-3 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 1183

Karen Bass asume el puesto de alcaldesa de Los Ángeles

Karen Bass, a la izquierda, es juramentada por la vicepresidenta Kamala Harris como alcaldesa de Los Ángeles, el domingo 11 de diciembre de 2022, en Los Ángeles. (Foto: AP/Damian Dovarganes)

Los Ángeles, EE. UU.— Karen Ruth Bass, una exasistente médica que rompió los paradigmas con su ascenso político en la legislatura de California y posteriormente hacia un puesto de relevancia en el Congreso, fue juramentada el domingo como alcaldesa de Los Ángeles.

Bass, una demócrata progresista, se convirtió en la primera mujer y en la segunda persona de raza negra en asumir las riendas del gobierno de la ciudad. Iniciará formalmente sus funciones el lunes, en medio de diversas crisis en la segunda urbe más poblada del país.

Fue juramentada de manera ceremonial por la vicepresidenta Kamala Harris, una vieja amiga y exprocuradora de California. La juramentación formal estuvo a cargo del secretario municipal y se llevó a cabo en privado.

Bass, de 69 años, tiene el encargo de reducir los crecientes índices delictivos, restaurar la confianza en un Ayuntamiento sacudido por escándalos de racismo y corrupción, y abordar el problema de las más de 40.000 personas que viven en campamentos llenos de basura o casas rodantes oxidadas que se han extendido a prácticamente todos los vecindarios de la ciudad.

Manteniendo un tono de unidad, Bass dijo que las diversas ramas del gobierno deben unirse para confrontar el problema de los indigentes.

Para avanzar en una nueva dirección, “debemos tener una sola estrategia que una al gobierno, al sector privado y a otros interesados», comentó Bass, quien habló en un teatro del centro de Los Ángeles, cerca del Ayuntamiento.

Indicó que, si las personas unen sus brazos en lugar de hacer señalamientos, se salvarán vidas. Dijo que esa es “mi misión” en el puesto de alcaldesa.

Exhortó también a la población a involucrarse en el gobierno de la ciudad, haciendo eco del discurso inaugural del presidente John F. Kennedy, en el que dijo: “No se pregunten qué es lo que el país puede hacer por ustedes, pregúntense qué pueden hacer por su país”.

“Hago un llamado a la gente de nuestra ciudad a que no sólo sueñe con el Los Ángeles que queremos, sino que participen en hacer ese sueño realidad”, puntualizó Bass.

Bass —quien estaba en la pequeña lista del presidente electo Joe Biden para elegir a un vicepresidente— se aseguró el cargo el mes pasado después de sobreponerse a más de 100 millones de dólares en gastos por parte de su rival Rick Caruso, un desarrollador inmobiliario multimillonario que era republicano y se convirtió en demócrata e hizo campaña como centrista con la promesa de dar prioridad a la seguridad pública.

Caruso habría significado un vuelco hacia la derecha en la urbe de mayoría demócrata. Bass persuadió a los votantes al argumentar que construiría coaliciones para ayudar a sanar una problemática ciudad de casi 4 millones de habitantes.

“Construiremos un nuevo Los Ángeles”, prometió Bass en un mitin la noche de las elecciones.

En una presentación sorpresiva, Stevie Wonder interpretó “Living for the City”, generando el entusiasmo del público, que se puso a bailar. El y Bass se abrazaron.

Eagles confirman favoritismo al título con paliza por 48-22 a Giants

(Foto: EFE/LARRY W. SMITH/Archivo)

Redacción Deportes.- Philadelphia Eagles confirmó este domingo su condición de candidato al título de la NFL al vapulear por 48-22 a New York Giants en la semana 14 de la temporada.

Eagles tiene la mejor campaña en lo que va del torneo, con 12 juegos ganados y uno perdido. Los de Philadelphia lideran la Conferencia Nacional. Giants ocupan el cuarto puesto en el mismo sector con siete triunfos, cinco derrotas y un empate.

Con Philadelphia brilló Jalen Hurts, quien pasó para 217, conectó dos envíos de anotación y consiguió un ‘touchdown’ por tierra. También destacó Miles Sanders, sumó 144 yardas con lo que superó las 1.000 yardas en acarreos en este año y acumuló dos anotaciones.

El dominio de los Eagles fue abrumador. Su defensiva, la segunda mejor de la NFL, no permitió puntos en el primer cuarto y su ataque, número tres de la liga, fue un rodillo.

En su primera ofensiva Philadelphia arrastró a los Giants 84 yardas; el ataque culminó con un acarreo de una yarda de Miles Sanders, líder corredor del equipo, que los puso arriba 7-0.

En el segundo cuarto un pase preciso de 41 yardas de Jalen Hurts hacia DeVonta Smith amplió la ventaja 14-0, que se alargó una serie después a 21 puntos con otro envío, ahora hacia Arthut Brown.

Los Giants reaccionaron gracias a una patada que bloquearon sus equipos especiales que dejó a su ofensiva dentro de la yarda 15 rival, posición que aprovechó Daniel Jones con un pase de anotación para Isaiah Hodgins que los acercó 21-7.

Los equipos especiales de Philadelpia respondieron con un regreso de patada de 61 yardas que su ataque capitalizó con un gol de campo que envió el juego al descanso 24-7.

En el inicio del tercer cuarto el equipo del entrenador Nick Sirianni se alejó 27-7 con una patada de tres puntos. New York contestó con un ‘touchdown’ en jugada personal de Daniel Jones; recortó la distancia 27-14.

Los Eagles no aflojaron, Hurts sumó siete puntos más con una carrera de 10 yardas que colocó el marcador 34-14, ventaja que tomó tintes de paliza 41-14 con el segundo ‘touchdown’ por tierra de Miles Sanders, y uno más de Boston Scott que significó el 48-22.

En otro partido, en choque entre equipos de la división Norte de la Nacional, los Detroit Lions superaron 34-23 a los Minnesota Vikings, líderes del sector que se quedaron con marca de 10-3; con el triunfo los Lions se mantuvieron el segundo puesto con 6-7.

En Pittsburgh, los Baltimore Ravens se impusieron 16-14 a los Steelers que sufrieron la baja de Kenny Pickett, su ‘quarterback’ titular, quien abandonó el duelo en el primer cuarto por una conmoción cerebral.

También este domingo los Dallas Cowboys vencieron de forma dramática 27-23 a los Houston Texans, el peor equipo de la NFL que es último en el Sur de la AFC con marca de 1-11-1. Dallas marcha segundo en el Este de la NFC con 10-3.

Partidos de la semana 14 de la temporada 2022 de la NFL:

08.12: Rams 17-16 Raiders

11.12: Bills 20-12 Jets, Cincinnati 23-10 Browns, Cowboys 27-23 Texans, Lions 34-23 Vikings, Titans 22-36 Jaguars, Giants 22-48 Eagles, Steelers 14-16 Ravens, Broncos-Chiefs, 49ers-Buccaneers, Seahawks-Panthers y Chargers-Miami.

12.12: Cardinals-Patriots.

«Black Panther: Wakanda Forever” domina la taquilla en EEUU

Esta imagen proporcionada por Marvel Studios muestra una escena de "Black Panther: Wakanda Forever". (Foto: AP/Marvel Studios)

Nueva, York, EE. UU. — En uno de los fines de semana del año con menos estrenos en los cines, “Black Panther: Wakanda Forever” fue la película más taquillera en Estados Unidos y Canadá por quinto fin de semana consecutivo, según estimados del estudio difundidos el domingo.

Existe enorme expectativa en el mundo del espectáculo por el próximo estreno de “Avatar: The Way of Water”, de James Cameron, por lo cual los estudios decidieron no estrenar ninguna película a nivel nacional. Eso permitió que la secuela de “Black Panther” de Ryan Coogler recaudara 11,1 millones de dólares el fin de semana, para alcanzar 409,8 millones a nivel nacional y 767,8 millones en todo el mundo.

“Wakanda Forever” es la primera película que domina la taquilla por cinco fines de semana consecutivos desde que “Tenet”, de Christopher Nolan, trató de reanimar las salas de cine en 2020 después de los cierres provocados por la pandemia.

Por otro lado, “Violent Night”, la cinta de comedia y acción sobre Santa Claus estelarizada por David Harbour, se mantuvo en segundo sitio con 8,7 millones de dólares, una baja de 29% con respecto a la semana pasada.

“The Whale” de Darren Aronofsky y protagonizada por Brendan Fraser, recaudó 360.000 dólares en seis salas, para el mejor promedio por pantalla en lo que va del año.

En su segundo fin de semana, “Spoiler Alert”, una comedia romántica estelarizada por Jim Parsons y dirigida por Michael Showalter, se amplió a 1.100 cines, pero recaudó apenas 700.000 dólares.

En tanto, “Empire of Light” de Sam Mendes debutó en 110 salas pero sin grandes ganancias. La película, situada en un poblado costero de Inglaterra en la década de 1980 y protagonizada por Olivia Colman, recaudó 152.000 dólares.

A continuación un estimado de entradas vendidas entre viernes y domingo en las salas de Estados Unidos y Canadá según Comscore. Las cifras definitivas serán dadas a conocer el lunes.

1.- “Black Panther: Wakanda Forever”, 11,1 millones de dólares.

2.- “Violent Night”, 8,7 millones.

3.- “Strange World”, 3,6 millones.

4.- “The Menu”, 2,7 millones.

5.- “Devotion”, 2 millones.

6.- “Black Adam”, 1,3 millones.

7.- “The Fabelmans”, 1,2 millones.

8.- «The Hours” (Metropolitan Opera), 791.000 dólares.

9.- “I Heard the Bells”, 751.000 dólares.

10.- “Spoiler Alert”, 700.000 dólares.

Tabla de goleadores de la Copa Mundial

Enner Valencia, Cody Gapko, Kyllian Mbappé y Marcus Rashford lideran la tabla de goleadores del Mundial. (Foto: AP)

Cinco

Kylian Mbappé, Francia

Cuatro

Lionel Messi, Argentina

Olivier Giroud, Francia

Tres

Cody Gakpo, Holanda

Álvaro Morata, España

Gonçalo Ramos, Portugal

Marcus Rashford, Inglaterra

Richarlison, Brasil

Bukayo Saka, Inglaterra

Enner Valencia, Ecuador

Dos

Vincent Aboubakar, Camerún

Salem Aldawsari, Arabia Saudí

Julián Álvarez, Argentina

Giorgian De Arrascaeta, Uruguay

Ritsu Doan, Japón

Breel Embolo, Suiza

Youssef En-Nesyri, Marruecos

Bruno Fernandes, Portugal

Niclas Füllkrug, Alemania

Cho Geu-sung, Corea del Sur

Kai Havertz, Alemania

Harry Kane, Inglaterra

Mohammed Kudus, Ghana

Andrej Kramaric, Croacia

Rafael Leao, Portugal

Aleksandar Mitrovic, Serbia

Neymar, Brasil

Mehdi Taremi, Irán

Ferran Torres, España

Wout Weghorst, Holanda

Uno

Zakaria Aboukhlal, Marruecos

Saleh Alshehri, Arabia Saudí

Takuma Asano, Japón

Andrew Ayew, Ghana

Marco Asensio, España

Gareth Bale, Gales

Michy Batshuayi, Bélgica

Jude Bellingham, Inglaterra

Danny Blind, Holanda

Osman Bukari, Ghana

Moisés Caicedo, Ecuador

Casemiro, Brasil

Jean-Charles Castelletto, Camerún

Luis Chávez, México

Andreas Christensen, Dinamarca

Rouzbeh Cheshmi, Irán

Eric Maxim Choupo-Moting, Camerún

Alphonso Davies, Canadá

Frenkie de Jong, Holanda

Memphis Depay, Holanda

Boulaye Dia, Senegal

Famara Diedhiou, Senegal

Bamba Dieng, Senegal

Mitchell Duke, Australia

Denzel Dumfries, Holanda

Gavi, España

Joao Félix, Portugal

Enzo Fernández, Argentina

Phil Foden, Inglaterra

Remo Freuler, Suiza

Keysher Fuller, Costa Rica

Serge Gnabry, Alemania

Craig Goodwin, Australia

Jack Grealish, Inglaterra

Raphael Guerreiro, Portugal

Hwang Hee-chan, Corea del Sur

Jordan Henderson, Inglaterra

Ricardo Horta, Portugal

Wahbi Khazri, Túnez

Davy Klaassen, Holanda

Kalidou Koulibaly, Senegal

Mathew Leckie, Australia

Robert Lewandowski, Polonia

Marko Livaja, Croacia

Alexis Mac Allister, Argentina

Daizen Maeda, Japón

Lovro Majer, Croacia

Henry Martín, México

Sergej Milinkovic-Savic, Serbia

Nahuel Molina, Argentina

Mohammed Muntari, Qatar

Lucas Paquetá, Brasil

Strahinja Pavlovic, Serbia

Pepe, Portugal

Ivan Perisic, Croacia

Bruno Petkovic, Croacia

Christian Pulisic, EEUU

Dani Olmo, España

Adrien Rabiot, Francia

Ramin Rezaeian, Irán

Cristiano Ronaldo, Portugal

Abdelhamid Sabiri, Marruecos

Paik Seung-ho, Japón

Xherdan Shaqiri, Suiza

Mohammed Salisu, Ghana

Ismaila Sarr, Senegal

Carlos Soler, España

Raheem Sterling, Inglaterra

Aurélien Tchouaméni, Francia

Ao Tanaka, Japón

Yeltsin Tejeda, Costa Rica

Juan Vargas, Costa Rica

Dusan Vlahovic, Serbia

Vinicius, Brasil

Timothy Weah, EEUU

Haji Wright, EEUU

Kim Young-gwon, Corea del Sur

Hakim Ziyech, Marruecos

Piotr Zielinski, Polonia

En contra

Nayef Aguerd, Marruecos

Enzo Fernández, Argentina

El Mundial finaliza sin título para Cristiano Ronaldo

El atacante portugués Cristiano Ronaldo reacciona tras desperdiciar una ocasión en el partido contra Marruecos por los cuartos de final del Mundial, el sábado 10 de diciembre de 2022, en Doha, Qatar. (Foto: AP/Martin Meissner)

Doha, Catar.— No habrá título para Cristiano Ronaldo en esta, probablemente su última aparición en el torneo más importante del fútbol mundial.

Después de iniciar en el banco de suplentes por segundo partido consecutivo, Ronaldo no pudo encabezar una reacción contra Marruecos, que venció 1-0 a Portugal en cuartos de final el sábado.

Ronaldo, de 37 años, salió de la cancha llorando.

Había entrado como suplente a principios del segundo tiempo, cuando su equipo ya estaba en desventaja. Sustituyó al mediocampista Ruben Neves a los 51 minutos para su 196to partido internacional, igualando el record del delantero kuwaití Badr Al-Mutawa.

En su quinta y probablemente última copa del mundo, Ronaldo también había sido suplente en octavos de final contra Suiza.

Marruecos ganó el sábado con un cabezazo de Youssef En-Nesyri a los 42 minutos.

Ronaldo fue una de las primeras sustituciones dispuestas por el técnico portugués Fernando Santos, y tras recibir el brazalete de capitán del defensor Pepe, corrió al campo y empezó a alentar a sus compañeros. Cuando se agotaba el tiempo, alzó los brazos hacia los fanáticos portugueses —ampliamente superados en número por los marroquíes— para pedir su apoyo.

Ronaldo dio mayor intensidad a un ataque portugués que había tenido problemas para superar la bien estructurada defensa marroquí. Inmediatamente, generó una oportunidad con un centro al área y poco después perdió un balón. Asistió a João Félix a los 82 minutos, pero el portero marroquí contuvo el disparo. Este también atajó el disparo de Ronaldo en el último segundo.

Tras el silbatazo final, salió del campo y cuando llegó al túnel que conduce a los vestuarios estaba llorando.

Algunos jugadores marroquíes habían tratado de consolarlo, pero no había portugueses junto a él al salir. La mayoría permanecieron en el campo y se acercaron a la tribuna portuguesa para agradecer el apoyo.

Santos palmeó a Rolando en la espalda cuando pasó a su lado.

Ronaldo había dicho antes del Mundial que no pensaba retirarse de la selección portuguesa después de Qatar y que se quedaría al menos hasta jugar el Campeonato Europeo de 2024.

Con ocho goles en Mundiales, le faltó uno para igualar el récord de Eusébio.

Gonçalo Ramos, que anotó una tripleta en la goleada 6-1 contra Suiza en su primer partido como titular para la selección lusa, fue nuevamente titular contra Marruecos.

Ronaldo fue sentado ante Suiza luego que Santos manifestó su enojo por la actitud del capitán en el partido contra Corea del Sur en el cierre de la fase de grupos.

Santos dijo en la víspera que Cristiano “no estaba feliz” cuando se le notificó de la decisión que no sería titular, pero que nunca amenazó con dejar el Mundial por ello.

Cristiano, máximo goleador del fútbol masculino de selecciones con 118 conquistas, ingresó como suplente a los 74 minutos.

Portugal intentaba llegar a semifinales por tercera vez. Fue tercero en 1966 y cuarto en 2006. No había superado los octavos de final desde el Mundial de Alemania hace 16 años.

Los resultados iniciales de Artemis I dan confianza para los viajes por venir

Fotografía personal de la gerente de misión de la Red de Comunicaciones y Rastreo para Vuelos Espaciales Tripulados de la NASA, Rosa Ávalos-Warren, de origen peruano, mientras posa frente a la nave de la misión Artemis I. (Foto: EFE/Álbum Rosa Ávalos-Warren)

Miami, EE. UU.– La información preliminar obtenida de la misión no tripulada Artemis I, que concluirá este domingo con el amerizaje de la nave Orión, dan confianza de cara a «misiones más complejas», como la de llevar astronautas a la Luna en 2025, dice la ingeniera aeroespacial de la NASA Rosa Ávalos-Warren, de origen peruano.

En una entrevista con EFE, la gerente de misión de la Red de Comunicaciones y Rastreo para Vuelos Espaciales Tripulados recordó que la meta de esta misión que despegó el pasado 16 de noviembre desde el Centro Espacial Kennedy, en Florida (EE.UU.) es poner a prueba todos los sistemas y naves (el cohete SLS y u la cápsula Orion) involucrados.

«Todas estas diferentes fases tenían que trabajar en conjunto para poder mandar a Orión en una buena trayectoria a fin de poder llegar a la Luna y todo se ha cumplido satisfactoriamente», señaló la ingeniera nacida en Perú, que trabaja en el Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA.

«Actualmente, estamos en camino de tener una misión totalmente exitosa con algunos objetivos adicionales que hemos logrado en el camino», señaló el jueves el gerente de la misión Artemis I, Mike Sarafin, durante una teleconferencia.

Ahora, como señala Ávalos-Warren, lo que resta es estudiar los datos que traiga Orión con miras a lograr «una determinación mas específica» respecto a la confirmación de las fechas de lanzamiento de las siguientes misiones, la Artemis II y la Artemis III, ambas tripuladas, «siempre con la seguridad de los astronautas como prioridad número uno».

Los planes de la NASA son enviar la Artemis II en 2024 y al año siguiente la Artemis III, en la que los astronautas, entre ellos una mujer y un hombre de color, tocarían el suelo del satélite por primera vez desde 1972, cuando lo hicieron los enviados a la Luna con la misión Apolo XVII.

La agencia espacial estadounidense podría estar concluyendo en poco más de seis meses el primer análisis del conjunto de la información producida por la Artemis I, que en su viaje de ida y vuelta cubrirá un total de 1,3 millones de millas (2,1 millones de kilómetros) en 26 días.

LA PRUEBA DE FUEGO A 520 KM/H

A fines del pasado mes la cápsula Orión alcanzó una distancia de 434.522 kilómetros (270.000 millas) de la Tierra, la máxima lograda por una nave espacial diseñada para transportar humanos y superando el récord que logró en 1970 la misión Apolo 13.

Para certificar el «éxito completo» de la Artemis I resta una última prueba de fuego, que es un amerizaje exitoso de la nace Orion.

La cápsula atravesará la atmósfera terrestre a unas 324 millas por hora (520 km/h) en su viaje de descenso y estará sometida a unos 5.000 grados Fahrenheit (2.800 grados celsius), equivalente a la mitad de la temperatura en la superficie del Sol, como destacó Ávalos-Warren.

En esa última parte del viaje se pondrán a prueba la progresiva apertura del sistema de once paracaídas, que permitirá a la nave llegar a las aguas del Pacífico a 17 millas por hora (27 km/h) de velocidad, así como el escudo térmico de 16,5 pies (5 metros) de ancho que protege la nave y es único en su tipo.

NUEVA ZONA DE LLEGADA

Uno de los objetivos en este descenso es recuperar la nave espacial en óptimas condiciones, cómo explicó Sarafin el jueves, cuando la NASA dio cuenta además de la nueva zona de la llegada de la Orión: cerca de la isla de Guadalupe, frente a las costas de Baja California, en México.

Esta nueva zona se determinó en vista de las previsiones de mal tiempo en la zona originalmente propuesta, frente a las costas de la californiana San Diego (EE.UU.) y a unas 300 millas (480 km) al norte del emplazamiento actual.

Si todo sale como está previsto, la Orión amerizará sobre las 12.40 de la tarde, hora del este de EE.UU. (17.40 GMT), y será recogida por un buque de la Marina estadounidense que, previa escala en San Diego, la transportará hacia el Centro Espacial Kennedy, en Florida, donde comenzará el análisis de la información recogida durante la misión.

«Artemis I nos deja ver por lo pronto que vamos a poder realizar misiones mas y más complejas a futuro», señaló Ávalos-Warren.

Marruecos, primera semifinalista de África y saca a Portugal

Los jugadores de Marruecos celebran tras la victoria sobre Portugal en los cuartos de final del Mundial en el estadio Al Thumama de Doha, Qatar, sábado 10 diciembre, 2022. (Foto: AP/Martin Meissner)

Doha, Catar.— En el Mundial de las grandes sorpresas, África colocó por primera vez un equipo en las semifinales cuando Marruecos mandó a Portugal a casa y sepultó quizás la última oportunidad que tenía Cristiano Ronaldo de conquistar el título.

Youssef En-Nesyri se suspendió en los aires a los 42 minutos para anotar de cabeza el gol que decretó la victoria 1-0 el sábado y que prolonga la asombrosa marcha de Marruecos en la primera Copa del Mundo en Medio Oriente.

Por segundo partido consecutivo en el quinto Mundial de su extraordinaria carrera, Cristiano fue relegado a la banca de suplentes por decisión del técnico Fernando Santos.

Youssef En-Nesyri (centro) celebra tras marcar el primer gol de Marruecos ante Portugal en el partido por los cuartos de final del Mundial, el sábado 10 de diciembre de 2022, en Doha, Qatar. (Foto: AP/Martin Meissner)

Ingresó a los 51 minutos por Ruben Neves. Pero la sensación en el estadio Al Thumama en todo momento fue de una causa perdida. Una y otra vez, el conjunto luso no encontró la claridad para perforar el granítico entramado defensivo de los marroquíes.

Con 37 años de edad y en franco declive, Cristiano avista el fin de su carrera sin alzar la Copa del Mundo o siquiera disputar la final de la cita cumbre del fútbol.

Marruecos buscará el pase a la final del torneo en Qatar contra el ganador del duelo entre Francia e Inglaterra, que se medían más tarde.

Se trata de un logro monumental para el fútbol africano. Las semifinales del Mundial son un escenario de participación casi exclusiva para las selecciones de Europa y Sudamérica. Camerún (1990) y Senegal (2002 y 2010) tocaron la puerta en los cuartos de final, pero sin poder ir más lejos.

Youssef En-Nesyri celebra tras marcar el primer gol de Marruecos ante Portugal en el partido por los cuartos de final del Mundial, el sábado 10 de diciembre de 2022, en Doha, Qatar. (Foto: AP/Martin Meissner)

Marruecos superó la barrera con un plantel que incluye a 14 jugadores nacidos fuera de sus fronteras. Un equipo que recién hace tres meses tuvo la audacia de cambiar de entrenador, designando a Walid Regragui, otro más de la diáspora de la nación norafricana.

Desde su primer partido en Qatar, los Leones del Atlas han sido un muro impenetrable. Apenas han encajado un gol en este Mundial — un autogol ante Canadá en el cierre de la fase de grupos — y maniataron a una Portugal que venía de vapulear 6-1 en la ronda previa.

En un estadio repleto de hinchas marroquíes, el trámite del partido estuvo marcado por las acciones de contragolpe.

Y justamente el gol de Marruecos cayó por esa vía.

De un centro desde la izquierda, En-Nesyri se elevó entre el arquero luso Diogo Costa — protagonista de una muy mala salida — y el zaguero Ruben Dias para rematar a placer.

Marruecos venía de dejar en el camino a España y ganó un grupo en el que estaban Bélgica y Croacia, que ha repetido como semifinalista en Qatar.

Cristiano tendrá 41 años en 2026, cuando Estados Unidos, Canadá y México sean los co-anfitriones del próximo torneo.

El capitán puso empeño hasta el final, pero más nada. No fue hasta los minutos de descuento cuando encontró un espacio tras recibir un pase en profundidad, pero el arquero Yassine Bounou supo contenerle el remate rasante.

Mientras que Lionel Messi — su némesis durante el curso de dos décadas — disputará una semifinal con Argentina, el otro astro de su generación estará al margen.

Youssef En-Nesyri (centro) patea el balón tras anotar el primer gol de Marruecos ante Portugal en el partido por los cuartos de final del Mundial, el sábado 10 de diciembre de 2022, en Doha, Qatar. (Foto: AP/Petr David Josek)

Con el silbatazo final, Cristiano caminó directamente hacia el vestuario — tal vez la última vez que lo hace en un Mundial. Se le vio llorando. Algunos jugadores marroquíes trataron de consolarle y recibió una palmada de Santos. Sus compañeros portugueses se habían trasladado hacia el sector de la tribuna donde se habían concentrado para agradecer a los hinchas.

El periodista Grant Wahl fallece durante la Copa del Mundo

Grant Wahl sonríe mientras sostiene una réplica de la Copa del Mundo durante una ceremonia de premios en Doha, Qatar, el 29 de noviembre de 2022. (Foto: AP/Brendan Moran/FIFA)

Lusail, Qatar. — Grant Wahl, uno de los periodistas deportivos de más renombre en Estados Unidos, falleció en la madrugada del sábado cuando cubría el partido entre Argentina y Holanda en la Copa del Mundo. Tenía 48 años.

Los reporteros estadounidenses que se encontraban sentados cerca de él dijeron que Wahl se desplomó en su asiento del palco de prensa en el estadio Lusail durante la prórroga del encuentro y solicitaron ayuda.

Los servicios de emergencia acudieron de inmediato y le dieron tratamiento durante 20 o 30 minutos en el lugar y luego le sacaron en camilla, relató Keir Radnedge, un veterano reportero británico que se encontraba trabajando cerca en ese momento.

“Recibió in situ atención médica de urgencia inmediata, que continuó mientras era trasladado en ambulancia al Hospital General Hamad», explicó el comité organizador del Mundial en un comunicado que no explicó la causa de la muerte. “Estamos en contacto con la embajada de Estados Unidos y con las autoridades locales pertinentes para garantizar que el proceso de repatriación del cuerpo se realiza de acuerdo con los deseos de la familia”.

Wahl, quien escribió para la revista Sports Illustrated durante más de dos décadas y luego abrió su propio sitio en la web, fue uno de las principales referencias de información para lectores de Estados Unidos cuando el deporte empezó a captar interés en el país tras ser anfitriones del Mundial de 1994. También fue un reportero que ponía en la lupa la gestión de las entidades rectoras del deporte.

Wahl intentó postularse como candidato a la presidencia de la FIFA contra Joseph Blatter y Mohamed bin Hammam en 2011. Prometió mayor transparencia en la FIFA y afirmó que contacót 150 países sin poder recibir un aval para la nominación.

“Fue alguien que realmente puso al fútbol en el mapa deportivo de Estados Unidos”, dijo Radnedge.

Wahl, que cubría su octava Copa del Mundo, escribió el lunes en su web que durante su estancia en Qatar había visitado una clínica.

“Mi cuerpo finalmente se ha indispuesto. Tres semanas de dormir poco, mucha tensión y bastante carga de trabajo pueden hacerle esto a uno», contó Wahl. “Lo que había sido un resfrío en los últimos 10 días se convirtió en algo más severo la noche del partido entre Estados Unidos y Holanda, y pude sentir un nuevo nivel de presión y malestar en la parte superior de mi pecho”.

Wahl apuntó que dio negativo al COVID-19 y que buscó tratamiento para sus síntomas.

“Hoy fui a la clínica del centro de prensa y dijeron que podría tener bronquitis. Me dieron un tratamiento de antibióticos y un jarabe fuerte para la tos y ya me siento algo mejor pocas horas después. Pero todavía: No bueno”, escribió.

Wahl tuiteó el miércoles que había celebrado su cumpleaños ese día.

“Siempre podíamos contar con Grant para que nos brindara sus historias perspicaces y entretenidas sobre nuestro deporte y sus principales protagonistas”, dijo la Federación de Fútbol de Estados Unidos en un comunicado. “La convicción de Grant en el poder del deporte para conseguir avances en los derechos humanos fue y quedará como una inspiración para todos. Grant convirtió el fútbol en el trabajo de su vida y estamos devastados porque él y su brillante redacción ya no estén entre nosotros”.

La esposa de Wahl, la doctora Celine Gounder, agradeció en un tuit el apoyo de la “familia futbolística” de su marido y de los amigos que contactaron con ella.

“Estoy en estado de shock”, escribió Gounder, quien es profesora asociada en la Facultad de Medicina de la Universidad de Nueva York, ejerce en el Centro de Hospitales Bellevue y colabora con CBS News.

Wahl llevó una camiseta con los colores del arcoiris, en apoyo a los derechos LGBTQ, al debut de Estados Unidos en el Mundial frente a Gales el 21 de noviembre, y dijo que el personal de seguridad le impidió entrar y le pidió que se quitase la prenda. La homosexualidad está penada en Qatar, un emirato musulmán conservador.

El reportero contó que estuvo retenido durante 25 minutos en el estadio Ahmed Bin Ali de Rayán antes de poder acceder al recinto, y señaló que la FIFA se disculpó después con él por el incidente.

“Nos entristece profundamente enterarnos de la muerte de Grant Wahl y enviamos nuestras condolencias a su familia, con la que mantenemos una estrecha comunicación. Estamos en contacto con altos cargos qataríes para que los deseos de su familia se cumplan a la máxima rapidez», tuiteó el vocero del Departamento de Estado estadounidense, Ned Price, el viernes en la noche.

Antes de dedicarse en exclusiva al fútbol, entre los trabajos de Wahl destacó un reportaje para la portada de Sports Illustrated sobre LeBron James en 2002, cuando la estrella del baloncesto estaba todavía en la escuela secundaria St. Vincent-St. Mary de Akron, Ohio.

“Siempre fue muy agradable estar con él. Pasó mucho tiempo en Akron, mi ciudad natal”, dijo James tras un partido de los Lakers en Filadelfia. “Cada vez que salía a relucir su nombre, siempre me acordaba de cuando era adolescente y vino a nuestro edificio en St. V. Es una pérdida trágica. Es lamentable perder a alguien tan grande como él. Le deseo lo mejor a su familia. Que descanse en el paraíso».

Votante en algunas ediciones de los premios anuales de la FIFA, Wahl estuvo entre los 82 reporteros reconocidos por la FIFA y la asociación internacional de prensa deportiva AIPS por cubrir ocho o más Mundiales.

“Hace solo unos días, Grant fue reconocido por la FIFA y la AIPS por su contribución a la cobertura informativa de ocho Copas del Mundo de la FIFA consecutivas, y su carrera incluyó también la asistencia a varios Mundiales femeninos, además de a muchos otros eventos deportivos internacionales», dijo el presidente del órgano rector del fútbol mundial, Gianni Infantino. “Su amor por el fútbol era inmenso y todos los que siguen el deporte rey echarán de menos sus reportes».

Wahl, que se graduó en Princeton en 1996, trabajó para Sports Illustrated entre 1996 y 2021, y era conocido principalmente por cubrir fútbol y básquetbol colegial. Después lanzó su propia web.

Wahl también trabajó para Fox Sports de 2012 a 2019.

Again a substitute, Ronaldo’s World Cup comes to an end

Portugal's Cristiano Ronaldo reacts after missing an opportunity to score during the World Cup quarterfinal soccer match between Morocco and Portugal, at Al Thumama Stadium in Doha, Qatar, Saturday, Dec. 10, 2022. (Photo: AP/Martin Meissner)

Doha, Qatar. — There will be no World Cup title for Cristiano Ronaldo in what was likely his last appearance at soccer’s biggest tournament.

After being on the bench at the start for the second straight match, Ronaldo couldn’t help Portugal come back against Morocco, losing 1-0 in the quarterfinals on Saturday.

The 37-year-old Ronaldo walked off the field in tears.

Ronaldo came on as a substitute early in the second half with his team already losing. He replaced midfielder Rúben Neves in the 51st minute for his 196th international men’s appearance, the most of all time along with Kuwait forward Badr Al-Mutawa.

Ronaldo, playing in his fifth and likely final World Cup, had also been on the bench to start in the round of 16 against Switzerland, making an appearance as a substitute.

Morocco took the lead on Saturday with a header by Youssef En-Nesyri in the 42nd minute.

Ronaldo was among the first substitutions made by Portugal coach Fernando Santos and — after receiving the captain’s armband from defender Pepe — rushed onto the field and started cheering on his teammates. As time kept running out, he also raised his arms toward the Portugal fans — heavily outnumbered by the Moroccans — and asked for their support.

Ronaldo helped increase the intensity of the Portugal attack that had struggled to get past the well-organized Moroccan defense. He immediately created an opportunity with a cross into the area, then lost possession shortly afterward. He also set up a shot by João Félix in the 82nd, but his teammate’s strike was saved. Ronaldo’s last-gasp shot in stoppage time also was saved.

Ronaldo walked off the field after the final whistle and started crying by the time he entered the tunnel into the locker rooms.

Some Moroccan players had gone to console him, but there were no Portugal teammates by him as he walked off. Most had stayed on the field and went toward the Portugal fans to thank them for their support.

Santos patted Ronaldo’s back as he passed by him near the sideline.

Ronaldo had said before the World Cup that he did not plan to retire from the Portuguese national team after the tournament in Qatar, and that he planned to play at least at the 2024 European Championship.

He remained with eight World Cup goals, one shy of Eusébio’s record with Portugal in the tournament.

Gonçalo Ramos, who scored a hat trick on Tuesday in Portugal’s 6-1 win over Switzerland in his first start for Portugal, was again selected ahead of Ronaldo.

Ronaldo was left out of the lineup against the Swiss after Santos expressed frustration about his team captain’s attitude in the previous game.

Santos later said Ronaldo was “not happy” to be told he was being benched, but never threatened to leave the World Cup because of the decision.

Ronaldo, the all-time leading scorer in men’s international soccer with 118 goals, eventually came in as a replacement in the 74th minute. He had looked somewhat disconnected from the rest of the squad after the match.

Ronaldo was coming off lackluster performances in the group stage, though he scored in the 3-2 win over Ghana to become the first player to score in five World Cups. He has played in every edition of the tournament since 2006.

Portugal’s other starters against Morocco at Al Thumama Stadium included João Félix, Bernardo Silva, Bruno Fernandes and Otávio.

Portugal was trying to make it to the last four for the third time, having finished third in 1966 and fourth in 2006. The team hadn’t gotten past the round of 16 since that tournament in Germany 16 years ago.

Moderna prepara vacuna contra el cáncer con menores problemas de distribución

(Foto: EFE/CJ GUNTHER/Archivo)

Ciudad de México.- La empresa de biotecnología Moderna está en proceso de desarrollar una innovadora vacuna contra el cáncer que previsiblemente acarreará menos problemas de distribución en regiones como Latinoamérica o África, donde las inyecciones contra el coronavirus tardaron más en llegar.

Así lo manifestó en entrevista con EFE el vicepresidente de Asuntos Médicos de la farmacéutica, César Sanz, quien aseguró que los problemas de distribución que hubo en determinados puntos del planeta con la vacuna de la covid-19 fueron «muy contextualizados en ese momento».

«Creo que los problemas de acceso (a las vacunas) que ha habido no van a volver en la medida que los hemos conocido, al menos eso espero», expuso.

Además, destacó que Moderna ha ampliado su red de fábricas a Australia, Canadá, Reino Unido y Kenia, lo que va a permitir «responder a las necesidades que haya a nivel global».

No obstante, defendió que la empresa mantenga la postura de no liberar las patentes, como pidieron en su momento los Estados Unidos, Sudáfrica, la India o la Organización de las Naciones Unidas (ONU), para que los países con menores recursos sanitarios pudiesen disponer de las herramientas para producir las vacunas de la covid.

«El concepto de propiedad intelectual es importante porque permite la innovación y el avance. Pero sí creo que la compañía es sensible a la situación de muchos países y en ese sentido va a tener una posición responsable», apuntilló, al descartar que con la vacuna oncológica vayan a poner las patentes al servicio de todos.

UNA VACUNA PERSONALIZADA CONTRA EL CÁNCER

Pese a que la farmacéutica se hizo mundialmente conocida por lograr y comercializar una de las vacunas para prevenir el coronavirus, Moderna lleva años trabajando en un tratamiento personalizado contra el cáncer, basado en el ácido ribonucleico mensajero (ARNm) y adaptado a las características de cada paciente.

«Hablamos del tratamiento personalizado porque no consiste en fabricar una vacuna preventiva, como estamos acostumbrados, sino una terapéutica y que se basa en el tumor concreto de un paciente determinado», explicó Sanz.

El ARNm contiene la información genética que se necesita para elaborar las proteínas y ya se usó para la concepción de las vacunas del coronavirus.

Aunque la vacuna personalizada contra el cáncer todavía se encuentra en fase 2 de testeo, Sanz avanzó que la idea parte de la posibilidad de extraer una muestra del tumor en cuestión, identificar las mutaciones que lo definen y producir una vacuna acorde.

Dicha vacuna serviría como un complemento a otros tratamientos y reforzaría la respuesta inmunológica del paciente.

Por otra parte, Sanz fue cauto en cuanto a los plazos y no puso fecha al posible lanzamiento de la vacuna oncológica.

«Es muy difícil decir nada concreto en ese sentido porque lógicamente los resultados mandan. Esperamos tenerlos pronto, pero todavía no los hemos visto y en función de ellos se definirán los ensayos que tienen que suceder a continuación. Es muy difícil anticipar ningún tipo de plazo», insistió.