-2.8 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 896

Mientras unos protestaban pacíficamente pidiendo justicia para “Junito” otros oportunistas no relacionados saqueaban

Un centenar de personas se reunieron en el Ayuntamiento de Filadelfia para pedir justicia para Eddie Irizarry, llamado de cariño “Junito”, y después marcharon por el centro de la ciudad para protestar por la decisión de la jueza de Filadelfia de desestimar todos los cargos, contra el ex oficial Mark Dial, incluido el de asesinato.

Los manifestantes corearon “no hay buenos policías en un sistema racista”

Después de una audiencia preliminar por la mañana del martes 26 de septiembre, la Jueza Wanda L. Pew dictaminó que los fiscales no habían presentado pruebas suficientes para demostrar que Dial cometió un delito. El expolicía disparó fatalmente a Irizarry mientras estaba de servicio el mes pasado. Ella estuvo de acuerdo con los abogados de Dial en que estaba justificado dispararle a Irizarry y que él y su compañero estaban reaccionando a una situación en la que creían que Irizarry era una amenaza potencial para ellos.

La desestimación de los cargos fue recibida con elogios por parte de los partidarios de Dial, incluidos más de una docena de agentes de policía que se reunieron en la sala del tribunal, y con indignación por parte de la familia de Irizarry.

“Sabes, hoy se demostró que un oficial de policía puede matar a alguien y salirse con la suya. Eso es lo que demostró hoy”, dijo Zoraida García, tía de Irizarry, tras el fallo del juez.

La Fiscalía apeló la decisión el martes por la tarde, en un intento de volver a presentar todos los cargos contra Dial.

Familiares, amigos, activistas y otros ciudadanos, repudiaron la decisión de la jueza del tribunal municipal Wendy L. Pew.

El padre de Eddie Irizarry, su tía Zoraida García y otros miembros de la familia se unieron a la marcha justo antes de que la multitud llegara al Centro de Justicia Penal Juanita Kidd Stout, donde apenas unas horas antes la jueza había desestimado todos los cargos contra Dial.

Frente al tribunal penal de Filadelfia, María Irizarry, hermana de Irizarry, agradeció a todos los que fueron a apoyar a su hermano y a su familia, prometió continuar la lucha por la justicia.

El padre de “Junito” dijo que estaba cansado de escuchar a su hijo caracterizado como una amenaza y una mala persona. “No tengo hijos que sean delincuentes», dijo a la prensa.

“¿Cómo te vas a sentir amenazado si él no levantó el cuchillo en ningún momento?”

Irizarry esperaba que un juez diferente “que conozca la ley” escuchara la apelación del Fiscal de Distrito para volver a presentar cargos.

Talia Giles, del Partido Socialismo y Liberación, dijo a la multitud que la muerte de Irizarry no fue un incidente aislado.

«Todo el sistema es culpable como el infierno», dijo. «No se trata sólo de unas cuantas manzanas podridas».

El 14 de agosto, Dial, de 27 años, disparó 6 veces y mató a Irizarry, de 27 años, mientras Irizarry estaba sentado en su automóvil en Kensington; se había estacionado en sentido contrario después de haber estado manejando erráticamente. Inicialmente, la policía dijo que Irizarry había salido del auto y se abalanzó sobre Dial con un cuchillo, lo que llevó al oficial a dispararle.

Pero las imágenes de vigilancia y de las cámaras corporales mostraron que el relato inicial no era verdad.

Irizarry estaba sentado en su auto con las ventanillas subidas y una navaja, cuando Dial abrió fuego a los pocos segundos de salir de su vehículo policial, y estaba empuñando su pistola.

Philadelphia police Officer Mark Dial, center, arrives at the Juanita Kidd Stout Center for Criminal Justice in Philadelphia, Sept. 19, 2023, with attorneys Brian McMonagle, left and Fortunato Perri, right, for a bail hearing. Lawyers for Dial, who shot and killed a driver, will press to have the murder charges lodged against him dismissed when the jailed officer appears in court, Tuesday, Sept. 26. (Photo: AP/Tom Gralish/The Philadelphia Inquirer/File)

MIENTRAS TANTO OTROS APROVECHABAN PARA TRANSGREDIR

Grandes grupos de jóvenes irrumpieron en numerosas tiendas en Filadelfia el martes por la noche, robando mercancías y destrozando propiedades, dijo el comisionado interino de policía John Stanford.

Más de 100 personas que parecían adolescentes saquearon una tienda Lululemon. Un vídeo publicado en las redes sociales mostraba a personas enmascaradas y con sudaderas saliendo, corriendo de Lululemon y a agentes de policía agarrando a varios y arrojándolos a la acera.

No se reportaron heridos de inmediato, pero CBS Philadelphia dijo que un guardia de seguridad fue agredido en Foot Locker.

El saqueo estilo flash mob siguió a la protesta pacífica anterior por la decisión de la jueza. Sin embargo, varios comandantes de policía dijeron que el saqueo de la tienda no estaba relacionado con manifestaciones anteriores, informó CBS Philadelphia.

Los informes iniciales de robos cerca de Rittenhouse Square comenzaron poco después de las 8 p.m.,

A medianoche, la policía había arrestado a más de 20 personas, muchas de las cuales eran menores de edad, dijo Stanford, y se recuperaron al menos dos armas. Los disturbios se extendieron desde el centro de la ciudad hasta el norte y el oeste de Filadelfia, con corredores comerciales a lo largo de Aramingo Avenue y Walnut Street atacados durante la noche.

Los grupos avanzaron por la cuadra hasta Foot Locker y Lululemon, y los videos mostraban a numerosos adolescentes huyendo de la tienda con ropa. Los agentes intentaron detener a algunos de ellos y derribaron a algunos de ellos.

Stanford se apresuró a dejar claro que los partidarios de Irizarry no tenían nada que ver con los disturbios del martes por la noche. Llamó a los jóvenes que saquearon “oportunistas criminales” que no estaban afiliados a la reunión anterior.

«Esto no tuvo nada que ver con las protestas», dijo Stanford. «Lo que tuvimos esta noche fue un grupo de criminales oportunistas que se aprovecharon de una situación e intentaron destruir nuestra ciudad».

«Es repugnante», dijo. «Nuestra ciudad no puede permitirse estas tonterías».

Los jóvenes involucrados, dijo Stanford, parecían haber organizado sus esfuerzos en las redes sociales, y una vez que un grupo comenzaba, otros seguían su ejemplo. Dijo que la policía cree que había una caravana de automóviles moviéndose entre lugares de la ciudad e irrumpiendo en tiendas y farmacias, entre ellas Patriot Pharmacy al norte dela ciudad. Un par de personas involucradas en ese grupo han sido arrestadas, dijo.

Los videos publicados en línea mostraban a grupos de jóvenes irrumpiendo en la Apple Store cerca de las calles 16 y Walnut. Mientras la policía perseguía a los adolescentes que huían, los agentes recuperaron iPhones caídos y, en un lugar, una “montón de iPads”.

La policía despejó y aseguró el área de Rittenhouse a las 9:10 p.m. y cerró un tramo de cuatro cuadras.

Más tarde, la policía informó que se habían destrozado tiendas a lo largo de Aramingo Avenue en Port Richmond y otras ubicaciones en el norte de Filadelfia.

Poco antes de la medianoche del martes, Stanford dijo que los disturbios habían sido contenidos «en su mayor parte».

Los agentes, dijo, todavía estaban respondiendo a algunas llamadas de emergencia y recibieron instrucciones de arrestar a todas las personas involucradas en el lugar.

«Continuaremos realizando arrestos hasta que tengamos bajo custodia a todos los individuos… que han sido responsables de lo que vemos esta noche».

Tumar Alexander, director general de la ciudad, calificó los disturbios como “una falta de respeto a la familia Irizarry”, que ha pedido repetidamente la paz en medio de sus clamores de justicia.

Los corredores comerciales afectados el martes por la noche fueron similares a los atacados en el verano de 2020, después de que las tensiones entre la policía y las comunidades se desbordaran a raíz del asesinato policial de George Floyd en Minneapolis. Filadelfia fue una de las docenas de ciudades de todo el país que experimentaron disturbios masivos; Las tiendas del centro de la ciudad fueron incendiadas y partes del oeste y el norte de Filadelfia fueron fuertemente saqueadas y destrozadas.

La indignación estalló por segunda vez apenas unos meses después, en octubre de 2020, cuando la policía de Filadelfia disparó y mató a Walter Wallace Jr., quien empuñaba un cuchillo mientras experimentaba lo que su familia dijo que era una crisis de salud mental. Nuevamente estallaron protestas en todo el oeste de Filadelfia y algunos negocios fueron vandalizados.

Over 100 masked teens ransack and loot Philadelphia stores leading to several arrests, police say

woman

Groups of teenagers swarmed into stores in Philadelphia’s Central City on Tuesday, stuffing plastic bags with merchandise and fleeing, although police made several arrests, authorities and witnesses said.

An Apple Store was hit at around 8 p.m. and police chased fleeing teenagers, recovering dropped iPhones and a “pile of iPads” at one spot, a police statement said.

More than 100 people who appeared to be teenagers looted a Lululemon store, NBC10 Philadelphia reported, citing a police officer.

Video posted on social media showed masked people in hoodies running out of Lululemon and police officers grabbing several and tackling them to the sidewalk, the Philadelphia Inquirer reported.

No injuries were immediately reported but CBS Philadelphia said a security guard was assaulted at the Foot Locker.

The flash mob-style ransacking followed an earlier peaceful protest over a judge’s Tuesday decision to dismiss murder and other charges against a Philadelphia police officer who shot and killed a driver, Eddie Irizarry, through a rolled-up window.

However, several police commanders said that the store ransacking wasn’t connected to earlier demonstrations, CBS Philadelphia reported.

The thefts also occurred on the same day that Target announced it will close nine stores in four states, including one in New York City’s East Harlem neighborhood, and three in the San Francisco Bay Area, saying that theft and organized retail crime have threatened the safety of its workers and customers.

Eddie Irizarry’s relatives distraught after charges dropped against officer who fatally shot him

Family of Eddie Irizarry gather outside the Philadelphia home after learning charges were dropped against Philadelphia Police officer Mark Dial, Tuesday, Sept. 26, 2023. A judge has dismissed all charges, including a murder count, against Dial, a Philadelphia police officer who shot and killed Irizarry, a driver. The judge ruled Tuesday after watching video of the fatal shooting of 27-year-old Irizarry by Officer Dial. (Alejandro A. Alvarez/The Philadelphia Inquirer via AP)

A judge dismissed murder and other charges Tuesday against a Philadelphia police officer who shot and killed a driver through a rolled-up window — a confrontation police initially described as the officer shooting the driver after he lunged at him with a knife outside the car.

Municipal Judge Wendy Pew agreed with defense attorneys who argued the officer could have feared for his life because he thought the driver, 27-year-old Eddie Irizarry, had a gun.

Police body camera footage shown at the preliminary hearing of fired Officer Mark Dial showed Irizarry holding a knife near his right leg as police approached his stopped vehicle. The officers had pulled Irizarry over on a residential street after a short pursuit prompted by erratic driving.

The ruling came after a courtroom, packed with police and relatives of Irizarry, watched about 20 minutes of the harrowing video footage. His attorneys argued that Dial acted in self-defense when he fired his weapon at close range shortly after noon on Aug. 14.

Irizarry’s relatives appeared stunned and distraught by Pew’s ruling, which prosecutors plan to appeal. The victim’s family members said police should not need to fatally shoot someone just because they speed or act irrationally.

“We are going to continue to fight for justice, because that was wrong,” Irizarry’s cousin Aracelis Brown, 28, said in an interview after the hearing. Prosecutors said they will seek to have the murder and other charges reinstated.

Bodycam footage shows Dial shot Irizarry about seven seconds after getting out of a police SUV and walking over to the sedan. He fired a total of six rounds.

Police previously backtracked from their initial statements that Dial shot Irizarry outside the vehicle after he “lunged at” police with a knife. Dial, a five-year member of the force, was suspended after officials said he refused to cooperate with investigators. Police said Dial was fired on Sept. 18.

“You’re sitting here telling me that he was trying to lunge at you. He was not. He was locked in the car. So there was no way that he could get to you guys, and yet you still felt threatened and shot at him,” said Brown, ascribing the judge’s ruling to “favoritism” toward police.

Dial’s partner, Officer Michael Morris, said the officers started following Irizarry after he sped past them in a bike lane and rounded a corner. They did not put on their lights and sirens but sent in information about the vehicle. Morris said he was not sure whether they received any information back from police radio.

Morris testified Tuesday that he saw the driver holding a knife with a black metal handle that could have looked like a gun. He said Irizarry started to raise it as Dial approached the car, which had stopped while going the wrong way on the one-way street.

“I screamed that he had a knife,” Morris testified.

Dial, sitting at the defense table, dabbed his eyes with a tissue as prosecutors played bodycam video of the fatal shooting. Philadelphia District Attorney Larry Krasner had called the videos from Morris and Dial “crucial evidence» that spoke for itself.

Defense lawyer Brian McMonagle urged Pew to drop all charges, which, in addition to murder, included manslaughter, official oppression and four other counts.

“He is firing while trying to take cover,” McMonagle said in court, stressing that Dial acted in self-defense. He said the charges never should have been filed by Krasner, a longtime civil rights lawyer who has clashed with police since taking office in 2018.

“I agree with you 100%,» the judge replied as she threw out the case for lack of evidence.

Dial’s bail had been revoked last week after prosecutors argued the charges made him ineligible for release. He was released later Tuesday, McMonagle said.

Defense lawyers noted that even the detective who had sought a warrant for Dial’s arrest asked that the top charge be voluntary manslaughter, not murder.

City Council Member Kendra Brooks joined relatives in demanding that the case go to trial and voiced concern about seeing yet another video showing a white police officer killing a person of color. Irizarry was a member of the local Puerto Rican community who had moved to Philadelphia from Ponce about seven years ago, according to news reports.

“As we have seen with the killing of Walter Wallace,George Floyd,Breonna Taylor, and many others, incidents like the killing of Eddie Irizarry deepen our fear and trauma and widen the breach of trust between communities of color and the police,” Brooks, who is Black, said in a statement.

Family attorney Shaka Johnson has called the initial police narrative “an intentional misleading of the public” and said he intended to file a wrongful death lawsuit against the officer and the city.

Outgoing Police Commissioner Danielle Outlaw, who is leaving after three turbulent years to take a transit security job in New York, said the footage “made it very clear that what we initially reported was not actually what happened.”

Filis aseguran pasaje de comodín a playoffs con triunfo 3-2 sobre Piratas

Bryce Harper, de los Filis de Filadelfia, festeja con sus compañeros tras clasificarse a la postemporada con un triunfo sobre los Piratas de Pittsburgh en el juego del martes 26 de septiembre de 2023 (Foto: AP/Matt Slocum)

FILADELFIA. — Bryce Harper extendió los brazos y esperó a que sus compañeros jubilosos llegaran para empaparlo con champaña.

J.T. Realmuto se valió de los dientes para arrancar la envoltura plástica de una caja de puros, accesorio casi oficial de una buena celebración en el clubhouse. Garrett Stubbs se desabotonó el uniforme de los Filis y bailó junto a Brandon Marsh y Nick Castellanos.

No hay un modo adecuado o incorrecto de celebrar. Y Filadelfia tiene bastante práctica en materia de fiestas de postemporada. Realizó tres el año pasado y quiere ahora más.

Pero quizás el más feliz era John Middleton, de 68 años, quien es dueño del equipo. Se paró sobre la alfombra empapada, con gorra, camiseta y pantaloncillos de los Filis.

Y descalzo, e propietario que alguna vez prometió desembolsar “dinero estúpido” para que los Filis ganaran de nuevo, tuvo otra vez algo que decir.

“Pienso que somos un mejor equipo este año que el anterior”, sentenció.

Los Filis, campeones vigentes de la Liga Nacional, se embolsaron un pasaje de comodín para la postemporada, al superar el martes 3-2 a los Piratas de Pittsburgh en 10 innings, gracias a un sencillo productor de Johan Rojas que desató una celebración enloquecida en los jardines.

El sencillo del dominicano frente al relevista David Bednar (3-3) empujó al corredor emergente quisqueyano Cristian Pache y desató el júbilo entre más de 30.000 espectadores.

“Los Filis ASEGURARON el comodín”, fue el mensaje que desplegó la pantalla gigante, mientras el equipo festejaba.

Jeff Hoffman (5-2) resolvió en blanco el décimo capítulo para agenciarse el triunfo.

Filadelfia buscaba otra celebración en su clubhouse luego de asegurar las victorias en la serie divisional y en la de Campeonato de la Liga Nacional como local el año pasado. Pero cayó ante Houston en el sexto juego.

Este año, su misión es dar el paso que les faltó. Y por lo pronto, ya está en los playoffs.

“Tenemos un gran equipo”, dijo Harper. “No podríamos haber logrado esto sin la ayuda de cada jugador en este clubhouse”.

La última vez que los Filis habían asegurado una clasificación a la postemporada en el Citizens Bank Park se remontaba al 18 de septiembre de 2011, cuando hilaron su quinto cetro seguido en la División Este de la Liga Nacional.

Por los Piratas, los dominicanos Endy Rodríguez de 4-0, Liover Peguero de 3-1.

Por los Filis, los dominicanos Pache sin turno oficial pero con una anotada, Rojas de 4-2 con una remolcada.

Vientos en contra

Isaac Cohen

Varios factores están empañando el panorama económico en Estados Unidos. Comenzando por las huelgas en la industria automovilística y el sector de entretenimiento, además de la falta de consenso en el Congreso sobre el financiamiento del Gobierno Federal, la cual puede llevar al cierre parcial del Gobierno, mientras que la gasolina regular sin plomo se acerca ominosamente a $4 por galón, un aumento de 20 por ciento desde enero.

Esta combinación de incertidumbres confirma la postura, previamente anunciada por el banco central, de “proceder cautelosamente.” La reunión del Comité de Mercado Abierto de la semana pasada decidió hacer una pausa y dejó la tasa de interés como estaba. Como lo declaró el presidente de la Reserva Federal Jerome Powell, “ante lo lejos que hemos llegado y la rapidez con la que venimos, actualmente estamos en posición de poder proceder cuidadosamente mientras ponderamos los datos disponibles y la evolución de las perspectivas y los riesgos.” 

Al finalizar la última reunión del Comité, un nuevo conjunto de proyecciones dejó ver que este año aún puede haber otra alza de la tasa de interés, lo cual puede ocurrir en alguna de las dos reuniones calendarizadas para fin de octubre y mediados de diciembre. Como lo describió el presidente Powell, “un aterrizaje suave es el objetivo primario,” eso es reducir la inflación sin causar una recesión.  Asimismo, la proyección para el año entrante es que la tasa de interés permanecerá arriba de 5 por ciento, lo cual no fue bien recibido en Wall Street.

EE. UU. impone sanciones por tráfico de fentanilo y cocaína a personas de México y Colombia

Plano detalle del edificio del Departamento del Tesoro, en Washington. (Foto: AP/Patrick Semansky/Archivo)

El gobierno de EE. UU. anunció sanciones para congelación de activos y propiedades de una decena de personas de México y Colombia, a las que asocia al tráfico de fentanilo y cocaína. EE. UU. libra una batalla por la cifra sin precedentes de muertes por fentanilo.

El Departamento del Tesoro de Estados Unidos impuso el martes sanciones contra una decena de personas a las que asocia a la organización conocida como Los Chapitos, del Cártel de Sinaloa en México, y al actual líder del Clan del Golfo.

“El Departamento del Tesoro prioriza la interrupción del tráfico ilícito de fentanilo como parte de los esfuerzos, en los que intervienen todas las áreas del gobierno, para abordar la crisis de salud pública que representan los opioides y que asola a Estados Unidos”, indicó en un comunicado el subsecretario del Tesoro para el área de Terrorismo e Inteligencia Financiera, Brian Nelson.

En un despacho por separado, el Departamento de Estado explicó que la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Tesoro (OFAC, por sus siglas en inglés) se encargará de bloquear todos los bienes en EE. UU. de los señalados o de aquellos bajo cuyo nombre aparezcan las propiedades de los mismos.

Siete de estas personas ya fueron imputadas en abril pasado por el Distrito Sur de Nueva York bajo los delitos de tráfico de fentanilo, tráfico de armas y lavado de dinero. Ellos son: Jorge Humberto Figueroa Benítez, Leobardo García Corrales, Martín García Corrales, Liborio Núñez Aguirre, Samuel León Alvarado, Carlos Mario Limón Vázquez y Mario Alberto Jiménez Castro.

Por otra parte, Jobanis de Jesús Ávila Villadiego, a quien también se le conoce como ‘Chiquito Malo’ y que está a cargo actualmente del Clan del Golfo, en Colombia, también ha sido señalado para sanciones del mismo tipo.

Ávila Villadiego ya fue imputado por tribunales federales de Nueva York y Florida en 2015 y 2022, respectivamente, “por formar parte de una organización ilícita continua”; los cargos incluyeron participar en una conspiración para el tráfico de cocaína y conspirar para asesinar a narcotraficantes rivales.

En un panel a propósito de la recientemente celebrada Asamblea General de las Naciones Unidas, el secretario de Estado de EE. UU., Antony Blinken, informó que en 2022 hubo casi 110.000 muertes por consumo de fentanilo en EE. UU.

A mediados del presente mes de septiembre las autoridades mexicanas extraditaron a EEUU a Ovidio Guzmán, hijo del capo encarcelado Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, descrito por un ex alto cargo de la DEA como un líder de nivel intermedio de la organización Los Chapitos.

Head winds         

Isaac Cohen

Several factors are blurring the US economic outlook. Starting with strikes in the automobile industry and the entertainment sector, together with a lack of consensus in the Congress on federal financing, that may lead to a partial government shutdown, while regular unleaded gasoline prices are ominously approaching $4 per gallon, an increase of 20 percent since January.

This combination of uncertainties confirms the posture, previously announced by the central bank, to “proceed cautiously.” Last week’s Open Market Committee meeting decided to pause and left interest rates unchanged. As declared by Federal Reserve chairman Jerome Powell, “given how far we’ve come and how quickly we’ve come, we’re actually in a position to be able to proceed carefully as we assess the incoming data and the evolving outlooks and risks.”

At the end of the last Committee meeting, a new set of economic projections revealed there still may be another rate increase this year, which may happen in one of the two meetings scheduled for the end of October and mid-December. As described by Chairman Powell “a soft landing is a primary objective,” that is to reduce inflation without causing a recession.  Additionally, the projection for next year is that interest rates will remain above 5 percent, which was not well received in Wall Street. 

«La injusticia se convierte en ley» Will Gonzalez

Tras haberse desestimado los cargos, la Fiscalía de Filadelfia hizo 7 nuevos cargos contra el ex policía que mató a «Junito», mientras varios activistas y familiares de Eddie, se manifiestan enfrente de la alcaldía de Filadelfia.

Un juez desestimó el martes los cargos de asesinato y otros cargos contra un oficial de policía de Filadelfia que disparó y mató a un conductor a través de una ventana subida, una confrontación que la policía describió inicialmente como el oficial que disparó al conductor después de que se abalanzó sobre él con un cuchillo afuera del auto.

La jueza municipal Wendy Pew estuvo de acuerdo con los abogados defensores que argumentaron que el oficial podría haber temido por su vida porque pensó que el conductor, Eddie Irizarry, de 27 años, tenía un arma.

Los familiares de Irizarry parecieron atónitos y consternados por el fallo de Pew, que los fiscales planean apelar. Los familiares de la víctima dijeron que la policía no debería necesitar dispararle fatalmente a alguien solo porque acelera o actúa de manera irracional.

“Vamos a seguir luchando por la justicia, porque eso estuvo mal”, dijo en una entrevista después de la audiencia la prima de Irizarry, Aracelis Brown, de 28 años. Los fiscales dijeron que buscarán que se restablezcan el asesinato y otros cargos.

Las imágenes de la cámara corporal muestran que Dial le disparó a Irizarry unos siete segundos después de salir de una camioneta de la policía y caminar hacia el sedán. Disparó un total de seis balas.

La policía previamente se retractó de sus declaraciones iniciales de que Dial le disparó a Irizarry afuera del vehículo después de que “se abalanzó” contra la policía con un cuchillo. Dial, miembro de la fuerza durante cinco años, fue suspendido después de que los funcionarios dijeran que se negó a cooperar con los investigadores. La policía dijo que Dial fue despedido el 18 de septiembre.

“Estás sentado aquí diciéndome que estaba tratando de atacarte. Él no estaba. Estaba encerrado en el coche. Así que no había manera de que pudiera llegar a ustedes y aun así se sintieron amenazados y le dispararon”, dijo Brown, atribuyendo el fallo del juez al “favoritismo” hacia la policía.

El compañero de Dial, el oficial Michael Morris, dijo que los oficiales comenzaron a seguir a Irizarry después de que pasó a toda velocidad por un carril para bicicletas y dobló una esquina. No encendieron luces ni sirenas, pero enviaron información sobre el vehículo. Morris dijo que no estaba seguro de si recibieron alguna información de la radio de la policía.

Morris testificó el martes que vio al conductor sosteniendo un cuchillo con un mango de metal negro que podría haber parecido una pistola. Dijo que Irizarry comenzó a levantarlo cuando Dial se acercaba al auto, que se había detenido mientras iba en sentido contrario en la calle de sentido único.

“Grité que tenía un cuchillo”, testificó Morris.

Dial, sentado en la mesa de la defensa, se secó los ojos con un pañuelo de papel mientras los fiscales reproducían el video de la cámara corporal del tiroteo fatal. El fiscal de distrito de Filadelfia, Larry Krasner, calificó los vídeos de Morris y Dial como “pruebas cruciales” que hablaban por sí solas.

El abogado defensor Brian McMonagle instó a Pew a retirar todos los cargos, que, además de asesinato, incluían homicidio involuntario, opresión oficial y otros cuatro cargos.

«Está disparando mientras intenta ponerse a cubierto», dijo McMonagle ante el tribunal, destacando que Dial actuó en defensa propia. Dijo que Krasner, un veterano abogado de derechos civiles que ha tenido enfrentamientos con la policía desde que asumió el cargo en 2018, nunca debería haber presentado los cargos.

“Estoy 100% de acuerdo contigo”, respondió la jueza mientras desestimaba el caso por falta de pruebas.

La libertad bajo fianza de Dial había sido revocada la semana pasada después de que los fiscales argumentaran que los cargos lo hacían no elegible para ser liberado. Fue liberado más tarde el martes, dijo McMonagle.

Los abogados defensores señalaron que incluso el detective que había solicitado una orden de arresto contra Dial pidió que el cargo principal fuera homicidio voluntario, no asesinato.

La concejal Kendra Brooks se unió a los familiares para exigir que el caso vaya a juicio y expresó su preocupación por ver otro video que muestra a un oficial de policía blanco matando a una persona de color. Irizarry era miembro de la comunidad puertorriqueña local que se había mudado a Filadelfia desde Ponce hace unos siete años, según informes de prensa.

“Como hemos visto con el asesinato de Walter Wallace, George Floyd, Breonna Taylor y muchos otros, incidentes como el asesinato de Eddie Irizarry profundizan nuestro miedo y trauma y amplían la brecha de confianza entre las comunidades de color y la policía”, dijo Brooks, que es negro, dijo en un comunicado.

Por su parte, el director ejecutivo de CEIBA Will Gonzalez, dijo que hay que esperar la evolución del caso que ha causado indignación, pero que el mensaje que se está mandando, es que la injusticia se convierte en ley.

Dr. Google conoce a Dr. ChatGPT: la inteligencia artificial empieza a impactar en la salud

Imagen ilustrativa, Tara Winstead. Pexels

Como residente de cuarto año de oftalmología en la Facultad de Medicina de la Universidad Emory, Riley Lyons es responsable del triaje (la clasificación rápida de pacientes en base a la atención que necesitan). Cuando llega alguien con un dolor en los ojos, Lyons debe evaluar inmediatamente la urgencia.

Y a menudo se encuentra con que los pacientes ya han “visitado” al «doctor Google». En Internet, dijo Lyons, es probable que vean que «podrían tener muchas cosas terribles en base a sus síntomas».

Por eso, cuando dos colegas oftalmólogos en Emory se acercaron a Lyons y le propusieron evaluar la precisión del chatbot de inteligencia artificial (IA) ChatGPT para diagnosticar dolencias relacionadas con la vista, no dejó escapar la oportunidad.

En junio, Lyons y sus colegas publicaron en medRxiv, un editor en línea de documentos de preimpresión sobre ciencias de la salud, que ChatGPT podía compararse a los médicos humanos que revisaban los mismos síntomas, y su rendimiento era mucho mejor que el del comprobador de síntomas del popular sitio web de salud WebMD.

Y, a pesar del conocido problema de «alucinación» que aqueja a ChatGPT —su hábito de realizar ocasionalmente afirmaciones totalmente falsas—, el estudio de Emory señalaba que la versión más reciente de ChatGPT no realizaba ninguna afirmación «extremadamente inexacta» cuando se le presentó un conjunto estándar de quejas oculares.

La relativa eficacia de ChatGPT, que debutó en noviembre de 2022, fue una sorpresa para Lyons y los otros coautores. El motor de inteligencia artificial «es sin duda una mejora con respecto a poner algo en la barra de búsqueda de Google y ver qué se encuentra», afirmó el coautor Nieraj Jain, profesor del Centro Oftalmológico Emory especializado en cirugía y enfermedades de la retina.

Pero los resultados ponen de relieve un reto al que se enfrenta el sector de salud a la hora de evaluar las promesas y los peligros de la IA generativa, el tipo de inteligencia artificial que utiliza ChatGPT: la precisión de la información médica proporcionada por un chatbot puede suponer una mejora con respecto a Google, pero aún quedan muchos interrogantes. Especialmente cómo integrar en los sistemas de salud esta nueva tecnología con las mismas normas de seguridad que se aplican para los nuevos fármacos o dispositivos médicos.

La sintaxis fluida, el tono de autoridad y la destreza de la IA generativa han atraído a todos los sectores de la sociedad, y algunos comparan su impacto futuro con el de la propia Internet. En salud, las empresas trabajan febrilmente para implantar la IA generativa en ámbitos como la radiología y los historiales médicos.

Sin embargo, en lo que respecta a los chatbots para consumidores, sigue habiendo cautela, a pesar de que la tecnología ya está ampliamente disponible, y es mejor que muchas alternativas.

Muchos médicos creen que las herramientas médicas basadas en IA deberían someterse a un proceso de aprobación similar al de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) para los fármacos, pero para eso aún faltan años. No está claro cómo se aplicaría ese régimen a la IA de uso general como ChatGPT.

«No hay duda de que tenemos problemas de acceso a la atención de salud, y ya sea una buena idea o no desplegar ChatGPT para cubrir los agujeros o llenar las lagunas en el acceso, va a suceder y ya está sucediendo», dijo Jain. «Las personas ya han descubierto su utilidad. Así que tenemos que entender las posibles ventajas y los inconvenientes».

El estudio de Emory no es el único que ratifica la relativa precisión de la nueva generación de chatbots de IA. Un informe publicado en Nature a principios de julio por un grupo dirigido por informáticos de Google afirmaba que las respuestas generadas por Med-PaLM, un chatbot de IA que la empresa construyó específicamente para uso médico, «se comparan favorablemente con las respuestas de los médicos».

La IA también puede tener mejores modales. Otro estudio, publicado en abril por investigadores de la Universidad de California-San Diego (UCSD) y otras instituciones, señalaba incluso que los profesionales de salud calificaban las respuestas de ChatGPT como más empáticas que las de los médicos humanos.

De hecho, varias empresas se plantean cómo podrían utilizarse los chatbots para terapias de salud mental, y algunos inversores apuestan por que las personas sanas también podrían disfrutar chateando e incluso estrechando lazos con un «amigo» de IA. La empresa detrás de Replika, una de las más avanzadas de este género, comercializa su chatbot como «El compañero de IA que se preocupa. Siempre aquí para escuchar y hablar. Siempre a tu lado».

«Necesitamos que los médicos empiecen a darse cuenta de que estas nuevas herramientas han llegado para quedarse y ofrecen nuevas capacidades tanto a médicos como a pacientes», afirmó James Benoit, consultor en IA. Cuando era becario posdoctoral de enfermería en la Universidad de Alberta, en Canadá, publicó un estudio en febrero en el que informaba que ChatGPT superaba significativamente a los comprobadores de síntomas en línea al evaluar un conjunto de escenarios médicos. «Son lo bastante precisos como para empezar a merecer cierta consideración», añadió.

Aun así, incluso los investigadores que han demostrado la relativa fiabilidad de ChatGPT se muestran cautos a la hora de recomendar a los pacientes que confíen plenamente en el estado actual de la IA. Para muchos profesionales de la medicina, los chatbots de IA pueden traer problemas. Citan una serie de cuestiones relacionadas con la privacidad, la seguridad, la parcialidad, la responsabilidad, la transparencia y la ausencia actual de regulaciones.

La propuesta de que se debería adoptar la IA porque representa una mejora marginal con respecto al doctor Google es poco convincente, según estos críticos.

«Resulta un poco decepcionante que ese sea el nivel, ¿no es cierto?”, señaló Mason Marks, profesor y doctor especializado en derecho de salud de la Universidad Estatal de Florida. Recientemente escribió un artículo de opinión sobre chatbots de IA y privacidad en el Journal of the American Medical Association. «No sé hasta qué punto es útil decir: ‘Bueno, pongamos esta IA conversacional como un remiendo para compensar estos problemas sistémicos más profundos'», declaró a KFF Health News.

El mayor peligro, en su opinión, es la probabilidad de que los incentivos del mercado den lugar a interfases de IA diseñadas para dirigir a los pacientes hacia determinados medicamentos o servicios médicos. «Las empresas podrían querer imponer un producto concreto sobre otro», sugirió Marks. «El potencial de explotación de las personas y la comercialización de los datos no tendría precedentes».

OpenAI, la empresa que desarrolló ChatGPT, también pidió cautela.

«Los modelos de OpenAI no están afinados para proporcionar información médica», dijo un vocero de la compañía. «Nunca se deberían utilizar nuestros modelos para proporcionar servicios de diagnóstico o tratamiento de afecciones médicas graves».

John Ayers, epidemiólogo computacional que fue el autor principal del estudio de la UCSD, dijo que, al igual que con otras intervenciones médicas, la atención debe centrarse en los resultados para los pacientes.

«Si los reguladores dijeran que si quieres proporcionar servicios a los pacientes utilizando un chatbot, tienes que demostrar que los chatbots mejoran los resultados de los pacientes, entonces los ensayos controlados aleatorios se registrarían mañana para obtener una gran cantidad de resultados», explicó Ayers a quien le gustaría ver una actitud de urgencia por parte de los reguladores.

«Cien millones de personas tienen ChatGPT en su teléfono», añadió Ayers, «y están haciendo preguntas ahora mismo. La gente va a usar chatbots con o sin nosotros».

Por ahora, no parece que se vaya a someter a la IA a pruebas rigurosas de seguridad y eficacia. En mayo, Robert Califf, comisionado de la FDA, describió «la regulación de los grandes modelos lingüísticos como crítico para nuestro futuro», pero más allá de recomendar que los reguladores fueran «ágiles» en su enfoque, ofreció pocos detalles.

Mientras tanto, la carrera continúa.

En julio, The Wall Street Journal informó que la Clínica Mayo se asociaba con Google para integrar el chatbot Med-PaLM 2 en su sistema. En junio, WebMD anunció que se asociaba con una startup de Pasadena, California, HIA Technologies Inc, para ofrecer «asistentes de salud digitales» interactivos. Y la actual integración de la IA tanto en Bing de Microsoft como en Google Search sugiere que el doctor Google ya va camino de ser sustituido por el doctor Chatbot.

Esta historia fue producida por KFF Health News, una redacción nacional enfocada en el tratamiento en profundidad de temas de salud, que es uno de los principales programas de KFF, la fuente independiente de investigación de políticas de salud, encuestas y periodismo.

Charges dismissed against Philadelphia officer in fatal traffic-stop shooting of Eddie Irizarry

Mark Dial
Philadelphia police Officer Mark Dial, center, arrives at the Juanita Kidd Stout Center for Criminal Justice in Philadelphia, Sept. 19, 2023, with attorneys Brian McMonagle, left and Fortunato Perri, right, for a bail hearing. Lawyers for Dial, who shot and killed a driver, will press to have the murder charges lodged against him dismissed when the jailed officer appears in court, Tuesday, Sept. 26. (Photo: AP/Tom Gralish/The Philadelphia Inquirer/File)

PHILADELPHIA. — A judge dismissed murder and other charges Tuesday against a Philadelphia police officer who shot and killed a driver through a rolled-up window — a confrontation police initially described as the officer shooting the driver after he lunged at him with a knife outside the car.

Municipal Judge Wendy Pew agreed with defense attorneys who argued the officer could have feared for his life because he thought the driver, 27-year-old Eddie Irizarry, had a gun.

Police body camera footage shown at the preliminary hearing of fired Officer Mark Dial showed Irizarry holding a knife near his right leg as police approached his stopped vehicle. The officers had pulled Irizarry over on a residential street after a short pursuit prompted by erratic driving.

The ruling came after a courtroom, packed with police and relatives of Irizarry, watched about 20 minutes of the harrowing video footage. His attorneys argued that Dial acted in self-defense when he fired his weapon at close range shortly after noon on Aug. 14.

Irizarry’s relatives appeared stunned and distraught by Pew’s ruling, which prosecutors plan to appeal. The victim’s family members said police should not need to fatally shoot someone just because they speed or act irrationally.

“We are going to continue to fight for justice, because that was wrong,” Irizarry’s cousin Aracelis Brown, 28, said in an interview after the hearing. Prosecutors said they will seek to have the murder and other charges reinstated.

Bodycam footage shows Dial shot Irizarry about seven seconds after getting out of a police SUV and walking over to the sedan. He fired a total of six rounds.

Police previously backtracked from their initial statements that Dial shot Irizarry outside the vehicle after he “lunged at” police with a knife. Dial, a five-year member of the force, was suspended after officials said he refused to cooperate with investigators. Police said Dial was fired on Sept. 18.

“You’re sitting here telling me that he was trying to lunge at you. He was not. He was locked in the car. So there was no way that he could get to you guys, and yet you still felt threatened and shot at him,” said Brown, ascribing the judge’s ruling to “favoritism” toward police.

Dial’s partner, Officer Michael Morris, said the officers started following Irizarry after he sped past them in a bike lane and rounded a corner. They did not put on their lights and sirens but sent in information about the vehicle. Morris said he was not sure whether they received any information back from police radio.

Morris testified Tuesday that he saw the driver holding a knife with a black metal handle that could have looked like a gun. He said Irizarry started to raise it as Dial approached the car, which had stopped while going the wrong way on the one-way street.

“I screamed that he had a knife,” Morris testified.

Dial, sitting at the defense table, dabbed his eyes with a tissue as prosecutors played bodycam video of the fatal shooting. Philadelphia District Attorney Larry Krasner had called the videos from Morris and Dial “crucial evidence» that spoke for itself.

Defense lawyer Brian McMonagle urged Pew to drop all charges, which, in addition to murder, included manslaughter, official oppression and four other counts.

“He is firing while trying to take cover,” McMonagle said in court, stressing that Dial acted in self-defense. He said the charges never should have been filed by Krasner, a longtime civil rights lawyer who has clashed with police since taking office in 2018.

“I agree with you 100%,» the judge replied as she threw out the case for lack of evidence.

Dial’s bail had been revoked last week after prosecutors argued the charges made him ineligible for release. He was released later Tuesday, McMonagle said.

Defense lawyers noted that even the detective who had sought a warrant for Dial’s arrest asked that the top charge be voluntary manslaughter, not murder.

City Council Member Kendra Brooks joined relatives in demanding that the case go to trial and voiced concern about seeing yet another video showing a white police officer killing a person of color. Irizarry was a member of the local Puerto Rican community who had moved to Philadelphia from Ponce about seven years ago, according to news reports.

“As we have seen with the killing of Walter Wallace,George Floyd,Breonna Taylor, and many others, incidents like the killing of Eddie Irizarry deepen our fear and trauma and widen the breach of trust between communities of color and the police,” Brooks, who is Black, said in a statement.

Family attorney Shaka Johnson has called the initial police narrative “an intentional misleading of the public” and said he intended to file a wrongful death lawsuit against the officer and the city.

Outgoing Police Commissioner Danielle Outlaw, who is leaving after three turbulent years to take a transit security job in New York, said the footage “made it very clear that what we initially reported was not actually what happened.”