó buena parte del discurso de Abinader y, en cuanto a sanidad, se refirió a los hospitales con una inversión de 4.000 millones de pesos (unos 67,7 millones de dólares)

De igual forma se refirió a los centros de atención primaria nuevos o remozados, entre otros aspectos, porque. aseguró, «en esta gestión hemos cumplido una máxima: salud para todos, en todos los territorios».

Especial atención para el Gobierno tiene la educación, «clave y determinante para que la nación pueda alcanzar el desarrollo social y económico que merece» y, aunque afirmó que el último informe PISA coloca al país como el de mejor desempeño histórico en las áreas evaluadas, consideró que hay que seguir trabajando al respecto, al tiempo que se refirió a la adecuación durante su gestión de centros docentes, el transporte escolar, la inauguración de universidades y la entrega de libros de texto.

También habló de vivienda. Dijo que entre 2020 y 2024 los programas llegaron a más de 300.000 dominicanos en todo el país, con una inversión superior a 29.000 millones de pesos (unos 490 millones de dólares), al haberse entregado más de 84.000 títulos de propiedad y con la idea de otorgar este año 50.000 más.

Asimismo, el presidente dominicano se refirió a la millonaria inversión que realiza el Gobierno en obras públicas, 278 en ejecución para este año, con un monto superior a los 80.000 millones de pesos dominicanos (unos 1.355 millones de dólares). Aseguró que el año pasado se concluyeron 122 obras, por un total de 40.000 millones de pesos dominicanos (unos 677.9 millones de dólares), el más alto en los últimos diez años, afirmó.

Entre las obras destacó la verja perimetral que se levanta en la frontera con Haití, con el objetivo de controlar el tráfico de migrantes, drogas y armas.

Un discurso sin la presencia de la oposición

Los legisladores de los opositores Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) se retiraron del Congreso, antes de que Abinader interviniera, en protesta por el supuesto uso de los recursos del Estado en las elecciones municipales del 18 de febrero.

La oposición, así como observadores locales y extranjeros, denunciaron la utilización de recursos del Estado en la campaña y los comicios municipales, ganados ampliamente por el gobernante PRM.

La siguiente cita con las urnas será el 19 de mayo en las elecciones legislativas y presidenciales, en las que Abinader parte como favorito frente a sus principales rivales, el exmandatario Leonel Fernández (1996-2000 y 2004-2012, Fuerza del Pueblo) y Abel Martínez (PLD).

Carlos Loret de Mola en el banquillo de los acusados

Carlos Loret de Mola
Periodista mexicano Carlos Loret de Mola. (Foto: EFE/Mario Guzmán/Archivo)

Ciudad de México.- El periodista mexicano Carlos Loret de Mola acudió este martes a un juzgado para encarar a un hermano del presidente Andrés Manuel López Obrador, Pío Lorenzo, quien lo demandó por daño moral tras difundir en 2020 unos videos en donde presuntamente aparece recibiendo dinero de un empresario.

“En este momento estoy entrando al juzgado. Pío López Obrador, hermano del presidente de México, me demandó”, detalló Loret de Mola en su cuenta de X.

El comunicador refirió que Pío Lorenzo exige un pago de 200 millones de pesos (unos 11,7 millones de dólares) por haber presentado los videos en los que aparece recibiendo dinero en sobres amarillos “y diciendo que todo es para su hermano”.

“Es el mundo al revés. Yo soy el que se sienta en el banquillo de los acusados. Yo soy el que va a ser interrogado. Así la libertad de expresión en el sexenio de López Obrador”, concluyó Loret de Mola.

Asimismo, entrevistado por medios de comunicación en su llegada a los juzgados, el periodista reconoció que enfrenta a un sistema.

“Sabemos todas las presiones que hay sobre el Poder Judicial”, expuso.

Reprochó que desde ahora podían verse “los privilegios” para Pío Lorenzo, pero aseguró que no lo van a intimidar .

“Lo único que yo le puedo garantizar a toda la gente que está al pendiente de esto es que no me van a doblar, por más presiones que quieran ejercer, vamos a seguir ejerciendo la libertad de expresión al costo que sea”, expresó.

El 20 de agosto de 2020, Pío López Obrador apareció en un video en el que se observan presuntas entregas de dinero de parte de David León Romero, funcionario del Gobierno del estado de Chiapas años antes.

Según medios mexicanos, el hermano del presidente recibió apoyos en efectivo por 1,4 millones de pesos (unos 82.000 dólares) en 2015 para apoyar al partido Movimiento Regeneración Nacional (Morena) en Chiapas por parte de León Romero.

Pero en octubre de 2022 la Fiscalía Especializada en Materia de Delitos Electorales de la Fiscalía General de la República (FGR) exoneró a Pío Lorenzo por «carecer de pruebas suficientes» para comprobar que se cometió un delito electoral y enviar el caso a juicio.

Políticos se solidarizan

Ante esta situación, la candidata presidencial de la oposición mexicana Xóchitl Gálvez expresó su solidaridad con el comunicador.

“Solo un gobierno autoritario persigue a periodistas mientras otorga impunidad a corruptos”, señaló en su cuenta de X.

Recordó que ella también denunció al hermano de López Obrador ante la FGR “y no lo han citado a declarar”.

En ese mismo sentido, el candidato presidencial del opositor Movimiento Ciudadano, Jorge Álvarez Máynez, enfatizó que ningún periodista debería comparecer en un juzgado por hacer su trabajo y ejercer su libertad.

“Mi solidaridad contigo, @CarlosLoret”, dijo.

Residente toma enfoque maximalista en “Las letras ya no importan”

El músico y realizador René Pérez Joglar, conocido profesionalmente como Residente, posa en Nueva York en una fotografía del 12 de julio de 2019. Residente lanzó su segundo álbum solista “Las letras ya no importan” el 22 de febrero de 2024. (Foto: AP/Brian Ach/Invision/Archivo)

Al hablar de sí mismo, de su país y del mundo, en 23 canciones que van de la balada, al son cubano, la música clásica y la experimental, el rapero puertorriqueño Residente toma un enfoque maximalista para su álbum “Las letras ya no importan”. Su principal búsqueda fue la libertad creativa.

“No es que no haya trabajado con libertad antes, pero siempre traté de mantener un equilibro con la idea de que quería ser accesible para todos”, dijo Residente en una entrevista por videollamada reciente desde Nueva York. “Y creo que ahora me voy a olvidar de eso y voy a pensar más en mí, como artista lo que me encantaría hacer es ir tan alto como pueda”.

“Es un álbum muy importante porque está marcando una transición, siempre tengo álbumes que marcan transiciones en mi carrera”, agregó.

La variedad también se refleja en sus invitados, de Christian Nodal a Rauw Alejandro, Silvia Pérez Cruz, Arcángel y Wos.

“Las letras ya no importan” comienza con un mensaje de voz de una amiga violinista de Residente llamada Valentina en el que lo saluda y lamenta no poderlo ver. Residente la había conocido en París hace unos siete años. Valentina murió por suicidio y tras su partida Residente encontraba el número 313 por todas partes.

“La pasé tan bien con ella que siempre se me quedó como que en el espíritu y cuando me enteré de lo que ocurrió no lo podía creer”, dijo.

El segundo tema del álbum se titula “313”, el último mensaje que le envió Valentina llegó a las 3:13. En su video actúan Penélope Cruz, Pérez Cruz y cerca de una veintena de bailarinas con tutús rosados y máscaras de encaje. El video fue filmado en el Palacio Real de la Granja de San Ildefonso en Segovia, España.

“Todo se fue conectando poco a poco”, dijo Residente. “La parte musical empezó como un sueño, yo casi nunca he trabajado temas así. Fue como yo dejándome llevar por un instinto que me iba guiando”.

En el álbum, hay varias rimas sobre el hecho de que Residente, cuyo nombre verdadero es René Perez Joglar, ya tiene más de 40 años, como en “Yo no sé pero sé” con SFDK, “Quiero ser baladista”, su balada con Ricky Martin, y “Ron en el piso” donde canta «No es que me ofenda, pero me siento viejo/Cuando los chamaquito’ ahora me dicen ‘Leyenda’», cuyo video tiene un funeral simbólico de su versión joven e integrante de Calle 13.

“Para mí han sido la mejor década de mi vida”, dijo. “Me los he disfrutado y los sigo disfrutando, me gustan y me siento súper contento de esta década que estoy pasando. Sí estoy más consciente del tiempo y de cómo pasa, pero más que por mí por la gente a mi alrededor, pierdo amigos, mueren, veo a mis papás más mayores, viendo el tiempo cómo va corriendo, pero me siento súper contento”.

“Hice un cambio drástico a los 40, como que desde los 39 o 38 empecé a alejarme de cosas para empezar otras, hacer cosas nuevas” agregó.

Parte de esas “cosas nuevas” es su faceta como actor en la película “In the Summers” de la directora queer colombiana-estadounidense Alessandra Lacorazza, que se llevó el Gran Premio del Jurado en la 40ª edición del Festival de Cine de Sundance. En el filme, Residente interpreta a un padre de familia adicto.

“Fue una experiencia súper bonita, tan bonita que lo quiero volver a hacer y quiero hacerlo más veces; estoy trabajando en esa transición de moverme de la música a la actuación y a la dirección”, apuntó el artista galardonado con 28 Latin Grammy y un Grammy. “Me encantó pasar por el proceso, lo que sentí mientras actuaba es algo que siento en algunas canciones cuando las canto en vivo en los conciertos y se siente bien, es una cosa del alma”.

“Las letras ya no importan” es el segundo álbum solista de Residente y el primero en siete años.

Además de mirar en su interior, Residente también canta sobre la represión en Latinoamérica en “This is Not America”, uno de los primeros temas que lanzó del disco en 2022; la “ironía” de vivir en Puerto Rico a ritmo de son con Al2 El Aldeano en “En talla”, y de la resistencia de culturas como la palestina en “Bajo los escombros”, un tema para el que invitó a la cantante Amal Murkus y otros músicos palestinos. Uno de ellos estuvo en Gaza durante el bombardeo y grabó imágenes que le hizo llegar a Residente.

“Es horrible lo que está ocurriendo y no tiene ninguna justificación”, dijo Residente. “Tan horrible como los secuestros que han ocurrido en Israel, como todo lo que está ocurriendo en Gaza”.

Nuevo mapa energético

energético

En contraste con el pasado, en enero disminuyeron los precios del petróleo y del gas natural, a pesar de los conflictos armados en curso en Europa y en el Medio Oriente. El principal factor contribuyente a esta diferencia es el retorno de Estados Unidos como el principal productor de petróleo y de gas natural, junto a creciente producción de crudo en Brasil, Colombia y Guyana. Entretanto, ha disminuido el porcentaje de la producción mundial contribuido por la Organización de Países Exportadores de Petróleo y asociados, incluyendo a Rusia, desde casi la mitad en la década de los años setenta, a un tercio en 2020.

Por ejemplo, con 13 millones de barriles producidos por día, el año pasado en Estados Unidos los precios del crudo se mantuvieron en alrededor de $70 por barril, mientras que el galón de gasolina sin plomo ha disminuido a menos de $3.50, desde $5.00 el año pasado. El descenso en el precio del gas natural es más pronunciado, debido también a un invierno leve y producción abundante. En enero, la producción diaria de gas natural en Estados Unidos disminuyó levemente a 104,000 millones de pies cúbicos, desde el récord de 106,000 millones diarios de pies cúbicos alcanzado en diciembre pasado, mientras que los precios en febrero disminuyeron 18 por ciento desde el año pasado. Además, con 11 por ciento de su producción doméstica exportado a los mercados europeos y asiáticos, Estados Unidos se ha convertido en el principal exportador mundial de gas natural licuado

New energy map    

Receso 

By contrast to the past, in January both oil and natural gas prices decreased, despite the ongoing armed conflicts in Europe and the Middle East. The main contributing factor to this difference is the return of the United States as the main producer of oil and natural gas, together with increased production in Brazil, Colombia, and Guyana. Meanwhile, the percentage of world production contributed by the Organization of Petroleum Exporting Countries and associates, including Russia, has decreased, from almost half in the seventies, to one third in 2020.  

For instance, with 13 million barrels produced per day, last year in the US oil prices remained at around $70 per barrel, while a gallon of unleaded gasoline has fallen to less than $3.50, from almost $5.00 a year ago. The decrease in natural gas prices is more pronounced, due also to a mild winter and abundant production. In January, daily production of natural gas in the United States decreased slightly to 104 billion cubic feet, from a record of 106 billion cubic feet reached last December, while prices in February decreased 18 percent from a year earlier. Additionally, with 11 percent of its domestic production exported to European and Asian markets, the United States has become the main world exporter of liquified natural gas.

*International analyst and consultant, former Director ECLAC Washington. Commentator on economic and financial issues for CNN en Español TV and radio, UNIVISION, TELEMUNDO and other media.

Relive the biggest modern NHL brawl through the words of those who were involved

HKN
Philadelphia Flyers alumni Patrick Sharp skates in Philadelphia, Friday, Jan. 26, 2024. It has been 20 years since the Philadelphia Flyers and Ottawa Senators took part in a brawl-filled slugfest in South Philly. It remains the record for the most penalty minutes in a game in NHL history with 419. (Photo: AP/Matt Rourke)

PHILADELPHIA. — The 2004 brawl between the Philadelphia Flyers and Ottawa Senators still holds the NHL record for the most penalty minutes in a game in NHL history with 419. It ended with 21 fighting majors, 20 ejections and a handful more misconduct penalties. Only one suspension was doled out.

Twenty years later, those who were there recall how it all went down.

WHAT LED TO IT

On Feb. 26, Ottawa’s Martin Havlat high-sticked Philadelphia’s Mark Recchi in the head. He was suspended for two games. The next game came on March 4, a rematch between the Senators and the Flyers, whom they had eliminated the previous two playoffs.

Recchi: “(League executive) Colin Campbell did a good job there.”

Flyers winger John LeClair: “That’s what started it, obviously. Nobody forgets that kind of stuff.”

Flyers goaltender Robert Esche: “There was bad blood going in. It was toward the end of the season, obviously, and I think all of us were getting ready for the playoffs. But for whatever reason, that March day it was a weird springtime or something.”

Senators tough guy Todd Simpson: “The first 55 minutes it was just a regular game. Nobody said to me, ‘Oh, look out, they’re going to be going after Havlat,’ and I didn’t really feel like they were during the game. Nothing really happened during the game. It was pretty run of the mill, just a game in early March.»ROUND 1

With under 1:45 left in regulation and the Flyers up 5-2, Philadelphia’s Donald Brashear picked a fight with Rob Ray, a bout between two of the most frequent fighters in league history.

Brashear: “You want to make something happen, and you want to get respect back. Something had to be done.”

Esche: “Brash had it made up in his head how that night was going to go at the end of the day. He went up and down the ice if I remember right. Then he came back in front of me, off to the corner they started fighting. It was actually a good fight. Brash was doing a great job.”

Ray: “It was just Donald and I in front and a lot of going on. And I remember coming out of it and I was leaking from the corner of both eyes. And I’m like, ‘I have never been cut before really in anything like that.’”

Senators captain Daniel Alfredsson: «It kind of evolved from there.”

Senators winger Peter Bondra: «It almost felt like the water in a pot started boiling, and one thing pushed to another.”ESCALATION

Simpson: “The linesman’s taking Brashear over to the bench or to the dressing room. They’re taking Brashear over toward the bench to go to his dressing room and then he just suckered Brian Pothier. Like he just wound up and slugged him, and then I was right there and so I jumped Brashear and grabbed him and it was just a huge brawl.”

Flyers forward Patrick Sharp: “I was on the first shift, the first wave of the brawl, so I actually got pounded pretty good by Todd Simpson (who) grabbed me. … Then another one escalated, and I was on the ice just kind of chilling and I found myself in a 6-on-6 brawl. That’s when Eschie and (Ottawa goaltender) Patty Lalime went at it.»

Esche: “All hell broke loose. I remember Danny Markov laying on the ice and there was a scrum going on. I went over to go pick somebody up and then I turn around and Patrick Lalime was right there, no helmet, no nothing. I was like, ‘Oh, what are you doing here?’ I was shocked. But it was fun.”

Sharp: “The crowd was going crazy. The refs were taking a lot of time to figure out who was kicked out of the game and what the penalties were going to be, and I was able to kind of sneak through it all. I didn’t get any penalties during that brawl, so I stayed in the game. And it was like every whistle there was another brawl going, and slowly but surely the bench was getting quieter and less and less bodies on the ice.”

Simpson: “Someone came into the room and said, ‘Simmer, you didn’t get a penalty, you’re still in the game.’ I’m like, ‘Oh, this is awesome, I’m going to find somebody.’ I went back on the bench, and I’m sitting there and I’m all excited because we’re trying to get some revenge on somebody and then the linesman comes over. He’s like, ‘Todd, what are you doing? You’ve got whatever, 5 and a misconduct.’ That’s kind of what I thought, so I went back to the dressing room for the second time.”

Ottawa Senators’ Rob Ray is led bleeding from a fight with Philadelphia Flyers’ Donald Brashear in the third period of an NHL hockey game March 5, 2004, in Philadelphia. It has been 20 years since the Philadelphia Flyers and Ottawa Senators took part in a brawl-filled slugfest in South Philly. It remains the record for the most penalty minutes in a game in NHL history with 419. (Photo: AP/H. Rumph, Jr./File)

ROUND 2

There was still 1:42 left in the game but tempers were still simmering and it wasn’t long before whistles blew again as the fighting continued.

Senators center Bryan Smolinski: “Once that kind of subsided, I think it might’ve been our turn to maybe respond, and I know we did with (Zdeno) Chara and (Chris Neil). It was so much fun.»

LeClair: “Some of it was guys picking the wrong guys to dance with (Chara fighting Mattias Timander and Neil fighting Radovan Somik), so, all right, you’re going to do that, the next shift up we’re going to do this and that kind of stuff went on.”

Recchi: “We had guys that I don’t think ever had a fight in their life before and that were fighting.”

Ray: “I’m sitting in the (locker) room and I’m in there with the trainers and shooting the crap and then every stoppage of play, there’d be one or two more guys coming in.”

Esche: “Then it just kept on going and going and going. Sometimes you can’t make sense of those things.»

Flyers defenseman Chris Therien: “I was watching it all from the locker room. It was like, jeez, one guy’s coming in and then another. I’m like, ‘What the hell’s going on out there?’”

Flyers coach Ken Hitchcock: “I guess I was the instigator of the whole thing, I think. My whole thing was I knew (Senators coach Jacques Martin) was down two players. Two players got injured during the game, and I tried to run his bench out. That’s what I tried to do. I knew he had two less players, and so I just tried to run his bench out so he’d have zero and I’d have two left.»ROUND 3

There was still 1:39 on the clock. The brawling, incredibly, wasn’t over.

Sharp: “The building was rocking, sorting out the penalties and Hitch came over and tapped me on the shoulder and said, ‘When 39 gets on the ice, you’re up.’ And 39, I’m thinking to myself, ‘Who the heck’s 39? Is that Dominik Hasek? Who is that?’ And I looked over and it was Jason Spezza, who we shared the same agent at the time and Spezz became a good friend of mine.”

Smolinksi: “I remember just saying, ‘Can we let at least 30 seconds ago before we do anything silly?’ And I think they won the faceoff, (Recchi) ran around because he was hot and somehow we ended up at center ice, him and I.”

Recchi: “We were like, ‘Hey, it’s our turn, let’s go, boys.’ Then you jump on the ice. Johnny (LeClair) all of a sudden was fighting somebody and I turned around and grabbed the first guy and let’s go, and everybody else was going as well.”

Sharp: “Spezz jumped on the ice and I just remember thinking, ‘He’s a top pick in the draft and I’m going to try to chase him around the ice and someone tougher is going to grab me.’ It’s one thing to fight when you’re in the NHL when it’s a spur of the moment, but when you have time to think about it once it’s coming, you get butterflies in your stomach. And I looked over, I saw Simon Gagne and he just gave me a look like, ‘Good luck, man.’”

Smolinski: “Both coaches are screaming at each other. I remember (Flyers assistant) Craig Hartsburg screaming, and he was one my idols. I’m like, ‘My idol is actually screaming at me.’»

Therien: “It gets to a point where it ends up being more like a WWE event than an actual hockey game.”

Sharp: “I just looked at Spezz and said, ‘We’ve got to go here.’ He was ready to go anyway. I think at that point everybody that was on the ice was ready to go.»

Alfredsson: “I was lining up with (Sami) Kapanen and we said, ‘Should we go as well?’ And we decided not to.”

Bondra: “(There were) only five guys or six guys left on each side, and we had a power play. I was in front of the net, and Sean Burke, he was kind of yelling or he asked me to go fight or something or he was trying to get something. At that time, I didn’t react. If you jump me, I probably most likely have to hold him somehow, but I felt like there’s no way I’m going to initiate it or just go after him.»

Alfredsson: “When what ended up being the last fight was over, I was still on the ice and looking over on the bench, there was more coaches than players left.”

Ottawa Senators goalie Patrick Lalime (40) and Philadelphia Flyers goalie Robert Esche join in the fight-filled final 1:45 of the third period of an NHL hockey game March 5, 2004, in Philadelphia. It has been 20 years since the Philadelphia Flyers and Ottawa Senators took part in a brawl-filled slugfest in South Philly. It remains the record for the most penalty minutes in a game in NHL history with 419.(Photo: AP/George Widman/File)

THE AFTERMATH

Sharp: “In the moment, it was awesome. I had so many messages after the game, and the building, the energy, the fans, it was loud. I felt like a tough guy skating off the ice, that’s for sure.”

Martin: “It was kind of unusual for our team, really, because we weren’t known as a team that was a physical team or an aggressive team … I know (Flyers general manager) Bobby Clarke was trying to get at the dressing room and get at me.”

Hitchcock: “Clarkie and I were really upset at the time.”

LeClair: “I thought it was great team-building for our team. Everybody was involved, the way the guys stuck up for each other, I thought it was a good thing to see how close that team was and what we did for our team. It’s just one of those things that happens in hockey. It wasn’t planned or anything like that. That’s kind of the way the game went.”

Alfredsson: «I don’t think anybody anticipated going to that level, but it did. And I think for us going forward, it was a unifying moment for the group.”

Smolinski: «The bell rang, we stepped up to it. Everyone had to do what they did, and I think both teams became a closer-knit team after that because everyone knew that you had to step up for your teammates.”

Recchi: “That just shows you how close we were. And we were probably going that direction anyways, but that never hurts you.”

The Senators made the playoffs for an eight consecutive season. The Flyers reached Game 7 of the Eastern Conference Final before losing to eventual Stanley Cup champion Tampa Bay.

San Francisco is ready to apologize to Black residents. Reparations advocates want more

residents
A crowd listens to speakers at a reparations rally outside of City Hall in San Francisco, on March 14, 2023. San Francisco's supervisors will offer a formal apology to Black residents for decades of racist laws and policies perpetrated by the city. All 11 supervisors have signed on as sponsors of an apology resolution to be voted on Tuesday, Feb. 27, 2024. (Photo: AP/Jeff Chiu/File)

San Francisco’s supervisors plan to offer a formal apology to Black residents for decades of racist laws and policies perpetrated by the city, a long-awaited first step as it considers providing reparations.

The San Francisco Board of Supervisors is scheduled to vote Tuesday on the resolution apologizing to African Americans and their descendants. All 11 members have signed on as sponsors, guaranteeing its passage. It would be one of the first major U.S. cities to do so, following Boston in issuing an apology and later voting to form a reparations task force in 2022.

The resolution calls on San Francisco not to repeat the harmful policies and practices, and to commit “to making substantial ongoing, systemic, and programmatic investments” in Black communities. There are about 46,000 Black residents in San Francisco.

“An apology from this city is very concrete and is not just symbolic, as admitting fault is a major step in making amends,” Supervisor Shamann Walton, the only Black member of the board and chief proponent of reparations, said at a committee hearing on the resolution earlier this month.

Others say the apology is insufficient on its own for true atonement.

“An apology is just cotton candy rhetoric,” said the Rev. Amos C. Brown, a member of the San Francisco reparations advisory committee that proposed the apology among other recommendations. “What we need is concrete actions.”

Rev. Amos Brown speaks during a rally in support of reparations for African Americans as Supervisor Shamann Walton, left, listens outside City Hall in San Francisco, on Sept. 19, 2023. San Francisco’s supervisors will offer a formal apology to Black residents for decades of racist laws and policies perpetrated by the city. All 11 supervisors have signed on as sponsors of an apology resolution to be voted on Tuesday, Feb. 27, 2024. (Photo: AP/Eric Risberg/File)

An apology would be the first reparations recommendation to be realized of more than 100 proposals the city committee has made. The African American Reparations Advisory Committee also proposed that every eligible Black adult receive a $5 million lump-sum cash payment and a guaranteed income of nearly $100,000 a year to remedy San Francisco’s deep racial wealth gap.

But there has been no action on those and other proposals. Mayor London Breed, who is Black, has stated she believes reparations should be handled at the national level. Facing a budget crunch, her administration eliminated $4 million for a proposed reparations office in cuts this year.

Reparations advocates at the previous hearing expressed frustration with the slow pace of government action, saying that Black residents continue to lag in metrics related to health, education and income.

The resolution apologizes to African Americans and their descendants “for systemic and structural discrimination, targeted acts of violence, and atrocities; and committing to the rectification and redress of past policies and misdeeds.”

The resolution contains findings, including property redlining, the razing of the historically Black Fillmore neighborhood in the name of urban renewal, and intentional policies and practices by the city that robbed Black residents of opportunities to build generational wealth.

Black people, for example, make up 38% of San Francisco’s homeless population despite being less than 6% of the general population, according to a 2022 federal count.

In 2020, California became the first state in the nation to create a task force on reparations. The state committee, which dissolved in 2023, also offered numerous policy recommendations, including methodologies to calculate cash payments to descendants of enslaved people.

But reparations bills introduced by the California Legislative Black Caucus this year also leave out financial redress, although the package includes proposals to compensate people whose land the government seized through eminent domain, create a state reparations agency, ban forced prison labor and issue an apology.

Cheryl Thornton, a San Francisco city employee who is Black, said in an interview after the committee hearing that an apology alone does little to address current problems, such as shorter lifespans for Black people.

“That’s why reparations is important in health care,” she said. “And it’s just because of the lack of healthy food, the lack of access to medical care and the lack of access to quality education.”

Other states have apologized for their history of discrimination and violence and role in the enslavement of African Americans, according to the resolution.

In 2022, Boston became the first major city in the U.S. to issue an apology. That same year, the Boston City Council voted to form a reparations task force.

Primarias de Michigan plantean riesgos para Trump y Biden

michigan
El presidente Joe Biden (i) en una foto tomada el 5 de enero de 2024, y el expresidente Donald Trump (d) en una foto tomada el 19 de enero de 2024. (Foto: AP)

Si bien Joe Biden y Donald Trump están marchando hacia sus respectivas nominaciones presidenciales, las primarias de Michigan que se realizan el martes plantean peligros políticos para ambos.

A pesar de su indudable dominio sobre el Partido Republicano, Trump enfrenta un bloque persistente de votantes que favorecen a su único rival, la exembajadora ante la ONU, Nikki Haley, y que son escépticos sobre sus probabilidades en una revancha contra Biden.

En cuanto a Biden, está enfrentando quizás su mayor obstáculo electoral hasta la fecha: un enérgico movimiento de votantes desilusionados con su manejo de la guerra en Gaza y su relación con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu, que consideran de un apoyo excesivo.

Tales dinámicas quedarán a prueba en las primarias de Michigan, las últimas antes del Supermartes y las de un estado que será vital para ganar las elecciones de noviembre. Aun si ambos ganan de manera aplastante, que es lo que se espera, ambas campañas estarán escudriñando sus respectivos puntos débiles en un estado que Biden ganó por apenas 3 puntos porcentuales en 2020.

En una entrevista con una radio local de Michigan, Biden dijo que ése será “uno de cinco estados” que determinarán el ganador en noviembre.

Michigan tiene la mayor concentración de estadounidenses de ascendencia árabe: más de 310.000 ciudadanos allí tienen raíces del Oriente Medio o del norte de África. Casi la mitad de los aproximadamente 110.000 habitantes de Dearborn tienen ascendencia árabe.

El estado se ha convertido en el epicentro del descontento demócrata por las acciones de la Casa Blanca respecto de la guerra entre Israel y el grupo palestino Hamás, que lleva casi cinco meses y que se desató luego que Hamás atacó a Israel el 7 de octubre, matando a unas 1.200 personas, en su mayoría civiles, y llevándose como rehenes a más de 200. Israel ha reaccionado bombardeando Gaza, matando a casi 30.000 personas de las cuales, según funcionarios palestinos, las dos terceras partes son mujeres y niños.

Hay algunos demócratas que, molestos por el hecho de que Biden ha apoyado la ofensiva israelí y ha resistido los pedidos de un cese de fuego, han llamado a votar “sin compromiso”.

La campaña por el “sin compromiso”, que empezó plenamente hace apenas unas semanas, tiene el apoyo de funcionarios como la legisladora demócrata Rashida Tlaib, la primera palestina-estadounidense en llegar al Congreso, y el excongresista Andy Levin, quien perdió una primaria demócrata hace dos años cuando grupos proisraelíes invirtieron más de 4 millones de dólares para derrotarlo.

___