El representante Pete Aguilar conversa con Impacto

Por

-

07/06/2024

Pete Aguilar, representante del Distrito 33 del Congreso de California, presidente del grupo demócrata de la Cámara de Representantes y el latino de mayor rango en el Congreso, visitó el centro de Filadelfia el domingo 2 de junio de 2024, para hacer campaña por el presidente Biden y ayudar a movilizar el voto latino.

Llegó a la región noreste después de pasar por Nueva York ese mismo ese día y por Pittsburgh el sábado. Aguilar está enfrascado en recordarles a los votantes latinos el historial de logros de la administración Biden-Harris con la comunidad latina y el trabajo de los demócratas en la Cámara de Representantes. Continuará con esta labor hasta el día de las elecciones en noviembre.

Ante el señalamiento de que el Partido Demócrata había comenzado a perder terreno entre los votantes latinos, el representante Aguilar enfatizó que “el voto latino no es monolítico. Creo que la forma en que interactuamos con los votantes, cómo nos acercamos a ellos y abordamos sus problemas, es fundamental”. Y agregó que no existe “una forma sencilla de hablar sobre los temas latinos. Nos damos cuenta de que necesitamos un plan para dialogar con esos votantes”.

Aunque su partido ha enfrentado desafíos recientes en cuanto al acercamiento a los latinos, estos seguirán siendo vitales para una victoria de Biden, en especial en seis estados clave que incluyen a Pensilvania, estado con un exponencial crecimiento de latinos.

Con tanto en juego, voces como la del representante Aguilar serán cruciales en el alcance y los mensajes locales para sumar nuevos votantes latinos y posiblemente traer a otros de regreso al redil demócrata.

Al abordar la diversidad del grupo demográfico de votantes latinos, el representante Aguilar también destacó los valores que los latinos comparten con la población en general, en especial la creencia en el sueño americano, que cualquiera, sin importar dónde nació o su estrato socioeconómico de origen, puede alcanzar y crear su propia versión del éxito en una sociedad en la que la movilidad ascendente es posible para todos mediante el sacrificio, el asumir los riesgos y el trabajo arduo. Aguilar señaló que los latinos se destacan en su esfuerzo por alcanzar este sueño, para lo cual asumen dos o tres trabajos si es necesario.

El representante Aguilar resaltó el historial de la administración Biden-Harris en el apoyo a los latinos durante los últimos cuatro años, incluidos más de 5 millones de préstamos a empresas latinas, la ampliación del acceso a la atención médica, la reducción de los precios de los medicamentos para las personas mayores, la reducción del costo de la insulina, la aprobación del alivio de la deuda de los estudiantes, la creación de empleos bien remunerados y la reducción del desempleo hispano a su tasa más baja en la historia.

Aunque la tasa de desempleo latino de 5.9 % en Pensilvania es más alta que en otros estados, la tasa general de 4.1 % sigue siendo significativamente menor que el máximo de 16.7 % registrado en 2020.

El representante Aguilar argumentó que, aunque una reforma migratoria sensata es un tema apremiante, no es lo que define a la comunidad latina. Sus problemas incluyen la inmigración, pero también coinciden con los de la población en general. Con el compromiso de Biden-Harris sobre el derecho a decidir de las mujeres, el control de armas, la protección de la Ley de Atención Médica Asequible, la creación de nuevos empleos y el trabajo del presidente para limitar los precios de la insulina, Aguilar considera que finalmente triunfarán entre la diversidad de votantes latinos.

Dado que el número de votantes latinos elegibles creció un 12 % –casi 4 millones de personas– desde la última elección presidencial, según un análisis del Centro de Investigación Pew, la campaña Biden-Harris ha posicionado a demócratas clave, como el representante Aguilar, para lanzar su estrategia de lograr más votos latinos en los comicios presidenciales de este año.

Rep. Pete Aguilar talks with Impacto

Por

Carolyn Alice Rose-Avila

-

07/06/2024

Pete Aguilar, representative of California’s 33rd Congressional District, Chair of the House Democratic Caucus and the highest-ranking Latino in Congress, visited downtown Philadelphia on Sunday, June 2, 2024, to campaign for President Biden and help turn out the Latino vote.

Covering the northeast region, Aguilar had been in New York earlier that day and in Pittsburgh on Saturday night. He is assisting President Biden by reminding Latino voters of the Biden-Harris record with the Latino community and the accomplishments of House Democrats, continuing his efforts up until Election Day in November.

Rep. Aguilar noted that the Democratic Party had begun losing ground with Latino voters, emphasizing that “the Latino vote is not monolithic. I think how we talk to voters, how we meet them where they are, and we talk about issues with them is really important.” He added, “There is no cookie-cutter way to talk about Latino issues. We realize that we need a plan to talk to those voters.”

While his party has faced recent challenges with Latino outreach, Latinos will continue to be central to a Biden victory, especially in six key toss-up states, including Pennsylvania.

With so much at stake, voices like Rep. Aguilar will be crucial for local outreach and messaging to win over new Latino voters and possibly bring others back into the Democratic fold, especially in states like Pennsylvania.

Addressing the diversity of the Latino voting demographic, Rep. Aguilar also highlighted the shared values that Latinos have with the larger population, particularly the belief in the American dream.

He noted that anyone, regardless of where they were born or their class background, can attain their version of success in a society where upward mobility is possible through sacrifice, risk-taking, and hard work rather than chance. He emphasized that Latinos excel in their efforts to achieve this dream, often taking on 2-3 jobs if necessary.

Rep. Aguilar underscored the Biden-Harris record in supporting Latinos over the last four years, including over 5 million loans to Latino businesses, expanding access to health care, lowering drug prices for seniors, reducing the cost of insulin, providing student debt relief, creating well-paid jobs, and lowering Hispanic unemployment to its lowest rate in history. Although the Latino unemployment rate of 5.9% in Pennsylvania is higher than in other states, the overall rate of 4.1% is significantly lower than the high of 16.7% in 2020.

Rep. Aguilar argued that while sensible immigration reform is a pressing issue, it does not solely define the Latino community. Their issues encompass immigration but also align with those of the broader population. He believes that the Biden-Harris messaging on women’s rights, gun control, protecting the Affordable Care Act, capping insulin prices and creating new jobs will ultimately resonate with the diverse Latino voters.

Since the number of eligible Latino voters grew by 12% — nearly 4 million people — since the last presidential election, according to an analysis by the Pew Research Center, the Biden-Harris campaign has positioned key Democrats, such as Representative Aguilar, to launch their Latino get-out-the-vote strategy early in this year’s presidential election calendar.

Google: puerta de entrada al aprendizaje y la diversión

Tecnología de Impacto

Por

Carlos Dominguez

-

07/06/2024

El internet se ha convertido en una herramienta indispensable en nuestro día a día, tanto para el trabajo como para el ocio. Gobiernos, grandes empresas y profesionales lo utilizan para llevar a cabo sus actividades. De hecho, es probable que en hospitales, supermercados u oficinas, todos los dispositivos, incluidos teléfonos y televisores, estén conectados a internet. Esto demuestra el papel crucial que juega esta red en la vida moderna.

Pero internet no es solo para el trabajo serio. ¡También puede ser una fuente de diversión! Se recomienda incorporar un poco de tiempo libre a nuestro uso diario de internet para explorar y descubrir todo lo que tiene para ofrecer. Nos sorprenderemos de lo que podemos encontrar. Esta es una manera fantástica de aprender sin sentir que estamos estudiando.

Si bien las redes sociales –más de la mitad de los usuarios de internet recurren a ellas– pueden tener aspectos positivos como la conexión con familiares y el acceso a noticias, no son necesariamente la mejor manera de aprovechar al máximo tu dispositivo. Las redes sociales a menudo se limitan a que nos desplacemos por perfiles y usemos funciones de chat.

En cambio, en internet el motor de búsqueda Google.com nos permite encontrar fácilmente la información.

Imagina que quieres saber más sobre Filadelfia; con ir a Google.com y buscar «artículos sobre Filadelfia» aparecerá una gran cantidad de información para saciar la curiosidad.

¿Quieres mejorar tus habilidades de una manera divertida?

Google también te ofrece esa posibilidad. Busca actividades como «juegos de mecanografía» o «desafíos de clics». Encontrarás docenas de páginas con formas interactivas de practicar tus habilidades de escritura. Estas actividades no solo son entretenidas, sino que también están estructuradas de manera progresiva, lo que significa avanzar y aprender paso a paso hasta convertirte en experto.

El aprendizaje va más allá de practicar habilidades informáticas. Otro sitio web divertido es Sporcle.com, que alberga miles de cuestionarios creados por usuarios sobre casi cualquier tema. Estos cuestionarios pueden ser desafiantes y llenos de conocimiento.

¿Crees que sabes de geografía? Sitios web como GeoGuessr.com te ubican en lugares aleatorios de la Tierra y mediante pistas debes descubrir dónde estás en el mapa.

Estos son solo algunos ejemplos de las actividades entretenidas para realizar en línea, pero hay cientos más esperando a través de búsquedas en Google.

El principal valor de estos sitios web radica en el aprendizaje que se produce de manera incidental. Al navegar por internet en busca de estos sitios web, aprendes habilidades prácticas como cambiar entre pestañas y ventanas, realizar múltiples tareas y comprender tu entorno informático (qué significan los diferentes íconos y dónde suelen colocarse en una página).

Las computadoras pueden parecer complejas, pero no son más difíciles de aprender que otras habilidades. Todo lo que se requiere es práctica, y afortunadamente para los principiantes, hay muchas formas divertidas de usar una computadora y aprender mientras lo haces.

Google search, your way to fun and learning

Tecnología de Impacto

Por

Carlos Dominguez

-

07/06/2024

The Internet is a handy and practical platform, used by governments, large corporations and professionals in everyday work and operations. It’s likely that every device in a hospital, supermarket or office is connected to the internet, including telephones and TVs. This highlights the internet’s crucial role in modern life.

But the internet isn’t just for serious work! Just like that, it can be a source of fun. Incorporating some leisure time into your daily internet use is encouraged. Simply click around and explore – you might be surprised by what you find. This is a fantastic way to learn without feeling like you’re studying.

Studies show that over half of all internet users turn to social media. While these platforms can be positive, allowing you to connect with family and even read the news, it’s not necessarily the best way to get the most out of your device. Social media often involves scrolling through pages and maybe using chat features.

Instead, a great place to start is Google.com. This search engine can easily lead you to the information you seek. Imagine you want to find an article about Philadelphia; simply go to Google.com and search «Philadelphia articles» – you’ll find a wealth of information.

Here’s how to use Google to boost your skills in a fun way: Head to Google.com and search for activities like «typing games» or «clicking challenges.» You’ll find dozens of pages with interactive ways to practice your typing and clicking abilities. Not only are these activities fun, but they’re often structured in a progressive mode, meaning you’ll progress and learn step by step, making you a pro by the end.

Learning goes beyond practicing computer skills directly. Other fun websites to visit include Sporcle.com, which hosts thousands of user-created quizzes on almost any topic. These quizzes can be challenging, fun and full of knowledge.

Do you know about geography?

Websites like GeoGuessr.com put you in random places on Earth and you must find out where you are on the map using clues. These are just a few examples of entertaining activities you can do online, but there are hundreds more waiting to be found through Google searches.

The key benefit of these websites is the incidental learning that happens. By navigating the internet and searching for these websites, you learn practical skills such as switching tabs and windows, multitasking and understanding your computer environment (what different icons mean and where they are typically placed on a page).

Computers may seem complex, but they’re no harder to learn than other skills. All that’s required is practice, and fortunately for beginners, there are many fun ways to use a computer and learn while you do so.

La brecha digital en nuestro vecindario

Por

Alex Garcia Miles

-

07/06/2024

El acceso al internet abre un mundo de oportunidades, tanto en el ámbito laboral como en el personal. Sin embargo, este acceso no es gratuito. Las computadoras son costosas y las facturas mensuales de internet llegan una detrás de otra, lo cual genera una creciente brecha entre quienes pueden costear estos gastos y quienes no. Esta diferencia de oportunidades se conoce como la «brecha digital».

La National Digital Inclusion Alliance, organización dedicada a mejorar el acceso a la tecnología y el internet, define la brecha digital como «la disparidad entre aquellos que cuentan con acceso asequible, habilidades y apoyo para participar activamente en línea y aquellos que no».

Sin un dispositivo (teléfono inteligente o computadora), una conexión a internet y las habilidades para usarlos de manera efectiva, se vuelve mucho más difícil participar en actividades cotidianas como solicitar empleo, mantenerse informado, comunicarse con otros o incluso acceder a la atención médica. La brecha es aún mayor para las personas de comunidades racializadas, las personas con discapacidades y las de bajos ingresos.

¿Cómo se manifiesta la brecha digital en nuestro propio vecindario?

Para comprenderlo mejor, Esperanza realizó una encuesta telefónica a finales del año pasado. Un total de 694 personas respondieron a una serie de preguntas relacionadas con la brecha digital.

En cuanto al acceso a internet, los resultados revelaron que el 85 % de los encuestados tiene conexiones confiables en casa. Sin embargo, casi el 20 % informó que la velocidad de su internet no es lo suficientemente rápida para satisfacer sus necesidades.

Además, el acceso a internet varía según el código postal: el 100 % de los encuestados de los códigos postales 19121 y 19120 tiene internet en casa, en comparación con el 81 % en el 19133 y el 85 % en el 19140.

Para el 15 % que carece de conexión a internet en el hogar, el costo del servicio es la barrera principal.

Existen otros factores que contribuyen a la brecha digital. Las personas que no tienen acceso a internet en el hogar pueden depender del plan de datos de su teléfono para conectarse. No obstante, para aquellos que no usan su teléfono inteligente para internet, la encuesta indica que acceden en la casa de un familiar o con conexión de wifi de uso público.

En el norte de Filadelfia el punto más significativo de la brecha digital se relaciona con si se tiene una computadora. Más del 50 % de los encuestados informó no tener computadora en casa. Esta falta de acceso se puede atribuir a factores como el costo o a las habilidades informáticas limitadas.

El 45 % de los encuestados comparte computadora con familiares. Al igual que el acceso a internet, la propiedad de computadoras también varía según el código postal. En el 19140, el 47 % tiene una computadora en casa, en comparación con el 38 % en el 19133 y el 57 % en el 19124.

Encuentra más información sobre la brecha digital en www.digitalinclusion.org/definitions.

Understanding the digital divide in our neighborhood

Por

Alex Garcia Miles

-

07/06/2024

Access to the internet unlocks a world of opportunities, both for work and personal life. However, this access isn’t free. Computers are expensive, and monthly internet bills can add up quickly. This creates a growing gap between those who can afford these costs and those who cannot. This difference in opportunity is known as the «digital divide.»

The National Digital Inclusion Alliance, an organization dedicated to improving access to technology and the internet, formally defines the digital divide as «the gap between those who have affordable access, skills, and support to effectively engage online and those who do not.»

Without a device (smartphone or computer), an internet connection, and the skills to use them effectively, it’s significantly harder to participate in everyday activities like applying for jobs, staying informed, communicating with others, or even accessing healthcare. This gap is even wider for people of color, individuals with disabilities and low-income residents.

So, what does the digital divide look like in our own neighborhood? To understand this better, Esperanza conducted a phone survey at the end of last year. A total of 694 individuals participated and answered a range of questions related to the digital divide.

Starting with internet access, the survey found that 85% of respondents have reliable connections at home. However, nearly 20% reported their internet speeds are not fast enough for their needs.

Additionally, internet access varies by zip code: 100% of respondents from zip codes 19121 and 19120 have internet at home, compared to 81% in 19133 and 85% in 19140. For the roughly 15% who lack a home internet connection, cost is the primary barrier.

There are other factors contributing to the digital divide. People who lack home internet access might rely on their phone’s data plan to connect. Yet, for those who don’t use their smartphone for internet, the survey indicates they access it at a relative’s house or through public Wi-Fi hotspots.

The most significant digital divide gap in North Philadelphia concerns computer ownership. Over 50% of respondents reported not having a computer at home. This lack of access can be attributed to factors like cost or limited computer skills. Interestingly, 45% of respondents share a computer with family members. Similar to internet access, computer ownership also varies by zip code. In 19140, 47% have a computer at home, compared to 38% in 19133 and 57% in 19124.

Further information regarding the digital divide can be found at www.digitalinclusion.org/definitions.

Mujeres contra el Abuso extiende y mejora sus servicios

Región

Por

Impacto

-

07/06/2024

La organización “Women Against Abuse” (WAA) celebra este jueves 6 de junio, al cierre de esta edición, su evento Dish It Up 2024, una celebración para disfrutar de una noche de comida deliciosa de las mejores cocinas de Filadelfia, con el propósito de recaudar dinero para una causa crucial; mejorar los servicios a las personas que están sufriendo de violencia doméstica en la región.

La organización de Mujeres contra el Abuso inauguró el mes pasado, la renovación de su refugio destinado a acoger temporalmente a mujeres que huyen de la violencia.

Johana Otero-Cruz, directora ejecutiva y presidenta de Mujeres contra el Abuso, cortó la cinta agradeciendo a los donantes que permitieron con su generosidad que este proyecto se haya hecho posible.

Ameya’s Place es uno de los dos refugios de emergencia que “Women Against Abuse” opera, y son los únicos refugios para víctimas de violencia doméstica en Filadelfia. Los dos lugares, ambos con capacidad para 100 camas, sirven como refugio para 1,200 mujeres, hombres y niños que huyen cada año de relaciones abusivas.

El vicepresidente de Operaciones de la NFL, Troy Vincent; la entrenadora Tommi Vincent, la chef, autora, podcaster y COO de Vincent Country; y Joanna Otero-Cruz, directora de WAA celebran la renovación del refugio. (Foto: José P. Rodríguez)

Jamie Colleen Miller, una ex-residente de Ameya’s Place y miembro de la Junta de Women Against Abuse, compartió lo que significó para ella poderse quedar un tiempo en el refugio con su hija pequeña. Ameya’s Place lleva el nombre de Ameya Spratley, quien fue asesinada por su novio y victimario en 2010. El padre de Ameya, William Spratley, compartió unas sentidas palabras de agradecimiento en nombre de su familia.

Women Against Abuse ha operado Ameya’s Place desde 2007, y la instalación requería renovaciones importantes que se lograron con una inversión de 3,6 millones de dólares. Los trabajos iniciaron en enero de 2023 y se completaron en fases para permitir que el refugio siguiera operando durante la construcción. Las remodelaciones incluyen nuevos pisos, iluminación, mejoras del sistema HVAC, reparación o cambio de ventanas y techos, y actualizaciones de seguridad para un nuevo centro de acogida.

Entre las renovaciones realizadas se destacan la adición de cuatro habitaciones más para residentes, una expansión que le permitirá a la organización servir aproximadamente a 33 personas más cada año; lo cual era una necesidad urgente, ya que 88 personas en total, que necesitaban refugio por causa de violencia de sus parejas fueron rechazadas durante el año fiscal 2023 por falta de espacio.

Joanna Otero-Cruz, directora ejecutiva y presidenta de Women Against Abuse, habla sobre la necesidad de vivienda segura para los sobrevivientes de violencia doméstica. (Foto: JPROD)

Otra obra fue la creación de 48 baños privados por cada habitación de residente, un cambio que ha mejorado enormemente la experiencia de vida de los ocupantes, ya que anteriormente los usuarios compartían un baño por cada dos habitaciones.

Normalmente los niños constituyen más de la mitad de los residentes de Ameya’s Place, por lo que se actualizaron los espacios de servicios para ellos, incluyendo el un centro de aprendizaje temprano y un salón para los adolescentes.

La unidad de cocina-restaurante que sirve decenas de miles de comidas al año recibió un nuevo refrigerador y un cuarto frío del tipo walk-in.

Women Against Abuse de Filadelfia se ha posicionado como uno de los mayores proveedores de apoyo y servicios contra la violencia doméstica en el país, y auxilia a unas 10,000 personas cada año a través de refugios de emergencia, servicios legales, asesorías telefónicas y online, educación y defensa de los derechos.

Más información en su página web womenagainstabuse.org

Líderes negros colombianos y estadounidenses se reunieron en Atlanta

Por

Eduardo Garcia

-

07/06/2024

Líderes-negros-colombianos--y-estadounidenses-se-reunieron-en-Atlanta-2 — Nubia Carolina Córdoba, gobernadora de Chocó, Colombia, habla en un panel en el Summit de Atlanta el15 de mayo. (Natrice Miller/AJC)

Los pasados días 14 y 15 de mayo se celebró en el Morehouse College de Atlanta el primer Encuentro Binacional EE. UU. – Colombia para Líderes y Empresarios Afrodescendientes.

Unos 300 empresarios de los dos países se reunieron en la cumbre cuya primera conferencia centrada en fomentar relaciones comerciales, académicas y artísticas entre las dos comunidades; aproximadamente el 60% eran colombianos.

La conferencia fue abierta por el honorable Luis Gilberto Murillo, el embajador de Colombia en Estados Unidos y el primer negro en ocupar esa posición en los más de 200 años de vida republicana del país de Suramérica.

Murillo expresó que “Aunque haya diferencias de nacionalidad o idioma, los afrodescendientes de las Américas tienen culturas similares y, lamentablemente, obstáculos y desafíos similares”, y agregó que las personas negras de ambos países enfrentan una discriminación sistemática y un trato persistente de ciudadanos de segunda clase.

“Si podemos hacer que se escuchen las voces de las comunidades negras y podemos promover políticas inclusivas, se puede avanzar hacia un futuro donde las oportunidades y la representación para todos sean la norma y no la excepción”, afirmó el diplomático.

Desde el día previo al encuentro se reunieron en talleres para trabajar sobre los distintos tópicos de interés preparados para la cumbre, como son el comercio, los desafíos de la migración y el clima, y los intercambios y conexiones a nivel académico y cultural, con el fin de fomentar las relaciones entre las dos comunidades.

El activista Alphonso David posa durante el primer Encuentro Binacional EE. UU.-Colombia para Líderes Negros en Morehouse. (Natrice Miller/AJC)

El evento fue organizado por el Global Black Economic Forum, una organización estadounidense enfocada en promover oportunidades económicas para comunidades marginadas, y fue patrocinado por “The Whittley Agency”, una consultora empresarial de propiedad negra con sede en Atlanta.

Según datos del último censo de EE. UU., se calcula que en el área metropolitana de Atlanta viven aproximadamente unas 30,000 personas de ascendencia colombiana, y Colombia, como tal no es un socio comercial nuevo para Georgia, ya que en 2013, el estado estableció una oficina comercial en Colombia. En 2022, las exportaciones de Georgia a Colombia totalizaron $458.9 millones y fue destino número 25 de exportaciones más grandes del estado, según cifras del Departamento de Desarrollo Económico de Georgia.

Una de las empresarias que viajo desde Colombia fue Heidy Parra. Proviene del Chocó, un departamento en la costa del Pacífico colombiano donde el 85% de la población es afrodescendiente. Parra es propietaria de un laboratorio de cosméticos y fabrica productos para otros miniempresarios, y también comercializa su propia línea de belleza, “Báttaua”. Heidy dice que tener un negocio como afrocolombiana es “un gran desafío” porque no tienen acceso a muchas oportunidades, ya que la provincia tiene una de las tasas más altas de pobreza. Sin embargo, dice que aspira a establecer nexos con marcas de belleza afroamericanas que necesiten un fabricante de bajo costo.

El empresario Alphonso David, presidente y director ejecutivo del Global Black Economic Forum, dijo que la organización decidió organizar este encuentro para derribar barreras y distancias que existen entre la diáspora africana en el continente.

Decidieron organizar el encuentro en Atlanta debido a que es lugar especial en la historia de los afroamericanos, como cuna del Movimiento por los Derechos Civiles. Esperan que el encuentro conduzca a nuevas asociaciones y colaboraciones entre líderes empresariales e inspire a los estadounidenses a viajar a Colombia y explorar oportunidades allí.

El embajador de Colombia en Estados Unidos, Luis Gilberto Murillo, habla en el primer Foro EE. UU.-Colombia para Líderes Negros, celebrado en Morehouse, Atlanta. (Foto: Cortesía de Natrice Miller/AJC)

“A menos que dediquemos tiempo a invertir en nuestras propias comunidades, nunca alcanzaremos verdaderamente la autonomía económica”, dijo David, hablando a un reportero del Atlanta Journal. “De paso, también quisiera derribar barreras que existen en la mente de algunos ciudadanos de este país sobre lo que es ser negro y sobre cómo definimos la negritud”.

Las mesas de cubrieron una variedad de temas, incluyendo cómo empoderar a las empresas negras en ambos países y cómo estimular un panorama de legislación de acción afirmativa. Los oradores alternaron sus presentaciones entre charlas en español y en inglés.

Los vínculos entre las comunidades empresariales negras de Atlanta y Colombia han venido creciendo desde hace algún tiempo. El otoño pasado, un grupo de empresarios negros del área metropolitana viajó a Colombia para la primera misión comercial de este tipo.

Ricardo Berrís, un empresario de Atlanta y presidente del Comité de Oportunidades Globales de las Cámaras Negras de Atlanta, ayudó a organizar la misión comercial anterior y también estuvo presente en la cumbre.

“Mientras haya personas que no conozcan las relaciones que existen entre nuestras comunidades diaspóricas, necesitamos que eventos como estos sucedan y se repitan”, dijo Berrís; de otro lado, Parra aseguró que regresa a Colombia con algunos compromisos de asociación comercial. “Siento que estamos solo al comienzo”, concluyó.

“El Busesito” ayuda a reducir la disparidad en la educación temprana en el norte de Filadelfia

Región

Por

Leticia Roa Nixon

-

07/06/2024

La organización comunitaria Xiente, del norte de la ciudad, diseñó un programa de educación temprana bilingüe gratuito para niños de 3 a 5 años que no están inscritos en un programa formal preescolar. Para ello usa un autobús llamado “El Busesito” en el cual los niños tendrán la preparación para entrar al kindergarten que de otra manera no recibirían.

Este servicio educativo móvil lleva programas preescolares directamente a diferentes vecindarios de Filadelfia para la población infantil que quizás no tenga acceso a los edificios tradicionales.

La demanda de cuidado infantil es más elevada en particular entre comunidades racializadas y entre personas de bajos ingresos, por lo que muchas familias buscan el cuidado “informal” para sus niños con amigos, familia y vecinos, que en su mayoría no son maestros certificados. Por tanto, este programa móvil preescolar de Xiente tiene como objetivo abordar estas disparidades en el aprendizaje temprano a través de “El Busesito”.

Con los generosos fondos de la Fundación William Penn y Vanguard, se ha lanzado esta iniciativa pionera en la costa este, este programa ofrece un enfoque multifacético para mejorar los resultados en estos tres pilares para los niños, que están bajo el cuidado informal de personas que no poseen cualificaciones para la enseñanza.

Esta iniciativa educativa prepara los niños para el prescolar. (Foto: Cortesía/Xiente)

Se da asistencia técnica para tener un enfoque más estructurado y educativo para el cuidado infantil, ofreciendo recursos, capacitación y apoyo a estas personas en sitios informales donde impartirán educación temprana.

Es muy importante que los niños estén preparados con las destrezas académicas, sociales y emocionales necesarias para una transición exitosa al preescolar.

Hay estudios que muestran que si las necesidades básicas de las familias son satisfactorias y son estables económicamente, los niños serán propensos a un mejor desempeño académico.

Rashanda Perryman, líder de la filantropía del grupo de administración comunitaria de Vanguard, elogió la iniciativa de Xiente al declarar “con este enfoque innovador para apoyar a los estudiantes en edad preescolar y a sus cuidadores, el programa educativo móvil está tomando pasos significativos para ampliar el acceso a la educación temprana en Filadelfia”.

Por su parte, Jennifer Stavrakos, de la Fundación William Penn, expresó su entusiasmo acerca del apoyar los esfuerzos de Xiente para brindar oportunidades de educación temprana de alta calidad. “Estamos emocionados en apoyar este esfuerzo nuevo de Xiente, como parte de nuestra meta de asegurar que los niños de Filadelfia tengan acceso a programas educativos tempranos”.

Actividad manual dentro del autobús “El Busesito”. (Foto: Cortesía/Xiente)

“El Busesito” tiene como fundamento más de 20 años de experiencia de Xiente en brindar educación temprana bilingüe de calidad y servicios de apoyo, llegando a casi 3,000 familias en 2022.

Los cuidadores interesados en participar en el programa pueden comunicarse con Sarah Clemency a sarah.clemency@xiente.org.

Xiente es una organización sin fines de lucro anteriormente llamada Norris Square Community Alliance (NSCA), dedicada a empoderar a las familias para que logren movilidad económica. Desde su fundación en 1982, Xiente ha tenido un impacto positivo en más de 20,000 personas en el vecindario de Norris Square y comunidades aledañas, al ofrecer programas transformadores en educación, vivienda, desarrollo de fuerza laboral, espíritu empresarial y apoyo social. En 2023, la organización cambió de nombre para reflejar la expansión de sus servicios y programas innovadores dirigidos a ofrecer a las familias más caminos a la prosperidad.

La directora ejecutiva de Xiente es Michelle Carrera Morales quien tiene un doctorado en educación. Tiene 25 años de experiencia de su trabajo en comunidades desfavorecidas en los Estados Unidos y en el Caribe. Creció en los vecindarios de vivienda pública de Puerto Rico y entiende las dificultades a las que se enfrentan las personas y las comunidades que tratan de salir de la pobreza.

Para más información visite www.xiente.org.

Street festivals spark joy and community spirit in Philadelphia

Región

Por

Carolyn Alice Rose-Avila

-

07/06/2024

community — Esperanza’s Housing and Economic Development staff and event volunteers welcome people to the Feltonville Fiesta.

Español abajo

Summer is here, bringing street celebrations and opportunities to enjoy family-friendly outdoor events in the city. On June 1st, the 20th anniversary of the Cana Festival was celebrated between 6th Street and Susquehanna Avenue. The community enjoyed music, gifts, and cash prizes for the winners of the traditional Domino Tournament.

The day before, another event debuted in North Philadelphia’s Feltonville neighborhood. The Feltonville Fiesta was held on the evening of May 31st, along the Wyoming Avenue business corridor, between C and D streets, from 6 pm – 8:30 pm. What a sight to behold! Unlike anything their neighbors could remember, the evening brought a street festival with food, music, and fun events for children and parents alike.

A street view of Wyoming Avenue, during the Feltonville Fiesta.

Many faces lit up with surprise as they returned home from work, greeted by the arch of colorful balloons and free food, including pizza, taquitos dorados, sodas, and ice cream waiting for them. Children freely played in the street, looking up in amazement at the street performers walking along on stilts, while waiting to take their turn in the bouncy house.

Children at the Feltonville Fiesta enjoy the bouncy house.

Spicy Latin music blared from the stage as the Mad Beatz Philly drum line kept the beat, marching in the street. Neighbors and business owners alike came out of their homes and sat on their stoops, chatting with families and children walking by, enjoying the evening sun and the live merengue music and other performances. Many booths were set up, such as the Free Library of Philadelphia, El Concilio, State Representative Danilo Burgos, Mi Salud Wellness Center, and others.

The Mad Beatz Philly drum line performs in the street at the Feltonville Fiesta.

The barber shops on Wyoming Ave seemed busier than ever. In fact, talking to a barber outside his shop, obviously delighted by the festivities, I was tempted to take him up on his offer to clip my hair!

This special event for the community was hosted by Esperanza, supported by a Corridor Safety Enhancement grant from the Philadelphia Department of Commerce. These funds were made available in response to concerns by the small business community and residents about the growing incidences of crime along this commercial strip.

Street performers mingle with residents at the Feltonville Fiesta.

Here’s why it matters: studies have shown that having outdoor community events during summer evenings can help turn the tide against crime and foster greater connection and collaboration among neighbors and business owners alike. This community strongly connects with the Dominican Republic, a country known for its love of music, dancing, and enjoying one another. Events like this rekindle this spirit and spark memories of a vibrant evening street life back home in DR.

Esperanza’s Housing and Economic Development team, celebrating a successful event

Everyone at the event that I spoke to expressed delight, with only one or two wistful comments about not seeing more residents from the surrounding communities join in the festivities. The local 25^th police district and Sherriff’s Office were incredibly pleased and encouraged me to let the sponsors know that the Feltonville and other communities could benefit from evenings like this, where they can come out of their homes feeling safe and letting their children play with others along the corridor. They heartily agreed that these activities deter crime, bring back business, and revitalize the neighborhood.

The winner of the TV raffle at Feltonville Fiesta.

As one resident said, «Just as I remember growing up on the streets in my barrio in Santo Domingo, I hope that this will only be the beginning of creating fond memories for my children who will have them to pass down to their own kids here in this country.»

In addition to Philadelphia’s Department of Commerce grant, AMLA of Esperanza, Councilmember Quetcy Lozada and the Hunting Park and Feltonville Business Association all contributed to making this a major success. May this first Feltonville Fiesta night festival turn into a tradition that families will look forward to welcoming in the summer months.

Empiezan las fiestas de verano en Filadelfia

El verano ya está aquí, trayendo celebraciones callejeras y oportunidades para disfrutar de eventos al aire libre para toda la familia en la ciudad. El 1 de junio se celebró el 20 aniversario del Festival de la Caña entre la calle 6 y la avenida Susquehanna. La comunidad disfrutó de música, obsequios y premios en efectivo para los ganadores del tradicional Torneo de Dominó.

El día anterior, otro evento debutó en el vecindario Feltonville del norte de Filadelfia. La Fiesta de Feltonville se llevó a cabo la tarde del 31 de mayo, a lo largo del corredor comercial de Wyoming Avenue, entre las calles C y D.

Los niños jugaban libremente en la calle, mientras los adultos disfrutaban de la música en vivo. Tanto los vecinos como los dueños de negocios salieron de sus casas y se sentaron en las escaleras, conversando con las familias y los niños que pasaban, disfrutando del sol.

Se instalaron muchos stands, como el de la Biblioteca Gratuita de Filadelfia, El Concilio, del representante estatal Danilo Burgos, entre otros.

Este evento especial para la comunidad fue organizado por Esperanza, con el apoyo del Departamento de Comercio de Filadelfia. Estos fondos se pusieron a disposición en respuesta a las preocupaciones de la comunidad de pequeños empresarios y los residentes sobre la creciente incidencia de delitos a lo largo de esta franja comercial.

Los estudios han demostrado que realizar eventos comunitarios al aire libre durante las noches de verano puede ayudar a disuadir el crimen y fomentar una mayor conexión y colaboración entre vecinos y propietarios de negocios por igual.

Un vecino comentó: «Así es como recuerdo haber crecido en las calles de mi barrio en Santo Domingo, espero que esto sea sólo el comienzo de la creación de buenos recuerdos para mis hijos, quienes los tendrán para transmitirlos a sus propios hijos aquí, en este país”.

Además de la subvención del Departamento de Comercio de Filadelfia, AMLA de Esperanza, la concejala Quetcy Lozada y la Asociación Empresarial de Hunting Park y Feltonville contribuyeron.

¿Quieres mejorar tus habilidades de una manera divertida?

Do you know about geography?

¿Cómo se manifiesta la brecha digital en nuestro propio vecindario?

Empiezan las fiestas de verano en Filadelfia

Mas Vistas

En tendencia