-3.2 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 1143

Mi historia con Martin Luther King, y su legado

Estaba en la universidad, a principios de los años 60, cuando comencé a escuchar sobre el Dr. King, Malcolm X y muchos otros activistas del Movimiento por los Derechos Civiles de los negros. Yo era estudiante de tercer año en la Universidad de Colorado Boulder cuando King fue asesinado el 4 de abril de 1968.

King era mi héroe, lo amaba y admiraba su trabajo. Fue un hombre que predicó la no violencia y se sacrificó para que todos obtuvieran el respeto de sus derechos. En ese momento en 1968, en el Campus había alrededor de 40 estudiantes negros, en su mayoría atletas, y 11 latinos.

Los chicos del grupo SDS, “Estudiantes por una Sociedad Democrática”, tocaron a mi puerta horas después de la muerte del líder, y me pidieron que al día siguiente me uniera a ellos y a los atletas negros para hablar sobre King y el racismo en los Estados Unidos. Nunca había hablado en una manifestación y estaba muy indeciso; pero el coordinador del SDS me convenció de que debía hablar sobre mi experiencia con el racismo en Colorado. Les pregunté si podrían esperarme tres años, ya para entonces me habría graduado de abogado y sabría qué decir.

Mientras lloraba, devastado por su asesinato, también me sentía nervioso ante la perspectiva de convertirme en un manifestante. Pero mi vacilación no disuadió al líder del SDS, ya que vino a verme y me dijo: “la historia no puede esperar”.

–»¿Qué quieres decir con que la historia no puede esperar?» le interrogué?

–“¡Que el rey murió hoy y tú debes hablar mañana!”, insistió.

Bien, pues, a partir de allí, los activistas blancos, los atletas negros y yo, pasamos el resto del semestre marchando, exigiendo y obteniendo programas para los estudiantes negros; así contribuí a que alumnos negros pudieran jugar de Quarter back para Los Búfalos, y también  pudieran enamorarse y salir con quien quisieran. Además, nos deshicimos de los exámenes de ingreso particulares que ponían mayores dificultades a las personas de color.

Cuando defiendes los derechos humanos, aquellos que se oponen a ti, de repente surgen de la nada. En ocasiones fui perseguido por el campus por estudiantes blancos racistas que querían golpearme. Cuando no me perseguían, me llamaban con adjetivos insultantes, y allí no existía “Raza” (mi pueblo chicano) para defenderme. Por suerte yo era delgado y podía correr muy rápido; pero eso sí, nunca me persiguieron ni acosaron cuando estaba junto a los atletas negros. Más tarde, otros estudiantes que llegaron a la Universidad como resultado de nuestras manifestaciones, se atribuyeron el mérito de nuestros esfuerzos.

Decepcionado por la respuesta de tantos estudiantes blancos, dejé la universidad durante 5 años para organizar a los trabajadores agrícolas con United Farmworkers; allí encontré mis raíces chicanas y me convertí en un activista contra la guerra y, pronto, en el candidato de “Raza Unida”.

En 1985 estaba trabajando para Amnistía Internacional en Atlanta, con la viuda de Martin Luther, Coretta Scott King; el reverendo Joseph Lowery, presidente de SCLC (Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur), y en el proceso me integré a trabajar con otras figuras de los derechos civiles como Rosa-Parks, Fred Shuttlesworth, Dick Gregory y el congresista John Conyers, de Detroit, quienes presentaron por primera vez el proyecto de ley para el día de la memoria de MLK, cuatro días después de su asesinato.

Conyers continuó presentando el proyecto de ley del día feriado todos los años, hasta que finalmente fue aprobado y firmado por el presidente Ronald Reagan, el 2 de noviembre de 1983. En el cumpleaños de King, en enero de ese año, 1983, asistimos a la última manifestación exigiendo su celebración, en un día en la que caía nieve en Washington D.C. Este evento, patrocinado por el Rep. John Conyers tuvo como director de coro ese día nada menos a Stevie Wonder, quien cantó su clásica versión del Happy Birthday; y meses después vimos a Ronald Reagan firmar la declaratoria del día de MLK.

Esta fue una buena prueba para nosotros de que, cuando sabemos que algo es correcto y necesario, debemos trabajar duro y durante mucho tiempo para obtenerlo, sin importar la adversidad y los obstáculos.

Todos los movimientos por los derechos humanos deben ser parte de nuestra agenda y ser incluidos en nuestra visión de la libertad. Y mi defensa de los derechos de los negros fue muy importante para el desarrollo de mi trabajo durante toda la vida, y para la comprensión de mi idea de inclusión hacia todos.

Cuando defendemos los derechos de los demás, de hecho, nos aseguramos de que nuestros propios derechos también sean respetados.

I Loved The Reverend Dr. Martin Luther King

Martin Luther King.

In College in the early 60’s I began to learn about Luther King, Malcolm X, and many others in the Black Civil Rights Movement. I was a Junior at the University of Colorado Boulder when King was killed on April 4th, 1968. King was my hero and I loved him and his work. He was a man who preached nonviolence and sacrificed so that all might have their civil rights respected. At that time in 1968, there were about 40 blacks on Campus, mostly athletes, and 11 Latinos.

Youngsters from the SDS, the Students for a Democratic Society, soon were at my door hours after King’s death, asking me to join them and Black Athletes the next day, to talk about King and racism in America. I had never spoken at a demonstration and was most hesitant. But this SDS organizer convinced me that I should talk about my experience with racism in Colorado. And I asked if this could wait for three years, as by then I would have graduated from Law School and would know what to say.

While I was in tears and devastated by his murder, I was also nervous about becoming a demonstrator; but my hesitation did not deter this SDS leader.

He said: “History cannot wait!”

“what do you mean History can’t wait?” I demanded

“King died today, and you must speak tomorrow”, he insisted.

Well, the white activists, the black athletes and I spent the rest of the semester demonstrating; demanding, and obtaining programs for black students that made it possible for them to play Quarterback for the University Buffaloes; and also, be able to date anyone they might want. In addition, we got rid of the admission exams, which were hindering the entrance of people of color.

When you stand up for human rights, those who oppose you suddenly come out of the woodwork. I was on occasion chased through the campus by white racist students who wanted to beat me up. When not chasing me, they would call me racist names. And there was no Raza (my Chicano people) there to defend me. Luckily, I was thin and could run fast; but they never chased nor harassed me when I was with the Black athletes.

Later on, other students who came to the University as a result of our demonstrations took credit for our efforts.

Disappointed in the response by so many white students I left the university for 5 years, to do farmworker organizing with the United Farmworkers, found my Chicano roots, became an anti-war activist, and soon, a candidate for La Raza Unida.

By 1985 I was in Atlanta, working for Amnesty International with King’s widow Coretta Scott King, Rev. Joseph Lowery the President of SCLC (Southern Christian Leadership Conference), and, in the process, got to work with other civil rights figures like Rosa-Parks, Fred Shuttlesworth, Dick Gregory and Congressman John Conyers of Detroit, who first introduced the MLK Holiday bill four days after King’s assassination.

Conyers continued to introduce the holiday bill every year until it passed and was signed by President Ronald Reagan on Nov. 2nd, 1983. In January on King’s birthday in that year 1983, we attended the last demonstration demanding his birthday memory on a snowy day in Washington D.C. This event was sponsored by Rep. John Conyers and the Choir Director that day was none other than Stevie Wonder, who sang his classic version of Happy Birthday. And months later we saw Reagan sign the bill for MLK’s holiday.

This was a good reminder for us that when we know something is right and necessary, that we need to work hard and for a long time to obtain it, no matter the adversity and the obstacles. All movements for human rights must be part of our agenda and be included in our vision of freedom.

And my work for the rights of Blacks was most important in the development of my life’s work and my understanding of the inclusion of everyone. When we stand up for the rights of others, we, in fact, are ensuring that our own rights will also be protected.

Italia detiene al líder de la mafia siciliana

Una combinación de imágenes muestra una imagen generada por computadora y publicada por la policía italiana, a la derecha, junto a una fotografía del capo de la mafia Matteo Messina Denaro. La policía anunció su detención el lunes 16 de enero de 2023, tras 30 años prófugo. (Foto: AP/Policía italiana/LaPresse)

Roma, Italia. — La policía paramilitar italiana anunció el lunes que había detenido al fugitivo más buscado de Italia. El capo condenado de la mafia siciliana Matteo Messina Denaro fue detenido en una clínica de Palermo, Sicilia, tras 30 años prófugo.

Messina Denaro fue capturado en una clínica donde recibía tratamiento por un problema de salud no revelado, indicó el general de Carabinieri Pasquale Angelosanto, que dirige el equipo de operaciones especiales del cuerpo policial.

Una fotografía policial le mostraba sentado en una camioneta policial vestido con una chaqueta marrón de cuero, un gorro blanco y sus habituales gafas oscuras. Su rostro se veía pálido. Inmediatamente después de su arresto, la policía trasladó al detenido a un lugar secreto, según la televisora estatal italiana.

Messina Denaro, que estaba prófugo desde su juventud, tiene ahora 60 años. Incluso como fugitivo, Messina Denaro, que tenía su base de poder en el oeste de Sicilia, estaba considerado como el jefe supremo de la Cosa Nostra siciliana.

Era el último de los tres capos prófugos que eludieron la captura durante décadas.

Enfrenta varias cadenas perpetuas tras ser juzgado en ausencia y condenado por docenas de asesinatos.

Entre los delitos por los que será encarcelado hay dos atentados con bombas en Sicilia en 1992 que asesinaron a los destacados fiscales contra el crimen organizado Giovanni Falcone y Paolo Borsellino. También fue condenado por otros crímenes macabros como el asesinato del hijo pequeño de un delator de la mafia. El niño fue estrangulado y después su cuerpo se disolvió en ácido.

La detención del lunes se hacía 30 años y un día después de la captura del condenado “capo de capos”, Salvatore “Toto” Riina, en un apartamento de Palermo tras 23 años prófugo.

En esta imagen entregada por los Carabinieri italianos el lunes 16 de enero de 2023, el capo de la mafia Matteo Messina Denaro, a la derecha, se ve en un auto con agentes de los Carabinieri italianos poco después de su detención en una clínica privada de Palermo, Sicilia, tras 30 años prófugo. (Carabinieri via AP)

La primera ministra, Giorgia Meloni, tuiteó que la captura era “una gran victoria para el estado, que demuestra que no se rinde ante la Mafia”.

El líder mafioso italiano que más tiempo estuvo fugado fue Bernardo Provenzano, capturado en una casa de labranza cerca de Corleone, Sicilia, en 2006 tras 38 años en la clandestinidad. Una vez Provenzano estuvo detenido, la búsqueda se centró en Messina Denaro, que consiguió eludir el arresto pese a los numerosos reportes de avistamientos. Hasta el lunes.

Que los tres capos fueran detenidos en el corazón de Sicilia donde vivieron durante décadas no sorprenderá a la policía ni la fiscalía italiana. Las autoridades han dicho durante años que esos jefes del crimen organizado dependen de los contactos y confidencialidad de otros mafiosos y familiares cómplices para llevar a los fugitivos de un escondite a otro, cubrir sus necesidades básicas como comida, ropa limpia y comunicación, y a un código de silencio conocido como “omertà”.

Biden: Americans should ‘pay attention’ to MLK’s legacy

President Joe Biden speaks at Ebenezer Baptist Church in Atlanta, Sunday, Jan. 15, 2023, during a service honoring Martin Luther King Jr. (Photo: AP/Carolyn Kaster)

Atlanta, EE. UU. — President Joe Biden made a historical pilgrimage Sunday to “America’s freedom church” to mark Martin Luther King Jr.’s birthday, saying democracy was at a perilous moment and that the civil rights leader’s life and legacy «show us the way and we should pay attention.”

As the first sitting president to deliver a Sunday morning sermon at King’s Ebenezer Baptist Church, Biden cited the telling question that King himself once asked of the nation.

“He said, ‘Where do we go from here?’” Biden said from the pulpit. ”Well, my message to this nation on this day is we go forward, we go together, when we choose democracy over autocracy, a beloved community over chaos, when we choose believers and the dreams, to be doers, to be unafraid, always keeping the faith.”

In a divided country only two years removed from a violent insurrection, Biden told congregants, elected officials and dignitaries that “the battle for the soul of this nation is perennial. It’s a constant struggle … between hope and fear, kindness and cruelty, justice and injustice.»

People attend a service honoring Martin Luther King Jr. at Ebenezer Baptist Church in Atlanta, Sunday, Jan. 15, 2023. (Photo: AP/Carolyn Kaster)

He spoke out against those who “traffic in racism, extremism, insurrection” and said the struggle to safeguard democracy was playing out in courthouses and ballot boxes, protests and other ways. ”At our best, the American promise wins out. … But I don’t need to tell you that we’re not always at our best. We’re fallible. We fail and fall.’’

The stop at Ebenezer came at a delicate moment for Biden after Attorney General Merrick Garland on Thursday announced the appointment of a special counsel to investigate how the president handled classified documents after leaving the vice presidency in 2017. The White House on Saturday revealed that additional classified records were found at Biden’s home near Wilmington, Delaware.

In introducing Biden, the church’s senior pastor, Democratic Sen. Raphael Warnock noted that the president was “a devout Catholic” for whom «this Baptist service might be a little bit rambunctious and animated. But I saw him over there clapping his hands.”

King, “the greatest American prophet of the 20th century,» as Warnock put it, served as co-pastor from 1960 until he was assassinated in 1968.

President Joe Biden greats Christine King Farris, Martin Luther King Jr.’s sister, in the pink hat seated at Ebenezer Baptist Church in Atlanta, Sunday, Jan. 15, 2023, during a service honoring Martin Luther King Jr. (Photo: AP/Carolyn Kaster)

Warnock, like many battleground state Democrats who won reelection in 2022, kept his distance during the campaign from Biden as the president’s approval rating lagged and the inflation rate climbed.

But with the election behind him and a full six-year term ahead, Warnock fully embraced Biden at the service. Near the close, he asked Biden to come to the front of the church and asked Ebenezer’s congregants to pray for the president as he listed several of Biden’s legislative achievements.

“That, my friends, is God’s work,” said Warnock, adding that Biden “had a little something to do with it.”

As Biden begins to turn his attention toward an expected 2024 reelection effort, Georgia is going to get plenty of his attention.

President Joe Biden, center, holds hands with Sen. Raphael Warnock, D-Ga., a senior pastor at Ebenezer Baptist Church, second from left, and Keisha Lance Bottoms, senior adviser to Biden for public engagement and former Atlanta Mayor, second from right, after Biden spoke at Ebenezer Baptist Church in Atlanta, Sunday, Jan. 15, 2023, during a service honoring Martin Luther King Jr. (Photo: AP/Carolyn Kaster)

In 2020, Biden managed to win Georgia as well as closely contested Michigan and Pennsylvania, where Black votes made up a disproportionate share of the Democratic electorate. Turning out Black voters in those states will be essential to Biden’s 2024 hopes.

The White House has tried to promote Biden’s agenda in minority communities. The White House has cited efforts to encourage states to take equity into account for public works projects as they spend money from the administration’s $1 trillion infrastructure bill. The administration also has acted to end sentencing disparity between crack and powder cocaine offenses, scrapping a policy widely seen as racist.

President Joe Biden speaks at Ebenezer Baptist Church in Atlanta, Sunday, Jan. 15, 2023, during a service honoring Martin Luther King Jr. (Photo: AP/Carolyn Kaster)

The administration also highlights Biden’s work to diversify the federal judiciary, including his appointment of Justice Ketanji Brown Jackson as the first Black woman to serve on the Supreme Court and the confirmation of 11 Black women judges to federal appeals courts — more than those installed to those powerful courts under all previous presidents combined.

Biden’s failure to win passage of a measure that would have bolstered voting right protections, a central campaign pledge, is one of his biggest disappointments of his first two years in office. The task is even steeper now that Republicans control the House.

In his remarks, the president said that for all the progress the United States has made, the country had now reached a critical point in its history. He said democracies can backslide, noting the collapse of the institutional structures of democracy in places such as Brazil.

President Joe Biden claps at Ebenezer Baptist Church in Atlanta, Sunday, Jan. 15, 2023, during a service honoring Martin Luther King Jr. (Photo: AP/Carolyn Kaster)

«Progress is never easy, but it’s always possible and things do get better in our march to a more perfect union,” he said. “But at this inflection point, we know a lot of work that has to continue on economic justice civil rights, voting rights, protecting our democracy. And I’m remembering our job is to redeem the soul of America.”

This moment, he said, “is the time of choosing. … Are we a people who will choose democracy over autocracy? Couldn’t ask that question 15 years ago because everybody thought democracy was settled. … But it’s not.» Americans, he said, » have to choose a community over chaos. … These are the vital questions of our time and the reason why I’m here as your president. I believe Dr. King’s life and legacy show us the way and we should pay attention.”

President Joe Biden attends a service honoring Martin Luther King Jr. at Ebenezer Baptist Church in Atlanta, Sunday, Jan. 15, 2023. (Photo: AP/Carolyn Kaster)

King, who was born on Jan. 15, 1929, was killed at age 39. He helped drive passage of the Civil Rights Act of 1964 and Voting Rights Act of 1965. Members of King’s family attended the service, including his 95-year-old sister, Christine King Farris.

«I’ve spoken before parliaments, kings, queens, leaders of the world … but this is intimidating,” Biden said in opening his sermon.

The president plans to be in Washington on Monday to speak at the National Action Network’s annual breakfast on the King holiday.

¿Quién fue Martin Luther King Jr.?

El líder del movimiento por los derechos civiles Martin Luther King Jr. pronuncia su famoso discurso "Yo tengo un sueño" frente al monumento a Abraham Lincoln en Washington, el 28 de agosto de 1963. (Foto: VOA)

Este lunes 16 de enero es un día feriado en EEUU en honor al líder de los derechos civiles Martin Luther King Jr. La VOA explica cuáles fueron sus logros.

Martin Luther King Jr., el hombre que personificó el movimiento de derechos civiles en Estados Unidos, fue asesinado hace más de medio siglo el 4 de abril de 1968. Estos son algunos aspectos destacados de su vida.

Primeros años

Martin Luther King Jr. nació el 15 de enero de 1929 en Atlanta, Georgia, y fue bautizado como Michael King Jr. Era hijo de Michael King Sr., un destacado predicador local y líder de los derechos civiles, y Alberta King, una exmaestra de escuela.

Cuando tenía 28 años, el padre de King se cambió legalmente el nombre a Martin Luther, después de un viaje a Alemania e inspirado en las “95 tesis” de Martín Lutero, que desafiaron a la Iglesia católica y llevaron a la Reforma Protestante.

King dijo que tomó conciencia del racismo a los seis años, cuando el padre de un amigo suyo blanco no le permitió jugar con él.

Organizador de protestas

King comenzó a destacarse a mediados de la década de 1950 cuando como un joven predicador dirigió una exitosa campaña para integrar los autobuses públicos en Montgomery, Alabama, lo que forzó a las autoridades a poner fin a la práctica de separar a los pasajeros negros.

También organizó protestas en los 1950 y 1960 contra la separación racial en el sur de EEUU y a favor del derecho al voto.

Martin Luther King Jr. cruza el puente Edmund Pettus en Selma, Alabama, en una marcha hacia la capital Montgomery el 21 de marzo de 1965.

No violencia

King comprendió que la clave para el éxito del movimiento de derechos civiles era una estrategia de protestas no violentas, las que emprendió como una alternativa a los levantamientos armados. King dijo que para ello se inspiró en las enseñanzas del líder indio Mahatma Gandhi.

El movimiento pasó una gran prueba en Birmingham, Alabama, donde la policía usó perros y chorros de agua para dispersar una protesta de niños escolares, y en Selma, Alabama, donde una marcha en 1965 hacia la capital estatal Montgomery se recuerda como el “Domingo sangriento” porque la policía atacó a los manifestantes.

Marcha hacia Washington

El famoso discurso de Martin Luther King “Yo tengo un sueño” en el monumento a Lincoln propulsó lo que hasta entonces había sido un movimiento negro en el sur a una campaña nacional por los derechos civiles.

Para agosto de 1963, el clamor por la igualdad había crecido significativamente en todo el país y 250.000 personas, blancos y negros, viajaron a la capital de Estados Unidos para participar en la Marcha por Empleos y Libertad. La protesta fue pacífica y no hubo arrestos.

Monumento a Martin Luther King en Washington DC.

Victorias políticas

El movimiento de derechos civiles alcanzó su cima en 1964, cuando el presidente Lyndon Johnson firmó la Ley de Derechos Civiles que puso fin a la separación racial en lugares públicos y King ganó el Premio Nobel de la Paz.

Al año siguiente, la Ley de Derecho al Voto prohibió las prácticas que habían sido usadas para impedir que los votantes negros participaran en elecciones.

Asesinato

El 4 de abril de 1968 King fue asesinado de un disparo en un balcón de un motel de Memphis, Tennessee, donde se encontraba apoyando una huelga de trabajadores de saneamiento. Un segregacionista blanco, James Earl Ray, se declaró culpable del crimen y pasó el resto de su vida en prisión.

King, quien tenía 39 años al morir, había pronunciado un discurso la noche anterior en que vaticinó su asesinato: “Y he visto la Tierra Prometida. No llegaré allí con ustedes, pero quiero que sepan esta noche que nosotros como personas llegaremos allí”, dijo.

Puerto Rico elevará en el Fitur 2023 su perfil para vacaciones e inversiones

El gobernador de Puerto Rico, Pedro Pierluisi. Imagen de archivo. (Foto: EFE/Orlando Barría)

San Juan, Puerto Rico.- El gobernador de Puerto Rico, Pedro Pierluisi, viajará este domingo a Madrid para representar a la isla en la Feria Internacional de Turismo en España (Fitur), para elevar el perfil del territorio caribeño como destino de vacaciones e inversiones.

«Llevamos dos años con un crecimiento récord en nuestro sector turístico, por lo que es importante continuar aprovechando cada oportunidad para seguir promocionando a nuestra isla», aseguró Pierluisi en un comunicado de prensa.

Pierluisi, quien será uno de los oradores en el evento, resaltó que en el mismo «tenemos mucho que ofrecer y es necesario continuar fomentando que cada vez más personas de todo el mundo nos visiten, y conozcan nuestra cultura y oferta turística».

«La Feria Internacional del Turismo nos abre la puerta para establecer más lazos comerciales en la industria turística, para darnos a conocer y para que se sepa todo lo que tiene Puerto Rico como un destino único en el Caribe», sostuvo.

La agenda de la delegación de Puerto Rico incluye, entre otros compromisos de relevancia internacional, la participación del gobernador Pierluisi en la ceremonia oficial de apertura y corte de cinta en iFEMA Madrid.

Además, participará en el panel de Sostenibilidad de Fitur, donde hablará sobre los esfuerzos que ha estado implementando Puerto Rico en materia de desarrollo sostenible tanto a nivel de la industria turística como a nivel gubernamental y los grandes logros que ha tenido el sector del turismo local en los pasados dos años.

Igualmente, el gobernador tendrá varias reuniones con ejecutivos y funcionarios relacionados al turismo, así como entrevistas con medios europeos para continuar promocionando a la isla.

El evento contará con la participación de sobre 8.600 expositores, 110.000 representantes de la industria, entre ellos, líneas aéreas y de cruceros, mayoristas, agencias de viajes, operadores de excursiones, hoteleros y medios de comunicación especializados en turismo.

Pierluisi aprovechará además el viaje para firmar el Memorando de Entendimiento en materia de Archivos entre el Ministerio de Cultura y Deporte del Reino de España y el Instituto de Cultura Puertorriqueña.

Este acuerdo forma parte de la primera fase de la digitalización de documentos históricos sobre Puerto Rico del Archivo General de Simancas, el Centro Documental de la Memoria Histórica y el Archivo General de Indias, y de otros en el Archivo General de Puerto Rico y en la Biblioteca Nacional de Puerto Rico.

También, en la ciudad de Toledo el gobernador Pierluisi junto al presidente del Gobierno de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, hablarán sobre una alianza para promocionar ambos destinos turísticos y se hará un anuncio relacionado a la empresa Toro Verde.

El secretario de Estado, Omar Marrero, será el gobernador interino hasta la llegada de Pierluisi.

Puerto Rico privatizará generación eléctrica ante apagones

Empleados de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico reparan cables de distribución que resultaron dañados con el paso del huracán María, el 19 de octubre de 2017, en la comunidad de Cantera, en San Juan. (Foto: AP/Carlos Giusti/Archivo)

San Juan. — Puerto Rico anunció el domingo que planea privatizar la generación de energía, un hito para el territorio estadounidense en medio de apagones crónicos y una deteriorada red eléctrica que no se ha logrado rehabilitar completamente.

La medida representa el principio del fin para la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico, un gigante que desde hace años ha enfrentado acusaciones de corrupción, malas gestiones e ineficiencia y que carga con el peso de una deuda pública de unos 9.000 millones de dólares, la más grande de cualquier agencia del gobierno estadounidense.

Muchos puertorriqueños, ya de por sí indignados y fatigados por los apagones, se mostraron recelosos del anuncio, en particular dadas las graves quejas en torno a la duración de las interrupciones en el servicio, los elevados montos en las facturas de luz y otros problemas surgidos a raíz de que la isla privatizó la transmisión y la distribución de electricidad en junio de 2021.

Fermín Fontanés, director ejecutivo de la Autoridad para las Alianzas Público-Privadas, dijo que el consejo directivo aprobó de forma unánime privatizar la generación. Sus miembros que representan el interés público también estuvieron de acuerdo.

De momento se desconoce a qué compañía eligieron para hacerse cargo de la generación eléctrica. Un portavoz de la autoridad dijo que aún no se publica la licitación, de conformidad con las leyes locales.

Fontanés señaló que se enviará el contrato a la junta rectora de la compañía eléctrica de Puerto Rico y posteriormente al gobernador de la isla, Pedro Pierluisi, para su firma. Se tiene previsto que se apruebe el contrato a pesar de la oposición a la privatización.

Carmen Maldonado, vicepresidenta del opositor Partido Popular Democrático, dijo que ella y otros más combatirán el plan.

José Luis Dalmau, integrante del partido y presidente del Senado de Puerto Rico, señaló que los legisladores examinarían el proceso y exigirán que se le otorgue protección a los trabajadores de la compañía eléctrica del Estado, además de que se estabilice la red y se reduzca el número de apagones, entre otras cosas.

Hizo notar que los puertorriqueños están consternados con la situación actual y exigen un sistema eléctrico más confiable y económico: “La necesaria transformación de nuestro sistema… es un asunto prioritario”, declaró.

De momento se desconoce el efecto que tendría la privatización, si es que tiene alguno, en los hasta ahora infructuosos intentos por reestucturar la deuda de la compañía. El gobierno y algunos acreedores han recurrido a los tribunales después de varias rondas de negociaciones fallidas.

Las iniciativas para privatizar la generación han surgido en un momento en que los presidentes del Senado y la cámara baja de Puerto Rico rechazan la extensión de contrato que se le otorgó recientemente a Luma, un consorcio integrado por Atco, una empresa con sede en Calgary, y Quanta Services, ubicada en Houston, el cual opera la transmisión y distribución de energía en toda la isla.

Los presidentes acudieron a los tribunales la semana pasada para acusar a Pierluisi, que está a favor de la extensión del contrato, y exigen a un juez que cancele el acuerdo en medio de quejas contra Luma.

La red eléctrica de Puerto Rico fue devastada por el huracán María, una tormenta de categoría 4 que azotó la isla en septiembre de 2017. La red ya se encontraba debilitada debido a la falta de inversión y mantenimiento durante décadas. En promedio, sus unidades de generación tienen 45 años, el doble que las del territorio continental de Estados Unidos.

Las labores para reconstruir la red iniciaron apenas recientemente, pues en los años posteriores al paso de María únicamente se realizaron reparaciones de emergencia.

Puerto Rico: Tiroteo con agentes federales deja 2 muertos

Agentes de policía patrullan una calle en San Juan (Puerto Rico). Imagen de archivo. (Foto: EFE/Thais Llorca)

San Juan, Puerto Rico.— Dos presuntos narcotraficantes murieron el domingo por la mañana en un tiroteo con agentes federales frente a la costa noreste de Puerto Rico, informaron las autoridades.

La balacera ocurrió poco después de la medianoche, luego de que las autoridades detectaron una embarcación sospechosa en el mar, lo que dio origen a una persecución, dijo Jeffrey Quiñones, portavoz de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus iniciales en inglés), en declaraciones a The Associated Press.

La persecución terminó cuando los supuestos narcotraficantes abrieron fuego contra los agentes federales, que dispararon a su vez, indicó Quiñones. Dos de los seis sospechosos a bordo murieron y los otros cuatro fueron arrestados, añadió. Ningún agente resultó herido.

Quiñones dijo que se encontraron drogas a bordo de la embarcación y en el agua, pero de momento no había más detalles disponibles.

No se han confirmado las nacionalidades de los sospechosos, comentó el vocero.

La persecución ocurrió dos meses después de que un agente de la CBP y un supuesto narcotraficante perdieron la vida en un tiroteo frente a la costa suroeste de Puerto Rico. Otros dos agentes resultaron heridos y fueron hospitalizados a consecuencia de dicho enfrentamiento.

El FBI abrió una investigación sobre la balacera más reciente. Una portavoz no respondió de inmediato a un mensaje solicitándole sus comentarios.

Puerto Rico es un popular punto de tránsito para las drogas procedentes de Sudamérica. Agentes incautaron 26 millones de dólares en cocaína cerca de la isla de Vieques en octubre pasado, y en diciembre decomisaron un cargamento con valor de 9 millones de dólares durante una inspección de rutina en la capital San Juan.

Puerto Rico alcanza el nivel «alto» en nivel de transmisión de la COVID-19

Una pareja camina por una calle de San Juan, Puerto Rico. Imagen de archivo. (Foto: EFE/Jorge Muñiz)

San Juan, Puerto Rico.- El nivel de transmisión comunitaria de la COVID-19 en Puerto Rico ha alcanzado el 28,82%, siendo clasificado así como «alto» por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, en inglés).

Así lo informó este domingo el Departamento de Salud (DS) de Puerto Rico al presentar las estadísticas de casos positivos basados en pruebas moleculares desde el 9 de octubre al 7 de enero de 2023.

Según detalló el DS, la tendencia a principios del periodo de este informe -9 de octubre- refleja un estado alto en positividad, donde el indicador fue estimado a 13,55%.

Luego de esta fecha, los casos sobre positividad llegaron a un valor mínimo de 13,20% para el 12 de octubre de 2022 y a un valor máximo de 31,21% para el 31 de diciembre de 2022.

Asimismo, el DS indicó que Puerto Rico se encontraba en una tendencia estable en positividad a partir de finales de diciembre de 2022.

Por ello, para el 7 de enero de 2023, el último valor estimado en casos positivos alcanzó el 28,82%, una leve merma en comparación con la semana anterior 31,00%.

Por consiguiente, el nivel transmisión comunitaria fue clasificado como alto.

Los CDC establecieron cuatro niveles para la clasificación del nivel de transmisión comunitaria en base a positividad: bajo (menos de 5,00%), moderado (5,00% – 7,99%), sustancial (8,00% – 9,99%) y alto (más de 10,00%).

Igualmente, los CDC indicaron que Puerto Rico también alcanzó el nivel «alto» en la tasa de incidencia de casos de la covid-19 por cada 100.000 habitantes para el periodo de este informe.

Al comienzo del periodo de este informe, Puerto Rico se encontraba en un nivel de transmisión alto para el indicador de incidencia, donde la tasa de casos fue 147,20 casos por cada 100.000 personas.

De acuerdo a los CDC, el nivel alto en dicha tasa es si los casos sobrepasan los 100.000 por cada 100.000 habitantes.

Así, el DS detalló que el nivel más bajo de incidencia el 10 de octubre de 2022 con una tasa de 134.67 por cada 100.000 habitantes, mientras el nivel más alto se observó el 18 de diciembre de 2022, con una tasa de 323.82 casos por cada 100.000 habitantes.

Finalmente, la región de salud con el porcentaje de positividad mayor fue Caguas con 42,37% y la menor fue Ponce con 34,91%.

Una canasta de Embiid da la victoria a 76ers sobre el Jazz

El jugador de los 76ers de Filadelfia Joel Embiid (21) celebra su victoria sobre el Jazz de Utah en un juego de NBA el sábado 14 de enero de 2023 en Salt Lake City. (Foto: AP/Rick Bowmer)

SALT LAKE CITY, Utah, EE. UU. — Joel Embiid hizo una canasta cuando quedaban 5,7 segundos para dar una victoria el sábado por 118-117 a los 76ers de Filadelfia sobre el Jazz de Utah.

James Harden sumó 31 puntos y 11 asistencias para liderar a Filadelfia. Embiid aportó 30 puntos y siete rebotes. Tyrese Maxey anotó 21 puntos y Shake Milton añadió 17.

Jordan Clarkson anotó 38 puntos y atrapó nueve rebotes para Utah. Talen Horton-Tucker aportó 20 puntos como suplente, su mejor marca de la temporada. Mike Conley añadió 14 puntos y ocho asistencias, mientras que Walker Kressler terminó con 15 puntos y 12 rebotes.

Tras verse abajo por dobles dígitos buena parte del encuentro, Utah logró liderar el marcador por primera vez a 115-114 con una canasta de Kessler cuando quedaban 33 segundos.

Entonces, Harden y Clarkson se alternaron para anotar antes de que la canasta de Embidd sentenciara el encuentro. Clarkson falló un triple en la última posesión de Utah.

Lauri Markkanen se quedó fuera de la cancha por una contusión en la cadera izquierda y el Jazz tuvo problemas al principio para llenar el hueco de su principal anotador.