6.6 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 1063

Donald Trump isn’t first ex-president to face legal trouble

President Richard Nixon sits in his White House office, Aug. 16, 1973, as he poses for pictures after delivering a nationwide television address dealing with Watergate. In 1974, Richard Nixon faced possible charges for a wide range of alleged wrongdoing, from bribery to obstruction of justice, when Gerald Ford pardoned him just weeks after he resigned. (Photo: AP/File)

Donald Trump has made history so many times.

The first president without government or military experience. The first to be impeached twice. The first to aggressively challenge the certification of his successor.

Now, he adds another: Even as he hopes to return to the White House in 2025, he is the first former president to be indicted.

The latest line crossed by Trump challenges again the aura of the American presidency, nurtured in the infallibility of George Washington but made human over and over, through scandals born of greed and the abuse of power, corruption and naivete, sex and lies about sex.

Trump is hardly the first president, in or out of office, to face legal trouble.

In 1974, Richard Nixon may well have avoided criminal charges on obstruction of justice or bribery, related to the Watergate scandal, only because President Gerald Ford pardoned him just weeks after Nixon resigned the presidency. Bill Clinton’s law license in his native Arkansas was suspended for five years after he reached a deal with prosecutors in 2001, at the end of his second term, over allegations that he lied under oath about his affair with White House intern Monica Lewinsky.

President Bill Clinton looks on as Vice President Gore addresses members of congress outside the Oval Office after the House of Representatives voted to impeach the president, Dec. 19, 1998, in Washington. (Photo: AP/Doug Mills/File)

Some historians wonder about President Warren Harding’s fate had he not died in office, in 1923. Numerous officials around him would be implicated in various crimes, including Interior Secretary Albert B. Fall, whose corrupt land dealings became known as the “Teapot Dome Scandal.”

In this undated file photo, former President Warren G. Harding. Some historians wonder about Warren Harding’s fate had he not died in office, in 1923: Numerous officials around him would be implicated in various wrongdoings, including Interior Secretary Albert Fall, whose corrupt land dealings became known as the “Teapot Dome Scandal.” (Photo: AP/File)

“The walls were closing in on him,” presidential historian Douglas Brinkley said of Harding.

Trump’s indictment in New York reportedly is linked to how business records were mischaracterized in connection with paying porn actor Stormy Daniels $130,000 in 2016, shortly before Trump defeated Democrat Hillary Clinton for the presidency, to keep Daniels from going public about a sexual encounter she said she had with him years earlier. Trump denies having sex with her.

Former President Donald Trump speaks at a campaign rally in support of the campaign of Ohio Senate candidate JD Vance at Wright Bros. Aero Inc. at Dayton International Airport on Nov. 7, 2022, in Vandalia. Trump, the first former president to be indicted, is scheduled to be arraigned in New York next week. He is not the first president, in or out of office, in legal trouble. (Photo: AP/Michael Conroy/File)

Trump also is being investigated for allegedly attempting to change the 2020 vote results in Georgia, a state he narrowly lost to Democrat Joe Biden, and for his role in the riot at the U.S. Capitol on Jan. 6, 2021, when Trump supporters attempted to stop the congressional certification of Biden as president. Trump has denied any wrongdoing and called the New York investigation “a witch hunt.”

While in office, Trump adopted the view of a Justice Department legal opinion that a president could not be indicted. Once a president leaves office, though, that protection falls away.

Most ex-presidents of the past half-century have led relatively uneventful public lives — creating foundations, delivering lucrative speeches, or in the case of Jimmy Carter, doing abundant charitable works. Nixon’s disgrace scarred him for years, though he eventually reemerged to talk about global affairs and counsel aspiring politicians and potential presidents, including Trump.

The immediate cause of Nixon’s resignation was the discovery of the “smoking gun” — Oval Office tape recordings, initiated by Nixon himself, that revealed he had ordered a cover-up of the 1972 break-in at Democratic National Committee headquarters at the Watergate complex in Washington. By 1974, the scandal had expanded well beyond the initial crime. Many of Nixon’s top aides had stepped down and were eventually imprisoned. Nixon himself was a possible target of the Watergate special counsel.

President Richard M. Nixon points to the transcripts of the White House tapes after he announced during a nationally-televised speech that he would turn over the transcripts to House impeachment investigators, in Washington, April 29, 1974. In 1974, Richard Nixon may well have avoided criminal charges on obstruction of justice or bribery, related to the Watergate scandal, only because President Gerald Ford pardoned him just weeks after Nixon resigned the presidency. (Photo: AP/File)

“There were partisans in Congress and on the special counsel’s staff who would have liked to see Nixon indicted after the resignation — or at least believed that the pardon was premature,” says John A. Farrell, author of “Richard Nixon: The Life,” a prize-winning biography published in 2017. “But the special prosecutor, Leon Jaworski, had consistently chosen to deal with Nixon via the constitutional, impeachment process.”

Farrell notes that Ford’s pardon happened so soon after Nixon stepped down that Jaworski’s office didn’t have time to fully consider charges against Nixon. Ford himself would say that an “indictment, a trial, a conviction, and anything else that transpired” would have distracted the country from more immediate problems.

“This much can be said: Nixon himself was very worried about the possibility (of prosecution), to the point of ruining his health,” Farrell said, referring to Nixon’s battles with phlebitis, the inflammation of veins in the leg. “He mused aloud about how some of the great political writing in history had been crafted in jail cells. His very worried family reached out to the White House, alerting Ford’s aides of the ex-president’s deteriorating condition.”

The administrations of Nixon and Harding were among several defined by scandal, without the president being charged.

Ulysses Grant, the Union general and hero of the Civil War, was otherwise naive about those around him. Numerous members of his presidential administration were involved in financial wrongdoing, from extortion to market manipulation. Grant himself was caught for a more trivial offense. In 1872, during his first term, he was stopped twice for riding his carriage too fast.

This portrait of Gen. Ulysses S. Grant was printed from the original glass plate negatives of Mathew B. Brady. Grant. Grant was otherwise naive about those around him: Numerous members of his presidential administration were involved in financial wrongdoing, from extortion to market manipulation. Grant himself was caught for a more trivial offense, in 1872, during his first term, he was stopped twice for riding his carriage too fast. (Photo: AP/Mathew Brady/File)

“The second time Grant had to pay a $20 fine, but never spent a night in jail,” says historian Ron Chernow, whose Grant biography was published in 2017.

Tragedy may have spared one future president.

In the fall of 1963, Vice President Lyndon Johnson was out of favor in the Kennedy administration and in possible legal danger because his top aide, Bobby Baker, was under investigation for financial dealings and influence peddling. Johnson, with his own history of questionable finances, was denying any close ties to a man he had once claimed to love as a son.

By the morning of Nov. 22, 1963, Life magazine was planning a investigation and congressional hearings were just getting started. But within hours, Kennedy had been assassinated, Johnson sworn in as his successor and interest in the affairs of Baker had essentially ended.

More Ecuadorians move to US, spared many others’ hurdles

Ecuadorian migrant Klever Ortega, left, and his wife, Cristina Lema, prepare breakfast for their family, Saturday, March. 3, 2023, in Spring Valley, N.Y. Ecuador — long known for remarkably low rates of crime, despite sitting in South America's cocaine heartland — has been struggling economically, fighting higher violence and losing its people in record numbers. Like Ortega and Lema, many are headed to the U.S. (Photo: AP/Eduardo Munoz Alvarez)

Kléver Ortega and Cristina Lema had a good life until COVID-19 crippled Ecuador’s economy.

Ortega was a house-painting contractor and there was work until demand dried up in the pandemic. The entrepreneurial couple launched a pair of food stands. “Then the pandemic hit those, too,” Lema said.

With unemployment, instability and crime rising, they decided to leave for the U.S., following many friends, family and acquaintances.

“We used to hear it in the street: ‘They left. Look who else abandoned their business and took off,’” Lema said. “That’s when we, too, told ourselves, ‘We aren’t earning enough to survive or pay debts.’”

Ecuador — long known for remarkably low rates of crime, despite sitting in South America’s cocaine heartland — is earthquake-prone and has been struggling economically, fighting higher violence and losing its people in record numbers. Like Ortega and Lema, many are headed to the U.S.; the number of Ecuadorians detained near the border with Mexico has spiked.

Ecuadorian migrant Klever Ortega, right, leaves home for a shopping trip with members of his family, Saturday, March. 3, 2023, in Spring Valley, N.Y. Ecuador — long known for remarkably low rates of crime, despite sitting in South America’s cocaine heartland — has been struggling economically, fighting higher violence and losing its people in record numbers. Like Ortega, many are headed to the U.S. (Photo: AP/Eduardo Munoz Alvarez)

Biden administration policies introduced in January have sharply reduced illegal U.S. border crossings by targeting migrants from Cuba, Haiti, Nicaragua and Venezuela and getting Mexico to take them back. Migrants from Ecuador and some other countries don’t face the same hurdles, and are generally allowed to stay in the U.S. while they pursue asylum — part of the piecemeal nature of U.S. immigration policy.

___ This is part of an occasional series on how the United States became the world’s top destination for asylum-seekers. ___

The journey can be perilous. In February, a bus crash in Panama killed dozens of migrants, many from Ecuador, as they plunged off a hillside after crossing the notorious Darien Gap from Colombia. And on Monday, a fire at a detention center in the border city Ciudad Juarez killed at least 39 migrants, almost all from Guatemala, Honduras, Venezuela and El Salvador.

Ecuadorian migrant Klever Ortega, second from right, visits the American Dream mall with his wife, Cristina Lema, second from left, and two daughters, Josselyn, far left, and Danna, 8, Saturday, March. 3, 2023, in East Rutherford, N.J. Ecuador — long known for remarkably low rates of crime, despite sitting in South America’s cocaine heartland — has been struggling economically, fighting higher violence and losing its people in record numbers. Like the Ortegas, many are headed to the U.S.(Photo: AP/Eduardo Munoz Alvarez)

The administration wants to be able to send all migrants back to Mexico if they travel through that country to reach the U.S. border, cross illegally and don’t qualify for exemptions. That proposal, though almost certain to face legal challenges, may be a serious deterrent for Ecuadorians and other non-Mexicans.

In Ecuador, the economy has been further damaged by strikes against government cutbacks. The economic woes fueled a rise first in minor crimes by those who couldn’t get by. Over time, violent crime escalated too — worsened by the country’s proximity to the cocaine trade.

“Violence got so bad that you couldn’t walk peacefully in the street,” Ortega said at his family’s new apartment in Spring Valley, New York, where they arrived last year.

Ecuadorians dominated the mix of migrants detained by Mexico for the first time in January, according to the Washington Office on Latin America. The reports from Mexico of migrants detained near the border provide some of the best data on the country of origin of those headed to the U.S. — typically a mix of Mexicans, Venezuelans and Central Americans.

On the U.S. side, officials stopped Ecuadorians 12,000 times at the border in November, about triple the number three months earlier and nearly 20 times the number from the same period last year, U.S. Customs and Border Protection figures show.

Like many migrants, Ecuadorians typically followed the pattern of single men moving first to establish a foothold. Now, many of the Ecuadorians migrating to the New York area are families. CBP figures show that families with children have grown to about 60% of arrivals, from 15% in fiscal year 2020.

Ecuadorian migrant Klever Ortega, left, checks his phone as he visits the American Dream mall with his wife, Christina Lema, second from right, and two daughters, Josselyn, center, and Danna, 8, Saturday, March. 3, 2023, in East Rutherford, N.J. Ecuador — long known for remarkably low rates of crime, despite sitting in South America’s cocaine heartland — has been struggling economically, fighting higher violence and losing its people in record numbers. Like Ortega and his family, many are headed to the U.S. (Photo: AP/Eduardo Munoz Alvarez)

The relative ease of current migration is fueling that increase, said Diana Loja, Sleepy Hollow’s liaison to the Latino community.

“It used to take months to get here. Now it takes days,” she told The Associated Press as she drove through Sleepy Hollow, pointing out home after home rented by Ecuadorians. Half of the village’s 10,000 people are Latino, with the majority hailing from Ecuador, according to census data.

By some estimates, Sleepy Hollow — about an hour from midtown Manhattan — has the most Ecuadorians per capita in the U.S.

In nearby Spring Valley, Ortega and Lema live in a ground-floor apartment. Last May, they took 26 days to travel from Quito to New York. They remember nearly drowning in a river in Nicaragua, mother and daughter struggling to stay afloat on a raft fashioned of empty plastic bottles. Today, Ortega does repair work in a local pizzeria. Lema makes potatoes, chicken and other food for a restaurant.

In recent years, Loja said, Ecuadorians considering their own migration see a growing number of people to follow in the New York area: “They start to see their neighbors, their friends, their own families.”

Like many migrants, Ecuadorians have stayed closely abreast of migratory rules that allow them to travel to nations on the route to the U.S. Until last year, some 45,000 Ecuadorians had traveled to Nicaragua, which had no requirements for Ecuadorian travelers. Mexico also was an easy destination for Ecuadorians, until September 2021.

Ortega and Lema said they started their trip by paying a smuggling network $8,500 a person and tried to travel to Nicaragua, but were turned down because they didn’t have the right documents. The network flew them to Panama, where they boarded buses to Costa Rica, Nicaragua, Honduras, Guatemala and Mexico. They crossed the Rio Grande into the U.S. and took a bus to New York.

Pedestrians pass food tents attended by a Ecuadorian vendors, Monday, Feb. 27, 2023, in the Queens borough of New York. Ecuador — long known for remarkably low rates of crime, despite sitting in South America’s cocaine heartland — has been struggling economically, fighting higher violence and losing its people in record numbers. Many are headed to the U.S. (Photo: AP/Eduardo Munoz Alvarez)

Ortega and Lema plan to apply for asylum with their 7-year-old daughter, Sofia, in federal court in Manhattan in June.

The factors that drove them to the U.S. continue to drive thousands more Ecuadorians north, although some are waiting in Mexico for the latest U.S. migration-rule tightening to pass, said Dr. Fredy Rivera, a security analyst at the School of Latin American Social Science in Quito.

“Many people are still in Mexico,” he said of a dip in CBP figures in recent months from the latest record highs. “It’s temporary.”

For Ortega, their journey will pay off when their daughter has a better life than she would in Ecuador, where the family sees no sign things will improve anytime soon.

“That was my dream, is my dream,” he said, “For her to get an education here. It’s for that that we came here.”

Harris finds new connections in Africa as historic figure

Vice President Kamala Harris addresses youth gathered on Black Star square in Accra, Ghana, Tuesday, March 28, 2023. (Photo: APMisper Apawu/File)

Vice President Kamala Harris may have traveled halfway around the world to reach this corner of Africa, but she was welcomed as a “daughter of our own country” when she sat down with Zambia’s leader.

The visit, President Hakainde Hichilema said, was “like a homecoming.”

It was a reference to a childhood trip to Zambia when Harris’ grandfather worked here, but she heard similar refrains throughout her weeklong trip to Africa that ended Saturday.

In Ghana, President Nana Akufo-Addo told Harris “you’re welcome home.” In Tanzania, a sign in Swahili told Harris to “feel at home.”

The greetings were a reflection of the enduring connections between the African diaspora in the United States and Africans themselves, something that America’s first Black vice president fostered during her trip. Although her historic status has led to extreme scrutiny and extraordinary expectations in Washington, it was a source of excitement over the past week.

“She is the ambassador we need at the moment,” said Tracy Sharpley-Whiting, who chairs African American and Diaspora Studies at Vanderbilt University. “That’s a joyous thing.”

Harris’ background did not spare her from difficult conversations about U.S. foreign policy and she was pressed in Africa about visas, private investment and funding to deal with climate change. There’s also skepticism over whether the United States will follow through with its commitments and over its attempts to rival China’s own influence in Africa.

But at every stop, Harris was warmly embraced.

Vice President Kamala Harris laughs during a state banquet in Accra, Ghana, Monday, March 27, 2023. (Photo: AP/Misper Apawu)

“Kamala Harris! Kamala Harris!” young girls shouted on the tarmac when she landed in Lusaka on Friday. She approached them with her hand on her chest in gratitude. “The VP is here! The VP is here!”

The last week produced none of the unfortunate viral moments that dogged Harris on previous foreign trips, such as when she laughed off a question about visiting the U.S. border with Mexico or when she said the U.S. had an “alliance with the Republic of North Korea.”

Instead, the trip to Africa was largely overshadowed by a cascade of U.S. news, including a school shooting in Nashville, Tennessee, and the indictment of former President Donald Trump.

But anyone tuning in would have seen Harris hanging out with actor Idris Elba and actor-singer Sheryl Lee Ralph at a recording studio in Accra, Ghana’s capital, or collecting business cards from young entrepreneurs in Dar es Salaam, Tanzania, or walking through rows of peppers at a farm outside of Lusaka. Sometimes she felt comfortable enough to discard her prepared remarks, a rarity for a politician who sticks closely to the script in Washington.

Although Africa remains a poor continent with almost half the population lacking access to electricity, Harris’ itinerary was aimed at portraying it as young, dynamic, innovative — and primed for American business opportunities, particularly with leaders from the diaspora.

The most glamorous event was a state banquet at the Ghanaian presidential palace known as the Jubilee House, where Black American celebrities, business people and civil rights activists gathered.

In her toast, Harris paid tribute to attendees who “represent the glorious beauty of the African diaspora” and she spoke about “our shared destiny.”

Akufo-Addo, the president, honored Harris with a local touch.

“Since you were born on a Tuesday, I’m sure you would not mind the Ghanaian name Abena, the Akan name for all Tuesday born females, to your name,” he said.

Raising his glass, Akufo-Addo toasted “the honorable Kamala Devi Abena Harris.”

Marc Morial, president of the National Urban League, said there was a “festive and family” atmosphere to be there with the first Black vice president in U.S. history.

“It’s a moment of pride,” he said. “And it’s a moment of opportunity.”

The trip could be Harris’ last foray overseas before the 2024 campaign begins in earnest. President Joe Biden is expected to announce his reelection run, and Harris will be a prime target for Republican attacks.

Some of that is the result of Biden’s age — he would be 82 when starting a second term in 2025 — and Harris’ status a heartbeat away from the presidency.

But like President Barack Obama before her, Harris has faced racism and questions when it comes to her heritage.

Her father was born in Jamaica, where most Black citizens trace their heritage to Africa through the slave trade, making it likely that Harris’ own ancestors were enslaved.

Her mother was born in India, and the vice president was raised in California, contributing to a multicultural background that defies easy characterization. (It was her mother’s Indian father who worked in Zambia decades ago, helping to settle refugees in the newly independent African country.)

But Harris wrote in her book, “The Truths We Hold,” that her mother was clear-eyed about what it meant to raise two daughters in the United States. “She knew that her adopted homeland would see Maya and me as black girls, and she was determined to make sure we would grow into confident, proud black women,” Harris wrote.

Harris wrote that when she arrived at Howard University in Washington, a predominantly Black institution that has educated generations of Black political and cultural leaders, she thought, “This is heaven.”

“There were hundreds of people, and everyone looked like me,” Harris wrote. “The campus was a place where you didn’t have to be confined to the box of another person’s choosing.”

Harris was San Francisco’s district attorney while Obama was running for president, and she defended him when his racial identity was questioned. He’s the son of a white American mother and a Kenyan father, and he spent part of his youth in Indonesia.

She told the San Francisco Chronicle that Obama “is opening up what has been a limited perspective of who is an African American.”

“We are diverse and multifaceted,” Harris said. “People are bombarded with stereotypical images and so they are limited in their ability to imagine our capacity.”

 Vice President Kamala Harris lays a wreath at Cape Coast Castle in Ghana, Tuesday, March 28, 2023. This castle in was one of around 40 «slave castles» that served as prisons and embarkation points for slaves en route to the Americas. (Photo: AP/Misper Apawu/File)

Harris faced the same strain of commentary during her own presidential campaign in 2020.

“I think they don’t understand who Black people are. I’m not going to spend my time trying to educate people about who Black people are,” she said in a radio interview at the time.

The relationship between the African diaspora and Africans on the continent has been complicated by the history of slavery. African Americans often aren’t sure of their roots because their ancestors were kidnapped and traded. According to the vice president’s office, Harris hasn’t traced her heritage back here, either.

Nevertheless, Sharpley-Whiting said the bond to Africa remains strong for many Black Americans.

“They recognize it as the place where their ancestors started, and they recognize the resilience of those ancestors,” she said.

Harris confronted that history when she visited Cape Coast Castle in Ghana, one of dozens of forts in West Africa where enslaved Africans were imprisoned and then loaded onto ships bound for the Americas. The Caribbean — including Jamaica — was one of the destinations.

“I’m still processing a lot of it,” she told reporters the following day. She lingered on the experiences of pregnant women who were imprisoned there — their babies were taken from them and the women were sent off across the ocean.

“The brutality, the inhumane treatment of human beings is profound,” she said. “And the lasting trauma of that cannot be denied.”

But she soon turned to another topic when asked what she wanted Black Americans to take away from her trip to Africa.

The message, she said, wasn’t just about “how the diaspora came to be.”

It’s about “the resilience, the strength, fortitude, the brilliance, the excellence.”

Un documental retrata a la niñez que busca a sus desaparecidos en México

Un hombre observa un mural con fichas de personas desaparecidas, el 31 de marzo de 2023, en el Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH) de la Universidad de Guadalajara, en Jalisco (México). (Foto: EFE/Francisco Guasco)

Guadalajara, México.– Los niños mexicanos que enfrentan la desaparición de sus padres o familiares quieren salir a las calles y buscarlos sin importar su edad, dijo a EFE el periodista David Santa Cruz, director del documental “La niñez buscadora”, que retrata esta crisis en México.

«Que escuchen de viva voz de estas niñas, niños y adolescentes que digan sé lo que pasa, tengo derecho a ser informado y a participar», dijo en entrevista tras presentar el cortometraje en la ciudad mexicana de Guadalajara.

Los menores de edad, apuntó, «necesitan buscar, es una necesidad psicológica, una necesidad personal, no hablar de esto desarticula el núcleo familiar”.

El periodista y director del documental “La niñez buscadora” David Santa Cruz (c-d), habla, el 31 de marzo de 2023, en el Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH) de la Universidad de Guadalajara (México). (Foto: EFE/Francisco Guasco)

EL IMPACTO DE UNA CRISIS HISTÓRICA

México vive una crisis de desapariciones tras superar el año pasado la cifra histórica de más de 100.000 personas no localizadas desde que hay registro, que hasta marzo contabilizaba casi 112.000.

Además, hay más de 50.000 cuerpos sin identificar en los servicios forenses del Estado.

En este contexto, Santa Cruz se dio a la tarea de recabar los testimonios de menores de edad que buscan a sus padres, sus madres, tíos o hermanas en diferentes estados del país.

El periodista descubrió que los niños suelen no tener acceso a información porque sus familiares cercanos consideran que puede afectarlos emocional y psicológicamente.

“Nos dimos cuenta de nuestro adultocentrismo y de que siempre vemos a las niñas y a niños como si no se dieran cuenta de nada, también porque caemos en cuenta de que había niñas y niños buscadores», afirmó.

«O sea que si hay más de 110.000 personas desaparecidas (en el país) hay hijas, hijos, sobrinos, sobrinas o personas conocidas que están en duelo”, ahondó.

El periodista y director del documental “La niñez buscadora” David Santa Cruz, habla en una entrevista con EFE, el 31 de marzo de 2023, en el Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH) de la Universidad de Guadalajara (México). (Foto: EFE/Francisco Guasco)

NIÑEZ CONSCIENTE DE LA VIOLENCIA EN MÉXICO

El documental ganó en noviembre pasado el Premio Rostros de la Discriminación “Gilberto Rincón Gallardo” y muestra cómo las niñas y niños tienen plena conciencia del problema de las desapariciones forzadas en México.

En las imágenes es posible ver a los menores de edad participando en las marchas de protesta de colectivos de búsqueda.

Niños y adolescentes no dudan en tomar el pico y la pala para salir a tratar de encontrar a sus familiares en las miles de fosas clandestinas que hay en el territorio mexicano.

“Las niñas y niños estuvieron allí todo el tiempo, presentes, gritando consignas, pintando mantas, están ahí todo el tiempo, pero como adultos los invisibilizamos. De esa observación decidimos hacer el documental, de ver que niñas, niños y adolescentes están ahí presentes y tienen el derecho a ser informadas e informados”, concluyó.

Al menos 26 muertos por tornados en el medio oeste y sur de Estados Unidos

(Foto: EFE/MATT MARTON)

Al menos 26 personas han muerto por los fuertes tornado que han azotado en las últimas horas el medio oeste y sur de Estados Unidos, dejando a miles de personas sin electricidad y hasta provocando el colapso del tejado de un teatro donde unas 260 personas asistían a un concierto de heavy metal.

El número exacto de fallecidos se desconoce y podría aumentar en las próximas horas a medida que los servicios de emergencia de los estados más afectados recorren las calles para evaluar los daños y encontrar supervivientes, a veces yendo hasta puerta por puerta.

Hasta ahora, las autoridades locales han confirmado la muerte de siete personas en Tennessee, cinco en Arkansas, tres en Indiana, una en Alabama, otra en Illinois y un fallecido más en Misisipi.

Ante el devastador impacto de los tornados, el presidente de EE. UU., Joe Biden, ha hablado por teléfono este sábado con la administradora de la Agencia Federal para la Gestión de Emergencias (FEMA), Deanne Criswell, quien está coordinando la respuesta federal al desastre.

El mandatario también conversó por teléfono con la gobernadora de Arkansas, Sarah Huckabee Sanders, y con los alcaldes de Little Rock, Frank Scott, Jr., y Wynn, Jennifer Hobbs, que representan dos de las ciudades de Arkansas más impactadas por los tornados, detalló la Casa Blanca en un comunicado.

(Foto: EFE/MATT MARTON)

La gobernadora de Arkansas, quien entre 2017 y 2019 fue portavoz de la Casa Blanca con Donald Trump, ha movilizado a 100 miembros del cuerpo de reservistas de la Guardia Nacional para responder al desastre y ha declarado el estado de emergencia con el fin de poner los recursos del estado al servicio de las labores de búsqueda.

En Little Rock, la capital de Arkansas, unas 2.000 viviendas se han visto dañadas por los tornados y al menos 30 personas han sido hospitalizadas, según el alcalde Frank Scott Jr.

«Sabemos que los vecinos de Little Rock son resilientes y superaremos esto juntos», afirmó este sábado Scott Jr. en un vídeo en Twitter, en el que aún podría escucharse al viento soplar con fuerza.

En el norte de Illinois, los tornados dejaron una escena de «caos absoluto», en palabras del jefe de policía de Belvidere Shane Woody, según recoge el Chicago Tribune.

En concreto, los tornados hicieron que colapsara parcialmente el tejado de un teatro donde 260 personas estaban en ese momento asistiendo a un concierto de heavy metal, lo que ha dejado al menos un fallecido y 28 heridos, de los que cinco están en estado grave, según el departamento de bomberos de Belvidere.

(Foto: EFE/MATT MARTON)

En Sullivan (Indiana) los fuertes vientos y lluvias torrenciales han hecho que algunas áreas «hayan quedado irreconocibles», afirmó este sábado en una rueda de prensa el alcalde de la localidad, Clint Lamb, quien aseguró que el proceso de recuperación «va a ser muy largo».

«Honestamente, me sorprende que no haya habido más daños», reconoció Lamb, quien explicó que por suerte para su cuidad los tornados pasaron por el sur y no llegaron a cruzar la urbe.

Aparte de los daños humanos y de infraestructuras, los tornados han dejado a unos 60.000 hogares sin electricidad en Tennessee y 37.000 en Arkansas, dos de los estados más afectados, según los datos de la web PowerOutage.us, que monitoriza este servicio.

Según el Servicio Meteorológico Nacional (NWS), el viernes por la noche se registraron tornados en siete estados: Arkansas, Misuri, Illinois, Indiana, Tennessee, Wisconsin, Iowa y Misisipi.

Está previsto que la tormenta se mueva hacia el este durante el sábado, por lo que se han activado alertas debido a la fuerza de los vientos en Alabama y Georgia.

Los tornados han golpeado al medio oeste y sur del país justo horas después de que ayer viernes Biden visitara la localidad de Rolling Fork (Misisipi), que quedó devastada la semana pasada cuando una serie de fuertes tornados azotó la región, dejando 26 muertos.

Agenda abril 2023

Semana del Dine Restaurante Latino

Organizada por la Cámara de Comercio Hispana, la Semana del Restaurante Dine Latino, que se celebra dos veces al año, tiene como objetivo impulsar los negocios en los restaurantes propiedad de latinos de la región. Los organizadores esperan extenderse más allá de los límites de la ciudad para la campaña 2023, con la participación de restaurantes en el área de los cinco condados. Marque sus calendarios ahora y esté atento a la lista de restaurantes participantes. Filadelfia, 3 al 7 de abril de 2023.

“La música continúa”, en Taller

El Taller puertorriqueño celebra la vida, obra y legado de Jesse Malpica Bermúdez, con una alineación estelar de músicos reconocidos y galardonados que aparecen juntos en el escenario por primera vez, más una aparición especial de la banda de salsa «Ellas». Martes 4 de abril, 6 pm, en Taller Puertorriqueño.

Celebrating the Life Work and Legacy of Jesse Malpica-Bermudez, featuring an all-star line-up of award-winning musicians appearing on stage together for the first time ever, with a special appearance of salsa banda “Ellas”. Tuesday, April 4, 6 pm, at Taller Puertorriqueño.

La Revolución en Christ Church Neighborhood House

Siete actores en siete metros cuadrados de espacio a dos pies del suelo, durante 50 minutos. Eso es con lo que está trabajando el elenco de “The American Revolution” para contar su versión singular, humorística y bien equilibrada del nacimiento del país. En la Christ Church Neighborhood House, 20 N. American Street. Viernes 31, 7 p.m., sábado 1 de abril, 3 p.m. y 7 p.m.

Mercado del sudeste asiático en FDR Park

Venga con hambre para el primer fin de semana de este animado mercado comunitario que destaca las culturas y cocinas del sudeste asiático. Elija productos, pruebe especias y disfrute de comidas preparadas por más de 60 proveedores de Laos, Khmer, Tailandia, Vietnam e Indonesia. El mercado abre de 10 a. m. a 6 p. m. todos los sábados y domingos hasta el otoño y pronto tendrá un hogar permanente dentro del parque. En el FDR Park, 1 y 2 de abril.

Lanzamiento de “Plátanos Are Love” en Taller

Plátanos Are Love es un delicioso libro ilustrado sobre las formas en que los plátanos dan forma a la cultura, la comunidad y la familia latina, narrado a través de las experiencias de una niña en la cocina con su abuela. Disfrutaremos de tostones, maduros y mangú, junto con actividades divertidas y la lectura y firma de libros de la autora Alyssa Reynoso-Morris. En Taller Puertorriqueño, 2600 N 5th, Filadelfia, Tel. 215-426-3311. Sábado 15 de abril, de 10 a.m. a 12 m.

Staying Power: Be Distinct or Go Extinct en el Zoo

Esta nueva exhibición en el Zoológico de Filadelfia presenta 25 insectos y dinosaurios animatrónicos gigantes, que ofrecen a los visitantes la oportunidad de examinar los rasgos que permitieron que los insectos sobrevivieran mucho después de que los dinosaurios se extinguieran. Esté atento mientras estos dinosaurios de tamaño real e insectos de gran tamaño se mueven y se comunican con los visitantes curiosos. 1 de abril al 1 de octubre. Zoológico de Filadelfia, 3400 W. Girard Avenue.

Escultura de Seward Johnson Atelier en Mayfair

Las obras del escultor estadounidense Seward Johnson Atelier han viajado por todo el mundo, y por primera vez en la historia, algunas de las distintivas estatuas de bronce pintadas del artista llegan a Filadelfia, bordeando las calles del distrito comercial de Mayfair, en el noreste de Filadelfia. Echa un vistazo a nueve obras divertidas a lo largo de Frankford Avenue, hasta finales de septiembre, incluida la escultura de padre e hijo “Who’s in Charge” frente al icónico Mayfair Diner. Varios lugares, incluido el exterior de Mayfair Diner, 7373 Frankford Avenue. Hasta septiembre de 2023.

Paseo de Pascua en South Street

Este popular pavoneo de Pascua de larga historia celebra orgullosamente su 90 aniversario. Niños y adultos por igual vienen vestidos con sus mejores galas dominicales para un paseo por South Street, completo con música en vivo, golosinas y la visita del Conejo de Pascua, que hace de jurado y designa a los participantes mejor vestidos. El desfile sale de las calles 5th y South; concurso de disfraces en las calles 2 y Lombard. Domingo, 9 de abril, 12:30 pm.

Rising Sun: Artistas en una América incierta

“¿Está saliendo o poniéndose el sol en el experimento de la democracia estadounidense?” Casi dos docenas de artistas interpretan esa pregunta en nuevas obras de arte en esta exhibición colaborativa tanto en la Academia de Bellas Artes de Pensilvania como en el Museo Afroamericano de Filadelfia. Academia de Bellas Artes de Pensilvania, 118-128 N. Broad Street, y Museo Afroamericano, hasta el 8 de octubre de 2023.

Historia y cultura afroamericana, Centro de Convenciones

Este evento anual, que dura dos días completos en el Centro de Convenciones de Pensilvania, conmemora el importante papel que han desempeñado los afroamericanos a lo largo de la historia de Estados Unidos. Qué esperar: exhibiciones privadas nunca antes vistas en museos, documentales, recreaciones históricas, mesas redondas, conferencias, talleres, lecturas de poesía, representaciones teatrales y conciertos históricos. Centro de Convenciones, 1101 Arch Street. Abril 8 y 9.

Festival de Jazz de Monterrey en el Kimmel

Celebrando su 65.º año, este festival de jazz con sede en California sale a la carretera con una parada en abril en Filadelfia. Subiendo al escenario en el Kimmel Center: Dee Dee Bridgewater, vocalista ganadora de premios Tony y Grammy, Kurt Elling, vocalista ganador de premios Grammy, y la aclamada saxofonista Lakecia Benjamin. Kimmel Center, 300 S. Broad Street, sábado 8 de abril de 2023, 8 pm.

SIX en la Academia de Música

Desde Tudor Queens hasta Pop Princesses, las SEIS esposas de Enrique VIII toman el micrófono para mezclar quinientos años de angustia histórica en una celebración exuberante del poder femenino del siglo XXI. ¡Divorciada, decapitada, muerta, divorciada, decapitada, sobrevivida! Este nuevo musical original es la sensación global por la que todo el mundo está perdiendo la cabeza. The New York Times dice SEIS “¡Extraordinaria!» y El Washington Post aclama a SIX como “Exactamente el tipo de iluminación energizante e inspiradora que anhela esta ciudad”. Academia de Música, 240 S. Broad Street. Hasta el 9 de abril de 2023.

Disney-100 en el Instituto Franklin

The House of Mouse celebra un siglo de audiencias deslumbrantes con una nueva exposición, que se estrena mundialmente en Filadelfia. Disney100: The Exhibition, abre las bóvedas para vislumbrar detrás de escena la creación de los personajes, películas, espectáculos y atracciones más populares de la compañía, ofreciendo 10 galerías temáticas con instalaciones interactivas que cubren todo, desde Blancanieves hasta Star Wars. The Franklin Institute, 222 N. 20th Street, hasta el 20 de agosto de 2023.

Fetterman leaves Walter Reed with depression ‘in remission’

Sen. John Fetterman, D-Pa., leaves an intelligence briefing on the unknown aerial objects the U.S. military shot down this weekend at the Capitol in Washington, Feb. 14, 2023. A spokesman for Fetterman says the Democrat is “on a path to recovery” after checking himself into a hospital for clinical depression earlier this month, and that he is still expected to be away from the Senate for several weeks. (Photo: AP/J. Scott Applewhite/File)

HARRISBURG, Pa. — Pennsylvania Sen. John Fetterman has left Walter Reed National Military Medical Center after six weeks of inpatient treatment for clinical depression, with plans to return to the Senate when the chamber resumes session in mid-April, his office said Friday.

In a statement, Fetterman’s office said he is back home in Braddock, in western Pennsylvania, with his depression “in remission,” and gave details on his treatment — including that his depression was treated with medication and that he is wearing hearing aids for hearing loss.

It was the latest medical episode for the Democrat, who won last fall’s most expensive Senate contest after suffering a stroke that he has said nearly killed him and from which he continues to recover.

Fetterman, who has a wife and three school-age children, said he is happy to be home.

“I’m excited to be the father and husband I want to be, and the senator Pennsylvania deserves. Pennsylvanians have always had my back, and I will always have theirs,” said Fetterman said. “I am extremely grateful to the incredible team at Walter Reed. The care they provided changed my life.»

Fetterman, 53, will return to the Senate the week of April 17.

Doctors describe “remission” as when a patient responds to treatment so that they have returned to normal social function and they are indistinguishable from someone who has never had depression.

In an interview that will air on “CBS Sunday Morning,” Fetterman said the symptoms gathered strength after he won the November election.

“The whole thing about depression,» he said, «is that objectively you may have won, but depression can absolutely convince you that you actually lost and that’s exactly what happened and that was the start of a downward spiral.”

He said he “had stopped leaving my bed, I’d stopped eating, I was dropping weight, I’d stopped engaging in some of the most — things that I love in my life.”

Fetterman checked into Walter Reed on Feb. 15 after weeks of what aides described as Fetterman being withdrawn and uninterested in eating, discussing work or the usual banter with staff.

At the time, Fetterman was barely a month into his service in Washington and still recovering from the aftereffects of the stroke he suffered last May when he went to Walter Reed on the advice of the Capitol physician, Dr. Brian P. Monahan.

Post-stroke depression is common and treatable through medication and talk therapy, doctors say.

Fetterman’s return will be welcome news for Democrats who have struggled to find votes for some nominations, in particular, without him in the Senate.

Fetterman’s office also released details of his treatment under medical professionals led by Dr. David Williamson, a neuropsychiatrist.

When he was admitted, Fetterman had «severe symptoms of depression with low energy and motivation, minimal speech, poor sleep, slowed thinking, slowed movement, feelings of guilt and worthlessness, but no suicidal ideation,» the statement attributed to Williamson said.

The symptoms had steadily worsened over the preceding eight weeks and Fetterman had stopped eating and drinking fluids. That caused low blood pressure, the statement said.

“His depression, now resolved, may have been a barrier to engagement,” it said.

Fetterman had the stroke last May as he was campaigning in a three-way Democratic primary race. He had surgery to implant a pacemaker with a defibrillator to manage two heart conditions, atrial fibrillation and cardiomyopathy.

One of Fetterman’s main aftereffects from the stroke is auditory processing disorder, which can render someone unable to speak fluidly and quickly process spoken conversation into meaning. Fetterman uses devices in conversations, meetings and congressional hearings that transcribe spoken words in real time.

___

¿Quién es quién en la investigación a Donald Trump?

El expresidente Donald Trump en una foto de febrero de 2021. (Foto: VOA/Archivo)

Los principales actores relacionados con la acusación de la Fiscalía de Manhattan contra el expresidente de EE. UU. Donald Trump.

Mientras Donald Trump se abría paso a una apretada victoria en la campaña presidencial de 2016, aliados clave intentaron allanarle el camino al pagarle a dos mujeres que amenazaban con difundir afirmaciones de que tuvieron encuentros sexuales extramaritales con el republicano.

Se cree que los pagos, y la manera en que la compañía de Trump los registró, son el centro de una pesquisa de un jurado investigador que condujo a presentar cargos penales, y podrían resultar en el primer proceso penal contra un expresidente de Estados Unidos.

A continuación, un vistazo a los protagonistas del caso:

Stormy Daniels

Daniels, cuyo nombre real es Stephanie Clifford, recibió el pago en las últimas semanas de la campaña presidencial de Trump de 2016, después de que su representante dijo que ella estaba dispuesta a hacer declaraciones oficiales a la publicación National Enquirer o en televisión para confirmar un encuentro sexual con Trump.

Daniels intentó capitalizar su renovada fama después de que se divulgó la noticia del pago, embarcándose en una gira nacional por clubes de nudistas en 2018. Durante una escala en Columbus, Ohio, fue arrestada bajo sospecha de tocar inapropiadamente a un agente encubierto, pero los cargos fueron desestimados horas más tarde.

Su exabogado, Michael Avenatti, cumple una condena de 11 años en prisión por extorsión y fraude, incluida una condena por robar 297.000 dólares de las ganancias del libro que publicó Daniels en 2018: “Full Disclosure”.

Karen McDougal

La exmodelo de Playboy dijo que tuvo un amorío de 10 meses con Trump a mediados de la década de 2000, y recibió un pago de 150.000 dólares en 2016 de parte de la compañía matriz del National Enquirer por los derechos para publicar su historia sobre la supuesta relación. Trump niega haber tenido una aventura con ella.

ARCHIVO - La recién nombrada Playboy Playmate del año, Karen McDougal, posa en los terrenos de la Mansión Playboy en Beverly Hills, California, el 29 de mayo de 1998.
La recién nombrada Playboy Playmate del año, Karen McDougal, posa en los terrenos de la Mansión Playboy en Beverly Hills, California, el 29 de mayo de 1998. (Foto: VOA/Archivo)

La historia nunca se publicó. La compañía se guardó la historia hasta después de la elección. American Media Inc. ha reconocido que sus pagos a McDougal eran con el fin específico de ayudar a la campaña electoral de Trump y se hicieron “en coordinación” con su campaña.

McDougal ha dicho que Trump intentó pagarle después de su primer encuentro sexual en el Beverly Hills Hotel en 2006. La exmodelo dijo que continuó su relación con Trump durante unos 10 meses y le puso fin en abril de 2007 porque se sentía culpable.

Michael Cohen

ARCHIVO - Michael Cohen, exabogado del presidente Donald Trump, regresa para testificar en el Capitolio en Washington.
Michael Cohen, exabogado del presidente Donald Trump, regresa para testificar en el Capitolio en Washington.(Foto: VOA/Archivo)

Cohen asumió el papel de organizar el pago para Daniels, mediante una corporación que creó con ese propósito. Dijo que posteriormente el dinero le fue reembolsado por Trump, cuya compañía registró el pago y los bonos relacionados como “gastos legales”.

Unos cuantos meses después, Cohen también organizó el pago de 150.000 dólares de la editorial del National Enquirer a McDougal por los derechos de su historia sobre su supuesto amorío con Trump.

Cohen hizo grabaciones de una conversación en la que él y Trump hablaron sobre el acuerdo de pagarle a McDougal mediante la editorial del tabloide. En cierto punto de la conversación, Trump dijo: “¿Cuánto tenemos que pagar por esto? ¿Ciento cincuenta?”

Trump niega el amorío

Después de que Trump se convirtió en presidente, Cohen se presentó como alguien que posiblemente podía asesorar a clientes corporativos en el nuevo gobierno, cobrando cuantiosas sumas de compañías que buscaban influir en la Casa Blanca.

Fiscales federales acusaron a Cohen en 2018 de evasión fiscal relacionada con sus inversiones en la industria de taxis, de mentirle al Congreso y de violaciones a las finanzas de campaña por los pagos a Daniels y McDougal.

Cohen, quien culpó a Trump de sus problemas legales, se declaró culpable y pasó alrededor de un año en prisión antes de que fuera enviado a confinamiento domiciliario debido a la pandemia de COVID-19. Se declaró culpable y pasó tiempo en una cárcel federal y ahora es un testigo clave de la fiscalía en la investigación del fiscal de distrito de Manhattan.

Allen Weisselberg

El director financiero de la Organización Trump, Allen Weisselberg, sale después de su audiencia de lectura de cargos en la Corte Suprema del Estado de Nueva York en Manhattan, Nueva York, el 1 de julio de 2021.
El director financiero de la Organización Trump, Allen Weisselberg, sale después de su audiencia de lectura de cargos en la Corte Suprema del Estado de Nueva York en Manhattan, Nueva York, el 1 de julio de 2021.

Durante su testimonio ante el Congreso en 2019, Cohen dijo que fue Weisselberg el que decidió cómo estructurar su reembolso por el pago a Daniels. Cohen dijo que Weisselberg hizo el pago durante 12 meses “para que pareciera un anticipo”.

Los fiscales federales le otorgaron a Weisselberg inmunidad limitada a cambio de su testimonio ante el jurado investigador en su pesquisa sobre los pagos. Pero la fiscalía de Manhattan finalmente presentó cargos no relacionados contra Weisselberg por evadir impuestos sobre beneficios laborales que obtuvo de la compañía de Trump, incluyendo un apartamento libre de alquiler y un automóvil de lujo.

Se declaró culpable y cumple una breve sentencia en prisión que finaliza en abril.

David Pecker

El exeditor del National Enquirer y viejo amigo de Trump testificó en dos ocasiones ante el jurado investigador sobre la participación del tabloide en suprimir historias negativas sobre Trump.

Pecker se reunió con Cohen durante la campaña de Trump en 2016 y dijo que la compañía matriz del Enquirer ayudaría a comprar y enterrar cualquier posible historia perjudicial sobre las relaciones de Trump con las mujeres.

Pecker, quien era presidente y director general del Enquirer en ese momento, accedió a mantener informado a Cohen sobre estas historias. En junio de 2016, alertó a Cohen de que un abogado de McDougal se había acercado a la publicación con el fin de vender su historia sobre un supuesto amorío con Trump.

El dueño del Enquirer en ese momento, American Media Inc., accedió a pagarle a McDougal por “derechos limitados” de la historia sobre su relación con “cualquier hombre que estuviera casado en ese momento”. La editorial dijo que publicaría a la modelo en dos portadas de revistas y escribiría más de 100 de sus artículos a cambio de 150.000 dólares.

Cohen firmó un acuerdo para adquirir la parte de confidencialidad del contrato de McDougal por 125.000 dólares a través de la empresa que formó, pero luego Pecker canceló el acuerdo y le pidió a Cohen que rompiera el contrato.

Fiscales federales acordaron en 2018 no procesar a American Media a cambio de su cooperación en la investigación de financiamiento de campaña que condujo al acuerdo de culpabilidad y sentencia de Cohen. La Comisión Federal Electoral multó a la empresa con 187.500 dólares y consideró el pacto con McDougal como “una contribución corporativa en especie no permitida”.

Packer renunció como director general de la editorial en 2020.

Alvin Bragg

Bragg, el primer fiscal de distrito de raza negra en la historia de Manhattan. Es un demócrata que heredó una investigación a Trump cuando asumió el cargo en enero de 2022.

Bragg creció en Harlem durante la epidemia de crack de la década de 1980, donde dice que le apuntaron seis veces con un arma de fuego, tres de ellas por la policía. Graduado de la facultad de derecho de Harvard, había trabajado previamente como fiscal federal, director adjunto de la fiscalía general del estado, abogado de derechos civiles y profesor de derecho.

Bragg hizo campaña al cargo proyectándose como un reformista progresista. Fue elegido con el 83 % de los votos en Manhattan, de inmensa mayoría demócrata.

Después de asumir el cargo, Bragg puso en pausa una investigación sobre los acuerdos comerciales de Trump, la cual se creía que se enfilaba a posibles cargos. Pero después de que sus fiscales ganaron el año pasado un juicio en el que la Organización Trump fue condenada por evasión fiscal, Bragg convocó a un nuevo jurado investigador para indagar sobre los pagos a Daniels y McDougal.

Joseph Tacopina

Abogado oriundo de Brooklyn y conocido por sus elegantes trajes y sus clientes famosos, Tacopina es el rostro público del equipo legal de Trump.

Trump es solo el famoso más reciente en recurrir a Tacopina, quien incluye entre sus clientes previos a los raperos Meek Mill, Jay-Z y A$AP Rocky, así como al expelotero Alex Rodríguez.

Tacopina ha visitado programas noticiosos de televisión en las últimas semanas para defender al expresidente, cuestionando la investigación y los motivos de Bragg, poniendo en duda la credibilidad de Cohen como testigo estrella e insinuando que Trump fue víctima de una extorsión.

Pero no siempre fue así. En una aparición en televisión en 2018, mucho antes de que Tacopina empezara a representar a Trump, dijo a CNN que el pago a Daniels parecía ser “ilegal” y un “posible problema de financiamiento de campaña”. Declaró a la cadena que las afirmaciones de que Trump no estaba al tanto del pago “no pasan la prueba de la seriedad”.

Trump contrató a Tacopina en enero, en un principio para defenderlo de una demanda civil presentada por la columnista E. Jean Carroll, quien afirma que Trump la violó a mediados de la década de 1990. Ese caso está programado a ir a juicio el mes entrante.

Tacopina jugó al hockey sobre hielo en la universidad y posteriormente se dedicó a ser agente de jugadores. Es dueño del S.P.A.L, un equipo de la segunda división del fútbol italiano.

Susan Necheles

Necheles es una abogada defensora de la ciudad de Nueva York que representó a la compañía de Trump en su juicio por fraude fiscal el año pasado y que ha estado trabajando tras bambalinas en la defensa penal del expresidente, reuniéndose con fiscales en un intento de prevenir posibles cargos.

Anteriormente se desempeñó como abogada del segundo a cargo de la familia criminal Genovese, el difunto Venero Mangano, conocido como Benny Eggs, y defendió al abogado de John Gotti, Bruce Cutler, en un caso de desacato a principios de la década de 1990. En los últimos años, la graduada de la facultad de derecho de Yale ha representado a la heredera licorera Clare Bronfman en el caso de NXIVM.

Al igual que Tacopina, Necheles fue fiscal de Brooklyn.

Durante el juicio contra la Organización Trump, hizo énfasis al referirse a Trump como “presidente Trump”.

“Esta no es una declaración política”, explicó al jurado. “Mis padres fueron inmigrantes y migrantes”, continuó. “Y en mi casa nos referimos a todos los expresidentes como presidentes por respeto al cargo, ya sea que estuviéramos a favor o en contra de él”.

Matthew Colangelo

Bragg contrató a Colangelo en diciembre para encabezar la investigación. Habían trabajado juntos previamente en asuntos relacionados con Trump como altos funcionarios en la oficina de la fiscal general de Nueva York Letitia James.

En ese tiempo, Colangelo trabajó en una demanda que resultó en el cierre de la fundación de caridad de Trump por el uso indebido de fondos. También fue parte de una oleada de litigios estatales contra las políticas del gobierno de Trump, que resultaron en decenas de demandas que fueron desde la impugnación a la reducción de las normas ambientales hasta cambios al servicio postal federal de cara a los comicios de 2020.

Después de que el presidente Joe Biden asumió el cargo, Colangelo se unió al Departamento de Justicia y por un tiempo fue el tercero a cargo. Posteriormente se convirtió en el principal colaborador de la subsecretaria de Justicia Vanita Gupta.

Anteriormente, Colangelo se desempeñó como asistente adjunto del presidente Barack Obama, fue director adjunto del Consejo Económico Nacional y jefe de despacho del secretario federal del Trabajo.

El caso Donald Trump: ¿Qué podría pasar a partir de ahora?

El expresidente de Estados Unidos, Donald Trump, durante un acto de campaña, en el Aeropuerto Regional de Waco, el 25 de marzo de 2023, en Waco, Texas. (Foto: VOA)

El expresidente de Estados Unidos, Donald Trump, deberá comparecer ante un tribunal de Nueva York, pero aún hay muchas dudas sobre cómo se va a proceder en este caso ya que es la primera vez que un exmandatario es llevado ante la justicia para enfrentar cargos criminales.

 Un gran jurado de Nueva York votó en forma mayoritaria para imputar al expresidente de Estados Unidos, Donald Trump, en una causa relacionada con un pago a la actriz porno Stormy Daniels a cambio de su silencio durante la campaña presidencial de 2016.

“Es la primera vez que se encausa a un expresidente”, dice en una entrevista con la Voz de América el abogado constitucionalista Rafael Peñalver, que trabaja en Washington, D.C. y Florida.

¿De qué se le acusa?

Ahora, la justicia deberá determinar si Trump participó en el pago de 130.000 dólares a Daniels, cuyo verdadero nombre es Stephanie Clifford.

«Mi abogado y yo estamos comprometidos a asegurarnos de que todos descubran la verdad de lo que sucedió. Y doy mi palabra de que no descansaremos hasta que eso suceda», manifestó la actriz en 2018 cuando se inició este proceso.

La investigación judicial revela que todo se hizo a través del entonces abogado personal del magnate, Michael Cohen, quién admitió los hechos diciendo que el pago se hizo a través de una empresa ficticia que luego reembolsó la organización Trump como gastos legales.

“Esto abre un camino incierto para la inestabilidad política norteamericana, pero al mismo tiempo nos demuestra que este es un país donde nadie está por encima de la ley”, apunta el experto.

El letrado, al declararse culpable, confesó el pago de 360.000 dólares más un bono de 60.000 para solventar el pago de impuestos por haber realizado esta operación.

“Muchas veces ignoré mi conciencia y actué leal a un hombre cuando no debería haberlo hecho. Sentado aquí hoy, parece increíble que yo estuviera tan hipnotizado por Donald Trump, que estaba dispuesto a hacer cosas por él que sabía que estaban absolutamente mal», dijo Cohen en ese entonces.

¿Cómo ha ido la investigación?

A raíz de esas declaraciones, el equipo del fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg, ha estado tratando de esclarecer si Trump o alguien más cometió algún delito al preparar los pagos.

Hasta el momento se desconoce cuáles son las causas por la que el expresidente Trump tendrá que comparecer ante la justicia, aunque los principales medios de comunicación apuntan directamente al caso relacionado con el de Stormy Daniels.

“Estamos en un momento de especulación porque no sabemos ni cuáles son los cargos que se van a presentar, aunque asumimos que son los cargos relacionados con Stormy Daniels y la falsificación de documentos para que se le pagaran después 130.000 dólares supuestamente para callarla la semana antes de la elección de 2016”, aclara Peñalver.

¿Quién es el fiscal Alvin Bragg?

Alvin Bragg es el primer fiscal de distrito de raza negra en la historia de Manhattan. Es un demócrata que heredó una investigación a Trump cuando asumió el cargo en enero de 2022.

El hombre creció en Harlem durante la epidemia de crack de la década de 1980, donde dice que le apuntaron seis veces con un arma de fuego, tres de ellas por la policía. Graduado de la facultad de derecho de Harvard, había trabajado previamente como fiscal federal, director adjunto de la fiscalía general del estado, abogado de derechos civiles y profesor de derecho.

Bragg hizo campaña al cargo proyectándose como un reformista progresista. Fue elegido con el 83 % de los votos en Manhattan, de inmensa mayoría demócrata.

Después de asumir el cargo, Bragg puso en pausa una investigación sobre los acuerdos comerciales de Trump, la cual se creía que se enfilaba a posibles cargos. Pero después de que sus fiscales ganaron el año pasado un juicio en el que la Organización Trump fue condenada por evasión fiscal, Bragg convocó a un nuevo jurado investigador para indagar sobre los pagos a Daniels y McDougal.

¿Puede un expresidente de EE. UU. ser acusado?

El Departamento de Justicia de Estados Unidos prohíbe expresamente la acusación federal a un presidente que está en el cargo. Sin embargo, cuando deja el poder ya no goza de esa inmunidad, por lo que podría ser juzgado igualmente. Además, este caso no tiene que ver con una investigación federal, sino que es una corte de Manhattan la que lo está llevando.

Al no haber antecedentes de este tipo, dice el experto constitucional, se desconoce cómo se va a proceder. “Se está entrando en territorio inexplorado porque hasta ahora no tenemos antecedentes y nunca se había cruzado el Rubicón de encausar a un expresidente”, dice.

¿Qué papel ha jugado el gran jurado?

El gran jurado de Nueva York está formado por 23 miembros escogidos al azar y la decisión de imputar a Donald Trump ha tenido que ser con el apoyo mayoritario, es decir, con al menos 12 de los miembros votando favorablemente por esta decisión, aunque, hasta el momento, tampoco ha trascendido públicamente los resultados de este conteo.

La legislación vigente determina que por lo menos 16 miembros del jurado deben estar presentes para escuchar las pruebas o deliberar, pero al menos 12 deben estar de acuerdo con que hay suficiente evidencia como para encausar criminalmente a una persona, como ha sido el caso de Donald Trump.

¿Cómo ha reaccionado Trump?

Trump, por su parte, ya ha reaccionado al respecto asegurando que esta imputación es una persecución política y una interferencia electoral.

“Sólo han traído esta acusación falsa, corrupta y desgraciada contra mí porque yo estoy con el pueblo estadounidense y saben que no puedo tener un juicio justo en Nueva York”, escribió el magnate estadounidense a través de su red social Truth Social.

Además, señaló a los “demócratas radicales de la izquierda” de haber orquestado una “cacería de brujas para destruir el movimiento Make America Great Again”, el lema de campaña de 2016 con la que movilizó al electorado para llegar a la Casa Blanca.

“Los demócratas han mentido, engañado y robado en su obsesión por tratar de ‘atrapar a Trump’, pero ahora han hecho lo impensable: acusar a una persona completamente inocente en un acto de evidente interferencia electoral”, agregó convencido de que este caso “será contraproducente para Joe Biden” en tanto que, en su opinión, “el pueblo estadounidense se da cuenta exactamente de lo que están haciendo los demócratas radicales de la izquierda”.

¿Cómo será la comparecencia de Trump ante la justicia?

El Departamento de Policía de Nueva York, el Servicio Secreto de Estados Unidos, los Marshals y oficiales de la Corte Estatal de la ciudad están preparando un plan conjunto para coordinar la comparecencia del expresidente Trump ante el tribunal, según han apuntado varios medios estadounidenses.

El abogado constitucionalista, Rafael Peñalver, señala que en este tipo de casos “no es habitual que haya arrestos” ni que se le “ponga una fianza”. “Simplemente saldría bajo su propio reconocimiento, quizás le quiten el pasaporte para que no pueda viajar”, comenta insistiendo que hasta que no comparezca ante la justicia o alguien autorizado diga algo al respecto, no hay nada confirmado.

Las autoridades han confirmado que no está previsto que esposen a Donald Trump durante el procedimiento judicial. “Normalmente lo que se hace es traer a la persona para que se le tomen las huellas y se le saca una fotografía para luego comparecer ante un juez”, subraya Peñalver.

¿Será extraditado en Florida?

Hay la posibilidad de que Donald Trump se niegue a llegar a la corte de Nueva York por su propio pie, por lo que se abriría la puerta a otro procedimiento como es el de la extradición en Florida, donde reside actualmente el expresidente.

Sin embargo, el gobernador de Florida, el también republicano Ron DeSantis, ya ha avanzado que no atenderá una petición de este tipo.

“Florida no ayudará en una solicitud de extradición dadas las circunstancias cuestionables en relación con este fiscal de Manhattan respaldado por [George] Soros y su agenda política”, ha dicho asegurando que desde la fiscalía “se ha torcido constantemente la ley para degradar los delitos graves y excusar la mala conducta criminal”.

Con todo, Peñalver insiste en que queda por ver cómo se actúa en este caso, que marcaría un precedente en la historia de Estados Unidos.

Ayotzinapa: ejército bloquea pesquisa pese a orden de AMLO

Familiares y compañeros de clase de los 43 estudiantes universitarios de Ayotzinapa desaparecidos marchan en la Ciudad de México el 26 de septiembre de 2022 para conmemorar el aniversario de su desaparición. Peritos que investigan la desaparición denunciaron el viernes 31 de marzo de 2023 que el ejército mexicano ha ofrecido información falsa, ha movido documentación para evitar su rastreo y oculta pruebas sobre el caso. (Foto: AP/Marco Ugarte/Archivo)

Los expertos que investigan la desaparición de 43 estudiantes de Ayotzinapa en 2014 denuncian que el ejército mexicano ha ofrecido datos falsos, ha movido documentación para evitar su rastreo y oculta evidencia sobre el caso pese a que el presidente Andrés Manuel López Obrador le pidió varias veces a la Secretaría de Defensa que colabore.

Hay “agujeros negros donde la información desaparece” y órdenes de dar respuestas previamente “acordadas” que no responden a la realidad ante los expertos de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), denunció uno de los integrantes del grupo, Carlos Beristain, al presentar el viernes un nuevo informe del caso.

Los expertos de la CIDH llevan investigando el llamado “caso Ayotzinapa” desde 2015 y urgieron que se faciliten detalles sobre operativos “secretos” de la Secretaría de la Marina que estuvo operando durante más de un mes justo después de la desaparición de los jóvenes. Además, anunciaron el hallazgo de un nuevo lugar con restos humanos no calcinados que han sido enviados a analizar para ver si pertenecen o no a los estudiantes.

El 26 de septiembre de 2014 policías de la ciudad de Iguala, en el sureño estado de Guerrero, capturaron a un grupo de estudiantes de magisterio de la escuela Normal Rural de Ayotzinapa, a los que no se volvió a ver más, con la participación de otras corporaciones de seguridad locales, estatales, federales y de miembros del crimen organizado.

Miembros de las Fuerzas Armadas participaron directamente en los hechos y funcionarios de todos los niveles ayudaron a ocultar información, según la actual Fiscalía.

Los expertos informaron el viernes que, además, hubo miembros del Centro Nacional de Inteligencia en los distintos escenarios de los hechos que no han sido investigados. También denunciaron el gran temor que existe para que nuevos testigos aporten información.

El móvil sigue sin estar claro pero se ha afianzado la idea de que está vinculado con el tráfico de heroína de un cártel que operaba en colusión con autoridades locales y presuntamente también con militares, según información que llegó de la colaboración de México con autoridades estadounidenses.

Sólo se identificaron restos calcinados de tres estudiantes, algunos localizados durante el gobierno del expresidente Enrique Peña Nieto (2012-2018), aunque tanto los expertos como la actual Fiscalía determinaron que fue falso lo que se afirmó entonces -basándose en declaraciones de detenidos que admitieron haber sido torturados- de que los delincuentes incineraron los 43 cuerpos en un basurero la misma noche del ataque y tiraron sus restos a un río cercano.

Todavía se desconoce qué fue lo que realmente pasó en este “crimen de Estado”, como lo ha calificado el gobierno actual, una de las mayores violaciones a los derechos humanos ocurridas en la historia reciente de México. Sí se sabe que los criminales hicieron desaparecer a los estudiantes en grupos y que la inteligencia militar monitoreó todos los hechos en tiempo real, entre otras razones, porque había soldados infiltrados entre los estudiantes.

También se descubrió el año pasado que algunos de los alumnos permanecieron vivos al menos algunos días después del 26 de septiembre, aunque toda la evidencia apunta a que en algún momento fueron asesinados.

Durante el mandato de Andrés Manuel López Obrador se ha capturado y se inició el proceso penal a implicados clave, entre ellos cuatro militares y el procurador general que inició la investigación, Jesús Murillo Karam, acusado de desaparición forzada, tortura y obstrucción a la justicia por inventar una realidad paralela a los hechos.

Sin embargo, desde fines del año pasado el grupo de la CIDH denunció la divulgación por parte de las autoridades de datos y evidencia no corroborados y alertó sobre nuevas obstrucciones a la justicia dentro de la Fiscalía General y de las Fuerzas Armadas.

Uno de los obstáculos más claros fue el bloqueo al que se vio sometido el fiscal que llevaba el caso y que dimitió en septiembre de 2022 luego de que se retiraran numerosas órdenes de aprehensión de miembros de las Fuerzas Armadas cuya captura los expertos consideran vital y han pedido reactivar.

Pero lo más grave, según los expertos, es que a pesar de que el propio presidente dio seis veces la orden -incluso por escrito- al jefe del Ejército para que colabore, la Secretaría de la Defensa, que ha multiplicado sus funciones y poder durante su administración, sigue sin hacerlo.

Los expertos pusieron como ejemplo que se niega la existencia de un centro regional de inteligencia que está documentado que existió y que concentró toda la información.

Los expertos aseguraron que seguirán trabajando con los padres de los estudiantes para intentar avanzar en el esclarecimiento de la desaparición masiva.