Inicio Blog Página 1344

Hartos de mentiras sobre que sus hijos serán castrados

Por
Impacto
-

Denver CO- Los votantes hispanos de Colorado, que podrían resultar un factor decisivo en reñidas elecciones del próximo martes, son el foco de una campaña de desinformación en español que incluye desde advertencias sobre la castración de niños hasta la supuesta contaminación de las urnas y una movilización masiva de votantes indocumentados.

En el oeste de Colorado, los residentes en barrios latinos recibieron durante los últimos días tarjetas en español por correo regular indicando que ciertos funcionarios y candidatos a cargos locales y federales están realizando «experimentos radicales e irreversibles» en menores, incluyendo «promover la castración».

Las tarjetas, que tienen mensajes contra las personas transgénero, fueron enviadas por American First Legal Foundation (AFLF), una organización fundada y presidida por Stephen Miller, exasesor del expresidente Donald Trump, quien guió su política migratoria.

AFLF realizó campañas similares, sea por correo o por radio, en otras ciudades y estados del país.

A esa situación se agrega, según grupos latinos, la acusación infundada, repetida por republicanos hispanos en las últimas semanas, de que unos 30.000 votantes latinos de un nuevo precinto serían indocumentados.

Se trata del Distrito 8 de Colorado, donde casi el 40 % de los residentes son hispanos y cuya candidata demócrata al Congreso federal es también una latina, la pediatra Yadira Caraveo.

«Los votantes y los residentes de Colorado hemos sido consistentemente claros que estamos cansados de aquellos que niegan la validez de las elecciones o que promueven teorías de conspiración», dijo Sara Loflin, directora ejecutiva de ProgressNow Colorado, en declaraciones enviadas a EFE.

«Sea por conveniencia política o por cobardía, (los candidatos republicanos) se alinean con los insurgentes y con quienes niegan las elecciones, incluyendo enviar avisos de miles de votantes (de Colorado) falsamente indicando que sus boletas electorales no serían contadas», se lamentó.

La dirigente comunitaria Linda Quiroga, coordinadora de un grupo de apoyo a madres latinas en Colorado, lamentó que ciertos sectores asociados con los republicanos «se dedique a tratar de suprimir el voto latino» en vez de dar prioridad a una proposición que busca proveer de comidas gratis a todos los estudiantes del estado».

En la ciudad de Thornton, la policía local debió además investigar denuncias de una «sustancia blanca» supuestamente contaminante en los buzones utilizados para depósito de votos antes del día de las elecciones.

En esta ciudad al norte de Denver reside Caraveo, que se enfrenta una reñida elección frente a la senadora estatal republicana Barb Kirkmeyer por un escaño en Washington.

Además, la Policía de Thornton indicó hoy que ha recibido denuncias sobre «una pequeña cantidad de una sustancia blanca desconocida» en una de las urnas metálicas.

Autoridades locales y federales investigaron el caso y concluyeron que «la sustancia no es dañina» y que aparentemente es «material de cocina».

Dado que el incidente ocurrió en el marco del nuevo distrito electoral, donde Caraveo es candidata, la confusa circunstancia causa preocupación en esa comunidad.

NOVIEMBRE EN FILADELFIA

Por
Impacto
-

Venezuelan expressions at Esperanza

Luego de 5 años regresa con el programa cultural que resalta el talento; Venezuelan Expressions 2022 contará con la participación del prestigioso flautista venezolano nominado a los premios Grammy, Huáscar Barradas, unido a la multifacética y también nominada a los Grammy Latino, MV Caldera, junto al percusionista Robert Quintero. Una Camerata especial de ArcoNet con maestros, estudiantes, exalumnos, acompañados por Luigi Mazzocchi, violín (Philadelphia Ballet Concermaster), Adriana Linares, Viola (Dalí Quartet and Arconet Director), Carlos Rubio, violín (Dalí Quartet and West Chester University Faculty) y Mary Javian (Curtis Institute of Music Faculty). El sábado 5 de Noviembre, en el Esperanza Arts Center, 4261 North 5th Street Philadelphia, PA 19140, 5:00pm.

Chrysanthemum Festival at Longwood Gardens

Chrysanthemums bloom in early autumn, adding beautiful bursts of color to Philadelphia’s countryside. This annual celebration of fall’s favorite flower transforms the conservancy at Longwood Gardens into a living work of art. Outdoors, the family-favorite Garden Railway adds a whimsical touch to the season with dozens of miniature locomotives making their way through a multi-level display. Longwood Gardens, 1001 Longwood Road, Kennett Square. Through Sunday, November 13.

Pista de patinaje en Dilworth Park

La pista de patinaje sobre hielo Rothman Orthopaedics abre el 4 de noviembre. Es un universo invernal de maravillas a la sombra del Ayuntamiento. Deslícese por la pista de hielo, entre en calor con una bebida caliente y tome algunos refrigerios de temporada, todo en un contexto muy festivo. Se recomienda hacer reservaciones para sesiones de patinaje cronometradas de 90 minutos. Parque Dilworth, 1 S. Calle 15; del 4 de noviembre de 2022 al 26 de febrero de 2023.

Rothman Ice Rink at Dilworth Park

Rothman Orthopaedics Ice Rink will open on November 4. It’s a winter wonderland in the shadow of City Hall. Glide around the ice rink, warm up with a hot beverage and grab some seasonal snacks — all set against a very festive backdrop.  Reservations are encouraged for timed, 90-minute skating sessions. Dilworth Park, 1 S. 15th Street; November 4, 2022, through February 26, 2023.

From Home to Headquarters exhibit

The Peter Wentz Farmstead is pleased to announce the opening of its brand-new exhibit, “From Home to Headquarters: Washington in Worcester”. Visitors are invited to go back in time to October of 1777 when the Peter Wentz Farmstead was transformed from a family home to the military headquarters of General George Washington and his wartime military family. The exhibit features a detailed re-creation of the first-floor rooms used by Washington and his military staff to run the Continental Army during his stay. Learn about the troops’ movements in Montgomery County as part of the Philadelphia Campaign and the effects their presence had on residents like the Wentz family. Landsdale, through November 29.

Asian American Film Festival

The largest East Coast film festival of its kind celebrates and showcases the stories of Asians and Pacific Islanders in film, performance art, music and other creative expressions during its 11-day run. Stay tuned to the official website for a complete list of screenings and special events. November 3-13, 2022 at various locations in Philadelphia (TBA).

El festival de cine más grande de la Costa Este de su tipo, celebra y muestra las historias de asiáticos e isleños del Pacífico en películas, artes escénicas, música y otras expresiones creativas durante sus 11 días de duración. Estén atentos al sitio web oficial para obtener una lista completa de las proyecciones y los eventos especiales. Del 3 al 13 de noviembre de 2022 en varios lugares de Filadelfia (TBA).

Museum of Art Craft Show

Museum-quality handmade jewelry, textiles and mixed media are on display and for sale during this juried show at the Pennsylvania Convention Center. Throughout the show, nearly 200 artists from around the world are joined by student artists from Philadelphia-area universities to exhibit their work, which is judged in 13 distinct categories. At Pennsylvania Convention Center, 1101 Arch Street, November 11-13, 2022.

Joyas hechas a mano con calidad de museo, textiles y técnicas mixtas están en exhibición y a la venta durante esta exhibición con jurado en el Centro de Convenciones de Pensilvania. A lo largo del espectáculo, casi 200 artistas de todo el mundo se unen a estudiantes de universidades del área de Filadelfia para exhibir su trabajo, que se califica en 13 categorías distintas. Centro de Convenciones, 1101 Arch Street, del 11 al 13 de noviembre de 2022.

Gershman Philadelphia Jewish Film Festival

This annual festival presents films and programs that appeal to diverse communities and encourage understanding across racial, economic and religious divides. The festival opens with a screening of Karaoke at the Weitzman National Museum of American Jewish History (November 12, 2022). The touching comedy/drama film has been nominated for 9 Ophir Awards (the Israeli equivalent of the Oscars.) Stay tuned to the official website for a full schedule of screenings and special events. At various locations in Philadelphia (TBA). November 12-19, 2022.

Astral Artists at Esperanza Arts Center

It’s a night of easy listening as up-and-coming classical musicians from Astral Arts perform chamber music pieces written by Latin American composers. The program features a world-premiere of a new work from Sergio Delgado Rodriguez. Esperanza Arts Center, 4261 N. 5th Street. Friday, November 18, 2022 | 7:30 p.m.

Es una noche de fácil escucha mientras los músicos clásicos emergentes de Astral Arts interpretan piezas de música de cámara escritas por compositores latinoamericanos. El programa presenta un estreno mundial de un nuevo trabajo de Sergio Delgado Rodríguez. Centro de Artes Experanza, 4261 N. 5th Street. Viernes 18 de noviembre de 2022, 7:30 pm.

Philadelphia Marathon Weekend

One of the country’s premier — and most scenic — running events typically sends 30,000 athletes through historic Center City, past the Philadelphia Museum of Art and Boathouse Row. In addition to the 26.2-mile race, the weekend includes an 8K race, half-marathon, a Kids Fun Run and the Health & Fitness Expo. Benjamin Franklin Parkway, November 18-20, 2022.

Uno de los eventos de carrera más importantes y pintorescos del país generalmente envía a 30,000 atletas a través del histórico centro de la ciudad, pasando por el Museo de Arte de Filadelfia y Boathouse Row. Además de la carrera de 26.2 millas, el fin de semana incluye una carrera de 8K, media maratón, una carrera divertida para niños y la Exposición de Salud y Bienestar. Benjamin Franklin Parkway, del 18 al 20 de noviembre de 2022.

EEUU: Expertos se oponen a conteo manual de boletas

Por
Associated Press
-
La gente hace fila para votar el martes 3 de noviembre de 2020, en Las Vegas. El viernes 21 de octubre de 2022, la Corte Suprema de Nevada se negó a detener el plan de un condado rural de Nevada para comenzar a contar manualmente las boletas por correo dos semanas antes del día de las elecciones. Los expertos electorales se oponen al conteo manual de boletas porque toma más tiempo que hacerlo con máquinas, es menos confiable y es una pesadilla logística para las elecciones estadounidenses. (Foto: AP/John Locher/Archivo)

Este tipo de conteo requiere más tiempo que contar con máquinas, es menos confiable y es una pesadilla logística para las elecciones estadounidenses.

Cada vez más legisladores republicanos están presionando para adoptar el conteo manual, un argumento que surge a partir de teorías conspirativas falsas según las cuales en 2020 se manipularon los sistemas de votación para robarse la elección.

Si bien no existe evidencia de un fraude extendido ni de la manipulación de máquinas en 2020, este año, algunas jurisdicciones votaron para descartar las máquinas y hacer el conteo manual.

Numerosos estudios —en la esfera electoral y otras como la banca y el comercio minorista— han demostrado que, cuando se trata de contar, los humanos cometen muchos más errores que las máquinas, sobre todo cuando se trata de cifras muy grandes. También son inmensamente más lentos.

“En general, el conteo mecánico es dos veces más preciso que el conteo manual, se trata de un proceso mucho más sencillo y rápido”, asegura Stephen Ansolabehere, profesor de gobierno en la Universidad de Harvard, que ha hecho estudios sobre los conteos manuales.

En un estudio que dirigió en Nuevo Hampshire descubrió que el margen de error de los funcionarios electorales que contaban boletas a mano era de 8%. El de una máquina es de cerca de 0.5%, asegura Ansolabehere.

¿Qué tanto podría retrasar los resultados el conteo manual? Según la jurisdicción y el personal disponible, podría tratarse de días, semanas e incluso meses.

En el condado de Cobb County, Georgia, después de las elecciones de 2020, el estado ordenó que se contaran a mano los votos para presidente. Cientos de personas tardaron cinco días en contar cerca de 397.000 boletas. Un funcionario electoral del condado estimó que de haber empleado el mismo método para contar cada contienda en cada boleta, habrían tardado 100 días.

Los partidarios del conteo a mano suelen poner como ejemplo Francia, que recurre a este método con mayor o menor éxito. Sin embargo, expertos aseguran que se debe a que sus elecciones son más sencillas, celebran una contienda a la vez, asegura Ansolabehere.

En los Estados Unidos, las boletas son mucho más complicadas, a veces contienen decenas de contiendas locales, estatales y federales en una sola.

En algunas regiones de los Estados Unidos sí se cuentan a mano todas las boletas —en algunos pueblos pequeños del noreste, por ejemplo—, y es posible hacerlo en pequeñas jurisdicciones, afirma Gowri Ramachandran, alto consejero del Centro Brennan para la Justicia. El Centro se opuso a un proyecto sin precedentes para contar a mano las boletas que se reciben por correo en el condado de Nye, Nevada, por tratarse de “una violación de la ley y las costumbres”. Tras la resolución de la Suprema Corte de Nevada a finales de octubre se suspendió el conteo manual.

El recuento manual también se emplea en las revisiones posteriores a las elecciones, pero en general, se toma una muestra de boletas y se realiza sin la presión de tener que reportar los resultados rápidamente.

Una encuesta reciente de The Associated Press en 24 estados, entre candidatos a la secretaría de estado de los principales partidos, reveló que la inmensa mayoría se opone a contar a mano las boletas. Pese a la creciente popularidad del proceso propenso a errores entre algunos republicanos, 13 de 23 candidatos a la secretaría de estado que respondieron aseguraron oponerse a implementar el conteo manual de las boletas en todo el país para sustituir el conteo mecánico.

___

La AP responde a sus preguntas sobre las elecciones en esta serie. Envíelos a: FactCheck@AP.org.

¿Qué sucede si una boleta está dañada o mal marcada?

¿Cómo se aseguran los estados de que no se cuenten las boletas de las personas fallecidas?

¿Pueden los no ciudadanos votar en las elecciones estadounidenses?

We Are Continually Used By The Political Process

Por
Wilfredo (Wil) Rojas
-
(Foto: EFE)

During the past six-month period, candidates from both political parties have been flooding the radio, television, print media, and social media with disgusting commercials, when our diverse Latino population of Pennsylvania, New Jersey, and Delaware, are looking for elected individuals who will ensure that Latinos are not ignored once these politicians are elected. I am disheartened by all the lies and false promises peddled by these unscrupulous politicians, only interested in themselves and their family’s future.

Every election cycle, these politicians peddle vicious lies and resort to name-calling to get you to vote for them. As the poorest group of residents in Pennsylvania painting, their political opponents as your enemies.

As the Tuesday, November 8, 2022, mid-term gubernatorial elections approach, Democrat Josh Shapiro and John Fetterman and Republican Doug Mastriano and Senate hopeful Mehmet Oz have made inroads into the Latino community.

Mastriano met with Latino clergy at a hall on Erie Avenue in Philadelphia, where a group of Latino leaders picketed him, and Shapiro and Fetterman have visited with Latino leaders on some occasions but not enough.

Former President of Philadelphia’s Common Pleas Court, Judge Nelson Diaz, echoed what many Latino voters always complain about in saying, «We are continually used by the political process.» Beyond the equitable delivery of municipal, state, and federal services, their issues of education, economic independence, housing, homicides, civil rights, political representation at the table where decisions are made, healthcare and a lack of sensitivity by those in the private and public sectors.

In gubernatorial and United States Senate races that are bound to be close, Latinos in Pennsylvania can be the deciding vote; like in the 1999 Philadelphia Mayoral race.

La participación puede salvar nuestra democracia

Por
Magdaleno Rose-Avila
-
A sign is seen outside a polling station Tuesday, Oct. 25, 2022, in Milwaukee. Tuesday was the first day to vote early in Wisconsin. (Photo: AP/Morry Gash)

Esta será históricamente una de las elecciones intermedias más importantes. Y todos tenemos la oportunidad de alzar nuestras voces votando y haciendo que otros voten.

En esta elección, tienes a un expresidente presionando a los candidatos que todavía quieren anular las elecciones presidenciales de 2020. Hay muchos de estos candidatos que, de ser elegidos, estarían dispuestos a anular el voto popular en sus estados.

Nuevamente, un partido está utilizando la raza, el crimen, la inflación y la inmigración como una forma de incitar el miedo en su base y en algunos no afiliados. En lo que guardan silencio es sobre el aborto debido a la decisión de la Corte Suprema que causó tal tormenta e inspiró a tantas mujeres a registrarse y votar.

Muchos de nosotros seguimos todas las encuestas. Si bien hace años, solo había un par de empresas de encuestas, ahora vemos muchos encuestadores, cada uno de los cuales afirma tener los datos más recientes. La mayoría de las veces son cualquier cosa menos que precisas. Si estas empresas de encuestas hubieran encuestado previamente la pelea entre Cassius Clay (más tarde Muhammed Ali) y Sonny Liston, el oso de Denver recién salido de prisión, las encuestas hubieran dado un 99% a que Liston le daría una paliza a Clay. Pero para sorpresa de muchos, Clay ganó con una pequeña predicción de quienes le dábamos nuestro apoyo.

En el mercado actual, no hay solo tres grandes empresas de televisión como ocurría hace tantos años, y un número limitado de periódicos importantes. Ahora tienes muchas organizaciones de noticias que tienen programación las 24 horas. Aunque tenemos menos periódicos, están las redes sociales siempre activas.

Luego entra todo el dinero oscuro en esta elección y son más de mil millones. No, esto no es dinero de personas racializadas, es dinero de los súper ricos, en su mayoría de derecha, que no tienen que decirle al público quiénes son. Y estos miles de millones de dólares pueden influir en muchos votantes poco informados, sin importar cuánta verificación de hechos haya disponible.

Hay algunos grupos de votantes que no parecen ser contactados por las empresas de encuestas. Estos incluyen personas negras, morenas, mujeres, jóvenes, de la comunidad LGBTQ y personas que estuvieron encarceladas. Cabe señalar que muchos estados, en particular, Georgia, Texas, Florida y otros, han dificultado el acceso al voto.

Pero hay quienes ya están votando anticipadamente, más que en otras elecciones intermedias. Y parte de esto es impulsado por los candidatos, por las regulaciones más estrictas para el voto por correo, menos buzones de entrega y la limitación de los días y horas para votar.

Hoy tenemos candidatos que se mudaron a un estado solo para postularse, tenemos candidatos que estuvieron en el capitolio el 6 de enero y un candidato acusado de violencia y de pagar dos abortos mientras era apoyado por los evangélicos. No obstante, debemos examinar a todos los candidatos, sus calificaciones y plataformas.

Siempre debemos estar listos para criticar cualquier programa de la Administración, pero luego, al mismo tiempo, la oposición debe decir cuáles son sus planes y cuál es la diferencia.

Tengo mi ideología personal, pero paso gran parte de mi tiempo año tras año participando con organizaciones sin fines de lucro que registran a todos, en un esfuerzo no partidista. Aprecio nuestra democracia y deseo que la mayoría de los votantes elegibles estén registrados y votando.

Hoy vivo en Georgia en el condado de DeKalb, donde está registrada la gran mayoría de todos los votantes elegibles. Ahora el fin, es sacarlos a todos a votar.

Registrar votantes es un trabajo serio, pero luego debemos trabajar aún más para que todos vayan a las urnas y así salvar nuestro sistema electoral. Y si la participación es fuerte damos un buen paso adelante para proteger nuestra democracia.

Familiares de solicitantes de visas en EEUU podrán saber por qué se deniegan

Por
EFE
-
(Foto: EFE/John Riley/Archivo)

Los Ángeles, EE. UU.- Un fallo de la Corte de Apelaciones del noveno Circuito de EE.UU. permitirá a partir de ahora que los familiares estadounidenses de solicitantes de visados y permisos de residencia puedan saber la razón por la que se les denegaron.

El fallo es consecuencia de un caso en el que Sandra Muñoz, una mujer estadounidense, solicitó el permiso de residencia permanente para su esposo, Luis Asencio, con quien se casó en 2010.

Como paso final para obtener su «Green Card» o residencia permanente, Luis viajó a su país natal, El Salvador, para una cita consular. Una vez allí, se le denegó el visado y no se le permitió regresar a los Estados Unidos.

Cuando la familia intentó indagar en las razones para que se le denegara el permiso, no obtuvieron una respuesta satisfactoria y decidieron recurrir a los tribunales.

«Este fallo judicial tiene efecto inmediato. Si uno tiene un fallo denegado o si una persona es ciudadana y su familiar tiene un caso negado, debe pedir las explicaciones del caso y las razones por las cuales se negó», dijo a EFE la abogada de inmigración Alexandra Lozano, del Bufete Alexandra Lozano Law Firm.

«Lo ocurrido a la familia Muñoz-Asencio no es un hecho aislado. Los trabajadores consulares no están obligados a dar detalles de las razones para denegar peticiones de visados y permisos de residencia permanentes, ni a los solicitantes ni a sus familiares estadounidenses», apuntó Lozano.

Sin embargo, este fallo judicial permitirá que a partir de ahora al menos los familiares con ciudadanía estadounidense puedan saber más detalles sobre cualquier denegación, lo que les ayudará a recurrir la decisión.

El fallo ayudará a los cónyuges de estadounidenses, así como a familiares cercanos de ciudadanos que quieran visitar o pedir la residencia permanente en el país.

Algunas de las razones más comunes para denegar un visado o una solicitud de residencia permanente son que la solicitud o formulario está incompleto, que el consulado necesita más pruebas o evidencias, que no se respondió a alguna pregunta de la visa, que existe indicio de fraude o que el solicitante vivió indocumentado en Estados Unidos.

El bufete de abogados Alexandra Lozano Law Firm, especializado en cuestiones migratorias, ofrecerá consultas gratuitas en español sobre temas de inmigración este sábado, 5 de noviembre de 12 a 5 pm en Commerce (California) en la dirección 5800 South Eastern, Suite 270.

Aquellos interesados en acudir al evento deberán registrarse rellenando un formulario en la página de Facebook de Alexandra Lozano Immigration Law y apuntarse a la lista para asegurarse un puesto durante el evento.

NO FUE REAL: Una mirada a lo que no sucedió esta semana

Por
Associated Press
-
El presidente de Brasil Jair Bolsonaro pronuncia un discurso desde la residencia oficial del Palacio Alvorada, el martes 1 de noviembre de 2022, en Brasilia. (Foto: AP/Eraldo Peres)

Ciudad de México.— Un resumen de las historias e imágenes más populares, pero completamente falsas de la semana. Ninguna de éstas es legítima, a pesar de que se compartieron ampliamente en las redes sociales. The Associated Press las verificó. Aquí están los hechos:

Bolsonaro no declaró tener evidencia de un “escandaloso fraude” tras elección

LA AFIRMACIÓN: El actual presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, dijo tener pruebas de un “escandaloso fraude” en las elecciones presidenciales en las que se enfrentó y perdió contra su rival izquierdista Luiz Inácio Lula da Silva, por lo que decretó la movilización de las Fuerzas Armadas en el país, según el reporte de un diario argentino.

LOS HECHOS: Bolsonaro no declaró que contaba con evidencia de un “escandaloso fraude” ni que desplegará a las Fuerzas Armadas en el país después de que se difundieron los resultados de la elección del 30 de octubre. La publicación surgió de una cuenta apócrifa del diario argentino Clarín.

El 1 de noviembre, en su primer discurso tras la elección del domingo, Bolsonaro evitó reconocer la victoria de su rival izquierdista aunque el jefe de gabinete, Ciro Nogueira, anunció que lo habían autorizado a comenzar el proceso de transición, según reportó The Associated Press.

En su discurso, que duró menos de dos minutos, el presidente no hizo mención a algún fraude ni dijo que movilizaría a las Fuerzas Armadas, como sostienen publicaciones que circulan en las redes sociales.

Específicamente, una cuenta de Twitter que suplantaba la identidad gráfica del diario argentino Clarín, escribió: “El Presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, afirma tener pruebas de ‘escandaloso fraude’ y ha decretado la movilización de las Fuerzas Armadas en el país”.

Capturas de pantalla de este mensaje se han difundido también en Facebook.

Es verdad que, previo a las elecciones, Bolsonaro cuestionó la fiabilidad del sistema electoral y llegó a decir que las Fuerzas Armadas “no se limitarán a dar automáticamente el visto bueno al proceso electoral o a participar como espectadoras”.

No obstante, es falso que haya acusado a alguien públicamente de fraude después de que se difundieron los resultados de la elección.

La cuenta oficial de Clarín es @clarincom, mientras que la cuenta apócrifa utilizó el usuario @clarinlacom. AP tampoco encontró que desde los canales oficiales del medio se haya reportado una noticia similar.

De acuerdo con el Tribunal Electoral de Brasil, Bolsonaro perdió la contienda del domingo al obtener el 49,1% de los votos contra 50,9% de Lula.

— El periodista de AP León Ramírez verificó esta información.

Video no se grabó durante recientes elecciones en Brasil

LA AFIRMACIÓN: Un video muestra a la policía federal de carreteras de Brasil realizando un operativo para evitar que las personas del noroeste del país pudieran acudir a los centros de votación en la segunda vuelta de la elección presidencial que se realizó el 30 de octubre.

LOS HECHOS: La grabación circula en la web desde abril de 2022 y muestra a policías militares inspeccionando a un grupo de aficionados de un equipo de fútbol, no a ciudadanos que se dirigían a votar en los más recientes comicios.

El 30 de octubre Brasil llevó a cabo la segunda vuelta de la elección presidencial, donde se enfrentaron Luiz Inácio Lula da Silva, candidato de izquierda, y el actual presidente de derecha Jair Bolsonaro.

The Associated Press reportó que Lula da Silva venció a Bolsonaro en unos comicios extremadamente reñidos que representan un giro radical para el país tras cuatro años de políticas derechistas.

Con más del 99% de los votos computados, Lula llevaba 50,9% y Bolsonaro 49,1%, ante lo cual la autoridad electoral dijo que la victoria de Lula estaba matemáticamente asegurada, reportó AP.

En redes sociales algunos usuarios compartieron videos de la jornada electoral, pero no todos eran reales.

Una publicación compartida miles de veces en Twitter asegura que una grabación muestra un operativo para evitar que ciudadanos seguidores de Lula acudan a votar. El video muestra a decenas de personas formadas en fila afuera de varios camiones y también aparecen miembros de la Policía Militar.

Pero tras realizar una búsqueda inversa de imágenes AP encontró que el video fue grabado el 3 de abril y lo que muestra es a un grupo de aficionados del equipo de fútbol brasileño Sport Clube do Recife siendo registrados por la Policía Militar del Estado de Ceará.

Los hinchas se dirigían al Estadio Governador Aderaldo Plácido Castelo ubicado en el estado de Ceará y ellos mismos compartieron una fotografía del operativo preventivo que realizó la Policía Militar en su cuenta de Instagram. Las personas que aparecen en ella son las mismas que aparecen en el video compartido recientemente.

Las pasadas elecciones en Brasil fueron las más reñidas desde que regresó a la democracia en 1985 y representan la primera vez que el presidente en funciones no logra reelegirse. El margen de diferencia entre los candidatos fue solamente de un poco más de dos millones de votos. Previamente la contienda más reñida había sido la de 2014, la cual se decidió por una diferencia de aproximadamente 3,5 millones de sufragios.

La ceremonia de inauguración de la presidencia de Lula, quien ya fue presidente de Brasil de 2003 a 2010, se llevará a cabo el 1 de enero de 2023.

— La periodista de AP Abril Mulato verificó esta información.

Gobernador de Florida no prometió eliminar impuestos a “todo lo relacionado” con niños

LA AFIRMACIÓN: El gobernador de Florida, Estados Unidos, Ron DeSantis, acaba de anunciar justo antes de las elecciones intermedias que “todo lo relacionado a los niños” será libre de impuestos en su estado.

LOS HECHOS: El pasado 20 de octubre el gobernador de Florida anunció que, como parte de su propuesta fiscal para la próxima sesión legislativa, buscaría proporcionar 1.100 millones de dólares en deducción fiscal para las familias de Florida a través de múltiples exenciones.

En la propuesta, disponible en la web oficial del gobernador, se incluye una expansión de la exención fiscal anual de regreso a la escuela y exenciones de impuestos permanentes para artículos para bebés y niños pequeños, además de una exención de impuestos de un año para otros artículos del hogar que las familias necesitan todos los días.

Esta propuesta aún no ha entrado en vigor, en realidad todavía debe de ser aprobada por la Legislatura de Florida.

El pasado 24 de octubre el republicano DeSantis, quien busca la reelección en las elecciones intermedias del próximo 8 de noviembre, se enfrentó contra su rival demócrata Charlie Crist. En el encuentro los candidatos hablaron sobre la respuesta al huracán Ian, el aborto y las futuras ambiciones políticas del actual gobernador, entre otros temas.

Entre las propuestas que mencionó, DeSantis señaló que de ser reelegido eliminaría los impuestos sobre las ventas de “artículos para bebés”.

Dos días más tarde en Facebook se compartió una publicación que señala falsamente que el gobernador de Florida aseguró que todo lo relacionado con los niños será libre de impuestos en su estado.

Pero esta afirmación es incorrecta, pues DeSantis dijo que si es reelegido como gobernador buscaría que, a través de una propuesta fiscal que presentó el 20 de octubre y que debe ser aprobada por la Legislatura local, se implementarán exenciones de impuestos permanentes para artículos para bebés y niños pequeños, además de una exención de impuestos de un año para otros artículos del hogar que las familias necesitan todos los días.

“Estoy orgulloso de que Florida tenga un superávit presupuestario récord y estoy feliz de proponer una desgravación fiscal histórica para las familias de Florida”, dijo el gobernador DeSantis cuando presentó la propuesta. “Esta propuesta permitirá a las familias comprar artículos para sus hijos a un costo más bajo y ayudará a las familias a tener más dinero en sus bolsillos. Espero trabajar con la Legislatura para brindar este gran alivio a las familias de Florida”.

La propuesta de DeSantis plantea una exención de impuestos permanente a pañales, toallitas húmedas para bebés, ropa y zapatos para niños menores de cinco años. También para cunas y coches de bebés y artículos que contengan ingredientes medicinales y equipos médicos.

Asímismo busca una exención de impuestos de un año para artículos domésticos de menos de 25 dólares, como detergente para ropa, papel higiénico, toallas de papel, jabón de manos y bolsas de basura; para libros infantiles para niños menores de 17 años, juguetes infantiles designados para niños de entre 2 y 12 años y equipos deportivos para niños como bicicletas, pelotas de fútbol, patines, pelotas de béisbol y bates de béisbol.

— Abril Mulato

Publicaciones contienen información falsa sobre atacante de Paul Pelosi

LA AFIRMACIÓN: Paul Pelosi, esposo de la presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi, fue atacado en su casa de San Francisco, California, por un prostituto gay que estaba en calzoncillos. Paul Pelosi también estaba en ropa interior cuando llegó la policía al lugar.

LOS HECHOS: El pasado 28 de octubre The Associated Press informó que un hombre irrumpió en la casa de la presidenta de la Cámara de Representantes en San Francisco ese día en la madrugada y golpeó severamente a su esposo de 82 años con un martillo mientras la legisladora demócrata estaba en Washington.

David DePape, de 42 años, fue arrestado bajo sospecha de intento de asesinato, abuso de ancianos y robo, de acuerdo con información provista por la policía de San Francisco.

Luego de que se diera a conocer la irrupción DePape en la residencia de los Pelosi, en redes sociales comenzaron a circular publicaciones sobre lo que había ocurrido.

Una compartida en Twitter señala falsamente que el atacante de Paul Pelosi estaba desnudo y que “se dice” que es un “prostituto gay”. Otras sostienen que al momento del ataque tanto DePape como Pelosi se encontraban en calzoncillos cuando llegó la policía al sitio de la agresión.

Algunas más afirman erróneamente que Paul Pelosi había conocido a su atacante en un bar y que fue él quien lo llevó a su casa.

Pero de acuerdo con una declaración jurada del FBI, cuando la policía llegó al lugar DePape utilizaba pantaloncillos con bolsillos.

La fiscal de distrito en San Francisco, Brooke Jenkins, indicó en una rueda de prensa este lunes que Pelosi utilizaba una playera de pijama holgada y shorts tipo boxer.

Jenkins señaló que no hay evidencia de que DePape conociera a Pelosi y que éste estaba solo en casa cuando DePape irrumpió.

La oficina de Jenkins en una presentación judicial el 1 de noviembre detalló el contenido de una llamada al 911 que Paul Pelosi hizo el día del ataque, durante la cual confirmó que no conocía a DePape. Al escuchar la llamada, DePape dijo en voz alta que su nombre era David y que era un “amigo”, según la presentación.

Del mismo modo, la declaración jurada de un agente del FBI informa que Pelosi en la llamada al 911 “transmitió que no sabe quién es el hombre” y luego le dijo a un oficial de policía en la ambulancia que nunca antes había visto a DePape.

DePape dijo a los agentes de policía que fue a la casa para tomar como rehén a Nancy Pelosi, según la declaración jurada, y que la veía como una “‘líder de la manada de mentiras contadas por el Partido Demócrata”.

La declaración jurada se presentó en apoyo a los cargos federales de asalto e intento de secuestro.

En los días posteriores al ataque a Pelosi, las afirmaciones engañosas se han difundido ampliamente en redes y han recibido un gran impulso por parte de algunos republicanos y de Elon Musk, ahora propietario de Twitter, reportó AP.

Fue el mismo Musk quien propició que las publicaciones que sugerían falsamente una relación personal entre Paul Pelosi y el presunto agresor se dispararan en Twitter luego de que tuiteó y eliminó un enlace a un artículo de la web Santa Monica Observer, publicado un día después del ataque.

La historia afirmaba, sin mostrar ninguna evidencia, que Pelosi había conocido a DePape en un bar gay, que era un prostituto y que él lo había llevado a su casa.

En el texto no se señala que DePape estuviera desnudo o en calzoncillos cuando agredió a Paul Pelosi con un martillo, pero sí que era un “antiguo manifestante nudista de Castro”. Esta información fue confirmada por la AP que describió a DePape como “un residente de dos décadas del área de la Bahía de San Francisco” que “era conocido localmente como un activista a favor de la desnudez”.

Un día después de haber publicado el artículo, Santa Monica Observer agregó dos actualizaciones. La primera, publicada el 30 de octubre pasado, señala: “en respuesta a esta historia, la policía de San Francisco dijo hoy que la víctima Pelosi y el sospechoso DePape, no se conocían antes del ataque. SFPD reafirmó que el ataque se dio después de un allanamiento”.

La segunda actualización, publicada el 1 de noviembre, dice: “La versión original de este artículo, que presenté como opinión y no como una declaración de hechos probados, ha sido eliminada de nuestro sitio web a pedido de la oficina del fiscal”.

El ataque a Paul Pelosi ocurrió menos de dos semanas antes de las elecciones del 8 de noviembre, que determinarán el control del Congreso.

— Marcos Martínez Chacón y Abril Mulato

Donald Trump no ha recuperado su cuenta en Twitter

LA AFIRMACIÓN: Este 28 de octubre el expresidente estadounidense Donald Trump recuperó su cuenta de Twitter, que había sido eliminada después de haber triunfado en las elecciones generales de 2020.

LOS HECHOS: La cuenta de Trump no ha sido reactivada en Twitter y tampoco fue el ganador de las elecciones en 2020, fue derrotado por el actual presidente demócrata Joe Biden.

Luego de que este 27 de octubre el empresario Elon Musk asumió el control de la empresa tecnológica Twitter, en redes sociales comenzaron a circular versiones falsas que afirmaban que la cuenta de Trump había sido reactivada en la red social.

“Muy buenas noticias, el ganador de las elecciones Donald Trump recupera la cuenta de Twitter, que fue censurada por una gentuza tramposa que ni siquiera es digna de mencionar”, dice erróneamente un tuit.

Musk había dicho previamente que buscaba revertir la restricción que fue aplicada a la cuenta de Trump.

La empresa dijo entonces que tomó la decisión basada en el “riesgo de una mayor incitación a la violencia” tras el asalto al Capitolio estadounidense el 6 de enero de 2020, reportó The Associated Press.

Hasta este 3 de noviembre la cuenta oficial que utilizaba el exmandatario, @realdonaldtrump, permanecía con la leyenda “cuenta suspendida” en Twitter.

Tras asumir el control de Twitter, Musk declaró que no se tomarán decisiones en torno al contenido o a la reinstalación de cuentas en la plataforma hasta que se instale un “consejo de moderación de contenido”. El consejo contará con puntos de vista diversos.

Además, Trump no ganó las elecciones presidenciales de 2020. De acuerdo con los resultados oficiales de los comicios, Biden derrotó a Trump por 306 de los votos electorales contra 232.

Los resultados fueron certificados por el Colegio Electoral en diciembre de 2020 y después validados por el Congreso estadounidense en enero del año siguiente, tras la insurrección orquestada por una turba de seguidores del expresidente.

Tras las elecciones Trump ha afirmado falsamente que él ganó la elección alegando que se cometió un fraude, aunque no ha presentado evidencia para sustentar sus dichos.

Además, expertos electorales y exfuncionarios que formaron parte de la administración de Trump han dicho que no existe evidencia de que se haya registrado un fraude electoral.

— El periodista de AP Marcos Martínez Chacón verificó esta información.

Union hoping to do their part for Philadelphia on Saturday

Por
Associated Press
-
Philadelphia Union's Cory Burke reacts after hitting the drum following the second half of an MLS soccer match against New York City FC, Sunday, Oct. 30, 2022, in Chester, Pa. The Union won 3-1 and clinched the MLS Eastern Conference title. (Photo: AP/Chris Szagola)

Los Ángeles, EE. UU. — Philadelphia sports fans came up empty the last time two teams from the City of Brotherly Love competed for a title at the same time. Andre Blake and the Philadelphia Union are hoping history doesn’t repeat itself.

The Union will be participating in their first MLS Cup final on Saturday afternoon at Los Angeles Football Club. Later that day, the Phillies will try to stay alive in the World Series and force a deciding game when they face the Houston Astros in Game 6.

“It’s really going well in Philadelphia right now,” goalkeeper Blake said. “There’s also pressure, but we have to deal with that. It’s a great time to be part of Philly sport, and yeah, we’re in a good spot. Hopefully we can really bring it over the line.”

It will be first time since 1980 that two Philly teams are making concurrent title runs. The Flyers lost to the New York Islanders in the Stanley Cup finals and the 76ers fell to the Los Angeles Lakers in the NBA finals that year. Both series went six games.

The Union do not get the benefit of a series. The MLS Cup is winner-take-all.

While the Phillies went on an improbable postseason run to their first World Series since 2009, the Union have been steadily building toward their title shot. They won the Supporters Shield as the top team in the regular season in 2020 and advanced to the Eastern Conference final last year before losing to eventual MLS Cup champion New York City FC.

Philadelphia led the league in goals during the regular season with 72 and conceded a league-low 26.

“Over the course of the last four or five years, we’ve shown a level of consistency that perhaps Philly doesn’t really get that recognition, like a lot of folks maybe don’t think that. When you look at total points amassed over those years, we’re at the top,” midfielder Alejandro Bedoya said.

With the Eagles off to an 8-0 start for the first time in franchise history after their 29-17 victory over the Houston Texans Thursday night, midfielder Dániel Gazdag said it has been different competing for attention with different sports, but exciting.

“We are really excited that we have the Eagles and the Phillies who are doing great this season, and we support them and are rooting for them. I hope they can win it, as well, and obviously us,” he said.

This will be the fifth time teams from Philadelphia and Los Angeles have met with a professional sports title on the line. The other four times were in the NBA with the Lakers holding a 3-1 advantage.

LAFC midfielder Kellyn Acosta is hoping to add another championship for the City of Angels.

“I’m a Cowboys fan, so I don’t like the Eagles. I know that they’re undefeated, but shout-out to the Eagles, I guess,” he said. “The Phillies are in the World Series, so congratulations. And yeah, we’re playing against the Union. But yeah, we’re here in LA, LA is home, and we’re hoping to have a good result on the weekend.”

2-3: Peña y Verlander sitúan a los Astros a un paso de ganar la Serie Mundial

Por
EFE
-
(Foto: EFE/JUSTIN LANE)

Redacción Deportes.- El dominicano Jeremy Peña conectó un cuadrangular y Justin Verlander rompió su maleficio para que los Astros de Houston superaran este jueves por 2-3 a los Filis de Filadelfia y se colocaran a una sola victoria de conquistar la Serie Mundial (2-3 también en el global).

El sexto juego del Clásico de Otoño se disputará el próximo sábado en el Minute Maid Park de Houston, donde, de ganar los Astros, se coronarían como los campeones de la temporada de las Grandes Ligas 2022

Verlander (2-0), quien llegó al partido de este jueves con marca de 0-6 en ocho presentaciones en la Serie Mundial, lanzó pelota de una carrera y seis ponches en cinco entradas para saborear su primer triunfo en la última instancia de la campaña de MLB.

Peña, quien desapareció la pelota del parque en la quinta entrada para alcanzar su cuarto jonrón en esta postemporada, se convirtió en el primer torpedero novato en lograr un vuelacercas en la Serie Mundial.

Noah Syndergaard (0-1) inició por los Filis y fue castigado por Peña, quien llevó al plato las dos carreras que permitió en las tres entradas que lanzó para los Filis.

El venezolano José Altuve conectó un doble en el primer turno al bate del partido ante Syndergaard y luego anotó por imparable de Peña al jardín central para inaugurar el marcador por los Astros.

La respuesta de los locales no se hizo esperar y Kyle Schwarber, abriendo la alineación de los Filis, castigó a Verlander detonando su bate con poder y enviando la pelota a las graderías del jardín derecho para igualar el partido a una carrera.

Tras permitir imparables a los dos primeros bateadores del encuentro, Syndergaard se recuperó al punto de que llegó a retirar a ocho bateadores consecutivos.

Hasta que nuevamente se encontró en la cuarta entrada con Peña, quien le conectó un picheo que se quedó en la zona de strike para enviar la esférica más allá de los límites del terreno y darle así la ventaja al conjunto de Houston (1-2).

Los Astros amenazaron con ampliar su ventaja en el séptimo episodio, cuando el cubano Yuli Gurriel llegó a la antesala sin outs.

Ante esta situación, el relevista dominicano Seranthony Domínguez dominó a David Hensley con un rodado al campocorto y a Chas McCormick con batazo al tercera base, con el cual Gurriel se desprendió al plato y fue puesto out mientras McCormick avanzó en la jugada hasta la segunda almohadilla.

El capítulo terminó con fallo al torpedero del boricua Martín Maldonado.

Los Astros lograron sumar otra anotación en el octavo por rodado del cubano Yordan Álvarez a la inicial, que permitió que Altuve sumara la tercera vuelta para Houston (1-3).

Los Filis reaccionaron en el cierre de ese octavo capítulo cuando el dominicano Jean Segura conectó un sencillo remolcador de la segunda carrera de los locales ante su compatriota Rafael Montero (2-3).

Con el batazo de Segura, Bryson Stott se desplazó hasta la tercera base representando la hipotética carrera del empate y con solo un out en la pizarra.

Para salvar la situación, Dusty Barker apeló a su cerrador Ryan Pressly, quien salió de la emboscada ponchando a Brandon Marsh y retirando a Schwarber con una fuerte línea que tomó el inicialista Trey Mancini, quien entró en sustitución de Gurriel.

Pressly (5) golpeó a Bryce Harper en la novena entrada antes de retirar a Nick Castellanos con rodado al campocorto para terminar el partido.

Por los Astros, el dominicano Héctor Neris lanzó dos tercios en blanco y su compatriota Bryan Abreu completó 1.1 episodios sin anotaciones y dos ponches.

Rafael Montero no estuvo tan efectivo como sus compañeros, solo pudo sacar un out y permitió una carrera.

En los Filis, el venezolano José Alvarado lanzó una entrada en blanco y Domínguez permitió una anotación en un episodio.

En la ofensiva de los Astros, Peña se fue con tres imparables en cuatro turnos, anotó una vuelta y produjo dos carreras; Altuve terminó con dos indiscutibles en cuatro apariciones al plato y anotó dos veces; y Álvarez falló en cuatro oportunidades con el madero y empujó una carrera.

Maldonado logró un imparable en cuatro turnos con el bate y Gurriel consiguió un hit en tres visitas a la caja de bateo.

Por los Filis, Segura bateó de 4-2 con una producida.

Preocupación en EE. UU. ante la posibilidad de que la desinformación desemboque en violencia electoral

Por
Jeff Seldin
-
Jen Easterly, directora de la Agencia de Seguridad de Ciberseguridad e Infraestructura del Departamento de Seguridad Nacional, expresó su preocupación porque la desinformación o la influencia de los adversarios de EE. UU. podrían encender la violencia en las urnas. (Foto: Wikipedia)

A menos de una semana de las elecciones de medio término en Estados Unidos, un alto funcionario estadounidense clave está expresando su preocupación de que la desinformación, o las operaciones de influencia de los adversarios estadounidenses, puedan encender la violencia en las urnas.

Durante semanas, altos funcionarios de la Oficina Federal de Investigaciones y el Departamento de Seguridad Nacional han dicho que no han encontrado rastros de amenazas específicas o creíbles a los comicios del 8 de noviembre.

Pero cada vez más funcionarios han expresado temores sobre las crecientes tensiones políticas internas que se han apoderado de gran parte del país y sobre cómo eso podría impactar el día de las elecciones cuando se mezcla con narrativas falsas o engañosas, a veces procedentes de naciones adversarias como Rusia, China e Irán.

«Es una preocupación importante», dijo Jen Easterly, directora de la Agencia de Seguridad de Ciberseguridad e Infraestructura de Estados Unidos (CISA) en un foro el pasado martes en Washington.

«Hay noticias falsas y desinformación que pueden ser utilizadas por adversarios extranjeros para sembrar discordia entre el pueblo estadounidense para socavar la confianza en la integridad de nuestras elecciones e incitar a la violencia contra los funcionarios electorales».

Además, «tienes estas horribles preocupaciones de seguridad física a un nivel sin precedentes, amenazas de intimidación, de violencia, de acoso contra funcionarios electorales, lugares de votación, votantes», dijo.

La Agencia de Ciberseguridad e Infraestructura (CISA), que sirve como la principal agencia de gestión de riesgos para la seguridad electoral, no está sola en sus preocupaciones.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha advertido repetidamente sobre el potencial de violencia durante las elecciones de mitad de período, diciendo ya en junio que las elecciones podrían servir como un punto de reunión para los extremistas nacionales empeñados en la violencia.

Y altos funcionarios encargados de hacer cumplir la ley de Estados Unidos también han advertido que el número de amenazas contra trabajadores y funcionarios electorales ha crecido dramáticamente, con más de 1.000 informes desde junio de 2021.

De ellos, casi el 60 % proviene de siete estados, todos los cuales vieron los resultados de las elecciones presidenciales estadounidenses de 2020 cuestionados por escépticos o auditados debido a acusaciones infundadas de fraude.

«Es una situación muy triste cuando los trabajadores electorales están preocupados por su seguridad», dijo el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, en una conferencia en Virginia la semana pasada. «Tenemos informes de varios funcionarios electorales que expresaron preocupación».

Los funcionarios estatales y locales también han informado haber visto más llamados a la violencia en las redes sociales, incluidas amenazas contra trabajadores electorales y algunos llamados a una guerra civil.

Tanto el DHS como la CISA dicen que han respondido trabajando estrechamente con los funcionarios estatales y locales que tienen la responsabilidad final de organizar las elecciones, compartiendo la última inteligencia de amenazas y ayudando a coordinar con los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley.

La CISA también ha estado impartiendo clases para trabajadores electorales sobre cómo reducir posibles confrontaciones, llegando incluso a publicar una versión abreviada en YouTube.

Además, la CISA y los funcionarios y organizaciones electorales estatales han tratado de rechazar posibles operaciones de influencia diseñadas para difundir información falsa y engañosa, promoviendo sitios web como el sitio de Control de Rumores de CISA, diseñado para desacreditar las narrativas destinadas a crear confusión y duda.

Si bien los altos funcionarios estadounidenses aún no han establecido un vínculo directo entre la desinformación y casos específicos de violencia relacionada con las elecciones, dicen que no hay duda de que adversarios como Rusia, China e Irán han presionado constantemente para aumentar las tensiones políticas dentro de los Estados Unidos.

«Sabemos que nuestros adversarios extranjeros están haciendo esto», dijo el subdirector del FBI para contraterrorismo, Robert Wells, la semana pasada, señalando a Rusia en particular.

«A Rusia le gusta sentarse y ver a Estados Unidos, destrozarnos», dijo. «Creo que les gusta lo que están viendo, pero definitivamente tomarán medidas para avivar las llamas en las redes sociales».

A los funcionarios les preocupa lo que sucederá cuando esos esfuerzos se combinen con un creciente sentimiento antigubernamental y antiautoridad.

«Innumerables teorías de conspiración continúan proliferando, con varias narrativas asociadas con afirmaciones falsas sobre las elecciones», dijo la secretaria adjunta del DHS, Samantha Vinograd, en referencia a los comicios de 2020, señalando que esas afirmaciones «tienen una base histórica para cimentar una violencia clara y creíble».

«También hemos visto que la ventana entre la retórica aspiracional en línea, o la retórica aparentemente aspiracional en línea, y la acción se estrecha significativamente», dijo, hablando junto a Wells del FBI. «Ciertamente estamos muy enfocados en lo que consideramos un entorno de amenaza increíblemente elevado».

Con información de VOA.

1...1.3431.3441.345...2.241Página 1.344 de 2.241