0.4 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 1809

Betsy Casañas

Betsy Casañas es una artista visual, educadora, activista comunitaria y organizadora que ha creado más de 40 murales en Estados Unidos, Perú, Emiratos Unidos Árabes, México y República Dominicana, entre otros países. Como artista latina que ha estado trabajando en comunidades de color alrededor del mundo ha entendido la importancia de que las personas de esas comunidades se vean reflejadas en las obras de arte.

“Creo que es nuestra obligación como artistas reflejar los tiempos en que vivimos, realzar las historias de la gente, y cambiar la narrativa que ha sido creada para nosotros”, afirmala activista.

De ascendencia puertorriqueña, la artista nació y creció en el norte de Filadelfia. Estudió bellas artes en “Moore College of Art and Design” y desde 1994 ha estado trabajando en la comunidad latina.

En una entrevista con “Latin Trends”, cuenta que comenzó a pintar a los 14 años, pero el vecindario donde vivía era muy peligroso y sus padres no la dejaban salir. Tiempo después solicitó empleo en el Taller Puertorriqueño donde fue contratada y luego fue recomendada a otras organizaciones incluida “Network Arts Philadelphia” así comenzó a realizar arte público. También es artista en el Programa de Artes Murales.

En 2007 fundó la “Iniciativa de Arte Semilla”, junto con el artista Pete Ospina, que es una propuesta que usa el arte como un catalizador para el cambio social y las colaboraciones artísticas como un medio para empoderar a las personas y fortalecer a la comunidad mediante el arte.

Con niños de la República Dominicana. Cortesía

Esta educadora cree en el arte colaborativo que aborda las necesidades y condiciones de los participantes, personifica visiones múltiples que trabajan para una meta común. La colaboración dentro de este escenario actúa de manera inevitable como una “semilla” para cambiar las circunstancias sociales. La meta de esta iniciativa es unir a la comunidad para que participen de manera activa en el proceso físico de transformar su propio vecindario, exponiéndolos a soluciones y posibilidades. La vitalidad de cualquier comunidad se puede encontrar en la fuerza, estabilidad de sus miembros, y en su habilidad para superar las complejidades en estos tiempos.

Al igual que otras ciudades grandes en los Estados Unidos, los temas de justicia que enfrenta Filadelfia incluyen la brutalidad policial, la desigualdad económica, la inseguridad alimentaria y el cambio climático. Betsy está muy consciente de esta realidad.

Por tanto, la activista creó un programa para los estudiantes universitarios que quieran hacer trabajo comunitario. Les da alojamiento en su estudio, cocinan juntos, y luego participan durante una semana aportando a la comunidad, ya sea trabajando en un jardín, aprendiendo de las historias de los ancianos por la noche o ayudándola a pintar un mural.

Más proyectos

Su galería “A Seed on Diamond” fue un brote del colectivo “Semilla” y abrió sus puertas en 2010. Ese espacio fue el hogar del proyecto “Las Desaparecidas” de Ciudad Juárez de la artista Diane Kahlo. Brindó hospitalidad a la caravana de activistas mexicanos que viajaron a Filadelfia para concientizar a estudiantes universitarios acerca de la desaparición de los normalistas de Ayotzinapa, en el estado de Guerrero en México.

Esta artista visual ha convertido la galería en un espacio alternativo donde artistas de todas las comunidades y caminos de vida, puedan compartir sus historias a través de la música, la palabra hablada, la danza y el arte visual.

Artista con raíces en la comunidad. Cortesía

Betsy asegura que los artistas tienen la capacidad de movilizar a la comunidad y convertirse en una voz para aquellos que han sido silenciados, “es mi esperanza continuar trayendo el arte a la comunidad y crear arte con la comunidad. Solo cuando nuestras comunidades están expuestas a todas las oportunidades que se les brinda, pueden visualizar las posibilidades para el cambio y el crecimiento”.

Crear alternativas

Los más recientes murales que hizo, fueron en el 2019. Uno de ellos fue el “Sanctuary City” y el del banco Santander en el norte de Filadelfia, el cual celebra la cultura y resiliencia de la comunidad latina.

“La Galería no ha abierto desde hace tiempo, y tenía planeada una exhibición de mis propias obras”.

Betsy vive entre Filadelfia y Puerto Rico donde tiene una propiedad para rentar.

“He tenido que pensar en otras maneras de trabajar para sobrevivir. Estoy ahora preparando un portafolio para arquitectos y terminé un diseño de una verja metálica para el arquitecto Rich Oyala la cual se instalará en abril en el norte de la ciudad”.

Los recortes del gobierno municipal a los programas de arte y cultura fueron un golpe duro para los artistas, así como la cancelación de proyectos debido al COVID-19. Sin embargo, la talentosa artista afirma con confianza, “tengo la esperanza que este año será menos difícil”. Por su vida dedicada al “artivismo” Betsy es una Vida de Impacto.

Una súplica para salvar vidas

Foto ilustrativa Karolina Grabowska, Pexels

El miércoles 20 de enero, Nyssa Davis, una menor de tan solo nueve años, fue asesinada a tiros en su casa, en el norte de Filadelfia, después de que se alejara un poco de su aula de clases virtual. Nyssa fue a de varios niños que quedaron en su casa sin la supervisión de un adulto, cuando recibió un disparo en la cabeza con una pistola que estaba sin seguro. Su muerte se suma a una inquietante tendencia nacional de jóvenes víctimas de violencia con armas de fuego. Según el “Gun Violence Archive” (Archivo de violencia con armas), un grupo de investigación independiente que recopila datos sobre este tema, en 2020 hubo 987 niños menores de 17 años que murieron a causa de violencia con armas de fuego, y otros 2.824 que resultaron heridos. De las muertes, 209 fueron niños entre 0 y11 años; y 486 de esa edad sufrieron heridas de bala. Muchos de ellos se verán afectados físicamente por el resto de su vida, y todos ellos se verán afectados mental y emocionalmente por el trauma.

Este artículo no pretende discutir sobre la segunda enmienda y el derecho a portar armas o defender nuestros hogares. No se trata de la proliferación de compras de armas y de la relativa facilidad con que se pueden adquirir tanto legal como ilegalmente. No se trata de cómo las comunidades negras y las minorías de todo el país están siendo devastadas todos los días por tiroteos, que las mantienen en un estado de terror permanente. Esos son temas que pueden y deben ser discutidos y debatidos a niveles más amplios, por nuestros gobiernos locales y estatales, así como involucrando públicamente a la comunidad.

Esta nota es simplemente una súplica, a que los adultos que tienen armas de fuego en el hogar usen todas las medidas de precaución para mantener a todos, especialmente a los niños, seguros. El acceso a las armas debe limitarse a los adultos en el hogar y solo a aquellos en quienes se puede confiar su manipulación y su depósito. Todos somos curiosos por naturaleza, nacemos así. Los niños, debido a su inexperiencia de la vida, son más curiosos que los adultos y un simple «no» o «no tocar» no siempre va a funcionar. Por lo tanto, como padres se deben tomar las medidas necesarias para garantizar su cumplimiento, y negarles todo acceso posible para evitar que que puedan encontrar el arma.

Mantener su arma descargada y guardar la munición por separado es una de las normas mínimas de seguridad que deben tomarse. También se debe usar un seguro para la pistola, correctamente cerrado y solo el propietario debe disponer de la llave o la clave. Asegurar el arma no significa simplemente «esconderla», a los niños les encanta encontrar cosas que deben estar ocultas para ellos. Para proteger mejor sus armas de los niños, debe procurarse una caja fuerte y, de nuevo, la combinación o la llave deben estar disponibles solo para los adultos responsables del hogar. Hay modelos que se pueden empotrar de forma segura dentro de la pared, para evitar que un ladrón se cargue con todo y caja fuerte.

En 2020, la Asociación de Comerciantes de Armas de Fuego informó que el 40% de las ventas de armas fueron a compradores por primera vez; lo que equivale a cerca de cinco millones de nuevos propietarios de armas. Sin la capacitación debida ni las prácticas de seguridad adecuadas, muchas de estas armas permanecen cargadas y al alcance de menores o de personas que no están autorizados para usarlas, con el riesgo de que las usen de forma inadecuada, para suicidarse, o para disparar accidentalmente y herir a alguien. Con el fin de prevenir otras muertes como la de  Nyssa Davis en el futuro, los propietarios de armas responsables deben seguir todos los pasos necesarios para salvaguardar la seguridad de cada persona en sus hogares.

Fuentes:
GVA 2021 (Archivo de violencia armada), tomado de: https://www.gunviolencearchive.org/
NSSF (agosto de 2020).  Los compradores de armas de primera vez crecen a casi 5 millones en 2020. Asociación de Comerciantes de Armas de Fuego.

Children fatalities for gun violence augment

Photo by Karolina Grabowska from Pexels

On Wednesday January 20, nine-year-old Nyssa Davis was shot and killed at her home in North Philadelphia shortly after walking away from her virtual classroom. Nyssa was one of several children in the home, unsupervised by an adult, when she was shot in the head with a handgun that was unsecured. Her death disturbingly follows a nationwide trend of juveniles falling victim to gun violence. According to Gun Violence Archive, an independent data collecting research group, in 2020 there were 987 children under the age of 17 that were killed by gun violence and another 2,824 that sustained injuries. Of the fatalities, 209 were children between 0-11 years old with 486 sustaining gunshot injuries. Many of them will be physically affected the rest of their life while all of them will be mentally and emotionally effected by the trauma.

This article is not written to argue about the second amendment and our right to bear arms or defend our homes. It is not about the proliferation of gun purchases and the relative ease in which they can be acquired both legally and illegally. I it not about how black and brown communities throughout the nation are being ravaged everyday with shootings that leave them living in a state of terror. These are topics that can and should be discussed and argued at greater levels within our local and state governments as well as publicly with the community.

No, this is simply a plea, that adults with guns in the home use every precautionary measure to keep everyone, especially children, safe. Access should be limited to the adults in the home and only those that can be trusted with its handling and storage. We are all curious by nature, we are born that way. Children by virtue of their inexperience in life are more curious than adults and a simple “no” or “do not touch” will not always work. So as parents the steps must be taken to ensure their compliance and to deny them access if they do go in search of the gun.

Unloading your gun and keeping the rounds stored separately and safely away from the gun is at the very minimum, the first step that should be taken. A gun lock should also be used, properly inserted with the key or combination available to only the owner. Securing the gun does not simply mean “hiding”, children are adept at finding things that are meant to be hidden from them. To best secure your guns from children a safe should be purchased and again the combination or key should be made available to only the responsible adults in the home. There are versions that can be securely mounted inside the wall and prevent a thief from walking away with the whole safe.

In 2020 the Firearm Industry Trade Association reported that 40% of gun sales were by first time buyers equaling close to five million new gun owners. Without the proper training and gun safety practices, many of these guns stay loaded and within arm’s reach of unauthorized users. Users that may use it maliciously, to commit suicide, or accidently discharge and injure someone. In order to prevent future Nyssa Davis’s responsible gun owners must follow the steps to keep everyone in their home safe.

GVA (2021) Gun Violence Archive, from: https://www.gunviolencearchive.org/

NSSF (August 2020) First-time gun buyers grow to nearly 5 million in 2020. The Firearm Trade Association.

La toma del Independence Hall

Crédito Visitphilly

Entre los símbolos icónicos de los principios democráticos de Estados Unidos de América, se encuentra el Independence Hall en Filadelfia, donde los padres fundadores blancos de la nación debatieron, redactaron, aprobaron y firmaron la Declaración de Independencia y la Constitución de la nación. Estos documentos sagrados dieron origen a una nación que derrotó a un gobierno de estilo monarca autoritario Y extranjero, para formar una unión más perfecta.

Como se informó a las comunidades puertorriqueña y otras, el 6 de enero, el carisma del presidente Trump y la retórica de la supremacía blanca y la creciente negación de su aplastante derrota en las urnas, llevaron a partidarios rabiosos, algunos blandiendo armas de fuego, a asaltar el edificio de la capital de nuestra nación. El efecto subsiguiente del ataque en lo que se conoce como la «Casa del Pueblo» fue la violencia de las turbas, con amenazas de dañar a funcionarios públicos, agresiones a las fuerzas del orden, daños al Capitolio y el saqueo de documentos confidenciales de las oficinas de los legisladores individuales. Costo la muerte de seis compatriotas estadounidenses, y agresiones físicas a muchos que protegen el edificio icónico, sin mencionar la colocación de bombas caseras, y toda la secuela de efectos traumatizantes, que perduraran en el personal del Capitolio y los estadounidenses.

Como activista puertorriqueño de derechos civiles, en 1979, ayudé a organizar y participé en dos tomas pacíficas separadas, entre otras, del Independence Hall y la sede central de la campaña de reelección Carter-Mondale de la ciudad, para exigir la entrega para familias necesitadas, de casas abandonadas de propiedad federal, para rehabilitar habitaciones auditables y volver a incluirlas en las listas de impuestos.

Recuerdo que colgamos una bandera puertorriqueña de las ventanas del frente, la policía rápidamente aseguró las calles que rodeaban el edificio histórico mientras nos encerramos adentro. Después de horas de negociaciones a través del difunto George Fensel, el legendario inspector jefe de la policía de Filadelfia que podía calmar una feroz protesta con unas pocas y tranquilas palabras, se ordenó a la policía que nos sacara del edificio más histórico de los Estados Unidos de América mientras las cámaras de televisión nos rodaban. Fotógrafos de periódicos tomaban fotos y trasmitían por radio en vivo.

La toma del “Independence Hall” en de 1979 por activistas puertorriqueños terminó, como comenzó, pacíficamente, sin violencia, sin arrestos, y los reporteros que fueron convocados al lugar por repetidas llamadas telefónicas de partidarios del grupo, hicieron un trabajo fantástico al brindar una cobertura justa y equilibrada. Más tarde ese año, gracias a los esfuerzos de Nelson Díaz, después de la toma simbólica de la oficina de la Campaña Carter-Mondale, cientos de casas en ruinas y abandonadas de propiedad federal fueron donadas para rehabilitación y ocupación por parte de familias puertorriqueñas pobres.

Entrando la administración de Biden-Harris, siento una renovada esperanza en la democracia estadounidense que permite una transferencia de poder ordenada y pacífica.

Boricua, demostraste tu capacidad para volver a encaminar a nuestro país a través de tu voto.

Takeover of Independence Hall

Among the iconic symbols of the democratic principles of our United States of America, stands Independence Hall in Philadelphia- where the nation’s White founding fathers debated, drafted, passed, and signed the Declaration of Independence and the nation’s Constitution.   These sacred documents gave birth to a nation that defeated a foreign authoritarian monarch-style of government to form a more perfect union.

As the Puerto Rican and other communities have been made aware, on January 6, President Trump’s charisma and White supremacy rhetoric and increasing denial of his landslide defeat at the polls, prompted rabid supporters, some brandishing firearms, to storm our Nation’s Capital Building. The ensuing effect of the attack on what is referred to as the «People’s House» was mob violence, threats to harm public officials, assaults on law enforcement, damages to the Capitol, and the looting of sensitive documents from individual legislators’ offices, death of five fellow Americans, physical assaults on many protecting the iconic building, not to mention the planting of pipe bombs, lasting traumatizing effects on Capitol personnel and Americans.

As a Puerto Rican civil rights activist, in 1979, I helped organize and participated in two separates, among others, peaceful takeovers of Independence Hall and the center city Carter-Mondale reelection campaign headquarters to demand the turnover of abandoned federally owned houses to families that would use sweat equality to rehabilitate for auditable habitation and put back on the tax rolls.   

I remember that we hung a Puerto Rican flag from the front windows, the police quickly secured the streets surrounding the historic building as we locked ourselves inside.  After hours of negotiations through the late George Fensel, the legendary Philadelphia Chief Police Inspector who could calm a fiery protest with a few calm words, police were ordered to carry us out of the most historic building in the United States of America while television cameras rolled, newspaper photographers snap photos and live radio coverage broadcasted.

The Independence Hall sit-in of 1979 by Puerto Rican activists ended, like it started, peacefully with no violence, no arrests, and the reporters who were summoned to the scene by repeated phone calls from supporters of the group did a fantastic job in providing fair and balanced coverage. Later that year, through Nelson Diaz’s efforts, after the sit-in at the Carter-Mondale Campaign office, hundreds of dilapidated and abandoned federally owned houses were gifted for sweat equity rehabilitation and occupation by poor Puerto Rican families.

Day into the new Biden/Harris administration. I am feeling renewed hope in American Democracy that allows an orderly and peaceful transfer of power. Boricuas, you demonstrated your ability to put our country back on track through your vote.

¿Qué pasó con el voto latino en Filadelfia?

Nadie pone en duda que las elecciones presidenciales del 2020 fueron históricas por la elevada participación ciudadana. Aquí en Filadelfia, un 66 por ciento de la población votó. La más alta participación desde 1984. Tampoco hay duda de que Filadelfia fue crucial para la victoria electoral de Biden-Harris.

Sin embargo, los números electorales del sector de Hunting Park fueron bajísimos. Lo interesante es que el candidato incumbente (Trump) triplicó su margen en comparación a las elecciones del 2016. De los 66 barrios electorales que hay en Filadelfia, el barrio electoral 7 fue donde menos votos se registraron. De 14,585 personas aptas para votar, solo 6,722 votaron, más de mil votos menos que en el 2016. Valga mencionar que en el barrio electoral 7 la población es mayoritariamente puertorriqueña.

Dos situaciones surgen de estos resultados. Primero, la baja electoral y la significativa ganancia de votos que arrancó el candidato presidencial republicano en una comunidad que históricamente se ha identificado como demócrata. La insatisfacción electoral no es nada nuevo en nuestro barrio. La gente no sale a votar, no por ignorancia, sino porque no ven en el voto un efecto positivo en sus comunidades. Gane quien gane, sus comunidades seguirán sufriendo de insalubridad y drogadicción. Añádase a eso la desconfianza de los residentes hacia los servicios que provee la ciudad, la pobreza endémica y la falta de oportunidades.

A la raíz de este fenómeno está la desconexión entre el votante y las estructuras políticas de base de nuestra ciudad. Filadelfia se divide en 10 distritos electorales, 66 barrios electorales y 1,703 divisiones. Por cada división se eligen dos representantes por cada partido (por lo general demócrata y republicano). Este representante es la persona que se supone sea la conexión entre los residentes y la provisión de servicios para la comunidad. Por supuesto que tenemos buenos representantes, pero, por lo general, la mayoría de nuestros barrios electorales no conocen a sus representantes de barrio.

Estos representantes son los que pueden ayudar a restablecer la iluminación, arreglar los rotos de las calles o ayudar con las multas de estacionamiento; además de ayudar al ciudadano promedio a no perderse en el laberinto de la burocracia administrativa de la ciudad. Si hubiera una sana relación entre la comunidad y estos organismos políticos la condición de nuestros barrios sería otro cantar.

A tono con esta disfuncionalidad, los partidos, sobre todo el demócrata, tienen oficiales electos que llevan décadas en sus oficinas de gobierno. Estas pasadas elecciones nuevas candidatas rompieron con esa norma y le arrancaron los cargos públicos a los incumbentes. Ese fue el caso de Nikil Saval, quien se identifica como demócrata-socialista y quien fundó Reclaim Philadelphia en el 2016; una organización que apoya y promueve candidatos y políticas que procuran potenciar a los trabajadores en vez de a las corporaciones súper millonarias.

Nikil Saval ganó las primarias demócratas del 2020 para el Senado Estatal por el 1er distrito senatorial en el Sur de Filadelfia. Le ganó a Larry Farnese, quien ya llevaba tres términos (12 años) como Senador Estatal y cuya familia, por décadas, ha estado muy conectada con la infraestructura del Partido Demócrata.

También, la novata Jamie Gauthier destronó a la veterana Jannie Blackwell, quien llevaba 7 términos (28 años) como concejal de la Ciudad. Lo mismo ocurrió con el Líder de Barrio Ron Donatucci, quien presidió el Registro de Testamentos desde 1980; perdió ante la también novata Tracey Gordon, en 2019.  Estas sorpresas electorales no fueron de carambola. Gordon, Saval y Gauthier ganaron con un amplio margen electoral.

Esto debe ser una alerta para la comunidad de Hunting Park, una enorme área de 87 hectáreas bordeada por el Roosevelt Boulevard por el norte, la calle Broad por el oeste, la calle Front por el este y la avenida Erie por el sur. El 90 por ciento de esta comunidad son residentes negros y latinos, siendo los puertorriqueños el mayor grupo étnico.

Las sorpresas electorales, la apatía de los votantes y las viejas infraestructuras partidistas son indicativo de que los votantes están hartos del inmovilismo partidista y quieren cambios, quieren candidatos nuevos y frescos que tengan un compromiso serio y probado con la comunidad.

Estos próximos cuatro años serán de mucha actividad política y de importantes carreras electorales. La participación electoral de los latinos y puertorriqueños tiene que mejorar, pero también hay que elevar el número de latinos a cargos públicos. Comencemos por nuestros barrios, donde se fragua la esperanza de una comunidad, con el potencial de darle al “Sueño Americano” un colorido despertar, caribeño y latinoamericano.

Pelosi pide más seguridad en el Congreso: “el enemigo está dentro”

Pelosi pide más seguridad en el Congreso: “el enemigo está dentro”

WASHINGTON DC – La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dijo el jueves que los legisladores van a necesitar más fondos para seguridad, ya que «el enemigo está dentro» del legislativo.

Los comentarios de Pelosi llegan después de que el Departamento de Seguridad Nacional emitiera una advertencia sobre la posibilidad de que se cometan actos terroristas por parte de personas motivadas por sentimientos antigubernamentales después de la elección del presidente Joe Biden.

El Senado se está preparando para llevar a cabo su segundo juicio político contra el expresidente Donald Trump, a quien acusan de incitar a la insurrección en un discurso el 6 de enero antes de que cientos de sus partidarios irrumpieran en el edificio del Capitolio en un intento por detener la certificación de la victoria electoral del presidente Joe Biden. Cinco personas, incluido un oficial de policía, murieron en el asalto.

«Probablemente necesitemos un complemento para reforzar la seguridad de los miembros, cuando el enemigo está dentro de la Cámara de Representantes», dijo Pelosi.

Cuando se le preguntó qué quería dar a entender cuando se refería al «enemigo interno», Pelosi dijo: «Significa que tenemos miembros del Congreso que quieren llevar armas al pleno y que han amenazado con violencia contra otros miembros del Congreso».

Legisladores, incluidos algunos que votaron a favor de la destitución de Trump en la Cámara de este mes, informaron haber recibido amenazas.

La aprehensión ha adquirido un claro trasfondo partidista. Algunos republicanos se han opuesto en voz alta a tener que pasar por detectores de metal recién instalados antes de ingresar al pleno de la cámara, mientras que Pelosi ha propuesto multar a los legisladores que no pasen por los detectores.

La recién elegida representante Marjorie Taylor Greene, republicana por Georgia,  ha dado «me gusta» a publicaciones de Facebook que abogan por la violencia contra los demócratas y el FBI. Una publicación sugirió dispararle a Pelosi en la cabeza.

Cuando se le pidió que comentara, Greene envió una declaración escrita acusando a demócratas y periodistas de atacarla porque ella es «una amenaza para su objetivo del socialismo» y apoya a Trump y los valores conservadores. «Quieren sacarme porque represento a la gente. Y odian eso», dijo.

Latinos son mayoría en récord de solicitudes para Universidad de California

Vista de varios estudiantes latinos tomando clase. EFE/Felipe Chacón/Archivo

Los Ángeles. – Con un aumento de 12,2 % en relación con el año anterior, los latinos representan la mayor proporción de un nuevo récord de aspirantes a ingresar a los centros de la Universidad de California (UC), informó este jueves la presidencia de este sistema universitario.

Con un total de 249.855 solicitudes de admisión para las 10 sedes de la UC, el número total de solicitudes para otoño de 2021 aumentó 16,1 % en comparación con 2020.

“Nuestro número récord de solicitudes es un testimonio de la capacidad de recuperación de los estudiantes y sus familias, así como de su enfoque inquebrantable en la educación superior”, expresó en un comunicado Michael Drake, presidente de UC.

Los aspirantes latinos representan la mayor cantidad entre las solicitudes de ingreso de estudiantes que viven en California, constituyendo el 37,8 % de las solicitudes para primer año y el 33 % de las solicitudes de transferencia de colegios comunitarios del estado.

“Me siento alentado e inspirado por tantos estudiantes dedicados que quieren ingresar a la Universidad de California”, señaló John Pérez, presidente de la Junta de Regentes de UC, al destacar la importante diversidad de estos nuevos aspirantes.

La proporción de solicitudes de “estudiantes subrepresentados” fue de 45,1 %, destacándose un incremento en las solicitudes para primer año de estudiantes afroamericanos, que mostraron un aumento de 21,8 % en relación al 2020.

El sistema UC cuenta con nueve sedes que ofrecen estudios de posgrado y pregrado, y los más de 66.000 estudiantes latinos representan la tercera mayor proporción del alumnado con 22 % del total.

Del total de 226.449 estudiantes de pregrado, 40 % son los primeros de su familia en lograr el ingreso a una universidad. Los residentes de California representan el 80 % y un tercio del total recibe las Becas Federales Pell.

Rescatan a 23 inmigrantes dominicanos varados en la Isla Mona, Puerto Rico

Agentes de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) rescataron a 23 inmigrantes dominicanos que se encontraban varados en la isla Mona, territorio parte de Puerto Rico en el Canal de la Mona, estrecho entre la República Dominicana y el Estado Libre Asociado. EFE/Marina de Guerra Dominicana/SOLO USO EDITORIAL

San Juan. – Agentes de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) rescataron a 23 inmigrantes dominicanos que se encontraban varados en la isla Mona, territorio parte de Puerto Rico en el Canal de la Mona, estrecho entre la República Dominicana y el Estado Libre Asociado.

La agencia federal estadounidense informó este jueves en un comunicado que los dominicanos formaban parte de un grupos de personas que llegaron a las costas de la reserva natural -un territorio parte de Puerto Rico pero más cercano a la Isla de la Española- el martes.

El Sector de San Juan de la Guardia Costera recibió un informe a últimas horas del martes por parte de los vigilantes del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico, quienes destacaron la presencia de varias personas no identificadas esparcidas en la Isla de la Mona y que su ubicación no era accesible por carretera.

Varios vuelos realizados por unidades de Operaciones Aéreas y Marítimas (AMO) y aviones de la Policía de Puerto Rico confirmaron la presencia de una embarcación de 25 pies de eslora varada en el lado sureste de la isla.

Un helicóptero MH-65 Dolphin de la Guardia Costera entregó alimentos a los inmigrantes a la Isla Mona el martes, mientras los vigilantes de Recursos Naturales continuaban sus esfuerzos para reunirse con el grupo para trasladarlos a un lugar seguro.

El miércoles, helicópteros realizaron varios vuelos a la isla Mona para recoger a los 23 inmigrantes, 22 hombres y una mujer, que fueron transportados a Aguadilla, localidad de la costa noroeste de Puerto Rico.

Los inmigrantes, quienes se identificaron como ciudadanos de la República Dominicana, fueron recibidos en por agentes de la Patrulla Fronteriza del Sector Ramey para su procesamiento.

Servicios médicos de emergencia evaluaron la salud de los inmigrantes.

La CBP es una agencia estadounidense dependiente del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en ingles) que tiene a su cargo la administración, control y protección de las fronteras de EE.UU.

La agencia federal se encarga además de la lucha contra amenazas terroristas y de hacer cumplir las leyes estadounidenses.

Trump sembró narrativa falsa de que indocumentados no cumplen con tribunales

Donald Trump, expresidente de Estados Unidos. EFE/EPA/Oliver Contreras / POOL /Archivo

Los Ángeles. – Por más de cuatro años el hoy expresidente Donald Trump sembró la idea en Estados Unidos de que los indocumentados no cumplían con sus citas ante los tribunales de inmigración, una narrativa que las estadísticas contradicen y que, según expertos, se debe aclarar para sacar adelante las reformas y cambios al sistema migratorio.

El llamado urgente para derrumbar la creencia de que los indocumentados no se presentan frente a los jueces de inmigración se basa en los hallazgos de un nuevo estudio revelado este jueves por el American Immigration Council (AIM), que encontró que más de 8 de cada 10 indocumentados requeridos por las cortes cumplen con las citas.

“Estos datos finalmente ponen fin a la falsa narrativa sobre las tasas de presentación de inmigrantes que la Administración de Trump utilizó para justificar políticas de inmigración restrictivas y crueles”, valoró Aaron Reichlin-Melnick, consejero de AIM, en una conferencia de prensa.

LOS DATOS NO MIENTEN

El estudio “Measuring In Absentia Removal in Immigration Court” encontró que 83 % de los inmigrantes con casos pendientes de deportación o que están luchando por revertir una orden de expulsión asistieron a todas sus audiencias frente a un juez de inmigración.

El número se eleva drásticamente cuando se evalúa a los inmigrantes no detenidos que están representados por un abogado, pues 96 % de los extranjeros en este grupo cumplieron con todos sus llamados a corte.

Ingrid Eagly, profesora en la Facultad de Derecho de Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) y coautora del estudio, subrayó que los hallazgos “desmienten el mito de que los inmigrantes no se presentan a los tribunales”.

CUATRO AÑOS DE AFIRMACIONES FALSAS

La supuesta baja tasa de asistencia a los tribunales de los inmigrantes se convirtió en un tema de conversación popula. En los últimos cuatro años desde el propio Trump hasta el personal de la Casa Blanca y los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley defendieron sus políticas de detención con este argumento.

En el último debate presidencial en octubre pasado, Trump cargó contra la política “Detener y Liberar” del expresidente Barack Obama (2009-2017), a la que calificó de “desastre” en defensa de su política que causó la separación de miles de familias, de las que unas 600 no se han podido reunificar.

«Cuando liberamos a la gente, de todos modos nunca regresan al juez; se han ido”, dijo en varias ocasiones el republicano.

La falsa narrativa fue usada para defender la política de cero tolerancia. En plena controversia sobre la aplicación de la medida en junio de 2018, el entonces director interino del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), Thomas Homan, dijo en una entrevista con CNN que los migrantes «dirán lo correcto para ser liberados de la detención, luego no se presentarán en la corte”.

UN SISTEMA FALLIDO

La narrativa de Trump no sería el único problema. Reichlin-Melnick también llamó la atención sobre las “fallas institucionales” del sistema judicial de inmigración que influyeron en que los inmigrantes no se presentaran.

En este sentido, Eagly resaltó que de 2008 a 2018 casi 20 % de todas las órdenes de deportación en ausencia fueron impugnadas mediante una moción de reapertura de caso. Estos procesos fueron “abrumadoramente exitosos”, consideran los autores del estudio, y 15 % de los que recibieron la orden de expulsión en ausencia durante ese periodo reabrieron con éxito sus casos y lograron rescindir sus órdenes de deportación.

Los hallazgos sugieren que muchas personas que no comparecieron ante el tribunal querían asistir a sus audiencias pero nunca recibieron una notificación o enfrentaron dificultades para llegar al tribunal.

Los datos no serían una gran revelación para Paul Wickham Schmidt, exjuez de inmigración y miembro de la Junta de Apelaciones de Inmigración, que a título personal dijo que “este informe confirma lo que muchos de nosotros, anteriormente en el tribunal de inmigración, hemos sabido durante años: los solicitantes de asilo representados comparecen prácticamente a todas las audiencias”.

“Los hallazgos refutan una de las muchas ‘grandes mentiras’ y ‘narrativas falsas’ promovidas por la última Administración para degradar y deshumanizar a los solicitantes de asilo y privarlos injustamente de sus derechos legales y constitucionales”, agregó.

UNA TAREA MÁS PARA BIDEN

Con base de esta investigación, la primera de su clase, los expertos urgieron hoy al presidente Joe Biden y a su Administración a hacer cambios tanto en la narrativa como al sistema judicial de inmigración. “La Administración Biden tiene la oportunidad de cambiar de rumbo”, advirtió Reichlin-Melnick.

Dentro de los cambios para garantizar tasas de comparecencia aun más altas, “la nueva Administración debería centrarse en actualizar la tecnología de los tribunales de inmigración, proporcionar mejores recursos para orientar a los inmigrantes y trabajar para garantizar que todos los inmigrantes que navegan por nuestro sistema de deportación estén representados por un abogado”, explicó el consejero de AIM.

Por su parte, Schmidt recomendó a la Administración “buscar cambios que proporcionen a los jueces de inmigración una mayor independencia y capacidad discrecional, y que apoyen la creación de una estructura independiente para los tribunales de inmigración».

El Congreso también tiene una tarea pendiente ya que debería revisar las duras leyes que requieren que los jueces emitan órdenes de deportación contra un inmigrante que pierde una sola audiencia, sostuvo Reichlin-Melnick.

Según el último informe de TRAC, un proyecto de análisis de datos de la Universidad de Syracuse, en Nueva York, las cortes de inmigración tienen actualmente 1.290.766 casos pendientes.

Coloridos mitones de senador Sanders generan millones para obras de caridad

El senador de Vermont Bernie Sanders sobre un fondo gris. En la imagen del 20 de enero se le ve con sus mitones de lana, durante la ceremonia de investidura presidencial de Joe Biden..

La imagen, en la reciente inauguración presidencial de Joe Biden, del veterano legislador demócrata de Vermont, Bernie Sanders, abrigado con su chaqueta casual de color ‘halcón», fabricada por Burton, una compañía de Vermont que hace ropa para nieve, y unos curiosos mitones o manoplas de lana, regalo de una seguidora que los hizo con material reciclado, se ha hecho viral en las redes sociales.

Pero los chistes no han impedido que el senador Bernie Sanders saque provecho a la situación, copiando la imagen en diversos artículos de vestir y otros, recaudando casi dos millones de dólares para varias organizaciones de caridad en su estado de Vermont.

Sanders puso a la venta en su página web una colección de camisetas, abrigos y otros, con el eslogan del “Presidente Sanders”, el jueves por la noche. En menos de 30 minutos, su inventario se había agotado. Más mercadería fue anunciada el fin de semana y el lunes por la mañana se habían agotado nuevamente las existencias, dijo el veterano legislador.

Hasta el momento, el total de la recaudación ascendía a 1,8 millones de dólares.

Los mitones de Sanders fueron hechos por Jen Ellis, una profesora de segundo grado de Vermont que tiene un negocio de fabricación de este tipo de guantes hechos con lana reciclada, cuyas ganancias van para una organización caritativa local que entrega comidas a personas necesitadas.

«[Mi esposa] Jane y yo estábamos asombrados por toda la creatividad mostrada por tanta gente en la última semana, y estamos contentas de poder usar mi fama en internet para ayudar a residentes de Vermont que están necesitados”, dijo Sanders en un comunicado.

“Pero incluso esta cantidad de dinero no es sustituto de la acción del Congreso, y yo estaré haciendo todo lo posible en Washington para asegurar que la gente trabajadora de Vermont y todo el país reciban el alivio que necesitan en medio de la peor crisis que hemos afrontado desde la Gran Depresión”, agregó el senador.

Entre las organizaciones que recibirán parte de los fondos recaudados están Comidas Sobre Ruedas, la Fundación Chill, la Red de Padres e Hijos de Vermont y asilos de ancianos en Vermont y agencias de acción comunitaria de este estado.