-6 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 1633

Innovando en creación literaria

Karla Figueroa. (Foto: Cortesía)

Carolina, Puerto Rico— “Lávate las manos” es el nombre del proyecto de Karla Figueroa, quien con cuentos y microcuentos presenta la inestabilidad que se vivió cuando las vidas de todos cambiaron a causa de la pandemia de COVID-19 el pasado año.

Con textos acompañados de garabatos y tonalidades basadas en la psicología del color, la autora boricua logra transmitir la angustia y el aislamiento que muchos vivieron al estar en cuarentena y bajo toques de queda. Se trata de escritos que nacen del encierro, la desinformación, las mascarillas y las escapadas que les exponían a un virus que, al momento, pocos entendían.

“Siento que este es el proyecto que siempre he querido hacer. No creo que seguir las reglas de lo que es ‘hacer un libro’, esta es mi versión de arte. Es una recopilación de historias que fueron adaptadas para crear cuentos conectados por la pandemia, pero está influenciado por la música, los colores y, por qué no, hasta el encierro”, dijo Karla Figueroa, quien se ha desempeñado como reportera y productora en Puerto Rico y Estados Unidos.

Con el aval de la editorial Publicaciones Puertorriqueñas, cada elemento de esta propuesta está bien pensado. Todo tiene razón de ser, todo está hecho para que el lector sienta y se monte en la montaña rusa de emociones que vivió un cerebro en pandemia. Estos cuentos y microcuentos están escritos desde el punto de vista de una mujer de casi 30 años, soltera, recién mudada de California a su Isla y que pasó la pandemia con su familia en Puerto Rico para luego mudarse a México.

La también autora de “El Verano del 19: Fotos y Relatos” agregó: “Sin quitarle mérito a lo que he escrito antes, pienso que este es el proyecto en el que más honesta a mi arte he sido. A lo mejor es porque estoy más adulta y muchas cosas me importan menos, o quizás es porque me voy conociendo más y la pandemia me regaló tiempo. Pero, de verdad, estoy bien feliz con el resultado”.

“Además, los años van a pasar y en algún momento habrá otra pandemia. Así que espero que, cuando esto suceda otra vez, las personas puedan usar este libro como referencia para que sepan que lo que sienten está bien y es parte de», señaló Figueroa, quien puntualizó que con «Lávate las manos» busca también interactuar con el lector, de manera que compruebe que, aunque cada uno tiene su versión de la pandemia, las experiencias nos conectan.

El libro ya está disponible en el siguiente link: https://ppeditoresebooks.com/products/lavate-las-manos

Además, el proyecto incluye un QR Code, que al escanearlo podrán acceder a un playlist que la autora compiló con canciones que se mencionan en los cuentos o que escuchó durante la creación y edición de “Lávate las manos”. 

SOBRE LA AUTORA

De Carolina, Puerto Rico, Karla Figueroa es una escritora fuerte, creativa y honesta. Estudió en el Colegio María Auxiliadora, y en 2012 se graduó de The Ohio State University con un grado en «Comparative Cultural Studies» (Estudios Culturales Comparados).

Su trabajo ha sido publicado en medios como Variety Magazine, El Nuevo Día, Uforia (Univision) y Noticel, entre otros. Su desempeño como columnista, cronista y reportera en el periódico Metro Puerto Rico lo que la puso en el mapa de escritores boricuas. Esto la llevó además a ser una de las creadoras de El Calce. En los últimos años se ha dedicado a la producción de eventos de MMA y boxeo, y a la cobertura independiente de diferentes eventos, como las protestas de 2019 en Puerto Rico. Eso último provocó el lanzamiento de su primer libro «El Verano del 19: Fotos y Relatos” (julio 2020).

En 2020 fungió como productora del programa radial «El Circo de La Mega» junto a Gangster y Funky Joe, cubrió de manera independiente las protestas de “Black Lives Matter” en Los Ángeles, y trabajó con YouTube en la producción del Bad Bunny’s «Artist Spotlight Story”. Actualmente, la creadora de «Lávate las manos» reside entre Puerto Rico y México. IG: @lakarlafigueroa

La diabetes en personas con discapacidades

Para individuos con discapacidades, el mantenerse activo y una buena nutrición disminuye el riesgo de desarrollar diabetes tipo II. (Foto: Pexels)

Uno de los proyectos de la iniciativa de “Cities Changing Diabetes” en Filadelfia es “Diabetes en Discapacidad”. Este proyecto está liderado por el Dr. Bryan McCormick, profesor del Departamento de Salud y Ciencias Rehabilitadoras y la Dra. Gretchen Snethen, profesora asociada del Programa de Terapia Recreacional en el mismo Departamento en la Universidad de Temple.

La meta del proyecto es ayudar a los adultos con discapacidades físicas, mentales e intelectuales que padecen de diabetes tipo II. El Dr. McCormick comenta que “los adultos con discapacidades corren un mayor riesgo de desarrollar diabetes tipo II a causa de los altos niveles de inactividad física y las prácticas de nutrición pobre.” El plan es emplear adultos con discapacidades y diabetes como compañeros de apoyo para otros adultos y de esa manera envolverlos en cambios de conducta que mejoren su salud.

El Dr. Bryan McCormick haciendo una diferencia en la comunidad. (Foto: Cortesía de Bryan McCormick)

Dr. McCormick indica que la comunidad latina, al igual que las comunidades desaventajadas económicamente, parecen tener un mayor riesgo de discapacidades intelectuales. Añade que alrededor del 30% de los adultos latinos sufren de discapacidades mentales (psiquiátricas) con una mayor incidencia en los latinos nacidos en los Estados Unidos que en las comunidades inmigrantes. “El riesgo de desarrollar discapacidades físicas parece ser más alto en los adultos mayores que hablan español dentro de la comunidad hispana, que en los adultos mayores blancos no-hispanos”

En adultos que han sufrido una lesión de la médula espinal, los latinos tienden a ganar más peso en los años luego de la lesión, lo que aumenta el riesgo de desarrollar diabetes tipo II.

Para individuos con discapacidades, el mantenerse activo y una buena nutrición disminuye el riesgo de desarrollar diabetes tipo II. (Foto: Pexels)

Para obtener más recursos e información visite el sitio web del Centro de Información de Rehabilitación Nacional (www.naric.com), aunque la información en español es limitada. Para recibir tratamientos de salud mental en el área local, COMHAR brinda servicios a la comunidad latina (www.comhar.org/latino-treatment-program). Mientras que Vision for Equality brinda apoyo a los individuos con discapacidades intelectuales y autismo (www.visionforequality.org/programs/#prg5). También, muchos de los hospitales de rehabilitación física tienen servicios de traductores para darle apoyo a sus pacientes.

Latinos estadounidenses en Tokio

American Latinos in Tokyo. (Foto: Redes)

Los Juegos Olímpicos en Tokio son como ningún otro en la historia. Después de haber sido pospuesto por un año debido a la pandemia, los juegos se llevan a cabo mientras Japón todavía se encuentra bajo un estado de emergencia declarado por el COVID-19. En lugar de miles de espectadores vitoreando desde las gradas, los reporteros y las cámaras son la única audiencia para los atletas que han esperado durante mucho tiempo su oportunidad para competir.

De los 11,360 atletas de todo el mundo, Estados Unidos tiene 621 atletas que representan a su tierra natal en Tokio 2020. Sin embargo, las latinas y latinos en el equipo de EE. UU. son un porcentaje desproporcionadamente bajo del total de la población, sin embargo, este grupo de atletas latinos dedicados y disciplinados, que contribuyen a la diversidad de los atletas olímpicos del país, están allanando el camino para otros latinos que parten desaventajados y sirven como modelos a seguir para lo que se puede lograr.

Entre los estadounidenses latinos olímpicos están:

Anita Alvarez, nadadora de Kenmore, NY

Eddy Alvarez, jugador de béisbol cubanoamericano de Miami, FL

Devin Booker, jugador de baloncesto mexicanoamericano y puertorriqueño de Grand Rapids, MI

Tristan Casas, jugador de béisbol cubanoamericano de Plantation, FL

Angelica Delgado, judoka cubanoamericana de Miami, FL

Rachel García, jugadora de softbol de Palmdale, CA

Jack Lopez, beisbolista puertorriqueño de Rio Piedras, PR

Jennifer Mucino-Fernandez, arquera mexicoamericana de Boston, MA

Pedro Pascual, marinero mexicoamericano de Miami, FL

Yarisel Ramirez, boxeador cubanoamericano de Las Vegas, NV

Yeisser Ramirez, esgrimista cubanoamericano de Brooklyn, NY

Sarah Robles, levantador de pesas mexicano-estadounidense de League City, TX

Alejandro Sancho, luchador cubanoamericano de Miami, FL

Ariel Torres, karateka cubanoamericano de Hialeah, FL

Richard Torrez, Jr, boxeador mexicoamericano de Tulare, CA

Todos estos deportistas tienen diferentes historias de sueños y perseverancia. Tienen entre 18 y 34 años y encontraron su inspiración de diferentes maneras a lo largo de sus vidas, como en el legado de los que han venido antes, comenzando con Ramón “El Nunca Segundo” Fonts Segundo, el cubano que se convirtió en el primer latino en ganar una medalla olímpica. Compitiendo en París en 1900, tenía solo 17 años y fue el primero en llevarse la medalla de oro en esgrima. Muchos otros han capturado la imaginación del mundo desde entonces, batiendo récords, como el nadador Pablo Morales y el corredor Alberto Juantorena; y forjando nuevas fronteras, como la mexicanoamericana Tracee Talavera, quien se convirtió en la primera gimnasta latina en el equipo de Estados Unidos.

Sin bien en América y a nivel mundial Estados Unidos suele ser de los países que más obtiene medallas, de todos los países latinoamericanos, Cuba ocupa el primer lugar en medallas ganadas per cápita. Según investigadores en base a las estadísticas, los países con un sistema de gobierno comunista tienden a sobresalir en los Juegos Olímpicos, independientemente de la riqueza o el tamaño de la población del país, porque sus gobiernos ejercen un control centralizado sobre sus programas de entrenamiento deportivo. Sin embargo, para los latinos en los Estados Unidos, los recursos financieros son la clave para perseguir un sueño olímpico. Las familias con mayor acceso a los recursos necesarios para el equipo, los viajes y la capacitación pueden brindar más fácilmente estas oportunidades a sus hijos. La representación adecuada de los latinos en el equipo olímpico de EE. UU. requiere abordar las desigualdades económicas que les impiden desarrollar sus habilidades y talentos. Los Juegos Olímpicos de Tokio 2021 proporcionan un recordatorio más oportuno de la necesidad de seguir abogando por la igualdad de oportunidades para todos.

Los maestros esperan ansiosos la clase presencial

Jonathan Young left, 11th Grade Director of Student Development. Karl Schultz right, High School Social Studies Teacher. (Photo: Sierra Guenst)

Mientras los maestros y estudiantes de Esperanza Academy disfrutan de su verano y de un descanso muy necesario después de un año riguroso de escolarización virtual durante la pandemia, los maestros esperan ver nuevamente a sus estudiantes en persona. “Fue muy difícil durante las clases en línea hacer conexiones reales y significativas con los estudiantes, especialmente con los estudiantes de primer año que ingresan. Habiendo enseñado a estudiantes de primer año todos los años que he estado en Esperanza, es vital crear un vínculo el primer día y seguir los movimientos de las rutinas diarias de la escuela secundaria”, dijo Karl Schultz, maestro de estudios sociales de la escuela secundaria Esperanza Academy. «Estoy deseando volver en persona este año para volver a algo de normalidad: tener conversaciones y vínculos en persona, así como volver a las rutinas normales de la enseñanza».

Si bien algunos estudiantes regresaron al edificio de la escuela al final del pasado año escolar, la mayoría de los estudiantes de la escuela media y superior se mantuvieron completamente virtuales durante el año académico 2020-2021. Si bien navegar por una nueva forma de aprendizaje era bastante difícil, la falta de interacción social era uno de los principales desafíos del aprendizaje virtual. “Diría que estoy emocionado de conocer realmente a mis estudiantes nuevamente. Espero las conversaciones personales y las charlas informales que realmente le permiten aprender más sobre sus estudiantes y lo que les apasiona. Esto es algo que realmente extrañé el año pasado”, dijo Chris Good, maestro de estudios sociales ELD de la escuela secundaria Esperanza Academy. La academia está entusiasmada por un momento de celebración, reunión e incluso una sensación de alivio a medida que la comunidad se reúne después de más de un año separados unos de otros.

American Latinos in Tokyo

American Latinos in Tokyo. (Foto: Redes)

The Olympics in Tokyo is like none other in history.  After being postponed for a year due to the pandemic, the games are being held while Japan is still under a declared state of emergency for Covid-19.  Instead of thousands of spectators cheering from the stands, reporters and cameras are the only audience for the athletes who have long awaited their opportunity to perform. 

The United States has 621 athletes representing their homeland in Tokyo, of 11,360 athletes from all over the world.   Latinos and Latinas on the US team are a disproportionately low percentage of the total, as compared to their share of the US population.  But there are a group of dedicated, disciplined Latino/a athletes contributing to the diversity of the country’s Olympians and paving the way for others by serving as role models for what can be achieved. 

Some of the Latino/a Olympians include:

Anita Alvarez, swimmer from Kenmore, NY

Eddy Alvarez, Cuban American baseball player from Miami, FL

Devin Booker, Mexican American and Puerto Rican basketball player from Grand Rapids, MI

Tristan Casas, Cuban American baseball player from Plantation, FL

Angelica Delgado, Cuban-American judoka from Miami, FL

Rachel Garcia, softball player from Palmdale, CA

Jack Lopez, Puerto Rican baseball player from Rio Piedras, PR

Jennifer Mucino-Fernandez, Mexican American archer from Boston, MA

Pedro Pascual, Mexican American sailor from Miami, FL

Yarisel Ramirez, Cuban American boxer from Las Vegas, NV

Yeisser Ramirez, Cuban American fencer from Brooklyn, NY

Sarah Robles, Mexican American weightlifter from League City, TX

Alejandro Sancho, Cuban American wrestler from Miami, FL

Ariel Torres, Cuban American karateka from Hialeah, FL

Richard Torrez, Jr, Mexican American boxer from Tulare, CA

All these athletes have different stories of dreaming and persevering.  They range in age from 18 to 34 and found their inspiration in different ways over the course of their lives.  They build on the legacy of those who have come before, starting with Ramón “El Nunca Segundo” Fonts Segundo, the Cuban man who became the first Latino to win an Olympic medal. Competing in Paris in 1900, he was only 17 years old, and came in first to take the gold medal in fencing.  Many others have captured the world’s imagination since then, breaking records, like swimmer Pablo Morales and runner Alberto Juantorena; and forging new frontiers, like Mexican American Tracee Talavera who became the first Latina gymnast on the US team. 

Of all Latin-American countries, Cuba ranks highest in medals won per capita.  According to researchers and statisticians, countries with a communist system of governance tend to excel in the Olympics, irrespective of the country’s wealth or population size, because communist governments exert centralized control over their athletic training programs.  However, for Latinos in the United States, financial resources are the key to pursuing an Olympic dream.  Families with greater access to the resources needed for equipment, travel, and training can more easily provide these opportunities for their children.  Appropriate representation of Latinos on the US Olympic team requires addressing the economic inequalities that keep them from being able to develop their skills and talents.  The 2021 Tokyo Olympics provides just one more timely reminder of the need to continue advocating for equal opportunities for all. 

Denuncian represalias del ICE a inmigrantes detenidos en Pensilvania

Vista de un cartel en una protesta en contra del ICE. (Foto: EFE/ETIENNE LAURENT/Archivo)

La coalición Release Our Loved Ones denunció que inmigrantes en el centro de detención de York, en Pensilvania, han sido víctimas de represalias del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) tras declarar una huelga de hambre exigiendo ser liberados.

El pasado 23 de julio unos 30 inmigrantes, de unos 300 detenidos en ese centro, declararon la huelga tras darse a conocer el fin del contrato entre esa prisión y el ICE, y pidieron ser enviados con sus familiares en lugar de ser transferidos.

De acuerdo con un comunicado de organizaciones proinmigrantes, el ICE presuntamente envió a seis empleados de la cárcel «para presionar a las personas para poner fin a la huelga con taser (pistolas de choques eléctricos) y armas de fuego».

«Los huelguistas fueron privados de inmediato de teléfonos, televisores y duchas, lo que ha evitado que puedan comunicarse con sus abogados y familias», indicó en un comunicado la coalición, que incluye a la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU).

Erika Guadalupe Núñez, directora ejecutiva de Juntos, una de las organizaciones de la coalición, indicó que el ICE logró poner fin a la huelga de hambre.

El pasado 2 de julio el ICE anunció el fin de su relación de casi 30 años con la prisión del condado de York tras no lograrse un acuerdo para un nuevo contrato que negociaron durante 120 días.

El condado ya no albergará detenidos del ICE en la prisión después del 12 de agosto, por lo que la agencia federal comenzó el traslado de los inmigrantes, lo que llevó a un grupo a declarar la huelga de hambre exigiendo ser enviados con sus familiares en lugar de ser enviados lejos.

«Ellos no tienen que trasladar a las personas, pueden liberarlas», dijo Núñez, y explicó que en el centro permanecen 100 inmigrantes y que han sabido que 20 serán trasladados el sábado a otros centros que desconocen.

Indicó que al menos 92 han sido liberados y que los restantes han sido transferidos lejos de Pensilvania a centros en estados que incluyen a California, Texas o Florida, y que eso ocurre sin que los inmigrantes puedan informarlo a sus abogados o familias por habérseles privado de teléfonos.

«Apoyamos las demandas de los detenidos y exigimos que el ICE cambie a liberaciones inmediatas, no transferencias», afirmó Núñez, mientras que el Movimiento de Inmigrantes Líderes en Pensilvania (MILPA) expresó también su apoyo a los detenidos y los que ejercen su derecho a ser escuchados y hacer demandas por su bienestar, seguridad y liberación.

«La Administración del presidente Joe Biden puede y debe hacer más por tantas familias que permanecen separadas por la detención en nuestro país», afirmó la directora de la organización, Desi Burnette.

La prisión de York comenzó a aceptar detenidos de inmigración en la década de 1990 después de que el carguero Golden Venture encalló cerca del puerto de Nueva York. Algunos de los inmigrantes chinos a bordo fueron detenidos en York durante años mientras solicitaban asilo.

A principios de la década de 2000, esta prisión fue el centro de detención más grande del país para lo que entonces era el Servicio de Inmigración y Naturalización (SIN), y albergaba a unos 800 detenidos por 60 dólares al día cada uno, que al momento de anunciarse el fin del contrato eran 108 dólares.

Demócratas presentan ley de derechos de las trabajadoras domésticas

Fotografía tomada el 22 de julio de 2020, de Sharo Zambrano en la vivienda donde trabaja. (Foto: EFE/Paolo Aguilar/Archivo)

Tres legisladores demócratas presentaron un proyecto de ley que ampararía por primera vez en la legislación laboral a las trabajadoras domésticas que, en su mayoría, son mujeres de minorías.

El proyecto fue presentado este jueves. «La labor de las trabajadoras domésticas la realizan mujeres de color e inmigrantes que no están valoradas por la labor importante que realizan», dijo la senadora Kirsten Gillibrand, demócrata de Nueva York en una conferencia de prensa.

Gillibrand junto con el senador Ben Ray Luján, demócrata de Nuevo México y la representante Pramila Jayapal, demócrata de Washington presentaron nuevamente en el Congreso un proyecto de Ley de Derechos de las Trabajadoras Domésticas.

Según la Alianza Nacional de Trabajadoras Domésticas (NDWA) casi 2,5 millones de mujeres trabajan en EE. UU. como niñeras, limpiadoras de casas y en el cuidado de ancianos, enfermos y discapacitados en sus hogares.

En este sentido la congresista Jayapal destacó que las trabajadoras domésticas hacen parte del grupo de empleados esenciales que en medio de la pandemia del coronavirus enfrentaron grandes dificultades por falta de una ley que las protegiera.

Gillibrand añadió que las trabajadoras domésticas «hacen que sea posible que millones de trabajadores puedan salir de sus casas e ir a sus empleos».

La senadora explicó que el mayor obstáculo que enfrenta el proyecto de ley es que no se ha logrado el respaldo de algún senador republicano para la legislación.

Gillibrand busca el respaldo de los conservadores y señaló que no descarta que el proyecto de ley pudiera incluirse en el Plan de Infraestructura de gasto social que seguramente pasará por el proceso de reconciliación.

Etelbina Hauser, quien dijo que ha trabajado como doméstica en el estado Washington por más de 15 años, en el cuidado de ancianos y en la limpieza, dijo que, aunque ha tenido empleadores responsables, se ha encontrado con patrones que no han respetado sus derechos como el pago de todas las horas, o días de enfermedad.

El proyecto de ley, según sus promotores, proporcionará compensación por las horas extra de trabajo, licencia pagada por enfermedad, pagos por despido y otros beneficios laborales.

«Los derechos de las trabajadoras domésticas por mucho tiempo han estado sujetos a la mentalidad de la época de la esclavitud», indicó un comunicado de NDWA.

La comunidad peruana celebra su bicentenario

Familia peruana. (Foto: Cortesía/Carmen Marcet)

El pasado 28 de Julio el alcalde entregó una proclama de a la comunidad peruana de Filadelfia destacando su aporte de esta comunidad a nuestra ciudad, al conmemorarse el Bicentenario de la Independencia del Perú. Asistió su cónsul en Patterson, la directiva de la organización PAThere y peruanos residentes en nuestra ciudad. 

La comunidad peruana de Filadelfia celebra su bicentenario. (Foto: Cortesía/Carmen Marcet)

Fuego olímpico para reanimar el mundo

(Foto: EFE/Archivo)

Después de un año de espera e incertidumbre, finalmente el fuego que partió de Fukushima en marzo encendió en el pebetero del “Monte Fuji”, declarando para el mundo que la 32 olimpiada quedaba abierta, y que los atletas de los 204 países invitados podían dar inicio a sus competencias. Los anfitriones dieron lo mejor de sí para escenificar una ceremonia de apertura digna de su prestigio; pero no se podía ocultar que los juegos no tienen público ni algarabía, debido al acecho y a los riesgos de la pandemia.

La realización de los juegos bajo las actuales circunstancias no deja de suscitar alivio y alegría por una parte, pues las justas son un símbolo de la resiliencia del ser humano y de su voluntad de no dejarse doblegar por eventos catastróficos, pero también suscita interrogantes de si el evento se ha realizado bajo el filtro de la mayor sensatez humana, –ante la necesidad de proteger tanto a atletas como a anfitriones–, o si por el contrario, ha primado el interés económico frente a los compromisos y contratos multimillonarios suscritos un año atrás, con cadenas de televisión y patrocinadores de todo tipo.

Los juegos tendrán que superar muchos obstáculos y contrariedades, entre ellas, la oposición de una buena parte del público japonés, al cual se le debió dar las máximas garantías de que los atletas estarán en una “burbuja sanitaria” y que no significarán un peligro de contagio para la población. Al mismo tiempo esta competencia, quizás la más amada, exigente y prestigiosa de cuantas hay en el mundo, es también el espacio donde se puede ver la fuerza del espíritu humano en su máximo esplendor y su capacidad para reinventarse aún en las condiciones más adversas.

Por eso, en medio de todo y sobrevolando los argumentos en contra, que se hayan podido realizar los juegos significa una luz de esperanza en el horizonte del mundo después de un año de dolorosas pérdidas y muertes, confinamiento, cierre de fronteras, caída de los mercados y pérdida de millones de empleos, con el consiguiente negativo impacto en la economía mundial. Aún sin público en las tribunas, los juegos activan nuestras emociones, liberan nuestras simpatías, reavivan nuestro orgullo patrio y entusiasman el espíritu.

Por eso a los niños y jóvenes del mundo entero les viene muy bien en este momento el potente lema del olimpismo, “más rápido, más alto y más fuerte”. Estos no son solo principios para aplicar en el deporte, sino en todos los propósitos de nuestra vida. Está demostrado que los deportistas que se preparan para competir en una olimpiada desarrollan habilidades muy valiosas, como la capacidad de trazarse y alcanzar objetivos, la habilidad de renunciar al “yo” para engranarse en el “nosotros”, es decir, la habilidad para trabajar en equipo; el espíritu abierto a la amistad y fraternidad con personas de todas las etnicidades y culturas, y la búsqueda incansable de la excelencia. Por todos estos motivos, hay que saludar con alegría y optimismo la realización de Tokio 2020, la máxima justa del deporte mundial, que se tuvo que postergar al 2021.

Pulso de la pandemia en Filadelfia

Pfizer dice que la tercera dosis puede mejorar la protección contra variante delta. (Foto: EFE/GIUSEPPE LAMI/Archivo)

En pleno verano, cuando las playas de Nueva Jersey reciben mareas de turistas de sus vecinos de Pensilvania, se están encendiendo las alertas por el alza de casos de la variante Delta del SARS‑CoV, por lo que la guía actualizada de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. que recomienda de nuevo el usos de las mascarillas, sobre todo en áreas aglomeradas y en interiores, hará que lo que resta de las vacaciones volvamos a retomar medidas para prevenir el esparcimiento del virus.

Los datos muestran que el 46% de los condados en todo el país informan altas tasas de transmisión de COVID-19 y el 17% informan transmisión sustancial.

Filadelfia y los condados circundantes, incluidos los del sur de Jersey, solo informan una transmisión moderada y actualmente no se ven afectados por la guía, aunque el Departamento de Salud ha venido recomendado a todos los residentes a usar máscaras en interiores.

Los condados de Atlantic y Ocean tienen una transmisión sustancial y el condado de Monmouth tiene una transmisión alta, según muestran los datos de los CDC. El condado de Cape May, que incluye Ocean City, Wildwoods y Cape May, no se ve afectado por la guía porque solo tiene una transmisión moderada.

El CDC también recomienda que cualquier persona que ingrese a un edificio escolar use una mascarilla, una política que el Distrito Escolar de Filadelfia ya ha adoptado para el próximo año académico.

Las pautas de los CDC sirven como recomendaciones, pero los gobiernos estatales y locales pueden exigirlas como mejor les parezca. La actualización de los CDC se produce cuando la variante Delta altamente contagiosa se ha convertido en la versión dominante del coronavirus en Estados Unidos, lo que representa más del 80% de los nuevos casos del país.

Las vacunas aún brindan una protección sustancial contra la variante delta, según funcionarios de los CDC. Pero cuando las personas vacunadas desarrollan COVID-19 sintomático, pueden transmitir el virus.

«La vacunación continúa previniendo enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes, incluso con Delta «, dijo la directora de los CDC, Dra. Rochelle Walensky.

Aunque Filadelfia no cumple con los criterios de los CDC, los funcionarios de salud recomendaron la semana pasada que los residentes vacunados usen máscaras en el interior, citando un » inquietante aumento en las hospitalizaciones debido al COVID-19 entre los niños».

«No todo el mundo lo hará, lo sabemos, pero si suficientes personas lo hacen combinado con nuestra alta tasa de vacunación, esperamos poder evitar esto», dijo Jim Garrow, portavoz del Departamento de Salud Pública de Filadelfia, la semana pasada.” Si las cosas continúan empeorando, podemos considerar pasar a un mandato más estricto».

Cinco condados de Pensilvania y siete condados de Nueva Jersey cumplen con los criterios de la nueva guía de enmascaramiento de los CDC.

En Pensilvania, los condados de Cameron y Crawford tienen una alta transmisión. Los condados de Adams, Monroe y Wyoming tienen una transmisión sustancial. Hasta el pasado martes, el Departamento de Salud de Pensilvania informó que 5,8 millones de residentes habían recibido al menos una dosis de la vacuna COVID-19 y 5,6 millones de residentes estaban completamente vacunados.