Inicio Blog Página 937

5 key issues at stake in the upcoming 2024 Mexican elections

elections
Presidential candidate Claudia Sheinbaum greets supporters upon her arrival to her opening campaign rally at the Zocalo in Mexico City, Friday, March 1, 2024. General Elections are set for June 2. (Photo: AP/Aurea Del Rosario)

MEXICO CITY.— Mexico is almost certainly about to get its first woman president.

Ruling-party candidate Claudia Sheinbaum leads in polls on the race leading to the June 2 vote. The second-place candidate is also a woman. A man running for a small third party essentially has no chance of winning.

Popular President Andrés Manuel López Obrador is barred by law from running for another six-year term, and Sheinbaum is running for his Morena party. Businesswoman, senator and Indigenous Affairs official Xóchitl Gálvez has an uphill battle, backed by a coalition of all the main opposition parties.

Sheinbaum, Mexico City’s former mayor, has a doctorate in energy engineering and a long career in leftist politics. Gálvez helped her family by selling tamales in the street as a girl. She went on to earn a degree in computer engineering and start her own tech companies.

Whoever wins, here are the issues and stakes.

Presidential candidate Xóchitl Galvez waves during her opening campaign rally in Irapuato, Mexico, Friday, March 1, 2024. At right is Libia Dennise García, who is running as candidate for Governor of Guanajuato state. (Photo: AP/Fernando Llano)

HOW COULD MEXICO’S ELECTION AFFECT MIGRATION?

Most migrants to the United States come over the border with Mexico to Texas, New Mexico, Arizona and California. Mexico has agreed to some things that it isn’t legally obligated to do, such as deploying its National Guard to arrest migrants, and accepting the return of non-Mexicans who pass through on their way to the U.S.

Migration isn’t much of an issue in Mexico, outside of calls for the fair treatment of Mexicans in the U.S. Mexico’s next president will almost certainly have latitude in deciding either to stop cooperating with the United States, or crack down harder on migrants heading north. Either would be a big change and migration is already certain to be a key issue for whoever wins the White House in November.

Supporters of presidential candidate Claudia Sheinbaum attend her opening campaign rally at the Zocalo in Mexico City, Friday, March 1, 2024. General Elections are set for June 2. (Photo: AP/Marco Ugarte)

COULD MEXICO’S VOTE AFFECT THE FLOW OF DRUGS?

Instead of confronting the drug cartels, López Obrador has adopted what is for him the pragmatic policy of increasing government hand-outs to drain the pool of recruits for cartels seeking gunmen. But many poor, addicted or neglected youths can still be convinced to pick up a gun.

Under López Obrador, anti-drug cooperation has been limited by nationalism; he doesn’t like the DEA in his country and denies that Mexico produces fentanyl, the opioid that kills over 70,000 Americans each year.

The next president could take that view to an even greater extreme or decide to cooperate more as evidence mounts that drug cartels are incompatible with domestic peace.

Supooterts of Presidential candidate Xóchitl Galvez attend her opening campaign rally in Irapuato, Mexico, Friday, March 1, 2024. General Elections are set for June 2.(AP Photo: AP/Fernando Llano)

HOW WILL MEXICO’S VOTE AFFECT ITS ECONOMY?

In the 1980s, the United States could threaten to close the border any time the Mexican government displeased Washington. Those days are over. U.S. appliance, auto-parts and automotive factories have moved to Mexico, and they need daily shipments of parts.

As López Obrador put it, “they couldn’t last, maybe a day, but not a week” with a closed border. Mexico — not China — is now the United States’ biggest trading partner, and U.S. markets rely on Mexico for fresh produce and many other things. The economic relationship may now simply be “too big to fail.”

Mexico also depends on the money sent home by citizens living abroad — mostly in the United States. Last year, Mexican migrants sent home a record $63.3 billion. Income from remittances surpasses what Mexico earns from tourism and exports of oil and most manufactured goods.

Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador gives his daily, morning press conference at the National Palace in Mexico City, Friday, March 1, 2024. (Photo: AP/Marco Ugarte)

WILL MEXICO’S VOTE SHOW A NEW LATIN POPULISM?

Latin America has seen periodic swings from left to right for decades. Free-spending presidents friendly to Iran or Russia have been quickly replaced by neoconservatives, and vice versa.

A populist wave appears to have interrupted the region’s normal pendulum swings with two key events in recent months — the overwhelming reelection of El Salvador’s hardline president Nayib Bukele, and the victory for libertarian firebrand Javier Milei in Argentina.

A victory for Morena on June 2 could entrench populism for 12 years in Mexico, essentially reviving the old idea of a charismatic, nationalist, hand-out regime as the perennial party in power.

Hungary has kept its populist president in power for nearly 15 years, but the world record is held by Mexico’s old ruling Institutional Revolutionary Party, or PRI, which held the presidency for — wait for it — 71 uninterrupted years.WILL MEXICAN DEMOCRACY SURVIVE?

López Obrador has tried mightily to eliminate checks and balances, regulatory oversight and the role of non-governmental organizations. He has accumulated more centralized power than any president since the heyday of the PRI in the 1970s, an era for which he expresses open nostalgia.

His main tool of governance has been the army, which has built a portfolio of railways, an airline, airports and hotels. Mexico’s army, unlike many other Latin American nations’, has not become involved in politics through coups or candidacies since the 1940s. But many worry that the Morena party’s continued dominance might endanger that old arrangement.

Whoever wins, the outgoing president is leaving a pile of ambitious, unfinished projects, obligations and debt. López Obrador has pledged to retire entirely from politics after he leaves office, but few people believe that a man who has basically spent every waking minute for the last 30 years driving toward his political goals will give that up so easily.

Kamala Harris encabeza la conmemoración del Domingo Sangriento en Alabama

La vicepresidenta Kamala Harris y muchas otras personas caminan a través del puente Edmund Pettus para conmemorar el 59mo aniversario de la marcha del Domingo Sangriento de 1965 por la defensa del derecho al voto, el domingo 3 de marzo de 2024, en Selma, Alabama. (AP Foto/Mike Stewart)

SELMA, Alabama, EE.UU. — La vicepresidenta Kamala Harris les dijo a miles de personas reunidas para conmemorar el 59no aniversario de los ataques del Domingo Sangriento contra defensores de los derechos civiles en Selma, Alabama, que las libertades fundamentales —incluido el derecho al voto— están bajo ataque incluso hoy en Estados Unidos.

Harris se sumó a una multitud reunida al pie del puente Edmund Pettus, donde policías golpearon a activistas por el derecho al voto en 1965. La vicepresidenta elogió la valentía de los manifestantes por involucrarse en un momento decisivo de la lucha por los derechos civiles.

“Hoy sabemos que nuestra lucha por la libertad no ha terminado, porque en este momento estamos presenciando un ataque total contra las libertades por las que se luchó muy duro y se obtuvieron con grandes dificultades, empezando con la libertad que desbloquea todas las demás, la libertad para votar”, manifestó Harris.

Criticó los intentos de restringir la votación, incluidos los límites al voto por correo, y dijo que Estados Unidos está de nuevo en una encrucijada.

Harris rindió homenaje a los manifestantes por los derechos humanos que cruzaron el puente en 1965, a sabiendas de que enfrentarían cierta violencia en la búsqueda de “un futuro que fuera más equitativo, más justo y más libre”.

Desde el 2006, decisiones de la Corte Suprema y tribunales de menor instancia han debilitado la Ley del Derecho al Voto de 1965, que fue aprobada tras los ataques policiales en Selma. Los manifestantes fueron golpeados por policías en el puente Edmund Pettus el 7 de marzo de ese año mientras intentaban marchar a través de Alabama en apoyo al derecho a sufragar.

Harris hizo una analogía entre quienes trabajaron para reprimir el Movimiento por los Derechos Civiles y “extremistas” que dijo intentan implementar restricciones al voto, la educación y la salud reproductiva.

Señaló que entre las demás libertades fundamentales que están en riesgo está “la libertad de una mujer para tomar decisiones sobre su propio cuerpo”, una referencia a las restricciones al aborto en distintos estados. También subrayó el apoyo del gobierno federal para un cese del fuego de seis semanas en Gaza “con el fin de sacar a los rehenes y que ingrese una cantidad significativa de ayuda”.

Cientos de personas cruzan el puente Edmund Pettus para conmemorar el 59no aniversario de la marcha del Domingo Sangriento de 1965 en pro del derecho al voto, el domingo 3 de marzo de 2024, en Selma, Alabama. (AP Foto/Mike Stewart)

Bajo un cielo resplandecientemente azul, posteriormente Harris encabezó a una multitud a través del puente Edmund Pettus en la marcha que pone fin a la conmemoración anual. Miles de personas la siguieron, en ocasiones cantando himnos del movimiento por los derechos civiles, como “Ain’t Gonna Let Nobody Turn Me ’Round” («No voy a permitir que nadie me haga volverme»).

Horas antes, el secretario de Justicia Merrick Garland habló durante un servicio en una iglesia de Selma para conmemorar el aniversario del ataque de policías de Alabama a manifestantes. Señaló que ciertos fallos judiciales recientes y ciertas leyes estatales han puesto en riesgo el derecho al voto en gran parte del país.

“Desde esas decisiones (judiciales) ha habido un aumento drástico en las medidas legislativas que hacen más difícil que millones de votantes elegibles sufraguen y elijan a los representantes de su preferencia”, dijo Garland a los feligreses en la Iglesia Bautista del Tabernáculo en Selma, donde se llevó a cabo una de las primeras reuniones masivas del movimiento por el derecho al voto.

“Dichas medidas incluyen prácticas y procedimientos que hacen que votar sea más difícil; mapas de redistribución de distritos que son desventajosos para las minorías; y cambios en la administración electoral que disminuyen la autoridad de los administradores electorales elegidos localmente o apartidistas”, comentó. “Dichas medidas amenazan los cimientos de nuestro sistema de gobierno”.

La marcha y el discurso de Garland estuvieron entre decenas de eventos por el jubileo del cruce del puente en Selma, que empezó el jueves y concluyó el domingo.

Los periodistas de The Associated Press Terry Spencer en Fort Lauderdale, Florida; Stephen Groves en Washington, D.C. y Jeff Martin en Atlanta contribuyeron a este despacho.

Haley gana las primarias republicanas del Distrito de Columbia, su primera victoria de 2024

La precandidata presidencial republicana Nikki Haley habla en un evento de campaña el domingo 3 de marzo de 2024, en Portland, Maine. (AP Foto/Reba Saldanha)

Nikky Haley ganó el domingo las primarias republicanas del Distrito de Columbia, apuntándose su primera victoria de la campaña de 2024

La exgobernadora de Carolina del Sur, Nikki Haley, logró este domingo su primera victoria en unas primarias tras proclamarse vencedora frente al expresidente Donald Trump (2017-2021) en la capital estadounidense, Washington DC.

Según las primeras proyecciones de medios como CNN y NBC News, la exrepresentante de Estados Unidos ante la ONU logró el 63 % de los votos frente al 33 % de Trump.

Una victoria meramente simbólica porque a DC sólo le corresponden 16 delegados de los 2.429 que tiene el país, pero que llega antes de una cita clave, el ‘supermartes’, en el que 16 estados celebran primarias.

Su triunfo detiene al menos temporalmente la barrida de Donald Trump en las votaciones republicanas, aunque se prevé que el expresidente obtenga varios cientos de delegados más en las contiendas del Supermartes esta semana.

A pesar de sus derrotas en las etapas iniciales, Haley ha dicho que permanecería en la lucha al menos hasta esas contiendas, aunque no ha querido nombrar algunas primarias en las que sienta la confianza de que ganará. Luego de su derrota de la semana pasada en su estado natal de Carolina del Sur, Haley insistió en que los votantes en los estados subsecuentes se merecen una alternativa a Trump a pesar de que hasta ahora él ha dominado la campaña.

No twerking. No drinking. No smoking. But it’s still a party at this Christian nightclub

nightclub
Attendees at The Cove, an 18-and-up, pop-up Christian nightclub, dance in unison on Saturday, Feb. 17, 2024, in Nashville, Tenn. More than 200 racially and ethnically diverse young clubbers attended The Cove's fourth event. (AP Photo/Jessie Wardarski)

NASHVILLE, Tenn.— The young crowd at a Nashville nightclub was ready to dance under the strobe lights to a throbbing mix of hip-hop, rap and Latin beats. But first they gathered to pray and praise God.

The rules were announced on the dance floor by a mic-carrying emcee to more than 200 clubgoers blanketed by thick smoke machine fog: ”Rule No. 1: No twerking. Second rule: No drinking. And a third rule: No smoking.” The last unspoken rule seemed obvious by then: No secular music — the playlist would be all Christian.

Welcome to The Cove.

The pop-up, 18-and-up Christian nightclub was launched last year by seven Black Christian men in their 20s — among them an Ivy League-educated financial analyst, musicians, and social media experts — who sought to build a thriving community and a welcoming space for young Christians outside houses of worship. The launch comes at a post-pandemic time of dwindling church attendance, especially among Black Protestants that surveys say is unmatched by any other major religious group.

“We ourselves experienced a pain point of not being able to find community outside of our church, not knowing what to do to have fun without feeling bad for doing stuff that’s conflicting to our values,” said Eric Diggs, The Cove’s 24-year-old CEO.

“There wasn’t a space to cultivate that. So, we created it ourselves out of that pain point — the loneliness, the anxiety, depression, COVID, and the long quarantine.

PROVING THAT CHRISTIANS CAN BE COOL — NOT CORNY

Before their first monthly party in November, they set an ambitious goal: get 1,000 followers on social media. “We ended up getting more than 10,000 followers before our first event, which was insane,” said Eric’s brother, Jordan Diggs, 22, who manages the club’s social media presence.

“Christians get a rep for being corny. And we want to show that Christians can be normal, can be cool. And they can have fun.”

A second equally popular event was timed to ring in the New Year. A third was held in February.

For weeks, on its Instagram account — under hashtags like #jesuschrist #nightclubs — club organizers asked people to be ready to dance the worship night away and look their best: “When you pull up, we expect to see you in your Holiest Drip.”

At the mid-February event, many in the racially and ethnically diverse crowd wore a rainbow of vivid colors — fluorescent turquoise, electric orange, neon pink — in their Nike, Adidas and New Balance sneakers. Or hoodies with images of Jesus and varsity jackets with Scripture from the Bible.

“What surprised me the most is the diversity, honestly,» said Aaron Dews, one of the club founders. “With us being seven Black guys, just seeing the expansion of the type of people that we can bring in, and the unification around one idea has been incredibly encouraging.”

Food trucks in the parking lot awaited hungry clubbers. Inside, Benji Shuler sold vintage clothes with religious messages that hung from racks. A white T-shirt with the iconic Pepsi logo read: “Jesus: The Choice of a New Generation,” echoing the soda company’s tagline from decades ago.

In lieu of alcohol, vendors sold sports drinks, bottled water and soda. Organizers cheerfully set up early. They hung Christmas-style lights from ceilings, sang a cappella and rehearsed their best choreographed moves.

CLUB BECOMES A DESTINATION FOR CHRISTIANS NEAR AND FAR

Before he impressed everyone with his dance moves, Garrett Bland, 20, listened on his phone to “Deliver Me,” by gospel singer Donald Lawrence. “It’s about letting the Lord into your life,” he said, wearing a gold medallion around his neck inscribed with the Lord’s Prayer and a beige hoodie that read: “God first.”

He admired what The Cove’s founders are trying to do, saying, “they want to create a space for believers who want to come to the faith and have fun.”

Wearing a blue hoodie embroidered in white with “young sons of God,” Eric Diggs asked organizers and volunteers to join him in prayer. “Dear God, thank you for this night,” he said. “Amen!” the group said in unison before the huddled like a basketball team before a game — and yelled: “The Cove!”

Nia Gant, 18, attended the club for the first time. She moved from Grand Rapids, Michigan, four months ago and said she had been praying to make like-minded friends. “I think joy and religion can go together,” said Gant, who wore nose piercings, Air Jordans and ripped jeans. “God,” she said, “is joy.”

Soon after, a line of people who had bought tickets in advance snaked outside to enter the nightclub. At the door, security officers in bullet-proof vests frisked clubgoers. Inside, they chatted, laughed and greeted each other with high fives.

Word quickly spread around that a couple had traveled 9,000-plus miles from their home in Brisbane, Australia, to the Christian club in the Tennessee capital known as Music City. It was true: Haynza Posala, 23, and his wife, Kim Posala, 24, heard about The Cove through a faith-and-culture podcast co-hosted by Darin Starks, one of the club’s founders.

Harris y Maxey conducen a Sixers a la victoria en Dallas, 120-116

Maxey
Tyrese Maxey (0) de los 76ers de Filadelfia penetra al aro durante el partido contra los Mavericks de Dallas, el domingo 3 de marzo de 2024. (AP Foto/Gareth Patterson)

DALLAS.- Tobias Harris anotó 28 puntos, Tyrese Maxey agregó 24 y los 76ers de Filadelfia doblegaron el domingo 120-116 a los Mavericks de Dallas.

Kelly Oubre Jr. aportó 19 de sus 21 minutos en el tercer cuarto para los Sixers enlazaran victorias por segunda vez en los 14 partidos seguidos que Joel Embiid se han perdido. Aún no hay un plazo para el retorno del vigente MVP de la NBA tras operarse la rodilla izquierda.

Luka Doncic marcó 38 puntos con 11 rebotes y 10 asistencias para su tercer triple-doble consecutivo. Pero el astro esloveno también fue responsable de siete de las 17 pérdidas de balón de los Mavericks.

Dallas fue superado 25-13 en anotación tras pérdidas de balón y perdió por cuarta vez en cinco partidos tras una racha de siete victorias, la más larga que han hilvanado esta temporada.

Kyrie Irving anotó 28 puntos, pero P.J. Washington Jr. y Tim Hardaway Jr. se combinaron para meter apenas cuatro de 18 tiros de campo, incluyendo uno de 13 en triples, para Dallas.

Permiso condicional humanitario para migrantes enfrenta dura prueba en elecciones de 2024 en EE. UU.

humanitario
Migrantes que cruzaron el rio Bravo (o Grande) y entraron sin autorización a Estados Unidos desde México forman una fila para ser procesados por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, el 23 de septiembre de 2023, en Eagle Pass, Texas. (Foto: AP/Eric Gay/Archivo)

Joe Biden ha utilizado el permiso condicional humanitario para inmigrantes más que cualquier otro presidente de Estados Unidos con el fin de eludir a un Congreso que no ha brindado la cooperación necesaria. Pero no es el primero en hacerlo.

El poder presidencial ha sido una pieza central de la estrategia de Biden para canalizar a los inmigrantes a través de nuevas y ampliadas vías legales y desalentar los cruces ilegales, una diferencia radical con lo hecho por su rival Donald Trump.

Biden concedió al menos un millón de visitas temporales a Estados Unidos, las cuales suelen incluir elegibilidad para poder trabajar. En su campaña para regresar a la Casa Blanca, Trump dijo que pondría fin al “indignante abuso de los permisos humanitarios”.

El permiso humanitario —creado en virtud de una ley de 1952— le permite al presidente admitir a personas “exclusivamente caso por caso por motivos humanitarios urgentes o beneficio significativo para la población”. Desde entonces ha sido ordenado en 126 ocasiones por cada presidente, con la excepción de Trump, según David Bier del Instituto Catón, un organismo partidario de la inmigración.

The Associated Press habló con inmigrantes que llegaron durante cuatro grandes oleadas de permisos condicionales humanitarios en los últimos 72 años.

HUNGRÍA, 1956

Edith Lauer era una estudiante de 14 años cuando salió de Budapest con sus padres y su hermana mayor, Nora, en noviembre de 1956. Sus padres no se sentían a salvo después de que tanques soviéticos invadieron el país para sofocar un breve levantamiento contra el gobierno, que en aquel entonces estaba bajo el control de Moscú. Muchas personas huyeron, incluidas unas 32.000 que recibieron permisos condicionales humanitarios en Estados Unidos.

“Sabían que si se quedaban esperando, serían arrestados, (posiblemente) irían a un juicio comunista… y/o serían ejecutados”, recordó Lauer, de 81 años, desde su residencia en Cleveland.

Los cuatro acudieron a una base militar en Múnich, en donde pasaron varias semanas hasta que un primo de su madre los patrocinó y les ofreció su residencia en Silver Spring, Maryland.

Edith Lauer llegó a bordo de una aeronave militar a Camp Kilmer, Nueva Jersey, un excampamento militar adaptado para albergar a refugiados húngaros.

“Dios mío, esto es libertad, democracia; simplemente era un mundo completamente diferente”, recuerda haber pensado. “Me di cuenta de ello muy, muy pronto, y… todo el mundo fue muy acogedor y maravilloso”.

Su padre, un abogado y el único miembro de la familia que hablaba inglés, se convirtió en bibliotecario en la Biblioteca del Congreso. Su madre comenzó lavando platos y posteriormente trabajó en un laboratorio que producía suero de monos.

En 1963 Lauer se casó con un estudiante estadounidense al que conoció en la Universidad de Maryland y que posteriormente se convirtió en un ejecutivo empresarial. Se graduó de la Universidad Texas A&M y se volvió profesora. Tiene dos hijas y dos nietos, y fundó una organización sin fines de lucro para promover la cultura de su pueblo.

VIETNAM, 1975

La guerra de Vietnam desató un éxodo del país del sureste asiático, ante el cual Estados Unidos otorgó permisos condicionales humanitarios para unas 340.000 personas.

Kim-Trang Dang era una estudiante de derecho de 25 años que trabajaba como maestra cuando salió de Saigón con quien entonces era su esposo, dos hermanos y otros cinco familiares. Su padre y dos hermanas habían salido del país unos días antes. Era abril de 1975, poco antes de que la capital de Vietnam del Sur cayera en manos de las fuerzas comunistas de Vietnam del Norte.

Condujeron durante media hora a mitad de la noche hacia un puerto ribereño en donde los esperaba una embarcación. Había bombas y disparos en las calles, pero les dijeron que un buque militar estadounidense los recogería en altamar.

Fueron a la bahía de Súbic, en Filipinas, y posteriormente a Guam, antes de ser transferidos a un campamento en Fort Chaffee, una instalación militar en el oeste de Arkansas en la que permanecieron cerca de un mes a la espera de un patrocinador que pudiera sacarlos de allí para vivir en Estados Unidos.

El patrocinador les ofreció su vivienda en Tampa, Florida. Kim-Trang obtuvo empleo en una planta camaronera, en donde pasaba ocho horas diarias pelando camarones, y por las noches tomaba clases de inglés. Se mudó a San Diego en la década de 1980 y consiguió un empleo como trabajadora social en una organización católica, de la cual se jubiló luego de 23 años.

Kim-Trang, de 73 años, tiene tres hijos nacidos en Estados Unidos y cinco nietos.

“Me alegra que aquí tengo una libertad, y no vivo bajo el comunismo”, subrayó. “Cuando los conocí por primera vez, los estadounidenses fueron realmente amables. Nos abrieron los brazos. Si no nos abren los brazos, no sabríamos a dónde ir”.

Creó su propio negocio de atención de adultos mayores. Ahora es voluntaria como presidenta de una organización de servicio a vietnamitas. Se naturalizó estadounidense en 1980.

CUBA, 1980

Mabel Junco —quien llegó a Key West, Florida, a bordo de un barco pesquero que alquiló su tío— fue una de los casi 125.000 cubanos que recibieron un permiso condicional humanitario en Estados Unidos en 1980. Fueron procesados en campamentos para refugiados en el sur de Florida.

La familia de Junco estaba en contra del gobierno cubano. En abril de 1980 el gobernante Fidel Castro anunció sorpresivamente que cualquier cubano que quisiera podía abandonar la isla desde el puerto de Mariel.

Mabel, quien en ese entonces tenía 11 años, dependía de un tío que había vivido en Miami casi 10 años. Él alquiló un barco pesquero para ella, sus padres y una hermana mayor, que tenía 16 años. Salieron de su vivienda en La Habana hacia el puerto de Mariel y se dieron cuenta que la embarcación estaba en mal estado, y llena de personas.

Mabel, su madre y su hermana abordaron otra embarcación que llevaba a mujeres y niños. Su padre y su tío se quedaron en el barco dañado, el cual fue remolcado por otro hasta que un buque de la Guardia Costera de Estados Unidos los rescató. Después de pasar una noche en altamar, se volvieron a reunir en Key West como parte de lo que más tarde se le llamó Éxodo del Mariel.

Luego de pasar unos tres meses en casa del tío, la familia se mudó a un apartamento alquilado de una recámara. Los padres consiguieron permisos de trabajo y salían en la mañana temprano de la casa, a la cual volvían por las noches. Las dos niñas caminaban solas a la escuela, cocinaban y hacían limpieza del hogar.

La madre, quien era costurera en Cuba, trabajaba en una fábrica de ropa en Miami. Al igual que en la isla caribeña, su padre era camionero hasta que algunos años después abrió una compañía de transporte para ancianos. Cuatro años más tarde la familia tenía su propia casa, con una habitación para cada persona.

“En Cuba las cosas estaban muy difíciles, muy malas”, dijo Junco, que ahora tiene 55 años y es maestra en Jacksonville, Florida. “Aquí la vida nos ha dado muchas oportunidades, hemos luchado para adelante… mis padres siempre nos enseñaron que se viene a trabajar, y nada gratis del gobierno”.

Junco se casó con un cubano que salió de la isla a la edad de 3 años. Tienen dos hijas, de 30 y 26 años.

VENEZUELA, 2023

Berioskha Guevara no tiene palabras para describir la felicidad que siente de vivir en Estados Unidos. Luego de décadas de temor como opositora al gobierno de Venezuela, y de problemas para comprar suministros básicos como leche y pan, la química de 53 años siente que está soñando.

Guevara y su padre, de 86 años, llegaron a Estados Unidos gracias al patrocinio de su hermano, un farmacéutico que salió de Venezuela después de que Hugo Chávez ascendió al poder en 1999.

“Ahora es como estar en el paraíso”, dijo Guevara, quien arribó en julio de 2023. “No he parado de sonreír, de hacer planes, de decir gracias a Dios porque sin el ‘parole’ nunca hubiera podido vivir mis sueños como ahora”, añadió refiriéndose en inglés al permiso humanitario.

Más de 7,7 millones de venezolanos han huído del país desde que se sumió en una profunda crisis económica a lo largo de la última década. Se dirigen cada vez con más frecuencia hacia Estados Unidos, lo que obligó al gobierno de Biden a ofrecer 30.000 permisos condicionales humanitarios mensuales a personas procedentes de Cuba, Haití, Nicaragua y Venezuela.

Texas y otros 20 estados interpusieron una demanda, argumentando que el gobierno federal “prácticamente creó un nuevo programa de visado, sin las formalidades de una ley por parte del Congreso” pero no impugna los permisos condicionales humanitarios a gran escala para afganos y ucranianos. Un juez aún no ha emitido un fallo luego del juicio realizado en agosto.

Guevara se graduó en Venezuela en 2003 con un título en química y durante la última década trabajó en una compañía petrolera extranjera, en donde ganaba unos 200 dólares mensuales. Era un salario relativamente bueno en el país sudamericano, pero la inflación era demasiado alta y la comida escaseaba. Le preocupaba que la fueran a detener por ser opositora del gobierno.

En Estados Unidos consiguió empleo en un supermercado cuatro meses después de solicitar un permiso de trabajo. Ahora busca un empleo en el que pueda aprovechar su experiencia en química mientras vive con su padre en el apartamento de una recámara de su hermano en Orlando, Florida.

El Supremo podría emitir este lunes su fallo sobre la elegibilidad de Trump, según medios

Foto: Archivo - Insurrectos leales al presidente Donald Trump irrumpen en el Capitolio de Washington el 6 de enero de 2023. (AP Foto/John Minchillo)

El Tribunal Supremo de Estados Unidos anunció este domingo que este lunes publicará al menos una decisión sobre los últimos casos que ha escuchado, entre ellos el de la elegibilidad del expresidente Donald Trump (2017-2021) para participar en los procesos de primarias en los que ha sido vetado.

Según medios como el New York Times, CNN o CBS News, existe una «fuerte señal» de que se pronunciará sobre la elegibilidad del republicano para las elecciones primarias de Colorado, el estado que vetó inicialmente al exmandatario.

El Supremo emitió hoy un anuncio en el que informó que el fallo se publicará online a partir de las 10.00 horas (15.00 GMT) y que «el tribunal no ocupará el estrado».

No estaba previsto que los jueces regresaran a la sala del tribunal hasta el 15 de marzo, señala el New York Times, por lo que «el calendario electoral puede haber influido» en las actuaciones del tribunal.

De hecho, el Partido Republicano de Colorado le había pedido al máximo tribunal que actuara antes del ‘supermartes’ que se celebra este día 5 de marzo y en el que 15 estados celebran elecciones primarias, entre ellos Colorado.

El pasado 8 de febrero, los jueces del TS celebraron una audiencia para determinar si la expulsión de Trump de las primarias republicanas en Colorado por su papel en el asalto al Capitolio de enero de 2021 es constitucional y si, por lo tanto, Trump está inhabilitado para volver a la Casa Blanca.

En la audiencia, los jueces se mostraron reticentes sobre las implicaciones que podría tener a nivel nacional para las elecciones de noviembre validar la decisión del estado de Colorado de eliminar a Trump.

Tanto los magistrados más progresistas como los más conservadores sugirieron en sus intervenciones la incomodidad con la idea de que los estados individuales interpreten la elegibilidad constitucional de un candidato para un cargo nacional.

Por lo tanto, es muy probable que los jueces se posicionen en favor de no eliminar al mandatario, favorito para la candidatura del Partido Republicano después de haber ganado en todas las elecciones primarias que ya han tenido lugar en varios estados.

En un fallo sin precedentes, la Justicia de Colorado determinó en diciembre que la Sección 3 de la Enmienda 14 de la Constitución inhabilita al republicano por la «insurrección» del asalto al Capitolio, cuando una horda de trumpistas atacó el Congreso para intentar frenar la ratificación de la victoria de Biden.

Bajo el mismo argumento, las autoridades electorales de Maine también expulsaron a Trump de las primarias y la semana pasada Illinois hizo lo propio.

Todas estas decisiones fueron recurridas ante el TS, cuya decisión sobre Colorado probablemente sirva para sentar precedente en el resto de casos similares.

Esta ya famosa Sección establece que ningún «miembro del Congreso o funcionario de Estados Unidos» que haya jurado la Constitución y «participado en una insurrección o rebelión» podrá ser «electo presidente o vicepresidente», entre otros cargos públicos.

Fue aprobada en 1868, después de la guerra civil, con el objetivo de evitar que pudieran volver al poder los rebeldes sureños de la Confederación que traicionaron la Carta Magna.

Super Tuesday’s dominance highlights how presidential selection process can exclude many US voters

presidential
Candidate supporters stand outside a polling location in the presidential primary election, Jan. 23, 2024, in Windham, N.H. Super Tuesday is feeling anything but for many Americans, with the leading presidential contenders already appearing set. A primary season that engages only a fraction of the electorate to choose the presidential candidates is a reminder of how the U.S. election system excludes many voters and differs starkly from that of most other democracies around the world. (AP Photo/Michael Dwyer, File)

WASHINGTON— As an independent, Christian Miller can’t vote in Pennsylvania’s closed presidential primary in April. He said it wouldn’t matter even if he could.

“You’re not really voting for anything,» said Miller, who left the Democratic Party in 2022. “Every election I’ve ever seen, the candidates have been decided by the time they get to Pennsylvania.”

Pennsylvania is a crucial presidential swing state and the fifth most populous in the country. And yet holding a primary so much later than other states means its voters often have little say in choosing the presidential contenders. It’s the same for voters in much of the rest of the country.

That dynamic is even more pronounced this year with the front-runners for both major parties in overwhelming position to become the presumptive nominees on or not long after Super Tuesday, traditionally the biggest day on the election calendar when 16 states hold contests.

Academics and democracy analysts said the presidential primary system, in which a small percentage of the nation’s voters often determines the candidates, is one of several quirks that make the United States stand out. To some, it raises questions about whether the world’s oldest and most prominent democracy might also be among the least representative.

Voter attitudes might be different if the U.S. were more like many countries in the European Union that give all voters a slate of candidates from different parties and then hold a run-off with the top vote-getters, said Danielle Piatkiewicz, deputy chief operating officer at the Alliance of Democracies Foundation, a Denmark-based think tank.

“You don’t have the frustrations of where it’s an either or system,” she said. “Usually you can find a political party that meets your needs.”

Attention to America’s primary system is especially notable this year, a historic one for elections around the world and as polls have consistently shown a deep lack of enthusiasm for a rematch between Democratic President Joe Biden and his predecessor, Republican Donald Trump.

As Tuesday’s contests near, Biden and Trump appear on their way to securing their parties’ nominations even though just eight states will have awarded delegates through presidential primaries or party caucuses by then.

Paula Stevens, 73, is one of those voters unhappy with the candidate options and frustrated that the contests are likely to be decided by the time she is able to vote on March 19, the date of Ohio’s primary.

Grocery shopping north of Columbus, Stevens said she will pass on this year’s presidential contest. She registered Republican in 2016 specifically to vote against Trump, but can’t support Biden this year.

«There’s no choice,” she said.

Nick Troiano, founding executive director of the group Unite America, said the system also fails to engage independent voters, who are prohibited from voting in presidential primaries in 22 states. That’s 24 million voters who end up “stuck with the party nominees” without selecting them, he said.

He said gerrymandering of congressional and state legislative districts highlights another consequence of independents being excluded from many party primaries.

«The primaries are really the only elections that matter because the districts are so uncompetitive these days,” he said.

More than 80% of congressional districts are decided in the primary because the districts lean so heavily in favor of one party or the other. But a much smaller percentage of voters cast ballots in those races: «So we have a rule of the minority, not the majority,” he said.

It’s yet another aspect of elections in the U.S. that sets the country apart. In most states, a partisan legislature draws the legislative and congressional districts and can do so in a way that ensures it will hold onto, and perhaps expand, its power.

The U.S. is “pretty close to the only democracy in the world” that has the participants of the government controlling the redistricting process and making the rules, said Michael Miller, a political scientist who specializes in democratization at George Washington University. “For a huge swath of our country, it’s still parties picking what’s best for the current party in control.”

What several experts said they find most striking about the U.S. compared to some other democracies is that the right to vote is not enshrined in the Constitution.

The amendments make it illegal to deny specific groups the right to vote, “but there is no provision in the Constitution that gives you the right to vote generally, other than the anti-discrimination provisions,” said Paul Smith, vice president of the Campaign Legal Center.

What is there is “not the same as saying every citizen has the right to vote and to participate in a free and fair electoral process. If I could wave a wand, I would start there,» said Nathan Stock, associate director of the Carter Center’s Conflict Resolution Program. “That lack of a codified right allows for a lot of other mechanisms, voter suppression, all kinds of issues that at this point are fairly unique to American democracy.”

Other concerns include the hyper partisanship prevalent in the country’s politics and the stagnant nature of the government. The Economist Intelligence Unit’s Democracy Index, which ranks 167 countries and territories on measures such as political culture and political participation, lists the U.S. as a flawed democracy in its 2023 report.

The report warned that if Biden faces Trump again in the general election «a country that was once a beacon of democracy is likely to slide deeper into division and disenchantment.”

There is one notable bright spot. Despite hurdles to voting and a selection process for presidential candidates that can exclude much of the country, Miller, of George Washington University, said the actual administration of elections is “exceptional in the United States.»

That is despite years of attacks from Trump, who falsely blames his loss in 2020 on widespread voter fraud and whose drumbeat of election lies has persuaded a majority of Republicans to believe Biden was not elected legitimately.

«Despite the growing distrust of the system because of extreme partisanship, there’s really no evidence of any real fraud occurring,» he said, noting the dedicated professionals running the systems.

“Even well-established democracies have much higher degrees of errors or even some degrees of violence,” he said. «We don’t really have that — so far, anyway.”

Youtuber ucraniana encuentra a su clon de IA vendiendo productos rusos en internet china

Youtuber
La estudiante ucraniana Olga Loiek tiene un canal de YouTube sobre salud mental, pero ahora hay avatares de ella generados por IA con diferentes nombres en plataformas de redes sociales chinas que hablan de querer casarse con un hombre chino o elogiar la historia china.

Una Youtuber ucraniana encuentra avatares de IA idénticos a ella en las plataformas de redes sociales chinas promocionando productos rusos.

Hablando mandarín y promoviendo el amor por China, innumerables videos de mujeres de apariencia extranjera hechos con inteligencia artificial comenzaron a aparecer en las plataformas de redes sociales chinas alrededor del Año Nuevo Lunar, a principios de este mes.

Los avatares de los videos se crean con imágenes en línea que son robadas, reproducidas y reutilizadas para que incluso las mujeres en la vida real se reconozcan en los videos.

Olga Loiek es una de esas mujeres. Es una ucraniana de 20 años que estudia ciencias cognitivas en la Universidad de Pensilvania. Hace un par de meses, Loiek abrió un canal de YouTube donde habla sobre salud mental y comparte sus filosofías sobre la vida.

Sin embargo, poco después comenzó a recibir mensajes de seguidores diciendo que la habían visto en las redes sociales chinas. Allí no es Olga Loiek, sino una mujer rusa que habla mandarín, ama a China y quiere casarse con un chino. Su nombre es Natasha, Anna o Grace, según la plataforma de redes sociales donde la encuentres en China.

«Comencé a traducir los videos con Google Translate y me di cuenta de que la mayoría de estas cuentas hablan de cosas como China, Rusia, lo buena que es la relación entre China y Rusia», dijo a la Voz de América. «Esto se siente muy violatorio».

En algunos videos, los avatares expresan su aprecio por los estrechos vínculos entre Moscú y Beijing. En otros videos, elogian la historia y la cultura chinas o hablan del interés de las mujeres rusas por casarse con chinos.

«Si te casas con una mujer rusa, te lavaremos la ropa, cocinaremos y lavaremos los platos todos los días», decía un avatar. «También te daremos bebés extranjeros, tantos como quieras».

Se han encontrado varias docenas de videos del avatar de Loiek hablando mandarín en los sitios de videos Douyin y Bilibili. La mayoría de estas cuentas invitaban a los espectadores a visitar sus tiendas en línea para comprar lo que dicen que son productos rusos auténticos.

Douyin, la versión china de TikTok, ha etiquetado algunos de estos videos como potencialmente generados por IA. Pero los comentarios muestran que muchos creían que estaban ante una mujer real. Un internauta escribió: «Belleza rusa, el pueblo chino te da la bienvenida».

Loiek dijo que, obviamente, nunca diría cosas así, dado que es de Ucrania, que ha estado en guerra con Rusia desde 2022.

«Esto probablemente se utiliza para hacer que la gente, tal vez la gente en China, sienta que los extranjeros sienten que su país es superior», expresó.

En Bilibili, el sitio de videos más grande de China, algunos videos de IA que utilizan la cara de Loiek están marcados con el logotipo de HeyGen, lo que indica que el video se generó en el sitio web de la empresa.

En un tutorial sobre Bilibili, el presentador incluso muestra la forma de hacer un video corto en HeyGen con un clip de Loiek hablando.

HeyGen es una empresa de inteligencia artificial con sede en Los Ángeles que se lanzó en China en 2020. Se especializa en avatares digitales realistas, generación de voz y traducción de videos.

La tecnología desarrollada por HeyGen se utilizó en videos de inteligencia artificial de Donald Trump y Taylor Swift hablando perfecto mandarín que se volvieron virales en las redes sociales chinas en octubre de 2023. Según Forbes, la empresa está valorada ahora en 75 millones de dólares.

La política de moderación de HeyGen establece que los usuarios no pueden generar avatares que «representen a individuos reales, incluidas celebridades o figuras públicas, sin consentimiento explícito».

El video tutorial oficial de la compañía sobre la creación de avatares muestra que los usuarios deben enviar un video de personas que dan su consentimiento para el uso de su imagen. No está claro como algunas personas en China podrían eludir el requisito al hacer videos de Loiek.

Según Loiek, desde que ella y sus suscriptores de YouTube enviaron quejas a las empresas chinas de redes sociales, alrededor de una docena de cuentas que la imitaban han sido eliminadas.

La VOA se puso en contacto con HeyGen y la empresa matriz de Douyin, ByteDance, para solicitar comentarios, pero no recibió respuesta.

El gobierno chino implementó disposiciones para regular los deepfakes y otros «servicios de síntesis profunda» a principios de 2023. La ley prohíbe generar deepfakes sin el consentimiento de las personas cuya imagen u otra información se utiliza.

Loiek publicó su historia en YouTube y se compartió en las redes sociales chinas. Los internautas de todas las plataformas simpatizaron con ella y pidieron regulaciones más estrictas sobre la IA.

Gigantes tecnológicos chinos como Baidu y Tencent están invirtiendo fuertemente en tecnología de inteligencia artificial. Uno de los servicios impulsados por IA más publicitados son los humanos digitales.

Tencent y Xiaoice, un estudio chino de inteligencia artificial derivado de Microsoft, ofrecen servicios humanos digitales que pueden clonar personas y convertirlas en avatares de inteligencia artificial por tan solo 145 dólares.

También se han encontrado avatares de IA en campañas de desinformación en línea que difunden comentarios pro-China y narrativas anti-Estados Unidos. En febrero de 2023, la firma de investigación Graphika encontró una campaña en las redes sociales que promovía los intereses de Beijing utilizando personas de aspecto realista generadas por computadora en videos.

En septiembre de 2023, el Departamento de Estado de EEUU advirtió en un informe: «El acceso a datos globales combinado con los últimos avances en tecnología de inteligencia artificial permitiría a la RPC (República Popular China) apuntar quirúrgicamente a audiencias extranjeras y, por lo tanto, tal vez influir en las decisiones económicas y de seguridad a su favor.

En cuanto a Loiek, no planea abandonar YouTube ni dejar de publicar.

«Necesitamos algún tipo de marco regulatorio, para que podamos entender y evitar que estas cosas sucedan», dijo.

Una disputa entre Netanyahu y su principal rival político remece el gabinete de guerra israelí

Netanyahu
Entregas de ayuda humanitaria descienden tras ser arrojadas por Estados Unidos sobre Ciudad de Gaza, en la Franja de Gaza, el sábado 2 de marzo de 2024. (AP Foto/Mohammed Hajjar)

TEL AVIV, Israel— Un importante ministro israelí viajaba el domingo a Washington para reunirse con funcionarios estadounidenses, lo que según un funcionario israelí provocó una reprimenda del primer ministro, Benjamin Netanyahu, un indicio de crecientes divisiones en el gobierno de guerra israelí tras casi cinco meses de guerra con Hamás.

El viaje de Benny Gantz, un rival político centrista que se sumó al gobierno conservador de Netanyahu en los primeros días de guerra tras el ataque del 7 de octubre de Hamás sobre el sur de Israel, se producía entre profundas discrepancias entre Netanyahu y el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, sobre cómo aliviar el sufrimiento de los palestinos en Gaza y el plan de posguerra para el enclave.

Estados Unidos empezó a dejar caer ayuda sobre Gaza el sábado después de que docenas de palestinos que acudían a recoger comida de camiones fueran asesinados la semana pasada. Las entregas aéreas eludían lo que había sido un prohibitivo sistema de reparto de ayudas trabado por las restricciones israelíes, problemas logísticos dentro de Gaza y los combates en el pequeño enclave. Responsables de ayuda dijeron que las entregas aéreas son mucho menos efectivas que la ayuda enviada por camiones.

Las prioridades estadounidenses en la región han chocado cada vez más con el estricto gobierno de Netanyahu, dominado por ultranacionalistas. El partido más moderado de Gantz actúa en ocasiones como contrapeso de los aliados de ultraderecha de Netanyahu.

Un funcionario del partido Likud de Netanyahu dijo que la visita de Gantz no estaba autorizada por el gobierno israelí. El funcionario dijo que Netanyahu había tenido una “dura charla” con Gantz sobre el viaje y le dijo que el país “sólo tiene un primer ministro”.

Un funcionario israelí dijo que Gantz había informado a Netanyahu de sus intenciones de viajar a Estados Unidos y de coordinar los mensajes con él. El funcionario dijo que la visita pretende reforzar los lazos con Washington, recabar apoyo para la campaña terrestre israelí y presionar para la liberación de rehenes israelíes retenidos en Gaza.

Gantz tenía previsto reunirse con la vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris, y con el asesor de seguridad nacional Jake Sullivan, según su partido Unidad Nacional.

Los dos funcionarios hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a comentar la disputa con los medios.

La popularidad de Netanyahu se ha hundido desde que estalló la guerra, según la mayoría de sondeos de opinión, y muchos israelíes le consideran responsable del ataque transfronterizo de Hamás, que según las autoridades israelíes dejó 1.200 muertos, la mayoría civiles, y unas 250 personas, incluidos mujeres, niños y ancianos, llevadas a Gaza como rehenes.

Los combates posteriores han matado al menos a 30.410 palestinos, unos dos tercios de ellos mujeres y niños, según el Ministerio de Salud de Gaza, que no distingue entre civiles y combatientes. En torno al 80% de los 2,3 millones de habitantes del enclave han huido de sus hogares, y las agencias de Naciones Unidas dicen que cientos de miles están al borde de la hambruna.

Los críticos dicen que las decisiones de Netanyahu se han visto marcadas por consideraciones políticas, algo que él niega. Las críticas se centran en sus planes para la posguerra en Gaza. Netanyahu ha presentado una propuesta en la que Israel mantendría el control de seguridad sobre el territorio de forma indefinida y palestinos locales manejarían los asuntos civiles.

Estados Unidos quiere avances en la creación de un estado palestino y plantea que un liderazgo palestino renovado dirija Gaza de cara a formar un estado en un futuro.

Netanyahu y los miembros conservadores de su gobierno se oponen a esa idea. Otro miembro destacado del gobierno del partido de Gantz ha cuestionado la gestión de la guerra y la estrategia del país para liberar a los rehenes.

El gobierno de Netanyahu, el más conservador y religioso de la historia del país, también se ha visto remecido por un plazo límite marcado por jueces para una nueva ley que amplíe el reclutamiento militar a los judíos ultraortodoxos, muchos de los cuales están exentos debido a sus estudios religiosos. La cuestión ha quedado sobre la mesa tras la muerte de cientos de soldados israelíes desde el 7 de octubre y mientras el ejército intenta reponer sus filas durante un conflicto que se alarga.

Gantz, que según las encuestas conseguiría apoyo suficiente para convertirse en primer ministro si se celebraran elecciones ahora, está considerado como un político moderado. Pero ha sido poco concreto sobre su opinión de un estado palestino.

Si la visita a Estados Unidos logra progresos en la cuestión de los rehenes, Gantz podría ganar más apoyos. Israel ha apoyado en general un marco de acuerdo para un cese el fuego en Gaza y un acuerdo de liberación de rehenes y ahora es el turno de Hamás para aceptarlo, según dijo el sábado un funcionario estadounidense. El funcionario habló bajo condición de anonimato de acuerdo a las normas fijadas por la Casa Blanca para informar a los medios.

Los israelíes, profundamente traumatizados por el ataque de Hamás, han respaldado en general la campaña militar como un acto de autodefensa, aunque la oposición global a los combates ha ido en aumento.

Pero cada vez más expresan su consternación con Netanyahu. Unas 10.000 personas protestaron el sábado por la noche para pedir elecciones anticipadas, según medios israelíes. Esas protestas han crecido en las últimas semanas, aunque siguen siendo mucho más pequeñas que las manifestaciones del año pasado contra el plan de reforma judicial del gobierno.

Si las fracturas políticas crecen y Gantz abandona el gobierno, se allanaría el camino a protestas más amplias de una población que ya estaba descontenta con su gobierno cuando se produjo el ataque de Hamás, indicó Reuven Hazan, profesor de ciencias políticas en la Universidad Hebrea de Jerusalén.

“Hay mucho enojo”, dijo, enumerando agravios que ya se acumulaban mucho antes del 7 de octubre. “En el momento en el que se tiene ese enojo y una coalición desconectada de la gente, habrá fuegos artificiales”.

El gobierno de Netnayahu no se derrumbará si Gantz lo abandona, pero podría perder legitimidad ante buena parte de la población.

Las conversaciones dirigidas a mediar un cese el fuego en Gaza se reanudaron el domingo en Egipto, pero un funcionario israelí dijo que Israel no envió una delegación porque Netanyahu no ha recibido respuesta de Hamás a dos presguntas. Según la prensa israelí, se trata de una lista de rehenes con vida y el número de prisioneros palestinos que Hamás pide por cada rehén. Los mediadores internacionales esperan negociar un acuerdo que detenga los combates y libere a algunos de los rehenes que quedan antes de que comience el mes sagrado islámico del ramadán en torno al 10 de marzo.

Entre tanto, los combates continuaban en Gaza. Ataques aéreos israelíes mataron el sábado a más de 30 personas, incluidas mujeres y niños, según funcionarios locales de salud.

Al menos 14 personas murieron en un ataque contra una casa en la localidad de Rafah, la más meridional de la Franja de Gaza y junto a la frontera egipcia, según el doctor Marwan al-Hams, director del hospital que recibió los cuerpos. Los muertos, entre los que había seis niños y cuatro mujeres, eran miembros de la misma familia. Parientes de las víctimas dijeron que había otras nueve personas desaparecidas bajo los escombros.

Los ataques aéreos también golpearon dos viviendas en el campo de refugiados de Jabaliya, una populosa zona residencial en el norte de Gaza, y mataron a 17 personas, según el servicio de protección civil.