12.2 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 1832

Alertan de posible violencia armada durante inauguración de Joe Biden

El líder demócrata del Senado, Chuck Schumer, dijo que “la amenaza de grupos extremistas violentos sigue alta y las próximas semanas son críticas en nuestro proceso democrático con la inminente inauguración”.

WASHINGTON (VOA) – El líder demócrata del Senado, Chuck Schumer, advirtió el domingo sobre la amenaza de violencia en la inauguración el 20 de enero del presidente electo Joe Biden, especialmente tras el asalto la semana pasada al Capitolio de EE.UU. por miles de simpatizantes del presidente Donald Trump para tratar de bloquear la llegada de Biden al poder.

Schumer, quien pronto se convertirá en el líder de la mayoría en el Senado, dijo que habló el sábado con el director del FBI, Christopher Wray, “para apremiarlo a que persiga sin descanso a la turba de insurrectos violentos, incitados por el presidente Trump, que atacaron el Capitolio de Estados Unidos y mataron a un policía, y que esté en guardia contra potenciales ataques adicionales”.

Según Schumer, “la amenaza de grupos extremistas violentos sigue alta y las próximas semanas son críticas en nuestro proceso democrático con la inminente inauguración”.

Del mismo modo, la alcaldesa de Washington, Muriel Bowser, en una carta fechada el sábado, pidió al director de Seguridad Nacional, Chad Wolf, extender el período de tres días establecido para la inauguración a dos semanas, a partir de este lunes y hasta el 24 de enero.

Bowser solicitó también a Wolf otra “asistencia federal directa” no especificada para los planes en la inauguración, ayuda federal de orden público durante la inauguración para que la policía de la ciudad pueda mantener sus patrullas regulares por los vecindarios, y audiencias diarias del FBI sobre amenazas durante el período de la inauguración.

La alcaldesa quiere que el Departamento del Interior niegue las solicitudes de permisos para aglomeraciones públicas durante ese período.

Sus peticiones, dijo, son “esenciales para demostrar nuestra disposición colectiva para asegurar la transición de poderes constitucional”.

Trump anunció el viernes que no asistiría a la inauguración de Biden, lo que lo convertiría en el primer presidente de la historia moderna que estaría presente en la juramentación de su sucesor.

Se espera que el vicepresidente Mike Pence asistirá, así como también los expresidentes George W. Bush y Barack Obama.

El senador republicano por Missouri Roy Blunt, quien supervisa la inauguración de Biden, dijo al sitio web Missourinet que el jueves revisó reportes de inteligencia del FBI sobre el ataque al Capitolio y opina que la reducida inauguración debido a las restricciones por el coronavirus facilitará el manejo de una multitud mucho menor que la regular de alrededor de 200.000 asistentes.

Y el Servicio Secreto, que encabeza un equipo de agencias de orden público que ofrecerán seguridad para la inauguración, emitió un comunicado el viernes en que dijo que ha estado trabajando por más de un año “para anticipar y prepararse para todas las posibles contingencias a todos los niveles con el fin de asegurar un Día de Inauguración seguro”.

El personal de orden público fue insuficiente para controlar la entrada de miles de simpatizantes de Trump en el Capitolio el miércoles pasado.

Varios legisladores, entre ellos el senador demócrata Chris Murphy, han cuestionado cómo esas autoridades pudieron desoír las advertencias de un ataque inminente. Murphy dijo a NPR el viernes que “no había que estar en la web oscura para saber que algo terrible podría suceder el miércoles”.

Y actualmente continúan los llamados en línea a protestas similares, dijo Twitter el viernes en un comunicado.

“Planes para futuras protestas armadas ya comenzaron a proliferar dentro y fuera de Twitter, entre ellas un propuesto segundo ataque al Capitolio de EE.UU. y capitolios estatales el 17 de enero de 2021”, dijo la plataforma.

Junto a numerosos partidarios de Trump que han llamado a protestas en las cuentas de redes sociales, hay numerosos llamados a más manifestaciones cuando Biden sea inaugurado, en un evento que los organizadores están denominando “La Marcha del Millón de Milicianos”.

Algunos organizadores, que se describen como “gente común cansada de sentirse pisoteada” están convocando también a una “Marcha Armada en Todas las Capitales Estatales” para el 17 de enero, tres días antes de la inauguración.

Invasor del Capitolio que cargó el atril de Pelosi en libertad bajo fianza

Adam Johnson, el simpatizante del presidente Donald Trump que aparece cargando el atril de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, en una de las imágenes icónicas del asalto al Capitolio, salió en libertad bajo fianza este lunes. EFE/EPA/PINELLAS COUNTY SHERIFF HANDOUT HANDOUT

Miami, (EFE News). – Adam Johnson, el simpatizante del presidente Donald Trump que aparece cargando el atril de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, en una de las imágenes icónicas del asalto al Capitolio, salió en libertad bajo fianza este lunes.

Johnson, de 36 años y detenido el pasado 8 de enero, compareció este lunes en una corte federal de Tampa, en el oeste de Florida, de donde salió tras firmar una orden de fianza de 25.000 dólares que no tendrá que pagar a menos que incumpla alguna de sus citaciones judiciales.

Tras permanecer en una cárcel federal del Condado Pinellas, el hombre y padre de cinco hijos, abandonó hoy la corte serio y vistiendo camiseta, pantalón corto y sandalias, acompañado de sus dos abogados, quienes señalaron que desde el día de la invasión al Capitolio ha recibido amenazas de muerte.

Johnson afronta cargos por entrar o permanecer en un edificio restringido sin autoridad legal, robo de propiedad del Gobierno y entrada violenta y conducta desordenada en los terrenos del Capitolio.

El magistrado federal Christopher Tuite ordenó hoy que Johnson no viaje fuera de los límites del Distrito Medio de Florida mientras el caso sigue en curso, y solo autorizó que se traslade a Washington DC, donde tiene prevista su siguiente vista judicial para el 19 de enero.

El fiscal federal Patrick Scruggs expresó sus preocupación de que el acusado deba estar en la capital un día antes de que el presidente electo, Joe Biden, inaugure de manera formal su mandato, a lo que el abogado defensor Dan Eckhart aseguró que Johnson no acudirá a la ceremonia de investidura.

«Todos los involucrados en el asalto al Capitolio la semana pasada deben rendir cuentas de sus acciones, incluido el Sr. Johnson», enfatizó Scruggs.

La fotografía de Johnson, en la que aparece sonriente y con el atril de Pelosi, es una de las más publicadas entre las que fueron tomadas durante los sucesos ocurridos el pasado 6 de enero en el Capitolio, donde murieron cinco personas, una de ellas un policía, y numerosas resultaron heridas.

Ese día, poco antes de que los partidarios de Trump rompieran el cerco de seguridad e invadieran el Congreso, azuzados por el presidente saliente, los legisladores se aprestaban a sellar el triunfo del demócrata Joe Biden en las elecciones de noviembre pasado y cuyos resultados ya habían sido certificados por el Colegio Electoral.

Los asaltantes causaron destrozos en la sede del Congreso y se enfrentaron a las fuerzas del orden en un episodio que algunos legisladores han definido como un intento de golpe de Estado y otros como una «insurrección».

Confusión por anuncio del fin de la presidencia de Trump en web oficial

El presidente saliente de los Estados Unidos, Donald Trmp. EFE/ Erik S. Lesser/Archivo

Washington, (EFE News). – Un supuesto «empleado descontento» modificó este lunes una web del Departamento de Estado en la que se aseguraba que el mandato del presidente Donald Trump expiraba hoy, lo que elevó la confusión en las redes sociales sobre si el mandatario tenía previsto dimitir antes de que se agote su mandato, el 20 de enero.

La sección con la biografía de Trump en la web oficial del Departamento de Estado fue reemplazada este lunes por el texto «el mandato de Donald J. Trump finalizó el 11-01-2021», con un texto similar en el apartado del vicepresidente, Mike Pence.

El Departamento de Estado eliminó la página poco antes de las 16.00 hora local (21.00 GMT) y explicó a Buzzfeed News que ese cambio había sido obra de un «empleado descontento» y que no es posible que fuera un hackeo externo de sus sistemas.

Según el mismo medio, el secretario de Estado, Mike Pompeo, ha ordenado una investigación de lo sucedido, especialmente entre aquellos que eran becarios o que esperaban abandonar esta semana el departamento como parte del proceso de transición.

La confusión se extendió en las redes sociales por el cambio en la web del Departamento de Estado, con algunas voces especulando si el gobierno estadounidense iba a anunciar la salida de Trump, a quien la líder de los demócratas en el Congreso, Nancy Pelosi, ha instado a renunciar.

El mandato de Trump está previsto que expire el 20 de enero, cuando tendrá lugar la investidura del demócrata Joe Biden como nuevo gobernante, pero los legisladores demócratas han pedido al vicepresidente, Mike Pence, que invoque la enmienda 25 de la Constitución, que permite inhabilitar temporalmente al presidente con el apoyo del gabinete ministerial.

Se espera que el martes los legisladores demócratas voten una resolución pidiendo a Pence que invoque la enmienda 25 en 24 horas, algo que parece improbable, o el Congreso abrirá el miércoles un segundo juicio político contra el mandatario.

Dentro del Departamento de Estado hay malestar porque Pompeo no emitió un comunicado con un lenguaje lo suficientemente crítico por el asalto al Capitolio la semana pasada por parte de simpatizantes de Trump, incitados por el propio presidente.

Piden la renuncia de concejal latina que fue a mitin pro-Trump en Washington

Fotografía de archivo de campaña cedida donde aparece la concejala de la ciudad de Whittier, Jessica Martínez. EFE/Martinez for Assembly

Los Ángeles, (EFE News). – Una concejal latina, conocida por tratar de bloquear judicialmente las ayudas económicas entregadas por California a los indocumentados afectados por la pandemia de covid-19, enfrenta este lunes varios llamados a renunciar por supuestamente participar en la manifestación que degeneró en un asalto al Capitolio estadounidense la semana pasada.

Jessica Martínez, concejal de la ciudad de Whittier, está en la mira pública después de supuestamente participar en el encuentro de seguidores del presidente Donald Trump que el pasado miércoles derivó en la irrupción de una turba en la sede del Congreso estadounidense en Washington DC.

El martes el Ayuntamiento de esa ciudad, que pertenece al condado de Los Ángeles, debatirá si censura a la concejal por su supuesta participación en la manifestación.

Una petición en el portal change.org ha recolectado este lunes más de 5.000 firmas que buscan respaldar el pedido de destitución de la hispana, que fue elegida hace menos de un año en una votación especial. Otra petición en la plataforma ActionNetwork.org acumulaba cerca de 6.000 firmas pidiendo la remoción de la republicana.

A través de su cuenta de Twitter, Martínez había cuestionado la legitimidad de los resultados de las elecciones presidenciales, que favorecieron al demócrata Joe Biden, y tildó a los republicanos que aceptaron el resultado de «traidores».

También anunció por esa red social su participación en la concentración de seguidores de Trump en la capital estadounidense. Supuestamente subió un vídeo desde la manifestación, aunque después aclaró que nunca estuvo frente al Capitolio. «Estaba en otra parte de Washington, D.C., ejerciendo mi derecho constitucional a la libertad de expresión en un mitin e inmediatamente después de que terminó regresé a casa” escribió Martínez.

El alcalde interino de Whittier, Henry Bouchot, dijo al periódico Los Angeles Times que le cuesta creer que Martínez asistiera a una manifestación diferente ese día. «No esperaba que un colega de nuestro organismo electo estuviera en un radio de 1.000 millas de Washington, D.C., mucho menos en medio de una manifestación de ‘Detener el robo’», subrayó.

En el mismo sentido, la supervisora del condado de Los Ángeles, Janice Hahn, pidió en un comunicado censurar a Martínez por participar en el intento de retrasar o prevenir la transferencia pacífica de poder.

La hispana ha estado previamente en el ojo público después de presentar, junto con otro latino, una demanda contra el gobernador Gavin Newsom en un intento por bloquear las ayudas por 75 millones de dólares que California otorgó a indocumentados afectados por la pandemia, que no califican para seguro de desempleo.

La querella legal ocasionó que varios manifestantes llegaran frente a su casa a repudiar la demanda, que perdió en los tribunales.

Martínez participó el año pasado como candidata republicana por el Distrito 57 a la Asamblea de California, puesto que finalmente ganó la aspirante demócrata Lisa Calderón.

Al igual que Martínez, Leandra Blades, miembro de la Junta Unificada de Educación de Placentia-Yorba Linda en el condado de Orange, enfrenta varios llamados para que presente su renuncia por viajar a Washington.

El sábado pasado el republicano Derrick Evans, miembro de la Cámara de Delegados de West Virginia, renunció a su cargo después de compartir en sus redes sociales un vídeo donde se le veía entrando con la turba al Capitolio.

Hasta el momento Martínez no ha respondido a la solicitud de declaraciones que le hizo la Agencia Efe.

Comité de investidura de Trump pagó una factura de la empresa del presidente

El presidente saliente de EEUU Donald J. Trump. EFE/EPA/ERIK S. LESSER/Archivo

 El comité designado por el presidente saliente Donald Trump para organizar su investidura en enero de 2017 pagó una factura por 49.000 dólares que debía haber asumido la empresa privada del gobernante, denunció este lunes el fiscal general del Distrito de Columbia, Karl Racine.

Según el diario The Washington Post, Racine agregó la acusación a una demanda que interpuso en enero de 2020 contra el llamado Comité de Investidura Presidencial por «abusar de fondos sin ánimo de lucro para enriquecer» a la familia del mandatario.

«La Organización Trump era responsable de los cargos facturados», indicó la oficina del fiscal, según el expediente, que considera el pago de la factura «injusto, no razonable e injustificado, y (que), en última instancia, confirió un beneficio privado impropio a la Organización Trump».

El fiscal indicó que la Organización Trump no pagó una factura de hotel por 49.000 dólares, la cual terminó en una agencia de cobros y que el Comité de Investidura Presidencial, una organización sin ánimo de lucro, finalmente sufragó.

En enero del año pasado, Racine indicó en su demanda que el comité se coordinó con la familia de Trump para pagar 1,03 millones de dólares por el alquiler de un espacio en el hotel, que incluía un salón de baile y salas de reuniones, muy por encima de las tarifas del establecimiento.

Racine pidió ahora a un juez que ordene que los 1,03 millones de dólares pagados al hotel Trump y los 49.000 dólares de la factura se destinen a la caridad.

En la nueva acusación se detalla que un empleado de la Organización Trump que era asistente de Donald Trump Jr. reservó en ese entonces habitaciones en un hotel ubicado a pocas cuadras de la Casa Blanca.

Según el fiscal, el contrato fue ejecutado «en nombre de la Organización Trump» por Gentry Beach, un amigo de Donald Trump Jr., que no es empleado del negocio del gobernante.

La factura por 49.358,92 dólares fue enviada a la Organización Trump y quedó sin pagar hasta julio de 2017, cuando una agencia de cobros contactó al comité, que hasta entonces desconocía de las habitaciones, pero que asumió el pago tras una orden de Rick Gates, quien fue «número dos» de la campaña electoral del ahora presidente.

En un correo al Post, Beach dijo no estar al tanto de los hechos. «No sé nada de las habitaciones, no usé las habitaciones, no tengo idea de quién lo habría hecho», apuntó y aseguró no saber quién usó su nombre.

En diciembre de 2019, Gates fue condenado a 45 días en prisión y tres años de libertad condicional por fraude y por mentir a los investigadores tras finalmente admitir que había ayudado al jefe de campaña de Trump, Paul Manafort, a esconder 75 millones de dólares obtenidos por trabajos de consultoría para políticos ucranianos en cuentas en el extranjero.

Segundo juicio político a Trump, esta vez por incitación a la insurrección

La Cámara Baja de EEUU votará el miércoles para abrir juicio político a Trump

Washington- La Cámara de Representantes, de mayoría demócrata, votará este miércoles para acusar al presidente Donald Trump de «incitar una insurrección» antes del asalto al Capitolio, lo que desencadenará un segundo juicio político contra el mandatario en el Senado.

El proceso que inició este lunes la Cámara Baja promete obligar al Senado a someter a Trump a un juicio político («impeachment trial») que se desarrollará cuando Joe Biden ya esté en el poder, y que por tanto no tendrá como principal objetivo la destitución del mandatario, sino su posible inhabilitación para ejercer futuros cargos políticos.

«La amenaza del presidente a Estados Unidos es urgente, y nuestros actos también deben serlo», dijo la presidenta de la Cámara Baja, Nancy Pelosi, en un comunicado.

El líder de la mayoría demócrata en la Cámara de Representantes, Steny Hoyer, habla con los medios de comunicación después de presentar una resolución para pedirle al vicepresidente Pence que «movilice» al gabinete para destituir al presidente Trump de su cargo. EFE/EPA/JIM LO SCALZO

LA CÁMARA BAJA ACTÚA RÁPIDAMENTE

Los demócratas presentaron formalmente este lunes la resolución para un juicio político y programaron una votación sobre el asunto en el pleno de la Cámara Baja para el miércoles, después de la cual Trump quedará acusado de un solo cargo, el de «incitar una insurrección», por haber alentado a sus seguidores a marchar hacia el Capitolio el pasado 6 de enero.

Eso convertirá a Trump en el primer presidente de la historia de Estados Unidos que afronta dos juicios políticos, después del que superó el año pasado por sus presiones a Ucrania, y que terminó en su absolución en el Senado.

La oposición a Trump, que controla la Cámara Baja, ya tiene los votos necesarios para aprobar el miércoles el nuevo cargo contra el presidente saliente, según uno de los congresistas que redactó la resolución, el demócrata David Cicilline.

«Ya tenemos los votos para poder acusar (‘impeach’)» a Trump, escribió Cicilline en Twitter.

Se necesita una mayoría simple de 218 votos para aprobar la acusación contra Trump -o incluso menos, si hay ausencias en el pleno-, y los demócratas controlan 222 escaños de la Cámara de Representantes.

EL PROCESO PARA INHABILITAR POLÍTICAMENTE A TRUMP

Una vez que se apruebe ese cargo, el Senado estará obligado por ley a iniciar un juicio político contra Trump, pero la Cámara Alta no tiene previsto retomar su actividad hasta el 19 de enero, un día antes de que Biden llegue al poder.

Eso significa que el juicio político no podrá resultar en la destitución de Trump, que ya habrá abandonado la Casa Blanca para cuando comience el proceso; pero los demócratas confían en lograr otra consecuencia que sí le afectaría: su inhabilitación para ocupar futuros cargos políticos.

La resolución redactada por varios congresistas demócratas pide la destitución de Trump y su «descalificación para ocupar y disfrutar de cualquier cargo de honor, confianza o beneficio bajo los Estados Unidos».

Antes de considerar siquiera la posible inhabilitación política de Trump, sin embargo, el Senado debería lograr primero la mayoría de dos tercios necesaria para condenar al mandatario saliente del cargo de «incitar una insurrección».

LA PARTE YA NO TAN DIFÍCIL: CONSEGUIR LOS VOTOS EN EL SENADO

El senador republicano por Pensilvania, Pat Toomey, pidió al presidente Donald Trump que renuncie, y aseguró que es lo mejor para el país después de los disturbios en el Capitolio a manos de sus partidarios.

Ese objetivo no será nada sencillo, porque el Senado está dividido en 50 escaños demócratas y 50 republicanos, con la vicepresidenta electa, la progresista Kamala Harris, encargada de deshacer cualquier empate.

Solo si el Senado vota a favor de condenar a Trump, podrá programarse otra votación para decidir si se le inhabilita políticamente, algo para lo que apenas se requeriría una mayoría simple, según expertos legales.

Los demócratas confían en que la idea de inhabilitar políticamente a Trump les ayude a convencer a algunos republicanos en el Senado que se plantean presentarse a las elecciones presidenciales de 2024 de votar a favor de condenar al mandatario saliente, para así no tenerle como posible rival en esa carrera.

El texto de la resolución para un juicio político indica que, al alentar la insurrección de sus seguidores, Trump «puso en grave peligro la seguridad de los Estados Unidos y sus instituciones de Gobierno».

«Amenazó la integridad del sistema democrático, interfirió en la transición pacífica del poder, y puso en peligro una rama de Gobierno. Por tanto, traicionó su confianza como presidente, con los daños manifiestos consiguientes al pueblo de los Estados Unidos», añade el documento.

Pelosi ha dejado la puerta abierta a cancelar el «impeachment» si el vicepresidente Mike Pence inicia un proceso para destituir a Trump bajo la enmienda 25 de la Constitución, y este martes la Cámara Baja votará para instarle a ello; pero no hay ninguna señal de que esa vía vaya a surtir efecto.

EFE/EPA/PETER FOLEY/Archivo

LA PROPUESTA DE BIDEN

A Biden, que llegará al poder el día 20, le preocupa que un juicio político a Trump consuma la atención del Senado durante sus primeras semanas en el poder, cuando quiere que la capital se centre en aprobar sus proyectos de ley para contener la pandemia, reflotar la economía y reformar el sistema migratorio.

Eso ha llevado a algunos congresistas de su partido a plantear la posibilidad de posponer el juicio político a Trump hasta después de que transcurran los 100 primeros días de mandato de Biden, que normalmente son los más productivos para un nuevo presidente.

Biden propuso este miércoles una posible dinámica alternativa: que el Senado divida en dos su tiempo y dedique la mitad a avanzar en el juicio político y la otra mitad a confirmar a los miembros de su gabinete y aprobar sus prioridades legislativas.

«Esa es mi esperanza y mi expectativa», dijo Biden en declaraciones a la prensa después de ponerse la segunda dosis de la vacuna de la covid-19 en Wilmington (Delaware).

Dimite el secretario interino de Seguridad Nacional

– El secretario interino de Seguridad Nacional, Chad Wolf, se convirtió este lunes en el tercer miembro del gabinete de Donald Trump en renunciar tras el asalto al Capitolio, aunque no aclaró si su decisión de dimitir está relacionada con ese incidente.

La renuncia de Wolf llega, además, un día antes de que Trump visite la frontera con México en la localidad de Alamo (Texas) para inspeccionar los avances en el muro antes de abandonar la semana que viene el poder.

«Me entristece dar este paso, ya que mi intención era servir al Departamento hasta el final de esta Administración», señaló en Wolf al anunciar su dimisión en una carta.

La salida de Wolf se produce una semana antes de la investidura del entrante presidente, Joe Biden, prevista para el 20 de enero y cuya seguridad está a cargo del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés).

El funcionario, cuya dimisión se hace efectiva a las 23.59 de este lunes (04.59 GMT), anticipó que el administrador de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés), Peter Gaynor, lo sucederá en el cargo de forma interina.

Sin entrar en detalles, Wolf apuntó que su decisión «está justificada por acontecimientos recientes, incluidos los fallos judiciales en curso y sin mérito sobre la validez” de su autoridad como secretario en funciones.

«Estos eventos y preocupaciones -agregó el funcionario saliente- sirven cada vez más para desviar la atención y los recursos del importante trabajo del Departamento en este momento crítico de transición de poder».

Horas antes, Wolf anunció en su cuenta de Twitter que ha dado instrucciones al Servicio Secreto, encargado de la seguridad de Biden, para comenzar sus operaciones con vistas al traspaso de Gobierno “a partir del miércoles 13 de enero, en lugar del 19 de enero”, en medio de rumores sobre posibles nuevas protestas armadas en la capital.

Wolf se convirtió en noviembre de 2019 en el quinto secretario en funciones del DHS, la agencia encargada además de los asuntos de inmigración, durante el Gobierno de Trump.

Sin embargo, varios jueces federales dictaminaron en los últimos meses que el nombramiento de Wolf como interino no fue legal, y como resultado, invalidaron su suspensión de ciertas protecciones bajo el programa DACA de alivio a jóvenes indocumentados conocidos como «dreamers» o «soñadores».

Además de Wolf, también han dimitido en los últimos días otras dos integrantes del gabinete de Trump: la secretaria de Educación, Betsy DeVos, y la secretaria de Transporte, Elaine Chao.

Ambas citaron en sus cartas de dimisión el asalto al Capitolio por parte de seguidores del mandatario, que dejó cinco muertos, doce policías heridos y decenas de detenidos.

Chao, quien está casada con el líder de la mayoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, destacó en un comunicado que el asalto al Capitolio se produjo «tras un mitin que encabezó» Trump, quien incitó a sus partidarios a marchar hasta el Congreso, y se mostró «profundamente preocupada».

Esta tercera baja en el equipo presidencial complica aún más que haya proceso de destitución de Trump mediante el mecanismo contemplado en la enmienda 25 de la Constitución, dado que se necesitaría una mayoría del Gabinete y el visto bueno del vicepresidente Mike Pence para activarlo.

Pulso de Filadelfia: Se aceptan solicitudes de Protección de Cheques de Pago

Ciudad ofrece actualización sobre el COVID-19 para el 11 de enero de 2021


FILADELFIA –  El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 1,490 nuevos casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 97,578. El Departamento de Salud también anunció 61 nuevos casos probables de pruebas rápidas de antígenos. El recuento de casos de hoy representa los totales de cuatro días, ya que el último informe se realizó el viernes 8 de enero.

El Departamento de Salud Pública reporta siete nuevos fallecimientos en Filadelfia por el COVID-19 para el día de hoy. Esto significa que el número de residentes que han perdido la vida por el virus en Filadelfia es de 2,603. Del total de 2,603 muertes, 1,035 (40%) fueron en hogares de ancianos. 

Asimismo, 644 pacientes con COVID-19 están siendo tratados actualmente en hospitales de Filadelfia, y 91 de ellos asistidos por ventiladores artificiales.

Solicitudes de Protección de Cheques de Pago: tras la aprobación del último proyecto de ley de ayuda federal de $900 mil millones de dólares, el Programa de Protección de Cheques de Pago (Paycheck Protection Program, PPP) ha reabierto las solicitudes para empresas elegibles que tengan de 0 a 300 personas empleadas; esto incluye a propietarios únicos. Entre el lunes 11 y el miércoles 13 de enero, solo se aceptarán solicitudes de empresas que no recibieron un préstamo PPP del programa el año pasado; las empresas deben presentar su solicitud a través de las Instituciones Financieras de Desarrollo Comunitario (CDFI). El 13 de enero, las pequeñas empresas que soliciten un segundo préstamo de APP podrán hacerlo, pero una vez más solo con instituciones financieras comunitarias. El programa se abrirá a todos los demás prestamistas en una fecha que aún no se ha anunciado. La Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) perdonará los préstamos PPP si los fondos se utilizan para gastos elegibles, como servicios públicos, alquiler, intereses hipotecarios, nómina y/o reemplazo de compensación del propietario.

Los dueños de negocios deben preparar la siguiente documentación:

  • Documentos de inventario (notas de entrega, etc.)
  • Ingresos
  • Nómina de sueldos
  • Detalles sobre el personal despedido o cesanteado
  • Pagos de hipoteca, arrendamiento y servicios públicos
  • Reclamos de indemnización laboral
  • Declaraciones de impuestos firmadas de 2018 y 2019
  • Estados financieros de 2018 y 2019

Nota: Esta no es una lista exhaustiva de documentos requeridos.

Se anima a las empresas que no recibieron fondos del programa federal a principios de este año, en particular las empresas propiedad de minorías, a buscar ayuda para asegurarse de que presenten la documentación necesaria a tiempo. La Oficina de Servicios Comerciales del Departamento de Comercio está lista para ayudar a las empresas a presentar su aplicación. Los gerentes de servicios comerciales también pueden ayudar a las empresas a navegar por los servicios de la Ciudad, comprender las regulaciones comerciales y ayudar a los empresarios en el proceso de apertura, operación y crecimiento de un negocio en Filadelfia. Puede comunicarse con ellos llamando a la línea directa de servicios comerciales de la Ciudad al 215-683-2100 o enviando un correo electrónico a business@phila.gov.

Mapa de los centros de prueba: un nuevo buscador de centros de prueba en phila.gov/testing ayudará a las personas a encontrar sitios donde puedan realizarse las pruebas para detectar COVID-19 de forma gratuita en Filadelfia. Cualquier persona puede buscar un sitio por dirección, hacer clic en su ubicación en mapa para obtener información específica del centro y filtrar por día de semana y formas de acceso (a pie o en automóvil).
COVID-19 | Recursos de Ayuda

Melania lamenta las muertes, incluida la del aparente suicidio y no admite criticas

La primera dama, Melania Trump, emitió este lunes su primer comunicado en reacción al asalto del pasado miércoles al Capitolio por simpatizantes del presidente para responder a las críticas vertidas contra ella y lamentar las muertes que dejó el suceso.

«Mi corazón está con la veterana de la Fuerza Aérea Ashli Babbit, Benjamin Philips, Kevin Greeson, Rosanne Boyland y los policías del Capitolio Brian Sicknick y Howard Liebengood. Rezo para que sus familias se reconforten y para darles fuerza en este momento difícil», indica el comunicado, que menciona primero a los fallecidos que formaban parte de la turba que asaltó la sede del Legislativo, entre ellos la fallecida por un disparo de las fuerzas de seguridad.

La primera dama incluyó en la lista de víctimas a Howard Liebengood, uno de los policías del Capitolio que participó en la custodia de la sede del legislativo y quien según medios locales murió el pasado sábado en un aparente suicidio, sin que esté claro si su muerte está directamente relacionada con el asalto.

Melania Trump se mostró «decepcionada» por lo ocurrido en el Capitolio la semana pasada y criticó los «chismes salaces y ataques personales injustificados» contra ella.

«Este momento es sólo para sanar a nuestro país y sus ciudadanos. No debe usarse para ambiciones personales», señala.

Pese a que no aclara esos ataques personales en la nota de prensa, el canal CNN ha asegurado que durante el asalto violento al Capitolio, el mismo día que ambas cámaras del Legislativo se reunían para certificar el resultado electoral que daba como ganador al demócrata Joe Biden, Melania estaba realizando una sesión de fotos.

Según fuentes consultadas por el medio, Melania no interrumpió la sesión, pese a que varios funcionarios le pidieron que intercediera para que Donald Trump pidiera el fin de la violencia y del ataque al Capitolio, algo que el presidente no hizo hasta horas después, después de haber incitado a sus simpatizantes a marchar hacia la sede del Legislativo y justificar luego el asalto, poco después de que se produjera.

«No se llamen a error, condeno absolutamente la violencia ocurrida en el Capitolio. La violencia nunca es aceptable», aseguró este lunes la primera dama.

Melania Trump que no hace un examen de autocrítica por el rol del presidente al incitar a multitud el miércoles, atribuye la violencia a la «pasión y el entusiasmo» durante las elecciones y pidió que «esa pasión no se traduzca en violencia».

La jefa de gabinete de la primera dama, Stephanie Grisham, y su jefa de prensa, Anna Cristina Niceta, dimitieron el mismo miércoles tras el asalto al Capitolio.

«Ha sido el honor de mi vida servir como vuestra primera dama. Quiero agradecer a los millones de estadounidenses que han apoyado a mi marido y a mí durante los últimos cuatro años y mostrado el increíble impacto del espíritu estadounidense», añadió Melania Trump, que la próxima semana abandonará la Casa Blanca.

Trump ha anunciado que no asistirá a la ceremonia de transmisión de mando a Biden.

Esperanza Arts Center presents live-streamed performances in 2021

Following our first VOCES Series last season spotlighting the arts and culture of Puerto Rico, we’re excited to continue our annual exploration of the rich tapestry of Latino traditions from around the world.  This season we will explore Brazil’s complex history and diverse cultural landscape with exclusive streamed screenings, presentations, artist conversations, and live-streamed performances from Teatro Esperanza

VOCES

Esperanza Arts Center presents live-streamed performances, screenings, and conversations 

from Teatro Esperanza spotlighting the arts and traditions of Brazil.

Full Series Package just $25 
Single Tickets and Subscriptions Available Now!

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es Ologunde-1024x688.jpg

Ologundê 
Carnaval Celebration!

Afro-Brazilian folkloric music and dance 
February 10, 2021, 7 pm

Movimento 
Pennsylvania Ballet/Philadelphia Latino Film Festival 
Celebration of dance, cinema, and Brazilian culture 
February 24, 2021, 7 pm

Featuring


Capoeira In Our Lives – a film by Patricia Ovando

Pennsylvania Ballet dancers in performance and conversation
Live Out Loud – film directed by Glenn Holsten and produced by Freshfly featuring Pennsylvania Ballet dancers

Minas 
Brazilian Jazz: Bossa Nova and Samba 
March 10, 2021, 7pm

Conexões – Orchestra 2001 
Classical music by Brazilian composers 
April 14, 2021, 7 pm

Forrópera 
Astral Artist Chrystal E. Williams and Felipe Hostins
May 7, 2021, 7 pm

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es minas.jpeg

Subscribe HERE

EsperanzaArtsCenter.us

Bill Rhoads – Esperanza

“Following our first VOCES Series last season spotlighting the arts and culture of Puerto Rico, we’re excited to continue our annual exploration of the rich tapestry of Latino traditions from around the world.  This season we invite you to explore Brazil’s complex history and diverse cultural landscape with exclusive streamed screenings, presentations and livestreamed performances from Teatro Esperanza by a stellar roster of Philadelphia-based artists and partners, including Ologundê, Minas, Pennsylvania Ballet, Philadelphia Latino Film Festival, and Orchestra 2001. We’ll cap off the series with a truly unique artistic collaboration – the world premiere of Forrópera: a new staged production led by Astral Artist Chrystal E. Williams and Forró accordionist Felipe Hostins, and featuring students from Esperanza Academy in North Philadelphia.” Bill Rhoads