Inicio Blog Página 2175

No todo es COVID-19

Por
Redacción Impacto
-

Según la Asociación Americana del Corazón (American Heart Association, o AHA), casi el 30 por ciento de las muertes de hispanos se deben a enfermedades cardíacas y derrames. Al igual que para la población en general, estas dos causas combinadas son las principales causas de muerte en hispanos en los Estados Unidos.

Si bien las complicaciones por el COVID-19 conforman en nuestros días el motivo de muerte más común en el país, hay otras noticias en el ámbito de la salud que no podemos perder de vista.

Los pacientes que reciben atención médica en el hogar después de un ataque cardíaco tienen menos probabilidades de ser reingresados en el hospital dentro de los 30 días posteriores al alta, según una investigación presentada recientemente en las Sesiones Científicas de “Quality of Care & Outcomes Research (QCOR) 2020 de la American Heart Association”.

Las Sesiones Científicas de QCOR son un importante intercambio mundial de los últimos avances en la calidad de la atención e investigación de resultados en enfermedades cardiovasculares y accidentes cerebrovasculares para investigadores, profesionales de la salud y legisladores.

La atención médica en el hogar, como la enfermería y la fisioterapia, es una herramienta esencial de apoyo para la transición de los pacientes después del alta hospitalaria. En los Estados Unidos, solo una pequeña proporción de los pacientes recibe atención médica en el hogar después de un ataque cardíaco.

“Poco se sabe sobre el impacto de la atención médica en el hogar en los pacientes con ataque al corazón”, dijo Muhammad Adil Sheikh, M.D., profesor asistente clínico y médico de atención hospitalaria en la Facultad de Medicina de la Universidad de Míchigan. “Dado que los pacientes que reciben atención médica en el hogar tienden a ser mayores y a estar más enfermos que otros, y estas características en sí mismas pueden llevar al reingreso hospitalario, queríamos investigar el impacto de la atención médica en el hogar solo en el reingreso”.

El estudio utilizó la base de datos Nacional de reingresos para identificar a más de 400 000 pacientes que fueron tratados por un ataque cardíaco y dados de alta del hospital con o sin atención médica en el hogar. Los investigadores encontraron que el 9,4%, recibió atención médica en el hogar.

“Descubrimos que la atención médica en el hogar después del alta hospitalaria se asoció a tasas de reingreso más bajas a los 30 días, y los pacientes que recibieron atención médica en el hogar son personas mayores, mujeres o tienen enfermedades subyacentes. Es probable que estos pacientes se beneficien más de la atención médica en el hogar, además, este servicio se debería utilizar con más frecuencia para reducir potencialmente las tasas de reingreso hospitalario”.

Puntos destacados de la investigación:

•             Casi el 10% de los pacientes con ataque cardíaco de los EE. UU. reciben atención médica en el hogar después del alta hospitalaria.

•             Los pacientes mayores, las mujeres y las personas con diabetes o insuficiencia cardíaca tienen más probabilidades de recibir atención médica en el hogar.

•             El uso de la atención médica en el hogar puede estar asociado con tasas de reingreso hospitalario de 30 días más bajas para los pacientes con ataque cardíaco.

Acerca de la American Heart Association

La American Heart Association es una organización que fomenta vidas más sanas y duraderas, por el compromiso de garantizar una salud equitativa en todas las comunidades. Mediante la colaboración con numerosas organizaciones y gracias a millones de voluntarios, financian investigaciones innovadoras, abogan por la salud pública y comparten recursos para salvar vidas. La organización, con sede en Dallas, ha sido una fuente destacada de información sobre la salud durante casi un siglo.

Puede encontrar más información en heart.org, Facebook, Twitter o llamándonos al 1-800-AHA-USA1.

Dr. Kevin Alicea Torres

Por
Leticia Roa Nixon
-
Enrique Lin Shiao (der.) y Kevin Alicea Torres (izq.) en su visita a NASA/Cortesía

Filadelfia, PA- Las personas reaccionan de diferente manera cuando escuchan una crítica hiriente hacia la etnicidad a la que pertenecen; en los más recientes años los latinoamericanos nos hemos vuelto en este país, objetivo de rechazo e insultos por un sector de la población.

Enrique Lin Shiao, era estudiante doctoral en biomedicina cuando escuchaba los comentarios negativos hacia latinoamericanos durante las elecciones presidenciales del 2016. Su rección fue comunicarse con Kevin Alicea Torres y juntos se pusieron manos a la obra, para que, en agosto de 2017, naciera “Caminos en la Ciencia”. Este podcast es una plataforma de comunicación científica en la cual se entrevista a científicos latinoamericanos de todo el mundo que hablan del desarrollo de su profesión, así como de las dificultades que tuvieron que superar para llegar al éxito en sus áreas respectivas.

Esta brillante iniciativa “Caminos en la Ciencia” ha recobrado una importante relevancia durante estos tiempos, pues resalta la importancia de informar al público general sobre los avances que la comunidad latinoamericana está llevando a cabo para combatir esta pandemia de COVID-19; sobre todo con información en español.

El Co-fundador

Kevin Alicea Torres, investigador y comunicador científico/Cortesía

Kevin Alicea Torres nació en Puerto Rico y como pasante de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, era miembro de SACNAS (la Sociedad para el Avance de Chicanos/Hispanos y Nativo-americanos en las Ciencias).  Siendo después estudiante de la Universidad de Pennsylvania en Filadelfia, fundó el capítulo PENN SACNAS con el apoyo del Dr. Arnaldo Díaz.

Kevin considera que “en la ciencia las voces diversas llevan a soluciones creativas”.

El investigador de inmunología del cáncer, justo en estos días se prepara para defender su tesis doctoral en biología celular y molecular en la Universidad de Pennsylvania, y está realizando su investigación de tesis en el laboratorio “Dimitry Gabrilovich en el Instituto Wistar”. Su meta es desarrollar un enfoque de inmunoterapia para tratar a pacientes con cáncer. El Instituto Wistar es líder global en la investigación biomédica con experiencia en cáncer, inmunología, enfermedades infecciosas y desarrollo de vacunas.

Dr. Arnaldo Díaz, Decano Auxiliar en la Universidad de Pennsylvania/Cortesía

Todo esto se entreteje en medio de la pandemia del COVID-19, por lo que, siendo científico y comunicador, ha venido ofreciendo entrevistas en su idioma natal.  

Actualmente, está emocionado de regresar a Puerto Rico a principios del verano y ser parte del periódico Nuevo Día como un becario de “Medios de Comunicación de la Asociación Americana para el Desarrollo de la Ciencia” durante 10 semanas, “donde espero desarrollar estrategias de comunicación eficaces que me permitan enlazarme con el público en general, especialmente en las comunidades hispanoparlantes”.

Es un camino lleno de frutos que ha cosechado sin olvidar sus raíces y sin dejar de ayudar a otros estudiantes de las minorías hispanas que desean ser científicos. Quién iba a pensar que esa sería su misión en la ciencia cuando trabajó a los 14 años en una panadería para ganar dinero adicional durante sus estudios de escuela secundaria y le encantaba el reguetón.

Enrique Lin Shiao fundador de Caminos en Ciencia /Cortesía

¿Qué lo hizo interesarse en la ciencia?

Fue su novia del onceavo grado, quien se estaba preparando para ir a la universidad. Kevin comenzó a mejorar sus calificaciones y fue aceptado en la universidad en la carrera de administración de empresas. Sin embargo, descubrió su interés en la ciencia, lo que se convertiría en su pasión.

Otra motivación fue el cáncer de la próstata de su padre, lo que lo inspiró a ser parte de un laboratorio de investigación de cáncer.

Con la ayuda del programa “Maximizar el Acceso a Carreras de Investigación” de los Institutos Nacionales de la Salud, Kevin pudo venir a Filadelfia para sus estudios superiores. En la Universidad de Pennsylvania encontró un gran apoyo y mentores formidables que le ayudaron a superar el miedo de no ser lo suficientemente bueno en sus estudios y a que le restara importancia al camino poco usual que lo llevó a la profesión de la ciencia.

También la historia sentimental de Kevin tuvo un final feliz, se casó con su novia quien lo inspiró a ir a la universidad, y tienen una hija. Kevin quiere ser mentor y guía para la siguiente generación de científicos, continuar siendo un comunicador científico y seguir con la investigación de inmunología al cáncer, desde este verano ya con su doctorado.

Graduados del 2020: Forjando sueños en tiempos volátiles

Por
Mary Luz Marques
-
Isabella Sánchez, graduada de la Universidad de Villanova con un B.A en Comunicación, Periodismo. Foto: Cortesía de Paola Vélez.

Isabella se graduó de la Universidad de Villanova en Comunicaciones, especializándose en Periodismo. Hasta hace unos meses atrás, las clases presenciales era el método, más común de aprendizaje, entre maestros y compañeros de clase. La ceremonia de graduación, símbolo del logro familiar colectivo, se vió modificada a causa del COVID-19; y el distanciamiento social, cuestionó la celebración entre la familia y amigos.

Recibí la invitación virtual por Whatsapp. Tenía el número de la reunión y el código de entrada para el cuarto virtual de Zoom. Cuando ingresé, había unos cuantos invitados asistiendo a la ceremonia; ví a Isabella, contenta y sonriente; llevaba un vestido blanco de verano, muy adecuado a la ocasión. En su mundo se veía unas cuantas personas acompañándola. De vez en cuando aparecía su madre muy satisfecha de la meta alcanzada. El rector de la universidad enfatizó, en su mensaje, los momentos difíciles en que vivimos por la pandemia; pero resaltó, a su vez, los desafíos y oportunidades para transformar el camino. Un video aéreo recorría el silencio del campus; un vacío reemplazó la alegría y sonrisas; sólo fotos estudiantiles proyectaba el calor humano de interacciones pasadas.

Isabella Sánchez, graduada de la Universidad de Villanova con un B.A en Comunicación, Periodismo. Foto: Cortesía de Cielo Castañeda.

Después de ver la ceremonia, me preparé para participar en la caravana de celebración; ya tenía mi polo blanco con las siglas de la universidad, el nombre de Isabella y el año de graduación. Llegué al punto de encuentro y los invitados estaban decorando sus carros con globos azules y blancos. Después de unos minutos, la fila de carros empezó a recorrer las calles tocando las bocinas en alto, y en un coro disonante. Cada grupo de invitados, llegaba donde Isabella, y desde lejos, le mandaban besos volados sustituyendo el calor humano de un abrazo fuerte y un beso en la mejilla. Cuando llegó mi turno, le mostré mi mejor sonrisa, le envié besos y mi mano derecha se movía de un lado para otro. Me sentí muy orgullosa, cómo Latina y mujer, de su meta alcanzada. El COVID-19 nos ha cambiado la vida; ahora más que nunca tenemos que aclimatarnos a los desafíos de crear nuevos rumbos profesionales en lo ambiguo e incierto de estos tiempos. Así como Isabella, el resto de graduados universitarios buscan esa oportunidad de crear y echar raíces en esta tierra. ¡Muchísimas felicidades a todos los graduados Latin@s del 2020!
Contact: LinkedIn @maryluzmarques.

Felicidades, clase del 2020- Esperanza College

Por
Nilsa Graciani
-
Graduandos del programa de Ciencias de la Salud de Esperanza College. (Foto: Gabriel Garriga)

Garnet Valley, PA – Mayo es mes de graduaciones en Esperanza College.  Esta semana un grupo de 20 estudiantes completarán sus cursos y se graduarán de la institución.  Al igual que muchas otras instituciones, este año no podremos festejar en persona, pero aun así queremos celebrar los triunfos de estos y todos los estudiantes que se gradúan esta primavera.

Tuve la oportunidad de entrevistar a cuatro de mis graduandos del programa de Ciencias de la Salud.  El seguir estudios postsecundarios es una decisión importante.  Algunos toman esa decisión al salir de la escuela superior, otros un poco más tarde.  Amanda Velázquez se dio cuenta que ella era capaz de lograr más de lo que estaba haciendo en su trabajo como gerente, y decidió regresar a la escuela.  Eros Montes, Nilda Diaz y Kimberly Rangel ingresaron a Esperanza College al graduarse de escuela superior.  Al preguntarles por qué decidieron estudiar en Esperanza, la Srta. Rangel mencionó que como bien dice el nombre, “al entrar a las facilidades, sentí esperanza, una esperanza que me permitiría desarrollar destrezas y guiarme hacia un mundo mejor en mi futuro”.  Por otro lado, la Srta. Diaz explicó que los dos años en Esperanza College “cambiaron mi vida y me han amoldado en la persona en quien me estoy convirtiendo”.

La trayectoria no fue fácil.  Las clases son demandantes y en este último semestre los estudiantes tuvieron que enfrentar el COVID-19.  Lo que les ha ayudado a seguir adelante han sido sus familias, los sistemas de apoyo en Esperanza College, sus profesores, sus compañeros de estudios y su buena actitud.  “Como soy la primera generación en ir a la universidad, estoy motivada a romper las cadenas de la maldición generacional que les dice a los jóvenes que no es posible ser exitoso en una ciudad con tanto crimen y agonía” añadió Diaz.

A unos días de su graduación se sienten emocionados y consumados.  Sr. Montes dice “es bueno saber que mi esfuerzo valió la pena y que también he podido fortalecer mi relación con Dios”.  Diaz añade que “no puedo esperar a ver que me espera en otras partes del mundo”.  Para los cuatro, esta graduación es un paso más en su recorrido académico pues piensan continuar sus estudios.  Montes continuara estudios en enfermería.  Al preguntarles por sus metas a largo plazo, Rangel no solo habla de demostrarle al mundo su pasión por la enfermería, sino que piensa en sus padres.  “Quiero brindarles a mis padres la vida que se merecen por todo su trabajo arduo, por su apoyo y amor por mí”.  Por otro lado, a Diaz le gustaría quedarse en Filadelfia y ayudar a la ciudad.  “Como última meta me veo haciendo una diferencia en Filadelfia”.

A los jóvenes que están a punto de graduarse de escuela superior les recomiendan que escojan estudios conducentes a carreras por las que sienten pasión.  Montes dice que “tienes que encontrar tu vocación real” mientras que Rangel los inspira a que “nunca estén satisfechos con OK, siempre esfuércense por obtener la mejor nota posible y no teman en salirse de su zona de comodidad ya que pueden abrir puertas inesperadas”.  Por último, Diaz les recuerda que “el colegio es una gran experiencia para todos, donde conoces personas asombrosas que realmente se preocupan por ti”.

Muchas felicidades a estos increíblemente talentosos estudiantes y a todos los demás graduandos de Esperanza College y otras instituciones postsecundarias.  ¡Ustedes son el futuro y estamos muy orgullosos de ustedes!

Cómo mejorar mi salud mental

Por
Rosalba Esquivel Cote
-
Rosalba Esquivel Cote

Norristown, PA – El tiempo libre que anhelamos tener para dedicarlo a la casa, a la familia, o simplemente para atendernos a nosotros mismos ¡llegó! Quizás no de la manera esperada, pero llegó. Entonces ¿qué pasa que no lo disfrutamos? ¿Qué pasa por nuestra mente durante este tiempo en casa?

De acuerdo con el psicólogo y tanatólogo Luis G. Bautista, de la Universidad Nacional Autónoma de México, los seres humanos podemos adaptarnos y acostumbrarnos a una rutina que a la larga dominamos y nos coloca en una cierta zona de confort. Cuando súbitamente, esta rutina se modifica, genera un desequilibrio mental que puede desencadenar diversas reacciones, las cuales pueden ser más intensas dependiendo del carácter de cada persona. El encierro forzado puede provocar ansiedad y depresión que se manifiestan en trastornos del sueño, alimenticios, conflictos en la relación intrafamiliar e incluso con nosotros mismos. Pensar en el estrés de trabajar en casa, en la preocupación de ser contagiados cuando necesitamos salir a la calle, más los probables problemas financieros personales y de la economía en general, afectan nuestra salud mental. Entonces, ¿qué podemos hacer para lidiar con el encierro y la amenaza del COVID-19?

Nuestro especialista sugiere balancear los horarios de estudio, trabajo, comida, labores en el hogar y esparcimiento a lo largo del día. Es indispensable también, involucrar en nuestra rutina actividades físicas, ya sea de forma individual o con toda la familia; éstas producirán endorfinas (hormonas de la felicidad), liberarán estrés y emociones de tristeza o enojo, y con ello se obtendrá un cansancio físico que nos llevará a tener un proceso de sueño y descanso más efectivo. Asimismo, se pueden realizar actividades lúdicas, producidas por el ingenio propio o con la ayuda de algún material u objeto, como dibujar, escribir, contar alguna historia, crear algún concurso o competencia con los miembros de la familia, utilizar juegos de mesa divertidos o armar rompecabezas sencillos. Igualmente, propone hacer arreglos en la casa como pintar las paredes de otro color, colocar una planta nueva o un cuadro de arte propio, y reacomodar los muebles para que nuestra mente perciba un ambiente fresco, renovado y diferente.

Termina mayo, mes dedicado a la salud mental. Hagamos que nuestra mente se mantenga en buena forma. Evitemos saturarnos de noticias acerca de la pandemia por el COVID-19, mantengamos en lo posible pensamientos positivos, respetemos las medidas de seguridad e higiene recomendadas, relajémonos y disfrutemos de un buen cine en casa.

Se adelanta la apertura de tiendas por el Día de las Madres

Por
EFE
-
© Proporcionado por Agencia EFE

Santo Domingo. – El Gobierno dominicano permitió reabrir las tiendas de los centros comerciales desde el pasado lunes, adelantándose a su propio calendario de reactivación de la economía, para permitir las compras en el Día de las Madres, que se celebra el 31 de mayo. A diferencia de otras medidas tomadas anteriormente, la reapertura de los centros comerciales no fue anunciada previamente por el Gobierno, aunque las propias tiendas fueron avisando a sus clientes en las redes sociales en los últimos días.  Las autoridades habían planificado la reapertura de las tiendas de los centros comerciales a partir del 3 de junio, fecha en la que se prevé que comience la fase 2 del plan de desescalada. La semana pasada, el ministro de Economía, Juan Ariel Jiménez, llegó a plantear la posibilidad de mover de fecha el Día de las Madres, para favorecer a los comerciantes, que han aguantado dos meses de cierre forzoso por la pandemia. El Gobierno dominicano oficializó la reapertura de las tiendas en horas de la tarde, poco antes de la entrada en vigor del toque de queda, a través de una serie de mensajes en Twitter del ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo.

Montalvo, quien encabeza la comisión gubernamental que coordina el plan de respuesta al coronavirus, aclaró que solo abren las tiendas, pero permanecerán cerrados los restaurantes y áreas de ocio de los centros comerciales, para evitar posibles aglomeraciones. La medida se tomó, según el ministro, «con el propósito de facilitar las compras de regalos de cara al Día de las Madres», una de las principales fechas para el comercio.

La República Dominicana comenzó la semana pasada la fase 1 de la desescalada, con la reapertura de empresas y de las tiendas de calle, así como del transporte colectivo estatal. El Gobierno ordenó el cierre de todas las empresas no esenciales el pasado 19 de marzo, cuando comenzó el estado de emergencia para contener la pandemia, lo que hizo que al menos un millón de trabajadores tuvieran sus contratos suspendidos. Las autoridades pusieron en marcha el plan de reactivación económica el pasado 18 de mayo, al considerar que ya se ha frenado el ritmo de contagios del coronavirus, que ha causado cerca de  500 muertes, así como  más de 15 mil  contagios en el país, al cierre de esta edición.

La historia “The Mexican Market”

Por
Edgar Ramirez
-
Primer directorio de negocios mexicanos en el sur de Philly en un boletín hecho por la Iglesia Santo Tomás de Aquino marzo 2007. Archivo Philatinos Media

Filadelfia, PA- Los primeros restaurantes mexicanos en el sur de Filadelfia se establecieron a principios del 2000, La Veracruzana y Plaza Garibaldi fueron los pioneros según la historia.

Raúl Castro, un inmigrante originario de San Lucas Atzala, Puebla, fundó junto con su familia Plaza Garibaldi, y aún continúa al frente del negocio. Las veces que platicamos siempre me repite el orgullo que es para él, promover la comida mexicana en el sur de Philly, y las veces que viajaba a México para aprender más y traer utensilios y artículos para dar a su establecimiento un toque muy mexicano. Él es de un modo el pionero en el sur de Philly de los negocios mexicanos.

Después llegó “La Lupe Restaurante” (que hoy ya no existe) en la calle 9 y Federal, muy cerca de dos icónicos del Philly “Cheese Steak”, y así empezó a popularizar la comida tradicional mexicana en esta ciudad. Para el 2005 se estableció la primera Taquería, un proyecto que hicieron Silvestre Torres y Juan Carlos Romero, con el emblemático nombre de Los Taquitos de Puebla y de esa forma se empezaron a popularizar los tacos.

Antes de ellos, la forma de comerciar lo latino era trayendo productos de otras partes de la región y eran vendidos casa por casa; luego se estableció la primera tienda con productos mexicanos y había quien vendía tacos de manera informal.

Primer directorio digital de la página web mexicanos en Philadelphia hoy descontinuado. Archivo Philatinos Media

Con la llegada de “Tamalex Restaurant” hace 10 años se empezaron a popularizar los tamales mexicanos, y para el 2013 aunque varios restaurantes tenían los fines de semana barbacoa, fue Cristina Martínez quien lo popularizó a través de su Restaurant “South Philly Barbacoa”.

Han pasado 20 años, hoy existen más de 40 negocios en el corredor de la calle 9 de diferentes ramos, y más de 30 restaurantes en el sur, con diversas especialidades de la comida mexicana del sur (Puebla, Veracruz, Valle de México) que son los más comunes y destacados, pero también existen un par de comida centroamericana; ya es común encontrar en el sur, pupusas, baleadas y tantas delicias de la cocina latina.

En conversaciones con la mayoría de los restauranteros mexicanos, hemos recabado que su objetivo principal es promover su comida. Están orgullosos de que nuestra gastronomía haya gustado a otros paladares, sin embargo, con la actual situación que originó COVID-19 es necesario cambiar ciertas formas en que se presenta la comida, y la manera de promoverla.

El empresario Juan Carlos Romero frente a Los Taquitos de Puebla la primera taquería que abrió en el 2005

Es urgente que cada latino y en especial los mexicanos, promuevan nuestra comida, que nos ayudemos como comunidad para la continuidad de los negocios latinos, no solo en el sur sino en todo Estados Unidos, pues es un proyecto que cada empresario realiza para lograr su sueño americano.

También coinciden los comerciantes que es mejor pedir directamente a sus negocios, así el costo es menor para los clientes, se origina un empleo más para alguien de nuestra comunidad y así todos podemos ayudarnos.

En octubre del 2019, se originó la campaña “The Mexican Market” con la finalidad de promover la existencia de los comercios latinos en el Sur de Philly, para conocer la lista de Restaurantes visita www.amexicanmarket.com

Únete a la campaña -sobre todo en estos tiempos- y apoyemos al comercio latino. #mexicanfoodphilly #comerciolatino

¡Gracias!
Edgar Ramirez
Philatinos Radio
philatinosmedia@gmail.com

Hermanos en Armas “Por un Espíritu de Servicio”

Por
Rebeca Cruz Esteves
-
Rebeca Cruz-Esteves, sirve como sargento en la Guardia Nacional de Pensilvania del Ejército de EE. UU. Y como presidenta del LULAC en Filadelfia.

Filadelfia, PA – El Dia de la Recordación es un feriado estadounidense, observado el último lunes de mayo. Durante este tiempo, honramos a los hombres y mujeres que murieron mientras servían en el ejército de los EE. UU. Extraoficialmente, este día también marca el comienzo de la temporada de verano, por lo que mucha gente olvida el significado de esta fecha. Si bien se celebra entre la comunidad latina, varios olvidan detenerse y tomarse un momento de silencio para recordar a aquellos que lo han dado todo.

Conocer la historia que juega su comunidad al servir a un país también le permite hablar sobre la relevancia que juega su representación dentro de su prosperidad y victoria. Los hispanos representan aproximadamente el 9.5% de las fuerzas armadas en servicio activo en la actualidad. Los hispanos, en particular, son la población minoritaria de más rápido crecimiento en el ejército. Un cambio que se alinea con las tendencias demográficas a lo largo y ancho de los en los Estados Unidos.

Según el “Pew Hispanic Center”, mientras que los latinos representan el 9.5 por ciento de las fuerzas alistadas activamente, están sobrerrepresentados en las categorías que reciben las tareas más peligrosas: infantería, tripulación de armas y marinería. Los latinos representan más del 17.5 por ciento de las líneas del frente. Si bien hoy más que nunca hay más estudios de investigación, la cantidad real de muertes dentro de la comunidad Latina no está bi9en documentada. Los hispanos generalmente han sido calculados dentro de la población general de víctimas mortales, aunque se puede encontrar estadísticas de guerras.

Con nombres y rostros hispanos

Uno de los primeros soldados estadounidenses en morir en Irak, José Gutiérrez, era un guatemalteco huérfano que en el momento de su muerte no era considerado ciudadano estadounidense. El 65º Regimiento de Infantería, una unidad del ejército estadounidense hispano apodado «Los Borinqieneers», luchó como una unidad segregada en algunas de las batallas más sangrientas de la guerra de Corea . Como miembro de “WAVES”, (Women Accepted for Volunteer Emergency Service) Mujeres aceptadas para servicio voluntario de emergencia en espanol; la teniente j.g. María Rodríguez Denton se convirtió en la primera mujer oficial de ascendencia puertorriqueña en la Marina de los EE. UU.

Organizaciones históricas de derechos civiles latinos como LULAC, cobraron impulso en buena parte, gracias a la participación de veteranos de la Segunda Guerra Mundial para terminar con la discriminación étnica contra los latinos en los Estados Unidos.

LULAC continúa ayudando a los veteranos latinos para apoyar la Ley de Visas y Protección para Veteranos de 2017, Campaña para Honrar a los Héroes Militares Latinos de los Estados Unidos, y proporcionar información de otros recursos vitales.

“La Liga de Ciudadanos Americanos- Latinos Unidos” es la organización hispana de membresía más grande y antigua del país. LULAC es una organización basada en el voluntariado que capacita a los latinos y construye comunidades latinas fuertes.

Aquí en Filadelfia tenemos un Consejo de LULAC, la Legión Americana-Latina Post 840; así como medios de comunicación Latinos que nos permiten celebrar nuestras contribuciones a los Estados Unidos. Mientras que las fuerzas armadas de los Estados Unidos luchan como hermanos en armas para nuestro país, es importante notar la representación minoritaria. Nuestra comunidad tiene una lista de logros y méritos militares notables, incluido el último sacrificio que uno puede dar por su país.

¿Es seguro ir al consultorio de mi médico? Y otras preguntas comunes

Por
Sara Gantz
-

Filadelfia, PA – Los hospitales están reanudando los procedimientos no urgentes, y los consultorios médicos están reabriendo a medida que el pico de la pandemia del coronavirus parece estar pasando en el área de Filadelfia. El gobernador Tom Wolf ha autorizado a los proveedores a reabrir siempre y cuando tengan suficiente equipo de protección, personal y capacidad para tratar a ambos los pacientes que son positivos para COVID-19 y aquellos que no lo son.

Esto es lo que necesita saber sobre volver al médico

¿Es seguro ir al médico?

Sin una vacuna para COVID-19, existe un riesgo de exposición en cualquier lugar al que vaya, incluyendo el consultorio del médico. Pero los hospitales y los consultorios médicos están tomando medidas adicionales para reducir esa posibilidad.

Es importante calcular el riesgo de contraer el virus con el riesgo de que otras condiciones de salud empeoren al no buscar tratamiento médico. Hable con su médico sobre sus preocupaciones médicas, y juntos podrán decidir si una visita en persona es una buena idea o si puede ser un buen candidato para una visita por video o por teléfono.

“No se niegue a regresar si no ha estado allí en un tiempo”, dijo Lawrence John, presidente de la Sociedad Médica de Pensilvania (Pennsylvania Medical Society) y médico de familia en Pittsburgh. “La continuidad de atención es importante, especialmente para una enfermedad crónica como diabetes, hipertensión y enfermedad cardíaca”.

Puede limitar su riesgo de contraer el virus practicando el distanciamiento social, usando una máscara facial y usando un desinfectante de manos generosamente, especialmente después de manejar superficies de alto contacto.

¿Qué están haciendo los hospitales y los consultorios médicos para asegurarse de que los pacientes están seguros?

Los hospitales que tratan a los pacientes con COVID-19 han designado unidades de atención para esos pacientes con personal exclusivo para ellos.

Los consultorios médicos están limitando el número de personas en el consultorio al mismo tiempo a través de extendiendo el tiempo entre las citas, pidiendo a los pacientes que esperen afuera o en su automóvil después de registrarse, extendiendo el espacio entre las sillas de la sala de espera. También se han intensificado las rutinas de limpieza y desinfección, están requiriendo que los pacientes vengan solos y están examinando a todos los que entran por la puerta para detectar síntomas de COVID-19.

Todavía estoy nervioso ¿Puedo tener una visita de telemedicina en su lugar?

Si está interesado en una visita virtual, pregúntele a su médico si es una opción. Los médicos pueden evaluar, por ejemplo, un dolor de espalda, un sarpullido o una articulación inflamada; revisar los resultados de una radiografía o resonancia magnética; y completar revisiones médicas de rutina para condiciones crónicas a través de visitas por video. Otros tipos de servicios, como una colonoscopia o una mamografía, requerirán una cita en persona. La mayoría de los principales seguros médicos y Medicare han acordado cubrir las visitas de telemedicina durante la pandemia, pero es una buena idea preguntarle a su seguro o administrador de beneficios.

¿Qué debo hacer para prepararme para una visita en persona?

Las personas que tendrán una cirugía probablemente necesitarán hacerse la prueba de COVID-19 uno o dos días antes del procedimiento. El día de su procedimiento, prepárese para ir solo, ya que los visitantes aún no están permitidos en la mayoría de los centros médicos. Puede ser una buena idea planear con anticipación cómo se conectará con su familia después.

¿Qué debo esperar cuando llegue?

Cuando llegue, alguien le tomará su temperatura y le hará preguntas de detección sobre su posible exposición al virus, entre ellas le preguntaran si usted o alguien con quien ha estado en contacto ha dado positivo, si ha tenido una tos o fiebre en los últimos días y sobre cualquier viaje reciente. Si no lleva un cubrebocas, probablemente se le dará uno.

También puede parecer diferente la interacción con su médico: él o ella limitará el contacto físico, incluso renunciar a un apretón de manos como bienvenida y tal vez quiera mantener la conversación breve, para limitar la cantidad de tiempo que está en la oficina. Los médicos y el personal de la oficina llevarán cubrebocas, lo que podría hacer difícil leer las señales faciales. Siempre es una buena idea escribir sus preguntas con anticipación para hacer más eficiente su cita.

Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Sarah Gantz para The Inquirer. Fue traducido por Diana Cristancho y editado por Zari Tarazona para Kensington Voice y adaptada por la redacción de Impacto para esta edición.

Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre movilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.

Ras Jay, su compromiso es de no rendirse

Por
Redacción Impacto
-
Ras es originario de Sri Lanka, y su lema de vida siempre ha sido “kavadāvat atahæra damanna epā” o en español, “Nunca darse por vencido” ¡no importa lo difícil que sea.

Filadelfia, PA – Más que 200 negociantes tienen sus operaciones en el barrio Latino de Hunting Park, en los corredores de la calle 5 Norte, de la Avenida Wyoming, y la Avenida Hunting Park.  Estos negocios proveen los bienes y servicios que necesitan los residentes en nuestra comunidad, y también ofrecen oportunidades para empleo, y así mantener nuestro vecindario vibrante y próspero.

La crisis de Covid-19 ha afectado a los negocios del barrio Latino, ya que bastantes han cerrado durante este periodo, perdiendo clientes y ganancias.  En Impacto tenemos un compromiso de apoyar a nuestros negociantes locales, por lo que les estaremos dedicando un espacio donde destacaremos el perfil de un negocio que forma parte de nuestra comunidad. Queremos celebrar y reconocer a los que trabajan para asegurar que nuestro barrio sea seguro, cómodo, y exitoso para cada uno de los que viven aquí.  

Ras Jay es solo un ejemplo de la resiliencia y riqueza en nuestros corredores. Ras tiene un negocio de distribución de equipo electrónico, ubicado en el 241 W Wyoming Av. Ras Jay ha estado operando su negocio desde trece años, especializado en sistemas de audio para carros, sistemas electrónicos para DJ, y otros productos de ese tipo.  Su negocio ofrece servicios únicos en el corredor de Hunting Park, por el tipo de equipo y tecnología que tiene.

Ras es originario de Sri Lanka, y su lema de vida siempre ha sido “kavadāvat atahæra damanna epā” o en español, “Nunca darse por vencido” ¡no importa lo difícil que sea.

La pandemia de coronavirus ha sido un gran desafío para Ras, sus empleados y clientes.  Como negocio categorizado por la ciudad como “no esencial,” Ras tenía que cerrar sus puertas y cambiar su modo de operación para cumplir con las nuevas reglas de mantener el distanciamiento social y otras medidas de protección.  Pero a través de toda la situación, Ras continúa repitiendo su lema, ¡“kavadāvat atahæra damanna epā – Nunca te rindas!

Su confianza y perseverancia están dando sus frutos.  Los empleados de Esperanza que ofrecen apoyo a los negociantes en la comunidad han compartido con Ras los diferentes recursos en la ciudad para recibir fondos para emergencias tanto en forma de préstamos como de becas.  Esperanza ayudó a Ras hacer las solicitudes para esa ayuda, y en abril Ras recibió la buena noticia de que le fue aprobada una beca. También está recibiendo nuevas señales y toldos del programa de la ciudad que se llama “Storefront Improvement,”.

Ras participa regularmente en las reuniones de la Asociación de Negociantes de Hunting Park, algo que en esta crisis le ha ayudado, pues sabe que no está solo, y que es importante apoyarse uno al otro para que podemos sobrevivir este periodo, y reconstruir nuevas fuerzas, para cuando regresamos a nuestra nueva normalidad. Jay y otros negociantes como él, son clave en el gran futuro del barrio Latino de Hunting Park. ¡Enhorabuena!

1...2.1742.1752.176...2.241Página 2.175 de 2.241