El gigante Apple lanzó este martes su primer teléfono con un puerto USB-C, el iPhone 15, y dice adiós a su puerto Lightning después de que la Unión Europea (UE) anunciara que este cargador único será obligatorio para teléfonos, tabletas, cámaras y otros dispositivos portátiles en Europa a partir de finales de 2024.
«Llevaremos el USB-C al iPhone 15, que permite cargar, transferir datos, reproducir audio y vídeo. (…) Ahora el mismo cable puede cargar Mac, iPad, iPhone e incluso air pods pro de segunda generación», anunció la compañía de la manzana en su evento anual celebrado en el Teatro Steve Jobs de su sede en Apple Park en Cupertino (California).
No obstante, no tendrán este puerto los dos nuevos relojes inteligentes anunciados hoy, el Watch Series 9 y el Watch Ultra de segunda generación.
ADIÓS LIGHTNING, HOLA USB-C
Apple empezó a usar el puerto Lightning en 2012 con el iPhone 5 y aunque esta es la primera vez que lanza este puerto en sus teléfonos y air pods, el cargador USB-C ya está presente desde hace un tiempo en sus ordenadores portátiles, tabletas, así como cargadores (que tienen un cable que va de puerto Lightning a USB-C).
El objetivo de la ley de UE para el cargador único USB-C es facilitar la vida de los consumidores, pero también reducir la basura tecnológica generada a partir de teléfonos móviles, tabletas, libros electrónicos, cámaras digitales, videoconsolas y auriculares.
IPHONE 15
Como cada año, la empresa cofundada por Steve Jobs pretende hacer que su nuevo teléfono inteligente sea lo más atractivo posible para convencer a los usuarios que renueven sus productos.
En ese sentido, el «sex appeal» para comprar este modelo son mejores cámaras y una carcasa de titanio.
«Traemos una increíble cámara principal de 48 megapíxeles al iPhone 15. Está diseñada para tomar fotografías y videos nítidos todos los días con un sensor de cuatro píxeles y píxeles de enfoque al 100% para un enfoque automático rápido», destacó la empresa estadounidense en la presentación.
Todos los modelos de iPhone 15 -que se venderán en Estados Unidos a partir del 22 de septiembre- vendrán con una «isla dinámica», que ofrece una nueva forma de ver ciertas notificaciones en la pantalla e interactuar con aplicaciones.
Por su parte, los modelos Apple iPhone 15 Pro y Pro Max tendrán bordes más finos y están hechos de titanio, lo que, según la empresa, los hace «más resistentes».
El modelo Pro tiene una pantalla de 6,1 pulgadas y el Pro Max una de 6,7 pulgadas. Ambos funcionan con el chip A17 Pro, que según Apple tiene el rendimiento más rápido en cualquier teléfono inteligente e incluso puede desafiar a algunas PC de alta gama.
«Es el chip más rápido jamás visto en un teléfono inteligente», destacó en el evento el director ejecutivo de la compañía, Tim Cook.
Cook también resaltó que estos modelos cuentan con el «sistema de cámara más profesional hasta el momento, que incluye una cámara con teleobjetivo de 5x».
El iPhone 15 tiene un precio inicial de 799 dólares (unos 744 euros), el iPhone 15 Plus comienza en 899 dólares, el iPhone 15 Pro tiene un precio inicial en 999 dólares y el Pro Max de 1.199 dólares.
SUS RELOJES Y GAFAS
Otra de las novedades es el reloj inteligente Apple Watch Series 9, su unidad central de procesamiento (CPU) tiene 5.600 millones de transistores, una unidad de procesamiento gráfico (GPU) que es un 30 % más rápida y un motor neuronal de cuatro núcleos.
Una de las nuevas funciones de este teléfono es que sus usuarios podrán contestar llamadas moviendo los dedos como una pinza y sin la necesidad de tocar la pantalla del reloj.
Por su parte, el modelo Apple Watch Ultra 2 se presenta como una opción para los amantes de deportes más extremos.
Ambos modelos saldrán a la venta el 22 de septiembre y tendrán un precio de 399 dólares, para el reloj de la serie 9 y de 799 para su versión Ultra.
Cook también anunció que el lanzamiento de sus gafas de realidad virtual y realidad aumentada, Apple Vision Pro, están «en camino» de lanzarse «a principios del próximo año».
NI UNA PALABRA SOBRE CHINA
En el evento de hora y media, no se hizo mención a China ni a su posible veto de los iPhone, que hizo que sus acciones cayeran durante varios días la semana pasada.
El gobierno chino ha prohibido a todos los funcionarios del gobierno y agencias oficiales el uso de iPhones en horas de trabajo, según The Wall Street Journal.
Esta prohibición puede suponer un duro golpe para Apple, que tiene en China un 19 % de sus beneficios mundiales, siendo el iPhone el teléfono preferido entre los de gama alta en el país asiático.
La promesa de “proceder cuidadosamente” fue quizás la frase más citada del discurso pronunciado por el presidente de la Reserva Federal Jerome Powell durante la conferencia anual, celebrada en Jackson Hole, Wyoming el pasado 25 de agosto. Patrocinada por el banco de la Reserva Federal de Kansas, la conferencia proporciona la oportunidad para pronunciar la declaración de política monetaria más esperada, al finalizar el receso del verano. https://www.federalreserve.gov/newsevents/speech/powell20230825a.htm
Hasta ahora, el banco central ha apretado significativamente la política monetaria, desde tasas de interés de casi cero, hasta entre 5.25 y 5.50 por ciento, la tasa más elevada en 22 años. Como resultado, la inflación medida por el índice de gastos de consumo personal disminuyó desde casi 7 por ciento el año pasado, a 3 por ciento. El profesor de Princeton Alan S. Blinder estima que eso es “progreso casi milagroso” (The Wall Street Journal 09|06|23), porque ha sido logrado junto a la creación de más de 3 millones de nuevos empleos, mientras que la tasa de desempleo se mantuvo en alrededor de 3.5 por ciento, la más baja en 50 años.
Aún así, el presidente Powell dijo, “la inflación sigue muy elevada,” por encima del objetivo de 2 por ciento, todavía lejos de alcanzar una “tasa neutral,” en la que la política monetaria ni estimula, ni restringe la actividad económica. Hacia adelante la tarea, descrita por el presidente Powell, consiste en “equilibrar el riesgo de apretar demasiado la política monetaria contra el riesgo de apretarla muy poco.”
La semana entrante, la próxima reunión del Comité de Mercado Abierto del banco central será celebrada en Washington, la cual permitirá entender mejor el significado de “proceder cuidadosamente.”
The promise to “proceed carefully” was perhaps the most quoted phrase from the speech by Federal Reserve Chairman Jerome Powell at the annual conference, held in Jackson Hole, Wyoming, last August 25. Sponsored by the Federal Reserve Bank of Kansas, the conference provides the venue for the most expected monetary policy statement of the return from the summer break. https://www.federalreserve.gov/newsevents/speech/powell20230825a.htm
Thus far, the central bank has tightened monetary policy significantly, from almost zero interest rates, to between 5.25 and 5.5 percent, the highest rate in 22 years. As a result, inflation as measured by the index of personal consumption expenditures decreased, from almost 7 percent a year ago, to 3 percent. According to Princeton Professor Alan S. Blinder, this is “almost miraculous progress” (The Wall Street Journal 09/06/23), because it was accomplished together with the creation of more than 3 million new jobs, while the unemployment rate remained around 3.5 percent, the lowest in 50 years.
Even so, Chairman Powell said, “inflation remains too high,” above the 2 percent objective, still far from achieving a “neutral rate,” at which monetary policy neither stimulates, nor restrains economic activity. The task ahead, as described by Chairman Powell, is “balancing the risk of tightening monetary policy too much against the risk of tightening too little.”
The next meeting of the central bank’s Open Market Committee will be held next week in Washington, which will allow understanding better the meaning of “proceeding cautiously.”
El líder de la minoría del Senado, Mitch McConnell, republicano por Kentucky (centro), habla con los periodistas después de un almuerzo político en el Capitolio, el miércoles 6 de septiembre de 2023, en Washington.
La avanzada edad de algunos legisladores en EE. UU. ha avivado la polémica sobre la necesidad de límites de edad, sin embargo, los analistas afirman que la voluntad de los votantes es la que mantiene a un político en el poder y que, mientras haga bien su trabajo, la edad podría no importar.
¿La edad de un político importa a la hora de votar? Episodios como los del líder republicano Mitch McConnell congelado frente a la prensa y la prolongada ausencia de la senadora demócrata Diane Feinstein por problemas de salud, han avivado la polémica sobre la avanzada edad de muchos políticos en Washington, incluidos los principales aspirantes a la Casa Blanca: Joe Biden y Donald Trump.
El interés mediático acerca de lo que algunos llaman la «gerontocracia» en Washington está, de hecho, muy ligado a las próximas elecciones presidenciales.
El demócrata Biden, de 80 años, fue el jefe de Estado de mayor edad en llegar a la Casa Blanca en la historia del país. Su campaña a la reelección indica que pretende mantenerse en el poder hasta los 86 años, que cumpliría poco antes de terminar un segundo mandato.
Su principal contrincante, según las actuales encuestas, sería el expresidente Donald Trump. El favorito hasta el momento para ganar la nominación republicana para los comicios de 2024 tiene solo tres años menos que Biden.
«Han sido ya dos veces que McConnell se queda paralizado después de su caída hace unos meses» dijo a la Voz de América, Jameela West, una representante de ventas del vecindario de Noma, en la capital estadounidense, en referencia al legislador republicano de 81 años.
West, que se considera independiente, también mencionó a Feinstein, de 90 años, cuya ausencia del Senado por cuestiones de salud bloqueó diversos nombramientos clave del gobierno debido a la estrecha mayoría que mmantienen los demócratas en la Cámara Alta.
«Yo me mantengo informada, es mi deber, sobre todo ahora que vienen las elecciones, y cada vez me preocupa más tener políticos desconectados con la realidad», explicó esta votante afroamericana.
Sin embargo, a pesar del revuelo mediático, ¿de verdad influye la edad de un político en las urnas? ¿Sería ético pedirle a un funcionario de edad avanzada que se retire para dejar espacio a voces más jóvenes? Los analistas advierten que es muy probable que para los votantes lo que realmente importa sea si sus legisladores son capaces de hacer su trabajo… y al partido al que pertenecen.
Un Congreso envejecido
El actual 118 Congreso de EE. UU. es el de mayor edad desde su constitución. La edad media de la Cámara de Representantes bajó ligeramente de 58,9 años (el pasado 117) a 57,9 con la inclusión de miembros muy jóvenes, comoel representante Maxwell Alejandro Frost de Florida, con el mínimo de 25 años. Por otro lado, en el Senado el promedio subió a los 65,3 años.
«Deberíamos esperar que los políticos sean mayores, porque la población estadounidense está envejeciendo y la gente vive más tiempo», indicó a la VOA Nancy Jecker, profesora de Bioética y Humanidades de la Escuela de Medicina de la Universidad de Washington.
Sin embargo, cada vez más estadounidenses quieren que se establezca algún tipo de límite de edad. De acuerdo con una encuesta conjunta entre la cadena CBS y la firma de análisis YouGov, más del 75 % de votantes preferirían imponer límites de edad a los políticos en el poder.
Para algunos cargos públicos, más notablemente la Presidencia y algunas posiciones judiciales, existen limitaciones de mandatos y de edad mínima, pero no así en el caso de la edad máxima. Según el profesor de la Escuela de Derecho de la Universidad Northeastern, Jeremy Paul, así lo determina la Constitución.
«En el momento en que se ratificó la Constitución, la esperanza de vida era significativamente inferior a la actual, por lo tanto, era inaudito que una gran cantidad de personas vivieran hasta bien entrados los 80 años», explicó Paul a la VOA.
¿Un futuro con límites de edad en Washington?
Para la doctora Jecker hay «buenas razones para fijar edades mínimas, no máximas» porque «no es justo excluir a las personas mayores sanas que sean competentes y tengan mucho que ofrecer».
«Los límites de edad alimentarían estos falsos estereotipos y los empeorarían. En EEUU, la discriminación por edad ya está muy extendida», sostuvo la también presidenta de la Asociación Internacional de Bioética, quien recordó que aunque esté prohibido por ley desde 1967, más del 80 % de los estadounidenses entre 50 y 80 años enfrentan algún tipo de discriminación por edad, según una encuesta de 2020.
Jecker recordó que «se requeriría una enmienda constitucional para establecer límites de edad para el presidente o los miembros del Congreso. Los esfuerzos para enmendar la Constitución no han ganado mucho impulso», indicó.
«Creo que lo más importante es determinar que límites de términos y límites de edad no son la misma cosa. Ya tenemos límites de mandato para el Presidente. (…) Sin embargo, en el caso de los funcionarios federales, la Corte Suprema ha sostenido que los límites de mandato violan la Constitución de EE. UU. Entonces, para que eso cambie, necesitaríamos tener una enmienda, lo cual creo que no sucederá», precisó por su parte Paul.
De acuerdo con el profesor de la Universidad Northeastern, imponer «los límites de mandato son una forma muy desafortunada de abordar el problema de la edad o el problema del atrincheramiento político».
«Creo que los mejores límites de mandato son las elecciones», insistió.
Experiencia vs Juventud, ¿qué pesa más a la hora de votar?
«Yo me inclinaría por un presidente que sepa como dirigir y que tenga experiencia», opinó el cubanoamericano de segunda generación Anthony Núñez, quien afirmó que votaría por Donald Trump si este quedara como candidato. «No importa que sea mayor, yo lo que busco es liderazgo», subrayó Núñez, un conductor de Uber de 39 años de Miami.
Para Celine Smith, una economista residente en Washington, la edad sí influye a la hora de decidir por quien votar, aunque reconoce que «en la hora final, lo que más importará es el candidato» y la afiliación.
«Me gustaría un candidato más joven que Biden, pero si la pelea queda entre Biden y Trump, sin duda sé que escogeré a Biden», aseguró Smith.
Justo al otro lado del espectro, Yalina Acosta, una latina registrada como republicana, aseguró que para ella «el mejor candidato» es el republicano Ron DeSantis, gobernador de Florida y el segundo aspirante más popular entre los votantes de su partido, pero ante la disyuntiva de por quién decidirse, «siempre votaré republicano», afirmó.
«Vivimos en un sistema bastante cerrado. Por ejemplo, si eres un miembro convencido del partido Demócrata, y crees que el presidente Biden es demasiado mayor para ocupar el cargo, pero le gustan sus políticas, y la única alternativa como votante es el presidente Biden, el expresidente Trump o el gobernador DeSantis, es muy probable que apoye al presidente Biden, incluso si cree que es demasiado mayor, porque es más afín con sus políticas», agregó el profesor Paul.
Para confirmar si la edad juega o no un fuerte papel en las urnas, el profesor y candidato a Doctor en la Universidad de Boulder Colorado, Damon Roberts ha sondeado a más de un millar de votantes y hecho varias investigaciones sobre el tema.
Sobre si las personas basan su criterio en si un político es o no más joven, Roberts advirtió que sus estudios sugieren que «hasta ahora, probablemente no».
«Lo que vemos en nuestros datos es que a los votantes parece importarles esto (la edad) y se refleja en sus calificaciones de desempeño de los candidatos, por lo que tienden a ver que los candidatos políticos mayores están haciendo un peor trabajo que sus contrapartes más jóvenes. Sin embargo, una vez que llega el momento de las elecciones, a menudo vemos que otros factores, como el partidismo y las preferencias políticas de ese candidato, comienzan a pesar más que la edad», dijo a la VOA.
Para Roberts, «parte de la preocupación sobre la edad de determinados políticos, como la que estamos viendo con Mitch McConnell y Dianne Feinstein, tiene más que ver con su capacidad para, por ejemplo, llegar físicamente a las votaciones nominales y ser físicamente capaces de estar presentes haciendo su trabajo».
El factor de la edad en la campaña
La edad de los candidatos a las presidenciales de 2024 probablemente no será un factor relevante entre los votantes, de acuerdo con los expertos, pero al parecer sí lo es para algunos de los aspirantes más jóvenes en la carrera por la nominación presidencial republicana.
En la presentación de su campaña, la exembajadora de EE. UU. ante la ONU Nikki Haley (51 años) mencionó el tema y llamó a hacer una prueba de competencia para los aspirantes mayores de 75, entre los que se encuentra su antiguo jefe, el expresidente Donald Trump.
Para el profesor Jeremy Paul, si bien atacar a un oponente por su edad quizá sea algo permitido, al final es una movida «imprudente». «Si todo lo que tienes que decir sobre por qué alguien no merece estar en un cargo es que es demasiado mayor, esa es una campaña bastante débil», aseguró Paul, quien dijo que sería mejor enfocarse en si esa persona hace bien su trabajo.
«Tenemos una serie de personas en altos cargos y sé que se ha hablado mucho sobre esto recientemente, debido a que el Senador McConnell se quedó congelado un par de veces en público. Pero sigue siendo cierto que nadie ocupa ninguno de estos cargos si no es elegido. Si la gente que los rodea piensa que ya no funcionan, pueden dejar de apoyarlos», concluyó.
La profesora Jecker, de la Escuela de Medicina de la Universidad de Washington, insistió en que «algunas personas piensan que es injusto para los jóvenes que las personas mayores sigan ocupando sus puestos de trabajo. Sin embargo, nadie es ‘dueño’ de los puestos de trabajo de los políticos», destacó.
«En época de elecciones, los votantes estadounidenses tendrán que sopesar los beneficios y costos de elegir a políticos de mayor edad. Es beneficioso elegir legisladores experimentados con muchos años de experiencia. También existen riesgos, ya que, como grupo, las personas mayores tienen tasas más altas de enfermedad y discapacidad que otros grupos de edad. Los políticos más jóvenes también traen beneficios y riesgos. Si bien en promedio pueden ser más saludables, tienen menos experiencia», advirtió Jecker.
Pennsylvania state House of Representatives' impeachment manager Rep. Jared Solomon, listens to remark before he and other managers deliver articles of impeachment against Philadelphia's Democratic district attorney, Larry Krasner, to the Senate chamber at the Pennsylvania Capitol in Harrisburg, Pa., Wednesday, Nov. 30, 2022. Solomon said Tuesday, Sept. 12, 2023, that he will run in next year’s election for Pennsylvania attorney general, an office that has played a big role in fighting drug trafficking, suing opioid makers and defending the battleground state’s 2020 presidential election. (Photo: AP/Matt Rourke/File)
HARRISBURG, Pa. — Democratic state lawmaker Jared Solomon said Tuesday that he will run in next year’s election for Pennsylvania attorney general, an office that has played a big role in fighting drug trafficking, suing opioid makers and defending the battleground state’s 2020 presidential election.
Solomon, who is from Philadelphia, is the fourth Democratic candidate to join the race for the state’s top law enforcement office, which will be vacant after the 2024 election.
Solomon said he would be an attorney general who can draw on his experience running a neighborhood-improvement group, practicing anti-trust law and going against political machines.
“This is taking it to a larger level and projecting that vision and experience and work ethic and fight for the whole commonwealth,» Solomon said in an interview.
Solomon, 44, was first elected to the state House of Representatives in 2016 after beating out a 42-year Democratic incumbent. He previously joined the Army, became a defense lawyer in the Pennsylvania National Guard and worked as a lawyer in private practice.
In the state House this year, he supported major legislation brought up by Democratic leadership, including a measure to raise the state minimum wage to $15 by 2026, broaden protections for LGBTQ+ people and let authorities temporarily seize someone’s firearms in an effort to prevent suicide deaths, domestic violence and day-to-day violence.
Before that, he became the House Democrats’ appointee in a Republican effort to impeach Philadelphia’s twice-elected district attorney, Larry Krasner. Solomon called the GOP impeachment bid an “anti-democratic move to deny the votes of thousands of Philadelphians.”
Three other Democrats — former state Auditor General Eugene DePasquale, former federal prosecutor Joe Kahn and Keir Bradford-Grey, the former head of Philadelphia’s public defense lawyers — already announced their candidacy for the Democratic nomination.
York County District Attorney Dave Sunday announced his candidacy for the Republican nomination.
The attorney general’s office has a budget of about $120 million annually and has played a critical role in arresting drug traffickers, fighting gun trafficking, defending state laws in court and protecting consumers from predatory practices.
The office helped lead state attorneys general in settlement talks with pharmaceutical distributors and manufacturers over the opioid crisis. It also played a central role in defending the integrity of Pennsylvania’s 2020 presidential election against repeated attempts to overturn it in state and federal courts by former President Donald Trump’s campaign and Republican allies.
Democrats have won the last three elections for attorney general.
The last elected attorney general was Democrat Josh Shapiro, who was elected last year to be governor. Shapiro stepped down as attorney general in January when he was sworn in as governor and appointed his top deputy, Michelle Henry, to finish the last two years of his term as attorney general.
Henry, a former Bucks County prosecutor, has said she does not plan to run for the office. Her term expires in January 2025.
Cientos de personas asisten a la ceremonia de naturalización para convertirse en nuevos ciudadanos estadounidenses. Imagen de archivo. (Foto: EFE/Felipe Chacón)
La Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración (AILA), junto con otras organizaciones de derechos civiles y la cadena hispana Telemundo, lanzó este martes su Día de la Ciudadanía para la naturalización de inmigrantes legales que se realizará el próximo sábado de forma virtual y en persona.
«El Día AILA de la Ciudadanía ha evolucionado con el paso de los años hacia una serie de actividades en todo el país, en persona y virtualmente, para ayudar a los solicitantes calificados a que den pasos hacia la ciudadanía estadounidense, señaló el director de AILA; Benjamin Johnson.
Este año se unen a la actividad la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos y Designados (NALEO), la Sociedad Nacional para Nuevos Ciudadanos Estadounidenses (NPNA) y Citizenshipworks, un proyecto de Justicia Lab en Pro Bono Net.
«Los beneficios de convertirse en ciudadano estadounidense son enormes», dijo Arturo Vargas, ejecutivo principal del Fondo Educativo de NALEO.
«Con el derecho a votar, la posibilidad de viajar con un pasaporte estadounidense, y mayores oportunidades de empleo, los residentes legales permanentes deben considerar el inicio del trámite para ser ciudadanos», añadió.
Las actividades que continúan en diferentes partes del país durante septiembre involucran a abogados, estudiantes de leyes, paralegales, intérpretes y miembros de las comunidades e incluyen el próximo sábado una colaboración de NALEO con Telemundo para gestiones por vía remota con mensajes de texto.
Las personas interesadas podrán verificar si son elegibles para obtener la ciudadanía estadounidense, y podrán obtener respuestas acerca del trámite de la solicitud, indicó un comunicado de NALEO.
«La obtención de la ciudadanía no tiene por qué ser costosa o difícil», dijo Rodrigo Camarena, director de Justicia Lab. «Con el formulario Citizenshipworks de solicitud en línea, el pedido de naturalización es ahora seguro y simple».
En esta imagen proporcionada por el gobierno libio, una carretera costera se ve destruida tras fuertes inundaciones en Derna, Libia, el lunes 11 de septiembre de 2023. (Foto: AP/Gobierno libo)
El Cairo, Egipto. — La ciudad de Derna, en el este de Libia, enterró a 700 víctimas de unas inundaciones devastadoras entre reportes de 10.000 desaparecidos en el país. Equipos de rescate trataban de recuperar muchos más cuerpos tras el espantoso aluvión, según dijeron las autoridades el martes.
La tormenta mediterránea Daniel llegó el domingo por la noche al este de Libia y provocó destrozos e inundaciones repentinas en muchas poblaciones. La más afectada era Derna, donde el agua acumulada por los intensos aguaceros y las crecidas rompió represas y arrastró vecindarios enteros, según las autoridades.
“La situación es catastrófica”, dijo Othman Abduljaleel, ministro de Salud del gobierno en el este de Libia. “Los cuerpos siguen por el piso en muchos lugares (de la ciudad). Los hospitales están llenos de cuerpos. Y hay zonas a las que aún no hemos llegado”.
Las autoridades habían estimado antes que al menos 2.000 personas habían fallecido tan sólo en Derna. La Autoridad de Ambulancias y Emergencias, que coordina las labores de búsqueda y rescate, dijo el martes que unas 2.300 personas habían muerto en Derna, aunque no aclaró en qué cifra se basaba.
Equipos de emergencias como soldados, trabajadores del gobierno, voluntarios y residentes buscaban entre los escombros para recuperar los cadáveres. También utilizaban botes hinchables para sacar cuerpos del agua. Aún no habían llegado a la ciudad excavadoras ni otros equipamientos.
Había 10.000 personas desaparecidas tras unas inundaciones sin precedentes, según advirtió el lunes el responsable de la delegación libia de la Federación de las Sociedades de Cruz Roja y la Media Luna Roja, Tamer Ramadan. En declaraciones a periodistas reunidos en una conferencia de prensa en Ginebra, en la que intervino por videoconferencia desde Túnez, Ramadan describió como “enorme” la cifra de muertos y dijo que se esperaba que llegara a varios miles en los próximos días.
El panorama en Libia, señaló Ramadan, es “tan devastador como la situación en Marruecos”, en referencia al catastrófico terremoto del viernes en Marruecos, en el otro extremo del norte de África.
Esta imagen tomada de un video proporcionado por Libya Almasar TV muestra inundaciones en Marj, Libia, el lunes 11 de septiembre de 2023. (Photo: AP/Libya Almasar TV)
Osama Hamad, primer ministro del gobierno en el este de Libia, dijo que se creía que muchos de los desaparecidos habían sido arrastrados tras las ruptura de dos represas río arriba. El alcance de la destrucción superaba la capacidad del país, señaló.
Tras más de una década de caos, Libia sigue dividida entre dos gobiernos rivales, uno en el este y otro en el oeste, cada uno respaldado por diferentes milicias y gobiernos extranjeros. El conflicto ha dejado el rico país petrolero con una infraestructura ruinosa e inadecuada.
Derna fue declarada zona catastrófica y aún quedaban cuerpos bajo las ruinas en la ciudad, mientras que otros habían sido arrastrados al mar, según Abduljaleel.
Residentes de Derna publicaron videos en internet que mostraban una gran destrucción. Habían desaparecido bloques enteros de viviendas junto al Wadi Derna, un río que baja desde las montañas y atraviesa el centro urbano. Edificios de apartamentos de varias plantas que antes se alzaban a buena distancia del río se veían medio derruidos entre el lodo.
Abduljaleel dijo que la ciudad era inaccesible y había cuerpos tirados por sus calles, según declaraciones de la agencia estatal libia de noticias. “La situación es más significativa y peor de lo que esperábamos (…) Hace falta una intervención internacional”, dijo en declaraciones recogidas por la agencia.
Muchos residentes describieron escenas de caos cuando las crecidas golpearon el centro de la ciudad. Se oyeron fuertes explosiones durante la noche y la gente se dio cuenta de que las represas habían colapsado, lo que provocó una enorme ola que “borró todo lo que había en su camino”, dijo Ahmed Abdalla, residente en Derna.
La tormenta golpeó otras zonas en el este de Libia, incluida la población de Bayda, donde se reportaron unos 50 muertos. El Centro Médico de Bayda, el principal hospital local, se inundó y tuvo que evacuar a sus pacientes, según imágenes difundidas por el centro en Facebook.
Otras localidades afectadas eran Susa, Marj y Shahatt, según el gobierno. Cientos de familias se vieron desplazadas y buscaron cobijo en escuelas y otros edificios oficiales en Bengasi y otras localidades en el este de Libia.
Las autoridades en el este y el oeste de Libia se apresuraron a enviar ayuda a los vecinos de Derna. También gobierno extranjeros enviaron mensajes de apoyo a Libia. Egipto, Túnez, Argelia, Turquía y Emiratos Árabes Unidos estaban entre los que dijeron que enviarían ayuda humanitaria y equipos para ayudar con los esfuerzos de búsqueda y rescate. La embajada estadounidense dijo el lunes que se pondría en contacto con las autoridades libias y de Naciones Unidas para determinar cómo enviar ayuda a las zonas más afectadas.
Derna, conocida por sus casas pintadas de blanco y sus palmeras, se encuentra unos 900 kilómetros (560 millas) al este de la capital, Trípoli. Está controlada por las fuerzas del poderoso comandante militar Khalifa Hifter, aliado con el gobierno en el este de Libia. El oeste de Libia, incluida Trípoli, está controlado por grupos armados aliados con otro gobierno.
Buena parte de Derna fue construida por Italia cuando Libia estuvo bajo ocupación italiana en la primera mitad del siglo XX. La ciudad fue en su día un núcleo de grupos extremistas en los años de caos que siguieron al alzamiento respaldado por la OTAN en el que el veterano dictador Moamar Gadafi fue derrocado y asesinado en 2011.
Foto suministrada por la Policía Estatal de Pensilvania, de Danelo Cavalcante, quien se fugó de una cárcel del estado. (Policía Estatal de Pensilvania via AP)
El preso prófugo Danelo Souza Cavalcante se robó el rifle de un garaje y evadió disparos del propietario, informaron autoridades el martes a medida que cerraban vías en los suburbios de Filadelfia, le pedían a la gente quedarse en sus casas y establecían un nuevo perímetro para la búsqueda que ya lleva casi dos semanas.
Cavalcante entró al garaje abierto el lunes al noroeste de Filadelfia, se robó un rifle calibre .22 y municiones, y huyó cuando el propietario de la vivienda lo vio y le disparó varias veces con su pistola, relató el teniente coronel George Bivens de la Policía Estatal de Pensilvania, en conferencia de prensa el martes en la mañana.
Las revelaciones surgen pocos días después que Cavalcante se salió de un perímetro de búsqueda anterior al sur, en el condado Chester, se robó una camioneta de una empresa de productos lácteos y fue a las viviendas de excolegas para pedirles ayuda.
Unos 500 agentes de las agencias del orden están participando en el operativo en una zona de unos 13 kilómetros cuadrados (8 a 10 millas cuadradas) en una parte distinta del condado Chester, cerca de South Coventry Township, a unos 50 kilómetros (30 millas) al noroeste de Filadelfia, indicó Bivens. Las autoridades están desplegando a más agentes para participar en la operación, que involucra el cierre de calles y la creación de puestos de control vial.
Bivens dijo que no tiene razones para creer que Cavalcante fue herido cuando el dueño de la vivienda le disparó.
Antes de ese encuentro, Bivens relató que un conductor alertó a la policía sobre un hombre de semblanza parecida a la de Cavalcante, agachado junto a una hilera de árboles en la oscuridad cerca de una vía. La policía halló huellas y las rastreó al tipo de calzado de presidiario que tenía Cavalcante. Se reportó el robo de un par de botas de trabajo de un porche cercano.
Bivens afirmó que cree que Cavalcante estaba huyendo de la persecución y buscando dónde esconderse cuando vio el garaje abierto.
“La puerta del garaje estaba abierta. No se dio cuenta de que el dueño de la vivienda estaba allí. Creo que estaba buscando un lugar donde esconderse, corrió hacia el garaje, vio el arma de fuego, la tomó, se encontró con el dueño de la vivienda y huyó con el arma de fuego”, expresó Bivens.
Las autoridades están ofreciendo una recompensa de 25.000 dólares por cualquier información que lleve a la captura de Cavalcante.
Por lo menos un distrito escolar suspendió las clases el martes y otro dijo que mantendría a los alumnos en interiores. La policía cerró varias vías en el perímetro de búsqueda. Video de un punto de control muestra a los policías deteniendo a los vehículos que entraban o salían de la zona.
Bivens ha dicho que la policía estatal ha sido autorizada a usar fuerza letal si Cavalcante no se entrega, y notó que las otras agencias que participan en el operativo tienen sus propias reglas.
El reo se salió de la zona de búsqueda de 13 kilómetros cuadrados (8 millas cuadradas) el fin de semana y se robó una camioneta de una empresa de productos lácteos que estaba abierta y con las llaves adentro. Abandonó el vehículo a más de 32 kilómetros (20 millas) al norte, después de acudir infructuosamente a las casas de dos excolegas el sábado en la noche.
Bivens se negó a decir cómo piensa que Cavalcante se salió del perímetro de búsqueda, pero destacó que ningún perímetro es totalmente hermético.
El lunes, funcionarios estatales y federales se defendieron ante acusaciones de que desperdiciaron una oportunidad de detener a Cavalcante, afirmando que la zona de búsqueda incluye densos bosques, túneles subterráneos y canales de desagües. Añadieron que tardaron más de dos horas en enterarse de que el prófugo fue avistado fuera del perímetro de búsqueda por primera vez.
Cavalcante, de 34 años, escapó de la prisión del condado Chester mientras esperaba su traslado a la prisión estatal el 31 de agosto, después de ser sentenciado a cadena perpetua por asesinar a su exnovia a puñaladas en 2021. Los fiscales afirman que trató de silenciarla para que no revelara a la policía que lo buscaban en su natal Brasil por asesinato.
This image provided by the Pennsylvania State Police shows Danelo Cavalcante. The escaped murderer on the run for more than a week in southeast Pennsylvania has been spotted with what police called “a changed appearance.” Pennsylvania State Police said in a statement on Sunday, Sept. 10, 2023 that Danelo Souza Cavalcante was seen overnight near Phoenixville in northern Chester County. (Photo: AP/Pennsylvania State Police)
Autorizan uso de fuerza letal si no se rinde un preso que se fugó
Las autoridades de Pensilvania, que han estado tratando de capturar a un asesino fugitivo durante casi dos semanas, rechazaron el lunes las preguntas sobre si desperdiciaron la oportunidad de arrestarlo, culpando en cambio al complejo terreno en el área de búsqueda inicial por el éxito del fugitivo en escapar. .
Altos funcionarios estatales y federales insistieron en que el perímetro destruido alrededor del área donde cientos habían estado buscando a Danelo Souza Cavalcante incluye maderas pesadas, túneles subterráneos y zanjas de drenaje. También dijeron que les llevó más de dos horas recibir la noticia de que había sido visto fuera del perímetro por primera vez.
En una conferencia de prensa, rechazaron la sugerencia de que no han estado utilizando suficientes buscadores e insistieron en que el esfuerzo, en su duodécimo día el lunes, los favorece, a pesar de que ya no hay un perímetro bien definido ni nuevos avistamientos. para reportar.
Robert Clark, supervisor del grupo de trabajo contra fugitivos de los Alguaciles Federales en Filadelfia, sostuvo que los equipos policiales tienen la ventaja ahora que Cavalcante aparentemente se encuentra en un entorno menos rural en los suburbios de Filadelfia.
“Ahora nos vamos a preparar para el juego a largo plazo, y el juego a largo plazo es lo que mejor hacemos”, dijo Clark.
La Policía Estatal de Pensilvania publicó la madrugada del martes en X, antes conocido como Twitter, que el departamento estaba persiguiendo a Cavalcante en el condado de Chester. “Está armado. Se pide a los residentes del área que cierren todas las puertas y ventanas, aseguren los vehículos y permanezcan en el interior”, decía la publicación. La policía también pidió que el público llame al 911 si ven a Cavalcante y que no se acerquen a él.
Cavalcante se escabulló del área de búsqueda de 13 kilómetros cuadrados (8 millas cuadradas) durante el fin de semana, robó una camioneta de reparto de productos lácteos que había quedado abierta con las llaves puestas y la condujo hasta que prácticamente se quedó sin gasolina.
Lo abandonó en un campo detrás de un granero a más de 32 kilómetros (20 millas) al norte del área de búsqueda, después de buscar ayuda sin éxito en las casas de dos ex colegas el sábado por la noche, dijo la policía.
El teniente coronel George Bivens, de la Policía Estatal de Pensilvania, se negó a decir cómo cree que Cavalcante se deslizó a través del perímetro, pero dijo que ningún perímetro es completamente seguro.
Cavalcante está desesperado porque está pidiendo ayuda a personas con las que no ha hablado en años, dijo.
El teniente coronel George Bivens, de la policía estatal, prometió “continuar agresivamente” la búsqueda con la ayuda de recursos federales, estatales, del condado y municipales y expresó confianza en que el fugitivo será recapturado.
“Lo atraparemos, es cuestión de tiempo”, dijo.
La hermana de Cavalcante fue arrestada por las autoridades de inmigración, agregó Bivens. El asunto involucraba “cuestiones de inmigración”, dijo, pero se negó a proporcionar detalles, incluyendo la fecha del arresto. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas no respondió de momento a una pregunta al respecto el lunes.
Bivens agregó que la policía estatal está autorizada a usar fuerza letal si Cavalcante no se rinde. Otras agencias involucradas en la búsqueda pueden tener sus propias reglas, señaló.
Las regulaciones de la policía de Pensilvania describen escenarios específicos en los que se justifica la fuerza letal, incluso para evitar la fuga de alguien que ha cometido un delito violento como el asesinato y que podría representar una amenaza para la comunidad.
Al preautorizar el uso de fuerza letal si Cavalcante no se rinde, los agentes están eliminando una posible demora.
Por su parte, la empresa de productos lácteos Baily’s Dairy publicó en Facebook que la camioneta de reparto fue robada entre las 7:00 de la tarde y 10:00 de la noche del sábado “cuando aún estábamos aquí trabajando”.
El robo no se reportó durante horas y, mientras tanto, Cavalcante, de 34 años, viajó más de 30 kilómetros (20 millas) al noreste hasta East Pikeland Township a la casa de una persona con que trabajó hace varios años y pidió reunirse con él, de acuerdo con la policía.
El propietario, que estaba cenando con su familia y no respondió, llamó a la policía después de regresar a casa y revisar el video del timbre. Poco después de las 10:00 de la noche del sábado, Cavalcante fue a Phoenixville a buscar a otro excompañero de trabajo, pero no estaba en casa, explicó la policía.
Las imágenes de video del timbre mostraron a Cavalcante ahora bien afeitado y vistiendo una sudadera con capucha amarilla o verde, gorra de béisbol negra, pantalones verdes de prisión y zapatos blancos, indicó la policía. La camioneta robada fue encontrada a las 10:40 de la mañana del domingo en un campo detrás de un granero en East Nantmeal Township, a 25 kilómetros (15 millas) al oeste de Phoenixville.
Bivens dijo que creía que Cavalcante abandonó el vehículo, al menos en parte, porque tenía poco combustible.
Cavalcante, de 34 años, escapó de la prisión del condado Chester mientras esperaba su traslado a la prisión estatal el 31 de agosto después de ser sentenciado a cadena perpetua por asesinar a su exnovia a puñaladas en 2021. Los fiscales afirman que trató de silenciarla para que no revelara a la policía que lo buscaban en su natal Brasil por asesinato.
A law enforcement officer checks his weapon as the search for escaped convict Danelo Cavalcante continues in Glenmoore, Pa., Monday, Sept. 11, 2023. (Photo: AP/Matt Rourke)
Authorities in Pennsylvania who have been trying to capture an escaped murderer for nearly two weeks pushed back Monday against questions about whether they blew a chance to collar him, instead blaming the complex terrain in the initial search area for the fugitive’s success in getting clear of it.
Top state and federal officials insisted that the blown perimeter around the area where hundreds had been searching for Danelo Souza Cavalcante includes heavy woods, underground tunnels and drainage ditches. They also said it took more than two hours for news to reach them that he had been spotted outside of the perimeter for the first time.
At a news conference, they rejected the suggestion that they haven’t been using enough searchers and insisted that the effort — in its 12th day Monday — favors them, despite the fact that there is no longer a well-defined perimeter or any fresh sightings to report.
Robert Clark, the supervisor of the U.S. Marshals fugitive task force in Philadelphia, contended that law enforcement teams have the advantage now that Cavalcante is apparently in a less rural environment in suburban Philadelphia.
Law enforcement officers gather at a church as the search for escaped convict Danelo Cavalcante continues in Glenmoore, Pa., Monday, Sept. 11, 2023. (Photo: AP/Matt Rourke)
“Now we’re going to prepare for the long game, and the long game is what we do best,” Clark said.
Pennsylvania State Police posted early Tuesday on X, formerly known as Twitter, that the department was pursuing Cavalcante in Chester County. “He is armed. Residents in the area are asked to lock all doors and windows, secure vehicles, and remain indoors,” the post said. Police also asked that the public call 911 if Cavalcante is seen and not to approach him.
Cavalcante slipped out of the 8-square-mile (13-square-kilometer) search area over the weekend, stole a dairy delivery van that had been left unlocked with the keys in it, and drove it until it practically ran out of gas.
He abandoned it in a field behind a barn more than 20 miles (32 kilometers) north of the search area, after unsuccessfully seeking help at the homes of two former colleagues late Saturday, police said.
Lt. Col. George Bivens, of the Pennsylvania State Police, declined to say how he thinks Cavalcante slipped through the perimeter, but he said no perimeter is completely secure.
PA State Troopers and other law enforcement officers are on the scene in Nantmeal Village as the search for escaped convict Danelo Cavalcante moved to northern Chester County Sunday, Sept. 10, 2023. (Photo: AP/Tom Gralish/The Philadelphia Inquirer )
Cavalcante is desperate because he is reaching out for help from people with whom he hasn’t spoken in years, he said.
“The fact that he has reached out to people with a very distant past connection tells me he doesn’t have a great network of support,” Bivens said. «So I think he’s desperate and I’ve characterized him as that all along. And I think the longer we push him, the more resources, the more tools we bring to bear, we will ultimately capture him. He doesn’t have what he needs to last long-term.»
Cavalcante, 34, has eluded capture since Aug. 31, when he broke out of the Chester County Prison while awaiting transfer to a different lockup. He had been sentenced to life in prison for fatally stabbing an ex-girlfriend in 2021, allegedly to stop her from telling police that he’s wanted in a slaying in his home country of Brazil.
To escape, Cavalcante scaled a wall by crab-walking up from the recreation yard, climbed over razor wire, ran across a roof and jumped to the ground. His escape went undetected for more than an hour until guards took a headcount. The tower guard on duty was fired, officials said.
In Brazil, prosecutors in Tocantins state said Cavalcante is accused of “double qualified homicide” in the 2017 slaying of Válter Júnior Moreira dos Reis in Figueirópolis, which they said was over a debt the victim owed him for repairing a vehicle.
U.S. authorities describes Cavalcante as extremely dangerous. A $25,000 reward is being offered for information leading to his capture.
Craig Caine, a retired inspector with the U.S. Marshal’s Service who worked on the New York/New Jersey Regional Fugitive Task Force, said there’s always a way to get through a perimeter.
The 2020 Ford Transit van investigators believe fugitive Danelo Calvalcante stole is towed Sunday, Sept. 10, 2023, from Nantmeal Village as the search for the escaped convict moved to northern Chester County. (Photo: AP/Tom Gralish/The Philadelphia Inquirer )
Wooded terrain is particularly difficult to search especially when someone as small as Cavalcante — he’s 5 feet (152 centimeters) tall — can easily camouflage themselves or climb into a tree, said Caine, who isn’t involved in the search efforts.
Even though Cavalcante slipped through the perimeter, it won’t make things easier, Caine suggested.
“They definitely have their work cut out for them now that he breached the perimeter and they don’t have a defined area to search,” he said. “This guy has nothing to lose. But law enforcement just has to get lucky once. This guy has to get lucky everyday he’s out there.”
The length of the manhunt is not unusual, Caine said. Searches for escaped prisoners have lasted four or five weeks, or even years, he said.
Bryce Peterson, who studies corrections, including escapes, for the Center for Naval Analyses’ Center for Justice Research and Innovation, said it’s rare that a fugitive commits an act of violence. When they do, it most often happens when they are breaking out, he said.
“People who are serving longer sentences have more motivation not to be returned to custody, and those are the situations that are most volatile,” Peterson said.
Bivens said he doesn’t know if Cavalcante is armed, but that he could be and is considered extremely dangerous. He said state police are authorized to use deadly force if Cavalcante isn’t actively surrendering. Other agencies involved in the search may have their own rules, he noted.
On Monday, a reporter told Bivens that people are wondering why he wasn’t “flooding the zone” with hundreds or thousands more searchers.
PA State Troopers and other law enforcement officers are on the scene in Nantmeal Village as the search for escaped convict Danelo Cavalcante moved to northern Chester County Sunday, Sept. 10, 2023. (Photo: AP/Tom Gralish/The Philadelphia Inquirer )
“In terms of the number of people, would it satisfy them if I put a thousand? Would it satisfy them if I put 2,000 or 3,000 or 10,000? I suspect that those who criticize without the experience and the knowledge of the specifics and the investigation would not be satisfied regardless of what we did,” Bivens said, adding that “if we needed 1,000 people, we would do it.”
Bivens declined to discuss whether Cavalcante has received assistance from others, but he said no such arrests have been made.
Cavalcante’s sister was arrested by immigration authorities, Bivens said. He said she was arrested for staying past her legally allowed period of stay and law enforcement had no reason to allow her to remain in the United States since she was not cooperating with the investigation.
Police have no fresh sightings to report and authorities have asked residents living near where Cavalcante was seen to lock their doors and vehicles and check their security camera footage.
State police became aware early Sunday morning that Cavalcante had slipped through the perimeter.
Cavalcante is believed to have stolen the van from Baily’s Dairy sometime Saturday evening and it went unnoticed by them until state police contacted them after 5 a.m. with news of the theft, Bivens said.
In the meantime Cavalcante, traveled more than 20 miles (30 kilometers) northeast to East Pikeland Township and Phoenixville where, at about 10 p.m., he visited the homes of two former work associates.
One homeowner, who was at dinner with his family, spoke with Cavalcante through his doorbell camera and called police after returning home and reviewing the video. The other wasn’t home when Cavalcante went to her home, but another female resident alerted her, police said.
Both called local police first, who then contacted state police around about 12:30 a.m. on Sunday, Bivens said.
