Banco Central de los Estados Unidos. (Foto: Archivo)
Las últimas cifras sobre creación de empleo en junio en Estados Unidos revelaron una desaceleración, pero todavía desafiantes de la efectividad de los diez aumentos consecutivos de la tasa de interés, aprobados hasta ahora por el banco central para controlar la inflación. La semana pasada el Departamento de Trabajo informó que en junio fueron creados 209,000 nuevos empleos, menos que la cifra revisada de 306,000 creados en mayo, a pesar del aumento de la tasa de interés a más de 5 por ciento, el nivel más alto en 15 años. La tasa de desempleo descendió desde 3.7 por ciento en mayo a 3.6 por ciento en junio. El cuidado de la salud con 41,000 nuevos empleos, el gobierno con 60,000, y la construcción con 23,000, fueron los sectores que crearon más puestos de trabajo en junio, mientras que el comercio al menudeo perdió 11,200.
También en junio, el salario promedio por hora aumentó 0.4 por ciento y 4.7 por ciento desde el año pasado, todavía debajo de la tasa de 5 por ciento del índice básico de precios al consumidor, el cual excluye alimentos y combustibles y aún está lejos del objetivo de 2 por ciento del banco central.
El índice de precios al consumidor para junio será el último disponible antes de la próxima reunión del Comité de Mercado Abierto del banco central, calendarizada para el 25 y 26 de julio. Si, como se espera, el Comité aprueba otro aumento en la tasa de interés, eso puede indicar una desviación de lo que el presidente del banco de la Reserva Federal de Chicago Austam Goolsbee llama “la senda dorada:” bajar la inflación sin causar una recesión (The New York Times 07|08|23).
Banco Central de los Estados Unidos. (Foto: Archivo)
The latest employment creation figures for June in the United States revealed a slowdown, but still challenging the effectiveness of the ten consecutive interest rate increases approved thus far by the central bank to control inflation. The Labor Department informed last week 209,000 new jobs were created in June, less than the revised 306,000 created in May, despite interest hikes to over 5 percent, the highest level in 15 years. The unemployment rate decreased from 3.7 percent in May to 3.6 percent in June. Healthcare with 41,000 new jobs, government with 60,000, and construction with 23,000, were the sectors which created more new jobs in June, while retail lost 11,200.
Also in June, average hourly earnings increased 0.4 percent and 4.7 percent from a year earlier, still below the rate of 5 percent in the core consumer price index, which excludes food and fuels and remains far from the central bank’s 2 percent objective.
The Consumer Price Index for June will be the last available before the next meeting of the central bank Open Market Committee, scheduled for July 25-26. If, as expected, the Committee approves another interest rate increase, it may indicate deviating from what the president of the Federal Reserve Bank of Chicago Austan Goolsbee calls “the golden path,” to get inflation down without causing a recession (The New York Times 07|08|23).
Fotografía de archivo del gobernador de Puerto Rico, Pedro Pierluisi. EFE/Thais Llorca
San Juan.- Walter y Eduardo Pierluisi Isern, primos del gobernador de Puerto Rico, Pedro Pierluisi, fueron condenados este martes a 43 y 24 meses de cárcel, respectivamente, por defraudar al Gobierno federal aproximadamente 3,7 millones de dólares (3,3 millones de euros al cambio de hoy)
La jueza federal Camille Vélez Rivé sentenció a Walter Pierluisi a 43 meses de prisión, dos años de libertad vigilada y al pago de más de 2 millones de dólares como restitución, informó la Fiscalía Federal en un comunicado.
Walter presidía la empresa American Management and Administration Corporation (AMAC), que tuvo contratos con la Administración de Vivienda Pública de la isla y a través de la cual se cometió el fraude.
Su hermano, Eduardo Pierluisi, fue condenado a cumplir 24 meses de prisión, dos años de libertad supervisada y al pago de 363.202 dólares.
La magistrada justificó que Eduardo jugó un rol «menor» en el esquema de fraude y, además, tomó en cuenta su situación médica, ya que le han diagnosticado cáncer.
Según los documentos judiciales, robaron dinero deliberada e intencionalmente de los programas de asistencia federal del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, en inglés) entre 2014 y 2022 para su propio uso y el de otros.
Walter Pierluisi obtuvo aproximadamente 2.035.498 dólares en fondos del HUD que estaban destinados para gastos operacionales en los residenciales públicos, mientras que su hermano Eduardo se apropió de 363.202 dólares.
Los acusados, junto al exdirector de finanzas de AMAC, David Vélez Hernández, se declararon culpables en abril pasado de un cargo de robo de fondos de HUD para la administración de 34 proyectos de vivienda pública en Puerto Rico.
La sentencia contra Vélez Hernández se conocerá el próximo 28 de agosto.
«Las sentencias de hoy envían un mensaje claro de que en cualquier momento en que los dólares federales se utilicen indebidamente y sin importar quién robe el dinero de los contribuyentes, trabajaremos incansablemente para buscar justicia», subrayó el fiscal federal para Puerto Rico, Stephen Muldrow.
Por su parte, el gobernador aseguró en declaraciones escritas al medio Primera Hora que sus primos, que también fueron sus colaboradores políticos, «le fallaron al pueblo y a su familia, y ahora sufrirán las consecuencias».
En octubre de 2022, el FBI y otras agencias federales allanaron las oficinas centrales de AMAC y el bufete Pierluisi Isern Law Office en San Juan, ambos de Walter, así como la residencia de Eduardo.
Un mes después de esta intervención, la Administración de Vivienda Pública canceló los contratos con esa empresa.
Washington.- El Senado de Estados Unidos confirmó este martes a Rosie Hidalgo como directora de la Oficina sobre Violencia Contra las Mujeres, la primera latina al frente de esa agencia en el Departamento de Justicia.
Hidalgo, con más de tres décadas de trabajo en el problema de la violencia doméstica, es actualmente asistente especial y consejera principal del presidente Joe Biden en el Consejo de Política de Géneros en la Casa Blanca.
Su designación fue confirmada con 51 votos en favor y 42 en contra.
El líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, dijo en declaraciones enviadas a EFE, que Hidalgo es «una gran líder en la lucha para acabar con la violencia de género».
«Me enorgullece haber liderado su confirmación como la primera directora latina de la Oficina de Violencia contra la Mujer”, agregó el senador demócrata.
Durante la Presidencia de Barack Obama (2009-2017), Hidalgo fue subdirectora para Política en la Oficina sobre Violencia contra las Mujeres del Departamento de Justicia.
Hidalgo, hija de inmigrantes cubanos, ha pasado 10 años de su vida adulta en tres diferentes países latinoamericanos, incluida una estancia en la República Dominicana entre 2002 y 2006.
En ese país Hidalgo ayudó en el establecimiento de una red comunitaria de prevención e intervención ante la violencia doméstica y trabajó como consultora del Banco Mundial sobre reformas en los servicios sociales.
«Hidalgo es una defensora firme de las víctimas y sobrevivientes, con décadas de experiencia en política pública», afirmó la Coalición Nacional contra la Violencia Doméstica (NCADV) cuando Hidalgo fue postulada para el nuevo cargo.
«Es querida por la comunidad defensora y conocida por su liderazgo, su visión y su humor», añadió el comunicado de NCADV.
Después de graduarse de la Escuela de Leyes en la Universidad de Nueva York, Hidalgo trabajó como abogada en Doors, un centro de servicios legales en el norte de Virginia, y entre 2006 y 2009 fue directora de la organización sin fines de lucro Alianza.
También ha sido directora de Política Pública en Esperanza, un centro de alcance nacional que se ocupa de la instrucción, la investigación y la promoción de políticas que respondan a la violencia de género en las comunidades latinas.
“Con su experiencia en defender a las víctimas de violencia doméstica y su compromiso con la justicia, ella será una líder sobresaliente”, afirmó el senador demócrata Bob Menéndez en un mensaje difundido en la red Twitter.
La confirmación de Hidalgo se dio horas después de que el Senado ratificara a la también latina Xochitl Torres Small como la primera persona latina al frente de la subsecretaría de Agricultura de Estados Unidos. Torres, de 38 años y origen mexicano, fue nominada en febrero por el Gobierno del presidente Joe Biden y fue confirmada con 84 votos en favor y ocho en contra.
CJ Bott, de Nueva Zelanda, persigue un balón frente a Thi Thanh Nha Nguyen, de Vietnam en un partido de fogueo para el Mundial en Napier , el lunes 10 de julio de 2023 (Foto: AP/John Cowpland)
Un patrocinador está ofreciendo 20.000 entradas gratuitas a los partidos del Mundial femenino de fútbol en Nueva Zelanda, un país en que el rugby domina la escena deportiva y donde se han registrado bajas ventas de boletos.
De acuerdo con la FIFA, 1,25 millones de entradas se han vendido para los diferentes duelos en ambas sedes, Australia y Nueva Zelanda. De esa cifra de boletos, 320.000 se han vendido para los encuentros en Nueva Zelanda, pero en sólo seis de esos partidos el estadio estaría cerca de llenarse.
El jueves, la firma contable Xero, auspiciante del torneo, informó que ofrecería 5.000 entradas gratuitas para un partido en cada una de las cuatro subsedes dentro de Nueva Zelanda.
Dave Beeche, director general del Mundial de mujeres, dijo al New Zealand Herald que la FIFA se siente “cómoda” con el índice actual de venta de boletos en el país. Afirmó que las ventas se han elevado en las semanas recientes, ante una cobertura mayor del certamen.
“Naturalmente, hay algunos partidos que experimentan una mayor demanda, con las Kiwis y algunos de los equipos más destacados”, dijo Beeche, usando el mote de la selección neozelandesa. “”Pero estamos contentos con el progreso en general».
El mes pasado, Sarai Bareman, directora de fútbol femenino en la FIFA, externó algunas preocupaciones sobre el ritmo de la venta de las entradas en Nueva Zelanda, pese a que éstas en general han superado a las de Francia 2019.
Bareman dijo que las ventas en Australia han sido impulsadas por el apoyo a la selección local, que tiene aspiraciones legítimas al título. En cambio, las neozelandesas jamás han ganado un partido de la fase de grupos de un Mundial.
Un problema mayor reside en el hecho de que el fútbol no es en general un deporte tan visto en Nueva Zelanda. Y rara vez ha atraído a los aficionados hacia los estadios en los meses más fríos del año.
La selección nacional de rugby, conocida como los All Blacks, jugará ante Sudáfrica en Auckland el domingo, en un encuentro que podría haber llenado el estadio varias veces.
ARCHIVO - Un niño bebe agua de una botella bajo un sol abrasador en Los Ángeles, California, el 30 de agosto de 2022.
La administración del presidente Joe Biden mencionó los récords de calor registrados en el país el pasado junio y calificó la situación de «alarmante», al tiempo que resaltó la necesidad de ayudar a las comunidades a «planificar, prepararse y recuperarse» de estos eventos extremos.
El gobierno de Estados Unidos anunció este martes una nueva estrategia para proteger a las comunidades del país, afectadas por la ola de calor extremo que afecta a gran parte del planeta, como resultado de la crisis climática.
«La situación es alarmante y requiere una respuesta de toda la sociedad para garantizar que las comunidades tengan el apoyo que necesitan para planificar, prepararse y recuperarse de estos eventos climáticos extremos, que le están costando miles de millones de dólares cada año a EE. UU.», indicó la Casa Blanca en un comunicado.
Como parte de la estrategia, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA en inglés) establecerá dos centros de investigación virtuales para «ayudar a gestionar y mejorar la resiliencia al calor extremo».
Estos contarán con una inversión de 5 millones de dólares, como parte de un histórico paquete de leyes, aprobado por el Congreso de EE. UU. y firmado por el presidente en agosto pasado, que destinará unos 430 miles de millones de dólares en total para afrontar el reto del cambio climático.
Coordinados a través del Sistema Nacional Integrado de Información sobre la Salud del Calor (NIHHIS en inglés), estos centros ayudarán a brindar asistencia técnica e información procesable y adaptada localmente, útil para que «comunidades históricamente marginadas y desatendidas» puedan prepararse mejor para olas de calor extremo.
Además, la administración de presidente Joe Biden desarrollará una Estrategia Nacional de Calor centrada en la «equidad y justicia ambiental», alineada con su estrategia de Desafío Regional de Resiliencia Climática, anunciada el pasado junio, por la que destinará unos 575 millones de dólares para auxiliar a comunidades vulnerables.
Por último, la Casa Blanca convocó a líderes, activistas climáticos y legisladores a participar en la venidera Cumbre sobre Resiliencia Climática y Sostenibilidad en Vivienda Asequible, que se centrará en la reducción del impacto del calor extremo y otros fenómenos del cambio climático en comunidades estadounidenses de bajos ingresos.
De acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades en EE. UU. (CDC en inglés), el agotamiento o la insolación, entre otras enfermedades relacionadas con el calor, ocurren cuando el cuerpo no puede enfriarse adecuadamente.
Advierten que los efectos de un golpe de calor pueden sufrirse sin estar expuestos directamente al sol y señalan que la humedad, especialmente en lugar sin acceso a aires acondicionados, también pueden causar padecimientos.
Foto de archivo. Un hombre usa una jeringa para inyectarse lo que dijo que era una mezcla de cocaína, heroína y fentanilo en Harlem, Nueva York, el 29 de junio de 2023. REUTERS/Shannon Stapleton
El gobierno estadounidense resaltó los trabajos que la coalición busca lograr con países de la región para tomar acción contra la adicción y el tráfico ilegal de drogas sintéticas que han costado la vida a más de 110.000 personas en EE. UU. en el último año.
Unos 90 países hacen parte de la recién creada Coalición Global para abordar las amenazas de las drogas sintéticas lanzada el viernes por el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, durante una reunión ministerial en Washington.
La Coalición Global tiene como objetivo “unir” a los gobiernos para combatir la fabricación ilícita y el tráfico de dichas sustancias, dijo el lunes a los medios Todd D. Robinson, subsecretario de la oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de Ley del Departamento de Estado de EE. UU.
El fentanilo, tramadol, metanfetamina, captagón y la ketamina son algunas de las sustancias con mayor presencia en los mercados ilegales de tráfico en todo el mundo.
Robinson abundó en que los participantes de la reunión ministerial “subrayaron la importancia de compartir datos y aumentar los esfuerzos para mitigar el impacto en la salud del uso de drogas sintéticas”.
En EE. UU., las drogas sintéticas cobraron la vida de unas 110.000 personas en el 2022, según datos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC).
La Coalición será un esfuerzo de 12 a 18 meses en que los países se asignarán esfuerzos para combatir el tráfico, producción y venta, “de acuerdo con las prioridades y los recursos nacionales”.
“Estados Unidos ya ha estado trabajando con socios como México, Canadá y otros países para impulsar una acción global urgente para interrumpir este sintético”, agregó Robinson.
El subsecretario detalló esfuerzos que EE. UU. realiza en América Latina para prevenir el tráfico de narcóticos. En El Salvador, Guatemala y Honduras, dijo que apoyan en investigaciones y persecución a redes de traficantes.
“Tenemos expertos en el terreno de la DEA y el Departamento de Justicia. También trabajamos en capacitación. Existe una Academia Internacional de Cumplimiento de la Ley auspiciada por el gobierno de El Salvador donde podemos capacitar a policías y fiscales de la región sobre diferentes técnicas y modernizar las técnicas para perseguir estas redes”, apuntó.
Con México, el trabajo estaría enfocado en prevenir el tráfico a través de la frontera sur, mientras crean campañas para “crear conciencia” sobre las drogas sintéticas y lo que se puede hacer para prevenir la adicción.
En Colombia, Robinson aseguró que ambos gobiernos tienen “una larga y profunda relación” en cuanto a las fuerzas de seguridad. “Estamos en constante conversación para descubrir cómo podemos ayudarlos a brindar mayor seguridad y protección a las comunidades en Colombia y, al hacerlo, ayudar a cerrar las redes que trafican drogas hacia el norte a EE. UU.”
Dichos esfuerzos de fortalecimiento de relaciones con Colombia, según Robinson, se espera que se extiendan también a países como Perú. “Tenemos excelentes relaciones con nuestros socios en Perú y Colombia. No espero que eso cambie, pero lo haremos en el establecimiento de esta coalición. Les pediremos que hagan más para ayudar a nivel mundial”.
Durante el lanzamiento de la Coalición, Blinken aseguró que las drogas sintéticas son la primera causa de muerte de los estadounidenses entre los 18 y 49 años, específicamente el fentanilo.
«Si no actuamos juntos con feroz urgencia, más ciudades en todo el mundo soportarán los costos catastróficos» que se presenciaron en Estados Unidos, dijo.
Se ha citado a China como uno de los principales productores de los productos químicos necesarios para fabricar fentanilo, que con frecuencia se pasa de contrabando a través de la frontera entre EE. UU. y México.
Luego del establecimiento de la Coalición Global, EE. UU. comenzará consultas con los países para establecer “acciones y medidas prioritarias” que le hagan frente a las drogas sintéticas.
Los miembros de dicho grupo se reunirán de nuevo durante la edición 78 de la Asamblea General de la ONU y la Comisión de Estupefacientes (CND) de la ONU de marzo de 2024.
FILE - The First Bank of the United States in Philadelphia, Jan. 6, 2021. The bank which was the subject of a fierce debate in the early years of the American republic, will be getting a $22.2 million renovation as part of a planned transformation into a museum focusing on the institution's role in the development of the U.S. economy. (AP Photo/Matt Rourke, File)
The landmark First Bank of the United States in Philadelphia, subject of a fierce debate in the early years of the American republic, will be getting a $22.2 million renovation as part of a planned transformation into a museum focusing on the institution’s role in the development of the U.S. economy.
Closed to the public for decades but a popular site for photos because of its neoclassical facade featuring six giant columns supporting a triangular pediment, the building in Philadelphia’s Old City was constructed between 1795 and 1797 and was the first structure designed specifically for the new federal government in what was then the nation’s capital.
After years of calls for its restoration, the building will open as a museum in time for the celebration of the 250th anniversary of the Declaration of Independence in 2026.
“We tell the story of the Declaration of Independence, the Constitution, the Revolutionary War,” executive director Thomas Caramanico of the Independence Historical Trust said Monday, pointing to nearby institutions while standing on the bank’s steps, WHYY-TV reported. “But we don’t tell the story of money.”
Park officials say the newly formed United States had massive debt and dozens of local currencies as President George Washington took office in 1789. Alexander Hamilton, then secretary of the treasury, advocated a national bank to give the federal government more authority to handle the fiscal situation. Future president Thomas Jefferson, then secretary of state, argued that the U.S. Constitution didn’t authorize creation of a national bank and urged a veto by Washington. But Hamilton prevailed and The Bank of the United States, now called the First Bank, was given a 20-year charter.
The bank didn’t dictate federal policy but wielded great influence due to its size, and banknotes it issued were the closest thing to a national currency — and the only thing accepted to pay the federal taxes it was charged with collecting. The bank also worked to pay the national government’s bills, including a lot of debt left over from the Revolutionary War. Congress decided not to renew the bank’s charter when it expired in 1811, and five years later — after the War of 1812 — President James Madison signed a bill establishing the Second Bank of the United States.
The $22.2 million work beginning this month will include roof repairs, cleaning and repair of marble and brick masonry, and interior repair and renovations as well as construction of a new addition to serve as the main visitor entrance. The Independence Historical Trust, the park’s philanthropic partner, has raised $4.5 million for essential architectural and construction documents and for the design, fabrication and installation of interactive and immersive exhibits. Officials said an additional $6.6 million will be sought to complete the project.
Exhibits in the planned First Bank museum “will describe Hamilton’s vision of a national economy by exploring key aspects of the nation’s commerce, workforce, natural resources, and financial systems,” officials said. A public-private campaign is to pay for «video walls, state-of-the-art interactives, and immersive environments that will engage visitors in first-person narratives and illustrate the impact of the First Bank in transforming America’s economy.»
Miami.- La excongresista Xochitl Torres Small asumirá como la primera persona latina al frente de la subsecretaría de Agricultura de Estados Unidos tras su confirmación este martes por una gran mayoría en el Senado de Estados Unidos.
Torres, de 38 años y origen mexicano, fue nominada en febrero pasado por el Gobierno del presidente Joe Biden tras la salida de Jewel Bronaugh del cargo.
La abogada hispana, nieta de trabajadores agrícolas inmigrantes, obtuvo 84 votos a favor y 8 en contra para ocupar el segundo cargo más importante del Departamento de Agricultura (USDA, en inglés), liderado por el secretario Tom Vilsack.
«Xochitl vivió de primera mano los desafíos que enfrentan día tras día muchos productores y comunidades rurales», dijo el secretario en un comunicado.
Esa secretaría supervisa a casi 100.000 empleados, 29 agencias y 4.500 oficinas en Estados Unidos y el extranjero.
Torres, nacida en Portland (Oregón), sirvió durante un término como integrante de la Cámara de Representante por el segundo distrito de Nuevo México.
La senadora demócrata Debbie Stabenow aplaudió este martes la confirmación de Torres Small y recordó que fue «la primera mujer y la primera persona de color» en representar el segundo distrito del Congreso de Nuevo México, que es el quinto distrito más grande del país.
«Torres Small ha sido una defensora activa de las tierras y aguas públicas», señaló Madeleine Foote, directiva de la Liga de Votantes por la Conservación (LCV, en inglés).
Subrayó que a medida que el Congreso comienza a trabajar en la Ley Agrícola, celebran «tener un campeón ambiental como Torres Small en este puesto».
Criada en Las Cruces (Nuevo México), la hispana se desempeña desde octubre de 2021 como subsecretaria de Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura estadounidense.
En ese cargo, Torres Small aseguró 2.000 millones de dólares para apoyar la banda ancha rural, convirtiendo al USDA en la primera agencia federal en invertir estos fondos en infraestructura física para internet de alta velocidad en estas áreas, según la congresista Stabenow.
En 2018 fue elegida para el escaño en la Cámara y perdió la reelección ante la republicana Yvette Herrell, quien luego sucumbió en 2022 ante el actual congresista demócrata Gabe Vásquez.
Torres está casada con el político Nathan P. Small, que se desempeña como miembro de la Cámara de Representantes de Nuevo México.
Washington.- La Casa Blanca presumió este martes de haber registrado durante la Administración de Joe Biden la menor tasa de desempleo entre la población latina e hispana hasta la fecha, que el pasado junio se situó en el 4,3 %.
La agenda económica del mandatario demócrata, bautizada como «Bidenomics», aseguró haber conseguido también la menor tasa de desempleo entre los latinos de 16 a 19 años, que también en junio, según la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS, por sus siglas en inglés), llegó al 14,5 %.
«Aunque nuestro trabajo no ha terminado, ‘Bidenomics’ ya está ofreciendo resultados para los estadounidenses, incluidos los latinos», agregó la Presidencia estadounidense, que se congratuló además de haber reducido la tasa de pobreza infantil latina más de un 7 % desde su llegada al poder en enero de 2021.
La Casa Blanca subrayó igualmente que Biden y su vicepresidenta, Kamala Harris, han fomentado el mayor ritmo de creación de negocios propiedad de latinos en una década, un 20 % más rápido al existente antes de la pandemia de coronavirus.
Las cifras facilitadas por la presidencia celebraron además los avances entre la población afroamericana.
La Administración de Biden-Harris, según las mismas, ha registrado la tasa de desempleo más baja en esa comunidad, del 6,4 % en junio. Entre la población blanca, en comparación, la tasa de desempleo fue del 3,3 % ese mismo mes.
La Presidencia agregó que esa agenda económica se asienta en tres pilares: efectuar inversiones públicas inteligentes, empoderar y educar a los trabajadores para aumentar la clase media y promover la competitividad para reducir los costos y ayudar a empresarios y pequeños negocios a florecer.
Las cifras se difunden en un momento cargado de mensajes electorales cuando Biden ya se ha postulado como candidato a la reelección de 2024, como lo ha hecho también al expresidente republicano Donald Trump (2017-2021), favorito en este momento para las primarias de su partido.
