FILADELFIA – La ciudad de Filadelfia dio a conocer información sobre los cierres de calles para la edición anual 2026 del Philly Bike Ride, que se llevará a cabo el sábado 17 de octubre.

Actividades e información del día del evento

El Philly Bike Ride es un paseo ciclista recreativo de 20 millas libre de automóviles, accesible y abierto a ciclistas de todos los niveles a partir de los 3 años de edad. El recorrido incluye lugares históricos como Center City e Independence Hall, vistas al agua a lo largo de Penns Landing y Kelly Drive, y una línea de meta junto al emblemático Museo de Arte de Filadelfia, donde se celebrará un festival al finalizar el paseo.

El Philly Bike Ride se realizará independientemente de las condiciones meteorológicas, comenzando el recorrido a las 7:30 a. m. La clausura será a las 12:30 p. m.

Cierres de calles

Las siguientes calles estarán cerradas al tráfico de vehículos a partir de las 3:30 a. m. del sábado 17 de octubre y reabrirán a las 2:00 p. m.:

• Eakins Oval, frente al Museo de Arte de Filadelfia

• Benjamin Franklin Parkway, entre Eakins Oval y la calle 20

• Kelly Drive, entre Spring Garden Street y la calle 25

• Rampa de salida de Spring Garden Street en Eakins Oval

Las siguientes calles estarán cerradas al tráfico vehicular a partir de las 6:30 a. m. del sábado 17 de octubre y reabrirán a más tardar a las 12:00 p. m.:

• Benjamin Franklin Parkway, entre la calle 20 y la calle 15 Norte (N. 15th Street)

• Arch Street, entre Benjamin Franklin Parkway y la calle 15 Norte

• Calle 15 Norte, entre Arch Street y South Penn Square

• Penn Square, entre la calle 15 Norte y Broad Street

• Broad Street, entre Penn Square y Race Street

• Calle 5, entre Market Street y Race Street

• Race Street, entre Broad Street Norte y Christopher Columbus Boulevard

• Calle 6 Norte, entre Race Street y Market Street

• Market Street, entre la calle 6 Norte y la calle 5 Norte

• Calle 5 Norte, entre Market Street y Race Street

• Christopher Columbus Boulevard, entre Race Street y Christian Street

• Christian Street, entre Christopher Columbus Boulevard y la calle 22 Sur (S. 22nd Street)

• Calle 22 Sur / Calle 22 Norte, entre Christian Street y Benjamin Franklin Parkway

• Kelly Drive, entre la calle 25 y Falls Bridge

• Falls Bridge, entre Kelly Drive y MLK Drive

• MLK Drive, entre Falls Bridge y Black Road

Restricciones de estacionamiento

El estacionamiento en la vía pública se verá afectado en las siguientes calles, las cuales se señalizarán como zonas de «Prohibición temporal de estacionamiento» desde la medianoche (12 a. m.) hasta la 1 p. m. del sábado 17 de octubre:

• Benjamin Franklin Parkway, entre las calles 22 y 16

• Logan Square, entre las calles 18 y 19

• Arch Street, entre las calles 16 y 15

• N. 15th Street, entre Arch Street y Market Street

• Market Street, entre la calle 6 y Penn Square

• Penn Square, entre Market Street y la calle 15

• Race Street, entre N. Broad Street y Christopher Columbus Boulevard

• Christian Street, entre Christopher Columbus Boulevard y S. 22nd Street

• S. 22nd Street / N. 22nd Street, entre Christian Street y Benjamin Franklin Parkway

• Art Museum Drive, entre Benjamin Franklin Parkway y Pennsylvania Avenue

• Spring Garden Street, entre Pennsylvania Avenue y Kelly Drive

Los conductores deberán respetar las señales de «Prohibición temporal de estacionamiento». Los vehículos estacionados en estas ubicaciones durante el horario indicado serán trasladados. Si cree que su automóvil ha sido reubicado, llame al distrito policial de la zona donde estaba estacionado.

Es posible que se requieran cierres de calles y restricciones de estacionamiento adicionales en las cercanías del lugar del evento, según lo aconseje la situación. Se recomienda a los residentes y visitantes obedecer siempre las señales y las instrucciones del Departamento de Policía de Filadelfia.

Transporte público

Uso de SEPTA

Para los participantes que utilicen SEPTA, hay tres estaciones de metro ubicadas a menos de una milla de la línea de salida del Philly Bike Ride: Fairmount, Spring Garden y Race-Vine; todas ellas se encuentran en la línea Broad Street (B). Existe un transbordo gratuito a la línea (B) Broad Street Line desde la línea (L) Market-Frankford Line y las rutas de tranvía en la estación 15th Street / City Hall; además, se encuentra a poca distancia a pie de las estaciones de tren regional (Regional Rail) en el centro de la ciudad (Center City).

Si viaja a Filadelfia desde Nueva Jersey en el tren PATCO, puede tomar la línea (B) Broad Street Line para llegar al recorrido de la bicicleta. Bájese del PATCO en la estación 12th/13th & Locust Street. Tome la escalera mecánica o las escaleras hasta el nivel del vestíbulo, pase los torniquetes de salida del PATCO y siga las indicaciones para salir a la calle. Diríjase hacia el norte por S 13th Street en dirección a St. James Street y luego gire a la izquierda en Walnut Street. La estación Walnut-Locust de SEPTA se encuentra en la esquina de las calles Broad y Walnut.

Planifique con antelación y consulte el horario completo de su estación preferida en septa.org.

Desvíos de SEPTA

Las siguientes rutas de autobús de SEPTA que atraviesan el recorrido se desviarán de sus rutas habituales a partir de las 5:30 a. m. del sábado 17 de octubre:

•  2, 4, 7, 9, 12, 16, 17, 21, 23, 25, 27, 31, 32, 33, 38, 40, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 57, 61, 76, 124 y 125

Se señalizarán los desvíos y los cambios específicos de ruta estarán disponibles en línea en la página de estado del sistema (System Status Page) de septa.org. Puede comunicarse con el Servicio de Atención al Cliente de SEPTA llamando al 215-580-7800 o directamente a través de X (anteriormente Twitter) en @septa_social.

Información sobre seguridad pública

Durante el evento, la Ciudad proporcionará apoyo policial, control de tráfico y servicios médicos de emergencia tanto en el evento como en las zonas circundantes.

Si necesita asistencia, atención médica o si su bicicleta presenta un problema mecánico grave y requiere transporte hasta la linea de llegada (Finish Festival), comuníquese con el personal de asistencia en ruta llamando al 215-606-3562. En caso de emergencia médica crítica, llame al 911.

El registro de participantes, la asistencia para resolver problemas el día del evento y la información general se encuentran en Eakins Oval, junto a la línea de salida.

Los ciclistas sordos o con dificultades auditivas pueden reunirse en el escenario de la línea de salida, ubicado en la intersección de la calle 20 y Benjamin Franklin Parkway, donde habrá un intérprete disponible. Para solicitar otras adaptaciones de accesibilidad, envíe un correo electrónico a hello@phillybikeride.com.

Los asistentes no deben dejar bolsos ni otros objetos sin vigilancia en ningún momento. En caso de emergencia o para reportar a una persona, actividad u objeto sospechoso (mochila, paquete, contenedor, etc.), notifique inmediatamente a un oficial de policía o llame al 911. No intente abrir, mover, cubrir ni tocar ningún objeto sospechoso.

Para obtener consejos e información general sobre cómo prepararse para eventos especiales, consulte la Guía de seguridad para eventos especiales antes de asistir.

Para más información sobre el Philly Bike Ride, visite phillybikeride.com.

Alertas del evento

Suscríbase para recibir alertas gratuitas por mensaje de texto de la Ciudad con información sobre el clima, el transporte, detalles del evento y actualizaciones de seguridad pública. Envíe el mensaje de texto «ReadyPhila» (una sola palabra, sin espacios) al número 888-777.

Información adicional

El área de objetos perdidos se encuentra en el escenario de la zona del Festival de Meta (Finish Festival). Para objetos perdidos después del domingo 18 de octubre o para consultas generales sobre el Philly Bike Ride, comunícate a hello@phillybikeride.com.