3.6 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 805

No todos han podido acceder al nuevo formulario para solicitar apoyo estudiantil en EE. UU.

ARCHIVO - Una alumna que concluyó sus estudios en la Universidad de Boston habla por teléfono durante la ceremonia de graduacion, el 22 de mayo de 2023, en Boston. (AP Foto/Steven Senne, archivo)

NUEVA YORK — Un nuevo formulario en línea con el que se pretende facilitar la solicitud de ayuda federal para estudiantes en Estados Unidos fue lanzado esta semana, pero no todos han podido acceder a él.

Eso ha generado preocupación y frustración en estudiantes como Simea Turner de Arlington, Texas, quien será alumna de primer año en la universidad en el otoño. Desde el domingo, Turner ha intentado acceder al formulario —llamado Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA, por sus siglas en inglés)—, pero no ha podido pasar de la primera pregunta.

“Estoy nerviosa porque realmente necesito este dinero”, dijo Turner, quien solicita la ayuda por primera vez y espera recibir una cantidad significativa de apoyo.

El acceso a la FAFSA normalmente se abre al comenzar octubre, pero se retrasó tres meses debido al lanzamiento del nuevo formulario. Luego, unos días antes de la fecha de lanzamiento el domingo, el Departamento de Educación anunció que continuaría con un lanzamiento gradual hasta que se solucionen todos los errores de software en la nueva solicitud.

Hasta las 6:30 de la tarde del jueves, el departamento había recibido más de medio millón de solicitudes exitosas, según un portavoz. Cada año, más de 17 millones de estudiantes llenan la FAFSA, que utiliza información financiera de los alumnos y sus familias para determinar si pueden obtener ayuda financiera del gobierno federal para pagar la universidad.

Cuando Nancy Dunn, de Seven Hills, Ohio, tuvo acceso al formulario a través de su celular el sábado, corrió de inmediato a su computadora para completarlo, sólo para descubrir que ya no estaba disponible.

“Miré repetidamente el sitio web el 31 de diciembre y el 1 de enero, y cada vez que me conectaba se veía que el sitio estaba inactivo por mantenimiento”, dijo Dunn, cuya hija es estudiante de primer año en Kenyon College.

El martes, Dunn volvió a consultar el sitio web y vio una pantalla que indicaba que tenía más tráfico de lo usual. Luego de 20 minutos, tanto ella como su hija pudieron acceder al formulario. Se percataron que es más fácil y rápido llenarlo que en el pasado.

El proceso, similar a una prueba beta, ha complicado la comunicación de los asesores de ayuda financiera con los estudiantes, dijo Helen Faith, directora de la Oficina de Ayuda Financiera de la Universidad de Wisconsin-Madison.

Por lo general, el equipo de Faith envía correos electrónicos para que los estudiantes sepan cuándo deberían comenzar a presentar su solicitud y qué deberían tener en cuenta para llenarla. Pero eso ha sido un reto este año.

“No está disponible de manera constante; no funciona correctamente de manera constante”, agregó. “Eso nos dificulta descubrir cómo comunicarnos mejor con la gente”.

En años anteriores, las universidades obtenían información sobre los alumnos poco después de que comenzaran a presentar la FAFSA en octubre. Eso significaba que los estudiantes recibirían sus asignaciones de ayuda financiera junto con sus cartas de aceptación en enero. Este año, las universidades no recibirán la información de la FAFSA sino hasta finales de enero como fecha más próxima. Faith dijo que la Universidad de Wisconsin-Madison espera notificar a los estudiantes sobre la ayuda financiera para el 31 de marzo.

El Departamento de Educación no dijo inicialmente cuándo ni cuánto tiempo estaría disponible el formulario. Pero sí anunció en sus redes sociales el jueves que el acceso al mismo se abriría el jueves y viernes de las 8 de la mañana a las 8 de la noche.

La gente utiliza el hashtag #fafsa para compartir sus experiencias y frustraciones en las redes sociales.

Después de que Manal Ahmed Ali no pudo acceder a la FAFSA varias veces, se conectó y vio que muchos otros experimentaban las mismas dificultades.

“Me hizo sentir un poco mejor saber que no era un problema sólo de mi parte, y que tal vez era un problema con la FAFSA”, dijo Ahmed Ali, una estudiante de último año de secundaria de Chicago.

Medha Kukkalli, alumna de la Universidad de Houston, pudo acceder al formulario el miércoles, pero decidió no enviarlo inmediatamente luego de que leyó sobre los problemas que había. Ella y su mamá eligieron aguardar un par de semanas en caso de que hubiese fallas en el sitio web o cambios adicionales.

Katherine Beeman ha tratado de acceder al formulario FAFSA para su hija al menos 20 veces.

“Hemos probado en celulares, computadoras portátiles y de escritorio. Simplemente no ha estado disponible ninguna de las veces que lo hemos intentado”, dijo Beeman, una maestra de escuela secundaria de Luisiana.

La hija de Beeman está en su segundo año de universidad, y la ayuda financiera cubre la mayor parte de su educación —pero no toda—, por lo que Beeman necesita saber cuánto tendrán que contribuir ella y su esposo el próximo año.

“Sólo necesito hacerlo porque si tengo que complementar la ayuda que ella recibe, debo planificar con anticipación”, agregó Beeman.

Para abordar la ansiedad que sienten Beeman y muchos otros, Faith recomienda que las personas eviten apresurarse para acceder al formulario. Dado que el cronograma de este año cambió, las oficinas de ayuda financiera de las universidades de todos modos no recibirán la información de los estudiantes sino hasta finales de enero.

“Las personas podrían querer tener un recordatorio en su calendario para volver a intentarlo dentro de unos días en lugar de tratar de acceder de inmediato”, dijo. “No se verán perjudicadas ni serán penalizadas por aguardar una semana o dos o tres en el transcurso de enero para completarlo”.

Dunn dijo que el proceso para acceder a la FAFSA le recordó los problemas de Ticketmaster con los boletos para conciertos este año. Sin embargo, a diferencia de conseguir entradas para ver a Taylor Swift, agregó, todo el mundo debería tener acceso a la FAFSA.

A.J. Brown hurts knee, Jalen Hurts has finger issue as Eagles’ injury woes grow

EAST RUTHERFORD, N.J. (AP) — Philadelphia star wide receiver A.J. Brown was knocked out of Sunday’s game against the New York Giants, joining a growing list of injury concerns that also includes quarterback Jalen Hurts.

With the injuries piling up and trailing 24-0 shortly before halftime, the playoff-bound Eagles pulled Hurts and key offensive line starters Jason Kelce and Lane Johnson, apparently giving up on their chance to play for an NFC East title.

Early in the second half, Philadelphia announced that Brown, safety Reed Blankenship (groin) and guard-backup center Cam Jurgen (eye) were injured and would not return.

Brown was hurt in the first quarter after catching a 9-yard pass from Hurts. Cornerback Nick McCloud punched the ball out of Brown’s hands for a fumble, and the two went to the turf at MetLife Stadium. Micah McFadden recovered the ball for New York.

Brown lay on the field for a couple of minutes, walked gingerly to the the medical tent favoring his right left and then went to the Eagles locker room. He came into the game with 105 catches for 1,447 yards and seven touchdowns.

Hurts stayed in the game despite taking a hard hit to the right middle finger on his throwing hand and needing a quick exam in the medical tent. He was rattled on an incomplete pass attempt on fourth-and-3 from the Eagles’ 48-yard line.

The Eagles QB got his finger taped and put on a glove for some warmup passes. He took off the glove and didn’t miss a snap until he was pulled along with several other starters late in the second quarter.

Marcus Mariota replaced Hurts and threw an interception on his first attempt.

Hurts was 7 of 16 for 55 yards and one interception.

Philadelphia started the game without starters DeVonta Smith, Darius Slay, D’Andre Swift and Fletcher Cox with their playoff seed still at stake.

Swift had 1,049 yards rushing in his first season with the Eagles and was listed out with an illness. Smith had 81 catches for 1,066 yards but is sidelined with an ankle injury. Slay, a starting cornerback, hasn’t played since he had arthroscopic knee surgery in December.

A six-time Pro Bowl defensive tackle, Cox was not listed on any injury report this week and was resting up for the playoffs.

Giants quarterback Tyrod Taylor left late in the first quarter with a thumb injury, but he returned after missing a series. Wide receiver Jalin Hyatt was knocked out of the game with a hamstring injury.

The Eagles can win the NFC East and earn the No. 2 seed in the NFC with a win and a Dallas loss at Washington. They could also earn the No. 5 seed and open the playoffs on the road against the NFC South champion.

Israel da por terminadas las grandes operaciones de combate en norte de Gaza tras 3 meses de guerra

Palestinos inspeccionan los daños de una casa destruida tras los ataques aéreos israelíes en Khan Younis, en el sur de la Franja de Gaza, el domingo 7 de enero de 2024.

A tres meses del inicio del conflicto con Hamás, las Fuerzas de Defensa de Israel informó que había desmantelado la infraestructura militar del grupo extremista en el norte de la Franja de Gaza. El anuncio se hizo antes de la visita a Tel Aviv del secretario de Estado de EEUU, Antony Blinken.

JERUSALÉN — 

El ejército israelí indicó el domingo que había completado las grandes operaciones de combate en el norte de Gaza y terminado de desmantelar la infraestructura militar de Hamás en la zona, cuando la guerra contra el grupo armado cumplía tres meses.

El ejército no mencionó los despliegues de tropas en el norte de Gaza de cara al futuro. Su vocero, el contralmirante Daniel Hagari, dijo el sábado por la noche que las fuerzas seguirían “ahondando en lo conseguido” allí, reforzarían las defensas a lo largo de la cerca entre Israel y Gaza y se centrarían en las zonas centrales y sureñas del territorio.

El anuncio se hizo antes de la visita a Israel del secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken. Miembros del gobierno de Joe Biden, incluido Blinken, han reiterado a Israel que reduzca su dura campaña aérea y terrestre en Gaza y pase a ataques más dirigidos contra los líderes de Hamás para evitar daños a civiles palestinos.

En las últimas semanas, Israel ya había ido reduciendo su operación militar en el norte de Gaza e intensificando su avance sobre el sur del territorio, donde la mayoría de los 2,3 millones de palestinos que viven en Gaza se ven recluidos en zonas cada vez más pequeñas en una catástrofe humanitaria bajo los bombardeos israelíes.

La guerra comenzó por el ataque de Hamás del 7 de octubre sobre el sur de Israel, en el que los milicianos mataron a unas 1.200 personas, la mayoría civiles, y capturaron a unas 250 personas.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, insistió de nuevo el domingo en que la guerra no terminará hasta alcanzar los objetivos de eliminar a Hamás, recuperar a los rehenes israelíes y garantizar que Gaza no será una amenaza para Israel.

“Digo esto tanto a nuestros enemigos como a nuestro amigo”, dijo al gobierno. “Esto es nuestra responsabilidad y es la obligación de todos nosotros”.

La represalia israelí por aire, tierra y mar ha matado a más de 22.700 palestinos y herido a más de 58.000, según el Ministerio de Salud en el Gaza, un territorio controlado por Hamás. La cifra de muertos no distingue entre civiles y combatientes. Las autoridades de salud dicen que unos dos tercios de los muertos eran mujeres y menores. Israel responsabiliza a Hamás por las numerosas bajas civiles porque el grupo opera en barrios residenciales populosos.

Responsables del hospital de Nasser, en la ciudad sureña de Khan Younis, recibieron el domingo los cuerpos de 18 personas, incluidos 12 niños, a los que mató un ataque israelí el sábado por la noche. Más de 50 personas resultaron heridas en el ataque en una casa del campo de refugiados de Khan Younis, que se estableció hace décadas para alojar a refugiados de la guerra de Oriente Medio de 1948 en torno a la creación de Israel y que se convirtió en un vecindario de la ciudad.

Dos periodistas murieron el domingo en un ataque aéreo cerca de la ciudad sureña de Rafah, incluido Hamza Dahdouh, hijo mayor de Wael Dahdouh, el conocido corresponsal jefe en Gaza de Al-Jazeera, según dijeron el canal árabe y médicos locales. Al-Jazeera emitió imágenes de Dahdouh llorando junto al cuerpo de su hijo y sosteniendo su mano antes de alejarse aturdido. El ejército israelí no hizo comentarios en un primer momento.

Dahdouh ya había perdido a otros cuatro parientes —su esposa, dos hijos y un nieto— en un ataque el 26 de octubre, y él mismo resultó herido en un ataque israelí el mes pasado que mató a un colega.

Otro ataque aéreo alcanzó una casa entre Khan Younis y la ciudad sureña de Rafah, y mató al menos a siete personas cuyos cuerpos se llevaron al cercano hospital Europeo, según un periodista de Associated Press en el lugar.

Fuerzas israelíes avanzaban sobre la ciudad central de Deir al-Balah, donde el sábado los habitantes de varios barrios fueron advertidos en panfletos lanzados sobre la ciudad de que debían evacuar sus hogares.

La organización benéfica internacional Médicos Sin Fronteras dijo que evacuaría a su personal médico y sus familias del hospital Mártires de Al Aqsa en Deir al-Balah debido al peligro creciente.

EE.UU. se prepara para la primera tormenta del año, que será excepcionalmente poderosa

Imagen de archivo. EFE/EPA/CAROLINE BREHMAN

Estados Unidos vivirá durante los próximos días la primera gran tormenta invernal del año, que dejará fuertes vientos, tornados e intensas nevadas en gran parte del centro y del este del país, según alertan las autoridades meteorológicas del país.

El Servicio Meteorológico Nacional alertó este domingo que una «gran tormenta invernal» producirá fuertes nevadas en los Apalaches nororientales y centrales y que el «rápido fortalecimiento» de la tormenta provocará daños generalizados y significativos impactos en gran parte del centro del país a partir del lunes.

Hay tres sistemas de tormentas que están o estarán impactando territorio estadounidense. La primera es la gran tormenta invernal que hoy traerá fuertes nevadas y fuertes vientos al noreste y a los Apalaches centrales.

El segundo sistema de tormentas atravesará las Montañas Rocosas hoy y generará fuertes nevadas y fuertes vientos sobre las llanuras y el Medio Oeste el lunes y martes, con nieve de hasta 30 centímetros.

Habrá además ráfagas de viento de más de 80 kilómetros por hora que dificultarán la visibilidad y es probable que a principios de la semana se produzcan inundaciones fluviales y repentinas generalizadas y potencialmente significativas desde la costa central del Golfo hasta gran parte del este del país.

Los potentes vientos terrestres provocarán inundaciones costeras generalizadas a lo largo de la costa este del Golfo y gran parte de la costa este y es probable que se produzcan inundaciones costeras importantes en algunas zonas, especialmente en las Carolinas y el Atlántico Medio.

Además, existe un riesgo de tormentas eléctricas severas el lunes por la noche en el sureste de Texas, el sur de Luisiana, el sur de Mississippi y el sur de Alabama hasta el oeste de Florida. Es posible que se produzcan ráfagas de viento y tornados dañinos en esas áreas a última hora de la noche del lunes.

El tercer sistema llegará esta noche al noroeste del Pacífico, un sistema de tormentas profundas que generará fuertes lluvias costeras, fuertes nevadas en las montañas y fuertes vientos en toda la región a partir de esta noche y que continuará al menos hasta mitad de semana.

Esta gran tormenta invernal traerá varios pies de nieve a las cascadas de Washington y Oregón y alcanzará su punto máximo el martes y miércoles.

Eagles juegan sin los titulares Smith, Slay, Swift y Cox contra Giants

El quarterback de los Eagles de Filadelfia Jalen Hurts lanza el balón en el encuentro ante los Commanders de Washington en Landover, Maryland el domingo 29 de octubre del 2023. (Foto: AP/Stephanie Scarbrough)

EAST RUTHERFORD, Nueva Jersey, EE.UU. (AP) — Los Philadelphia Eagles jugarán sin sus titulares DeVonta Smith, Darius Slay, D’Andre Swift y Fletcher Cox, con su puesto en los playoffs aún en juego en el partido contra los New York Giants esta tarde.

Swift acumuló 1,049 yardas terrestres en su primera temporada con los Eagles y fue baja por una enfermedad. Smith tuvo 81 recepciones para 1,066 yardas, pero está fuera por una lesión en el tobillo. Slay, esquinero titular, no ha jugado desde que se sometió a una cirugía artroscópica de rodilla en diciembre. Cox, tackle defensivo seis veces Pro Bowl, no figuraba en ningún informe de lesiones esta semana y estaba descansando para los playoffs.

Los Eagles pueden ganar la NFC Este y obtener el puesto número 2 en la NFC con una victoria y una derrota de Dallas en Washington. También podrían ganar el puesto número 5 y abrir los playoffs como visitantes contra el campeón de la NFC Sur.

El perro de una pareja de Pensilvania se comió 4.000 dólares

Fotografía de archivo de unos billetes de cincuenta dólares. EFE/SEBASTIÃO MOREIRA

Nueva York .- Una pareja de Pensilvania no sale aún de su asombro luego de que su perra Cecil, una goldendoodle de 7 años, se comiera 4.000 dólares que habían dejado en un sobre en la cocina con el que pagarían unas mejoras a su hogar.

Carrie y Clayton Law, dueños de Cecil, pudieron recuperar 3.550 dólares, pero la tarea tomó varios días y no fue nada agradable.

«No podía creer que eso hubiera sucedido. Y lo curioso es que encontré una esquina de un billete de 100 dólares en su recipiente de agua», comentó Carrie al canal 4 de la cadena NBC.

Clayton recordó entre risas que caminaba por la casa haciendo cosas y que cuando regresó a la cocina «Cecil estaba parada sobre una pila de dinero que estaba mutilado».

La pareja aseguró que su mascota nunca había hecho nada irregular y que disfrutaba pasando el día en el sofá.

Ese día en la noche, Clayton escuchó un ruido que le parecía familiar: se trataba de su mascota a punto de vomitar, tras lo cual recuperaron parte de los billetes, que tuvieron que unir como un rompecabezas.

Para recuperar parte de su dinero los Law tuvieron que buscar también en las heces de su mascota, lavar el dinero y unirlo.

Una vez tuvieron los 3.550 dólares listos fueron al banco donde les dijeron que lo ocurrido sucede a menudo «porque el dinero capta muchos olores, especialmente si se usa en la industria alimentaria», indicó Clayton a la cadena.

La pareja contó su historia en las redes sociales y se hizo viral.

«Estamos felices de que haga reír a la gente. Creo que mucha gente puede sentirse identificada porque todos hemos tenido una mascota o un niño que ha hecho algo tonto como esto de

Melchor, Gaspar y Baltasar, personajes que resurgen en tradiciones latinoameicanas

Un niño posa para una foto con personas disfrazadas de los Reyes Magos durante las celebraciones por el Día de Reyes, el sábado 7 de enero de 2024, en Ciudad de México. (AP Foto/Fernando Llano)

QUITO (AP) — Melchor, Gaspar y Baltasar recobraron vida en una jornada repleta de representaciones en varios países de la región, donde tradiciones y manifestaciones culturales se efectuaron el sábado para conmemorar el día de los Reyes Magos. En Perú y Venezuela, niños e incluso agentes policiales protagonizaron singulares escenificaciones.

La festividad tiene un sitio especial en el inicio de año de la comunidad latinoamericana que, con desfiles, comparsas, peregrinajes y hasta carreras de coches de madera rescataron el episodio bíblico en que los afamados personajes viajaron a Belén para regalar al recién nacido Jesús oro, incienso y mirra.

En Lima, la capital peruana, tres agentes activos de la policía dejaron el sábado a un lado su uniforme oficial para vestir y caracterizar a los Reyes Magos en una cabalgata que se realiza desde hace 36 años.

Desde muy temprano comenzó el peregrinaje en el centro de Lima, que recuerda el de los tres Reyes Magos siglos atrás. El recorrido dura 12 horas y pasa por varios puntos —como iglesias, una residencia de ancianos y un orfanato.

“Es una alegría inmensa salir a recorrer las calles” en estas fechas, comenta a The Associated Press el suboficial Jorge Brenis, que desde hace 10 años personifica a Baltasar, mientras el suboficial Xavier Becerra, disfrazado de Melchor, se complace de “llevar una tradición” que anima a los niños y lleva paz.

Un hombre reza el Rosario frente a un nacimiento durante el Día de Reyes, el sábado 6 de enero de 2024, en Rio das Almas, una zona rural del área de Joao Pinheiro, en el estado de Minas Gerais, Brasil. (AP Foto/Eraldo Peres)

Su colega Carlos Iriarte, en cambio, asumió con orgullo por primera vez la representación de Gaspar.

Pero la tradición no sólo tiene que ver con los dulces y regalos que reparten los personajes a los niños, dijo a la AP Carol Tomas, pues conlleva el sentir de “un nuevo amanecer, un nuevo espíritu”.

En Caracas, Venezuela, decenas de niños protagonizaron la popular carrera de “carruchas”, unas carretas o coches elaborados a mano con madera, que fusionan, en una tradición, la velocidad y la fe y así dan la bienvenida a los “Reyes Magos de Oriente”.

En el sector del Retiro, en el centro norte de la capital venezolana, el singular festejo congregaba a los menores y sus familias que entre música y alegría pedían a los personajes disfrazados con llamativas y coloridas túnicas, los ansiados “caramelos”.

Personas posan para una foto con personas disfrazadas de los Reyes Magos mientras esperan a recibir una rebanada de la tradicional Rosca de Reyes durante los festejos por el Día de Reyes, el sábado 6 de enero de 2024, en Ciudad de México. (AP Foto/Fernando Llano)

En el sur de Quito, la capital de Ecuador, se realizó “el pase del niño”, una tradicional procesión que recorre varias calles con personajes disfrazados con coloridos atuendos, pero también con figuras religiosas que cierran las festividades de fin de año y el inicio de uno nuevo. Este desfile se reproduce en varias ciudades especialmente del centro andino.

La fiesta de los Reyes Magos propaga manifestaciones culturales y otorga momentos de esparcimiento y disfrute como en Colombia, donde el feriado moviliza a los turistas a distintos puntos del país, según la policía de la nación.

___

En este despacho contribuyeron los periodistas de The Associated Press Mauricio Muñoz, en Lima, y Andry Rincón y Matías Delacroix, en Caracas.

La mayoría de los estadounidenses creen que pagan demasiados impuestos, dice encuesta de AP-NORC

mayoría
Esta fotografía del 17 de abril de 2023 muestra el formulario de impuestos 1040 del Servicio Interno de Impuestos para 2022. (Foto: AP/Jon Elswick/Archivo)

La mayoría de los contribuyentes estadounidenses creen pagar demasiados impuestos, y muchos dicen que reciben poco a cambio, de acuerdo con una nueva encuesta efectuada por la Escuela Harris de Políticas Públicas de la Universidad de Chicago y The Associated Press-Centro NORC para la Investigación de Asuntos Públicos.

Dos tercios de los contribuyentes del país dicen que gastan “demasiado” en impuestos federales sobre la renta, ahora que comienza la temporada de declaraciones fiscales. Aproximadamente 7 de cada 10 dicen lo mismo sobre los impuestos locales a la propiedad, mientras que cerca de 6 de cada 10 opinan lo mismo sobre los impuestos estatales a las ventas. En términos generales, los republicanos son más propensos que los demócratas a considerar que los impuestos son injustos, que están pagando demasiados impuestos y que reciben poco a cambio.

La encuesta halló que pocos adultos estadounidenses tienen un elevado nivel de confianza en que las instituciones que emplearán los dólares de sus impuestos —ya sea el gobierno federal o los distritos escolares locales— los gastarán en el mejor interés de “gente como ellos”. Pero las personas suelen confiar que los organismos gubernamentales más cercanos a sus casas harán un mejor uso del dinero de los impuestos: 16% confían extremadamente o mucho en su distrito escolar local, a diferencia del 6% que confía en el gobierno federal.

Los adultos que tienen 60 años o más son más propensos a percibir que los impuestos son justos, a diferencia de los adultos más jóvenes.

Chris Berry, profesor de la Escuela Harris de Políticas Públicas de la Universidad de Chicago, quien participó en el desarrollo de la encuesta, dice que, en general, ha disminuido la confianza del público en el gobierno y en la forma en que usa el dinero de los impuestos. Estima que los resultados de la encuesta reflejan, en parte, un incremento en la polarización política, pero dice que desde hace tiempo el público confía más en el gobierno local que en el federal.

“Una de las opiniones que se escuchan es: ‘No hay una forma democrática o republicana de recolectar la basura o pavimentar las calles’”, señaló. “Tendemos a pensar que el gobierno local es menos partidista”.

Entre quienes pagan impuestos federales sobre la renta, la mitad dice que preferiría tener menos servicios gubernamentales si ello significara una reducción en sus contribuciones. Un tercio mantendría sus impuestos al nivel que paga actualmente a cambio de los mismos servicios, y 16% los incrementaría a cambio de recibir más servicios.

Danny Velasquez, de 39 años, un demócrata que dirige un negocio en Boston y que respondió la encuesta, dice que confía en que el gobierno local utiliza mejor los dólares que él paga de impuestos que el gobierno federal.

Cuando se le preguntó cómo le gustaría que se erogaran sus impuestos federales, Velasquez dijo que el gobierno “gasta demasiado en hacer la guerra”, y que él preferiría “asistencia médica a nivel nacional e inversión en educación”.

Únicamente 1 de cada 4 contribuyentes dicen que obtienen buenos servicios a cambio de sus impuestos federales sobre la renta, impuestos estatales a las ventas o impuestos locales a la propiedad. Aproximadamente 1 de cada 3 en cada caso dice que reciben poco a cambio, y 4 de cada 10 dicen que lo que reciben no es bueno ni malo.

De acuerdo con la encuesta, la mayoría de los adultos estadounidenses dicen que los impuestos federales sobre la renta o los impuestos locales a la propiedad les parecen “injustos”, y cerca de la mitad dicen lo mismo con respecto a los impuestos estatales sobre la renta, los impuestos a las ventas y el impuesto federal de Seguro Social.

Para Loretta Mwangi, una demócrata de 60 años que vive en Baltimore, los impuestos son justos, y dijo que no tiene críticas severas sobre el uso que hace el gobierno de las contribuciones. En la actualidad, Mwangi —quien padece dolor crónico tras años de trabajar en bodegas y como guardia de seguridad— vive de subsidios por incapacidad.

“Se guían por cuánto ganas y toman un porcentaje a partir de eso”, dijo. “Podría haber más apoyo para la educación y para los indigentes… todavía hay mucha gente que vive debajo de los puentes”.

Relativamente pocos adultos en Estados Unidos dicen entender cómo se calcula la cantidad a pagar. Sólo 2 de cada 10 adultos estadounidenses dice comprender “extremadamente bien” o “muy bien” cómo se calculan las cantidades para los impuestos locales a la propiedad. Cerca de una cuarta parte dice entender los cálculos para los impuestos federales sobre la renta. Aproximadamente 3 de cada 10 asegura entender cómo se calculan los impuestos estatales a las ventas.

Yoany Mesa, de 40 años, un ingeniero informático y republicano que vive en Fort Lauderdale, Florida, dice que, para él, el sistema fiscal no es “equitativo ni transparente”.

Él y su esposa Grettel, de 34 años y auditora para una aseguradora dental, dicen que les parece que el código fiscal está lleno de lagunas legales, sobre todo para los ricos.

“Hay muchas cosas que uno se entera que la gente con dinero puede deducir… es un club exclusivo. Creo que si algunas personas tienen dependientes, deberían poder recibir créditos”, dijo Grettel Mesa. Por ejemplo, durante la pandemia la pareja recibió un crédito tributario ampliado por hijos, según dijeron, pero esa política concluyó en 2022.

Mesa cuenta que anteriormente confiaba más en su gobierno local para la aplicación del dinero de los impuestos, pero que en fechas recientes la zona donde vive ha experimentado frecuentes inundaciones y derrames de aguas residuales, lo que hace que ella cuestione el diseño de ese presupuesto.

“Hay muchos gastos en infraestructura que parecen quedar inconclusos”, señaló. “Se suponía que el dinero sería para arreglar los sistemas de aguas residuales… entonces, ¿a dónde se está yendo ese dinero?”

___

La encuesta a 1.024 adultos se llevó a cabo entre el 14 y el 18 de diciembre de 2023, utilizando una muestra extraída del panel AmeriSpeak de NORC —basado en probabilidad— el cual está diseñado para ser representativo de la población de Estados Unidos. El margen de error en las muestras para todos los participantes es de más o menos 4,2 puntos porcentuales.

Transcript: Biden’s first campaign speech of the 2024 election year

President Joe Biden speaks at a campaign event at Montgomery County Community College in Blue Bell, Pa., Friday, Jan. 5, 2024. (AP Photo/Stephanie Scarbrough)

Transcript of President Joe Biden’s campaign speech delivered Friday, Jan. 5, in Blue Bell, Pennsylvania, as prepared by the AP.

Thank you. Thank you. Thank you. Thank you.

Thank you. Thank you. Thank you. Please, thank you.

Please, thank you very, very much.

Today, the topic of my speech today is deadly serious and I think it needs to be made at the outset of this campaign.

In the winter of 1777, it was harsh and cold as the Continental Army marched to Valley Forge. General George Washington knew he faced the most daunting of tasks, to fight and win a war against the most powerful empire in existence in the world at the time. His mission was clear: liberty, not conquest. Freedom. Not domination. National independence. Not individual glory.

America made a vow: Never again would we bow down to a king.

Months ahead would be incredibly difficult. But General Washington knew something in his bones. Something about the spirit of the troops he was leading. Something, something about the soul of the nation he was struggling to be born. In his general order, he predicted, and I quote, with one heart and one mind, with fortitude and with patience, they would overcome every difficulty, the troops he was leading. And they did. They did.

This army that lacked blankets and food, clothes and shoes. This army, whose march left bloody bare footprints in the snow. This ragtag army made up of ordinary people.

Their mission, George Washington declared, was nothing less than a sacred cause. That was the phrase he used. A sacred cause. Freedom, Liberty. Democracy. American democracy.

I just visited the grounds of Valley Forge. I’ve been there a number of times since the time I was a Boy Scout years ago.

You know, it’s the very site that I think every American should visit, because it tells the story of the pain and the suffering and the true patriotism it took to make America.

Today, we gather in a new year, some 246 years later, just one day before January 6, a day forever seared in our memory because it was on that day that we nearly lost America, lost it all.

Today, we’re here to answer the most important of questions. Is democracy still America’s sacred cause? I mean it.

This is not rhetorical, academic or hypothetical. Whether democracy is still America’s sacred cause is the most urgent question of our time.

And it’s what the 2024 election is all about.

The choice is clear.

Donald Trump’s campaign is about him, not America, not you.

Donald Trump’s campaign is obsessed with the past, not the future. He’s willing to sacrifice our democracy, put himself in power.

Our campaign is different. For me and Kamala, our campaign is about America. It’s about you. It’s about every age and background that occupy this country.

It’s about the future we’re going to continue to build together. And our campaign is about preserving and strengthening our American democracy.

Three years ago tomorrow, we saw with our own eyes the violent mob stormed the United States Capitol. It was almost in disbelief as you first turned on the television.

For the first time in our history, insurrectionists had come to stop the peaceful transfer, transfer of power in America. First time.

Smashing windows, shattering doors, attacking the police.

Outside, gallows were erected as the MAGA crowd chanted, “Hang Mike Pence.”

Inside, they hunted for Speaker Pelosi. The House was chanting as they marched through and smashed windows, “Where’s Nancy?”

Over 140 police officers were injured.

Jill and I attended the funeral of police officers who died as a result of the events of that day.

Because Donald, because of Donald Trump’s lies, they died because these lies brought a mob to Washington.

He promised it would be wild. And it was.

He told the crowd to “fight like hell” and all hell was unleashed.

He promised he would write them, write them, everything they did. He would be side by side with them.

Then, as usual, he left the dirty work to others.

He retreated to the White House.

As America was attacked from within, Donald Trump watched on TV in a private, small dining room off my oval, off the Oval Office.

The entire nation watched in horror.

The whole world watched in disbelief.

And Trump did nothing.

Members of his staff, members of his family. Republican leaders who were under attack at that very moment pled with him.

Act. Call off the mob. Imagine had he gone out and said, “Stop.”

Still, Trump did nothing.

It was among the worst derelictions of duty by a president in American history.

An attempt to overturn a free and fair election by force and violence. A record 81 million people voted for my candidacy and to end his presidency.

Trump lost the popular vote by 7 million.

Trump’s claims about the 2020 election never could stand up in court. Trump lost 60 court cases. Sixty.

Trump lost the Republican-controlled states. Trump lost before a Trump-appointed judge, and then judges, and Trump lost before the United States Supreme Court.

All of it. He lost.

Trump lost recount after recount after recount and state after state.

But in desperation and weakness, Trump and his MAGA followers went after election officials who ensured your power as a citizen would be heard.

These public servants had their lives forever upended by attacks and death threats for simply doing their jobs.

In Atlanta, Georgia, a brave Black mother and her daughter, Ruby Freeman and Shaye Moss, were doing their jobs as election workers until Donald Trump and his MAGA followers targeted and threatened them, forcing them from their homes, unleashing racist vitriol on them.

Trump’s personal lawyer. Rudy Giuliani, was just hit with a 148 million-dollar judgment for cruelty and defamation that he inflicted against them.

Other state and local elected officials across the country faced similar personal attacks. In addition, Fox News agreed to pay a record eight, 787 million dollars for the lies they told about voter fraud.

Let’s be clear about the 2020 election.

Trump exhausted every legal avenue available to him to overturn the election. Every one, but the legal path just took Trump back to the truth, that I’d won the election and he was a loser.

Well, so knowing how his mind works now, he had one, he had one act left.

One desperate act available to him, the violence of January the sixth.

Since that day, more than 1,200 people have been charged with assault in the Capitol. Nearly 900 of them have been convicted or pled guilty. Collectively to date, they have been sentenced to more than 840 years in prison.

What’s Trump done?

Instead of calling them criminals, he’s called these insurrectionists patriots. They’re patriots. And he promised to pardon them if he returns to office. Trump said that there was a lot of love on January the sixth.

The rest of the nation, including law enforcement, saw a lot of hate and violence.

One Capitol Police officer called it a medieval battle.

That same officer called vile, was called vile, racist names.

He said he was more afraid in the Capitol of the United States of America, in the chambers, than when he was fighting as a soldier in the war in Iraq. He said he was more afraid inside the halls of Congress than fighting in war in Iraq.

In trying to rewrite the facts of January sixth, Trump was trying to steal history, the same way he tried to steal the election.

But he, we knew the truth, because we saw it with our own eyes. So it wasn’t like something, a story being told. It was on television repeatedly. We saw it with our own eyes.

Trump’s mob wasn’t a peaceful protest. It was a violent assault.

They were insurrectionists, not patriots.

They weren’t there to uphold the Constitution. They were there to destroy the Constitution.

Trump won’t do what an American president must do.

He refuses to denounce political violence.

So hear me clearly.

I’ll say what Donald Trump won’t. Political violence is never, ever acceptable in the United States political system. Never, never, never.

It has no place in a democracy. None.

You can’t be pro-insurrectionist and pro-American.

You know, Trump and his MAGA supporters not only embrace political violence, but they laugh about it.

At his rally, he jokes about an intruder, whipped by the big Trump lie, taking a hammer to Paul Pelosi’s skull, and echoing the very same words used on January 6th. “Where’s Nancy?”

And he thinks that’s funny. He laughed about it. What a sick …

My God.

I, I think it’s despicable. Seriously. Not just for a president, for any person to say that.

But to say it to the whole world listening. When I was overseas, anyway …

Trump’s assault on democracy isn’t just part of his past. It’s what he’s promising for the future. He’s been straightforward.

He’s not hiding the ball.

His first rally for the 2024 campaign opened with a choir of January sixth insurrectionists singing from prison on a cellphone while images of the January sixth riot played on the big screen behind him at his rally.

Can you believe that?

This is like something out of a fairy tale, a bad fairy tale.

Trump began his 2024 campaign by glorifying the failed violent insurrectionist, insurrection at our, on our Capitol.

The guy who claims law and order sows lawlessness and disorder.

Trump’s not concerned about your future. I promise you.

Trump is now promising a full-scale campaign of revenge and retribution, his words, for some years to come.

They were his words, not mine. He went on to say he’d be a dictator on day one.

I mean, if I were writing a book of fiction, and I said an American president said that, and not in jest.

He called and I quote, the terminate, quote, this is a quote, the termination of all the rules, regulations and articles, even those found in the U.S. Constitution should be terminated if it fits his will.

It’s really kind of hard to believe.

Even found in the Constitution, he could terminate.

He’s threatened the former chairman of the Joint Chiefs of Staff with the death penalty.

He says he should be put to death because the chairman put his oath to the Constitution ahead of his personal loyalty to Trump.

This coming from a president who called, when he visited his cemetery, called dead soldiers “suckers and losers.” Remember that?

Sometimes I’m really happy the Irish in me can’t be seen.

It was right around the time was at Beau’s grave. Tommy.

How dare he?

Who in God’s name does he think he is?

With former aides, Trump plans to invoke the Insurrectionist Act, Insurrection Act, which would allow him to deploy, he’s not allowed to do it in ordinary circumstances, allow him to deploy U.S. military forces on the streets of America.

He said it.

He calls those who opposed, oppose him vermin.

He talks about the blood of America’s is being poisoned, echoing the same exact language used in Nazi Germany.

He proudly posts on social media the words that best describe his 2024 campaign. Quote, revenge, quote, power, and quote, dictatorship.

There’s no confusion about who Trump is, what he intends do.

I placed my hand on our family Bible, and I swore an oath on the very same steps of the Capitol just 14 days after the attack on January the sixth.

As I looked out over the capital city, whose streets were lined with National Guard to prevent another attack, I saw an American that had been pushed to the brink, an America that had been pushed to the brink.

But I felt enormous pride, not in winning. I felt enormous pride in America, because American democracy had been tested.

American democracy had held together.

And when Trump had seen weakness in our democracy and continued to talk about it, I saw strength.

Your strength, it’s not hyperbole.

Your strength, your integrity, American strength and integrity.

Ordinary citizens, state election officials, the American judicial system, had put the Constitution first, and sometimes at their peril, at their peril.

Because of them.

Because of you.

The will of the people prevailed.

Not the anger of the mob or the appetites of one man.

When the attack on January sixth happened, there was no doubt about the truth.

At the time, even Republican members of Congress and Fox News commentators publicly and privately condemned the attack.

As one Republican senator said, Trump’s behavior was embarrassing and humiliating for the country. But now that same senator and those same people have changed their tune.

As time has gone on, gone on, politics, fear, money, all have intervened.

And now these MAGA voices, who know the truth about Trump on January sixth, have abandoned the truth and abandoned the democracy.

They made their choice.

Now, the rest of us, Democrats, independents, mainstream Republicans, we have to make our choice.

I know mine, and I believe I know America’s.

We’ll defend the truth, not give in to the big lie.

We’ll embrace the Constitution of the Declaration, not abandon it.

We’ll honor the sacred cause of democracy, not walk away from it.

Today, I make this sacred pledge to you: The defense, protection and preservation of American democracy will remain, as it has been, the central cause of my presidency.

America, as we begin this election year, we must be clear: Democracy is on the ballot. Your freedom is on the ballot.

Yes, we’ll be voting on many issues: on the freedom to vote, and have your vote counted. On the freedom of choice.

The freedom to have a fair shot.

The freedom from fear.

And we’ll debate and disagree.

Without democracy, no progress is impossible. Think about it.

The alternative to democracy is dictatorship. The rule of one, not the rule of we, the people.

That’s what the soldiers of Valley Forge understood.

So was me, we have to understand it as well.

We’ve been blessed so long with a strong, stable democracy, it’s easy to forget why so many before us risked their lives and strengthened democracy.

What our lives would be without it.

Democracy means having the freedom to speak your mind, to be who you are, to be who you want to be.

Democracy is about being able to bring about peaceful change.

Democracy. Democracy is how we open the doors of opportunity wider and wider with each successive generation, not notwithstanding our mistakes.

But if democracy falls, we’ll lose that freedom, we’ll lose the power of we, the people, to shape our destiny.

If you doubt me, look around the world.

Travel with me as I meet with other heads of state throughout the world.

Look at the authoritarian leaders and dictators Trump says he admires. He out loud says he admires.

I won’t go through them all. It would take too long.

Look, remember how he first, how he refers to what he calls love letter exchanges between he and the dictator of North Korea?

Those women and men out there in the audience who’s ever fought for an American military. Did you ever believe you’d hear a president say something like that?

His admiration for Putin?

I could go on.

And look at what these autocrats are doing to limit freedom in their countries.

They’re limiting freedom of speech, freedom of press, freedom to assemble, women’s rights, LGBQ rights, people are going to jail. So much more.

It’s true. The push and pull of American history is not a fairy tale.

Every stride forward in America is met with ferocious backlash, many times, from those who fear progress and those who exploit that fear for their own personal gain.

From those who traffic in lies, told for power and profit. For those who are driven by grievance and grift, consumed by conspiracy and victimhood.

From those who seek to bury history and ban books.

Did you ever think you’d be at a political event and talk about book banning, for a presidential and a presidential election?

The choice in contest between those forces, those competing forces, between solidarity and division, is perennial. But this time it’s so different.

You can’t have a contest, you can’t have a contest, if you see politics as an all-out war instead of a peaceful way to resolve our differences.

All-out war is what Trump wants.

That’s why he doesn’t understand the most fundamental truth about this country.

Unlike other nations on Earth, America is not built on ethnicity, religion, geography.

We’re the only nation in the history of the world built on an idea, not hyperbole, built on an idea.

We hold these truths to be self-evident that all men and women are created equal.

It’s an idea, declared in the Declaration, created in a way that we’ve viewed everybody as equal and should be treated equal throughout their lives.

We’ve never fully lived up to that. We have a long way to go, but we’ve never walked away from the idea.

We’ve never walked away from it.

And I promise you, I will not let Donald Trump and the MAGA Republicans force us to walk away now.

We’re living in an era where a determined minority is doing everything in its power to try to destroy our democracy for their own agenda.

The American people know it, and they’re standing bravely in the breach.

Remember, after 2020, January sixth insurrection to undo the election in which more Americans had voted than any other in American history.

America saw the threat posed to the country and they voted them out in 2022. Historic midterm election. In state after state, election after election, the election deniers were defeated.

Now, in 2024, Trump is running as the denier-in-chief, the election denier-in-chief.

Once again, he’s saying he won’t honor the results of the election if he loses.

Trump says he doesn’t understand, or he still doesn’t understand the basic truth. That is, you can’t love your country only when you win.

You can’t love your country only when you win.

I’ll keep my commitment to be president for all of America. Whether you voted for me or not, I’ve done it for the last three years and I’ll continue to do it.

Together, we can keep proving that America is still a country that believes in decency, dignity, honesty, honor, truth.

We still believe that no one, not even the president, is above the law.

We still believe the vast majority of us still believe that everyone deserves a fair shot at making.

We’re still a nation that gives hate no safe harbor.

I tell you from my experience working with leaders around the world, and I mean this sincerely, not a joke, that America is still viewed as a beacon of democracy for the world.

I can’t tell you how many, how many world leaders, and I know all of them, virtually all of them, grab my arm in private and say, “He can’t win. Tell me. No, my country will be at risk.”

Think of how many countries, Tommy, you know that are on the edge.

Imagine.

We still believe in we the people, and that includes all of us. Not some of us.

Let me close with this.

In the cold winter of 1777, George Washington and his American troops to Valley Forge waged a battle on behalf of a revolutionary idea, that everyday people like where I come from, and the vast majority of you, not a king or a dictator, that everyday people can govern themselves without a king or a dictator.

In fact, in the rotunda of the Capitol, there’s a giant painting of General George Washington, not President Washington.

And he is resigning his commission as commander-in-chief of the Continental Army.

A European king at the time said after he won the revolution, now’s the time for him to declare his kingship.

But instead, the mob that attacked the Capitol, waving Trump flags and Confederate flags, stormed right past that portrait.

That image of George Washington gave them no pause, but it should have.

The artist who painted that portrait memorialized that moment because he said it was, quote, one of the highest moral lessons ever given to the world, end of quote.

George Washington was the height of his power, having just defeated the most powerful empire on Earth.

Could have held on to power as long as he wanted.

He could have made himself not a future president, but a future monarch, in effect.

And by the way, when he got elected president, he could have stayed for two, three, four or five terms till he died.

But that wasn’t the America he and the American troops at Valley Forge had fought for.

In America, genuine leaders, democratic leaders with a small D don’t hold on to power relentlessly.

Our leaders return power to the people and they do it willingly because that’s the deal.

You do your duty.

You serve your country.

And ours is a country worthy of service as many Republican presidents and Democratic presidents have shown over the years.

We’re not perfect, but at our best, we face on, we face head on the good, the bad, the truth of who we are.

We look in the mirror and ultimately never pretend we’re something we’re not.

That’s what great nations do.

And we’re a great nation. We’re the greatest nation on the face of the earth. We really are.

That’s the America I see in our future.

We get up. We carry on.

We never bow. We never bend.

We speak of possibilities, not carnage. We’re not weighed down by grievances.

We don’t foster fear. We don’t walk around as victims.

We take charge of our destiny. We get our job done with the help of the people we find in America, who find their place in a changing world and dream and build a future that not only they but all people deserve a shot at.

We don’t believe, none of you believe America is failing.

We know America is winning.

That’s American patriotism.

It’s not winning because of Joe Biden. It’s winning.

This is the first national election since January sixth insurrection placed a dagger at the throat of American democracy. Since that moment.

We all know who Donald Trump is. The question we have to answer is who are we?

That’s what’s at stake. Who are we?

In the year ahead, as you talk to your family and friends, cast your ballots, the power is in your hands.

After all we’ve been through in our history, from independence to civil war to two world wars to a pandemic to insurrection, I refuse to believe that in 2024 we Americans will choose to walk away from what’s made us the greatest nation in the history of the world.

Freedom, liberty. Democracy is still a sacred cause, and there’s no country in the world better positioned to lead the world than America.

That’s why, I’ve said it many times, that’s why I’ve never been more optimistic about our future, and I’ve been doing this a hell of a long time.

Just to remember who we are.

With patience and fortitude, with one heart, we are the United States of America, for God’s sake. I mean it.

There’s nothing. I believe with every fiber there’s nothing beyond our capacity if we act together and decently with one another.

Nothing. Nothing. Nothing.

I mean it. We’re the only nation in the world that’s come out of every crisis stronger than we went into that crisis. And that was true yesterday.

It is true today. And I guarantee you will be true tomorrow.

God Bless you all. And may God protect our troops.

What is the Epiphany? Why is it also called Three Kings Day? And when do Christians celebrate it?

A man crosses himself while bathing in the water during a traditional Epiphany celebration as the temperature dropped to about -24 degrees (-11,2 degrees Fahrenheit) near the Achairsky monastery outside Siberian city of Omsk, Russia, Tuesday, Jan. 19, 2021. Water that is blessed by a cleric on Epiphany is considered holy and pure until next year's celebration, and is believed to have special powers of protection and healing. The Russian Orthodox Church follows the old Julian calendar.. (Photo: AP/Evgeniy Sofiychuk/File)

Christians around the world will mark the Epiphany on Jan. 6 with a series of celebrations that go from parades and gift-giving for children to the blessing of water. The holiday is also called the Feast of Epiphany, Three Kings Day and Theophany.Why is it known with different names?

Some Western Christian churches know the feast day as Three Kings Day. It recalls the visit of three Magi, or wise men, to the infant Jesus, and their sense of wonder at the encounter. It is the 12th day after Christmas and closes the Christmas season.

Eastern traditions call it Theophany, and they focus on the baptism of Jesus by John the Baptist. Orthodox Christians also know it as the Baptism of Christ.What does Epiphany mean?

The Greek word “epiphaneia” means “appearance” or “manifestation,” and it refers to the manifestation of Jesus to the world, according to Encyclopedia Britannica.How is it celebrated?

The day is often celebrated by Catholics in Spain with parades that include decorative floats carrying people dressed as the biblical kings who brought gifts to the infant Jesus. Children in Spain and in some parts of Latin America traditionally unwrap holiday gifts that elsewhere in the world are delivered by Santa Claus on Christmas Day.

Greeks celebrate Epiphany with blessing of the waters ceremonies across the country, which is primarily Orthodox.

In Bulgaria, some observers plunge into rivers and lakes to retrieve crucifixes, in an old ritual marking the feast of Epiphany, also known as the Apparition of Christ.

By tradition, a crucifix is cast into the waters of a lake or river. It’s believed that the person who retrieves it will be freed from evil spirits and will be healthy through the year. After the cross is fished out, the priest sprinkles believers with water using a bunch of basil.When is it celebrated?

Orthodox Christian churches in Bulgaria, Greece and Romania celebrate the feast on Jan. 6. But for Orthodox Churches in Russia, Serbia and Ukraine that follow the Julian calendar, Epiphany is celebrated on Jan. 19, as their Christmas Eve falls on Jan. 6.What is the origin of Epiphany?

It originated in the Eastern church and originally included a celebration of the birth of Jesus, according to Encyclopedia Britannica, which in its entry says that by the fourth century, the church in Rome began celebrating Epiphany separately on Jan 6.