0.2 C
Philadelphia
spot_img
Inicio Blog Página 671

“Esperanza Enseñanza Digital” la oportunidad gratis de acceder al mundo digital

El programa de formación “Esperanza Enseñanza Digital” (“Hope Digital Skills”) ofrece clases de habilidades digitales a personas que no saben de computación –o no están familiarizadas con el entorno digital– enseñándoles las herramientas necesarias para lograr, en un mundo cada vez más dominado por la tecnología, sus objetivos personales, educativos y profesionales.

Alexandre García-Miles, es el codirector (junto a Jessica Narváez) del programa, en el que también cuentan con el apoyo en la instrucción de Carlos Domínguez.

Alex es bilingüe y pertenece a una generación que nació cuando ya existían las computadoras, “un mundo que le fascina y sobre el que le “encanta aprender más”, comparte.

También considera que conocer el mundo digital y cómo aprovechar las computadoras “brinda una ventaja competitiva muy importante a la hora de encontrar trabajo”.

Hoy día, los empleos requieren cierto nivel de habilidades digitales y según señala Alex “esto se duplica en el caso de los empleos mejor remunerados”.

Cuantas más habilidades digitales tenga alguien, más puertas se le abrirán. Ser hábil con las computadoras y los teléfonos inteligentes puede mejorar muchos aspectos de la vida de una persona.

“Permite conectarse más fácilmente con amigos y familiares independientemente de su ubicación; ahorrar tiempo comprando, aprendiendo o consultando con un médico en línea. También puedes organizar tu vida mediante el uso de calendarios y recordatorios digitales”.

Hay muchas formas en que las habilidades digitales pueden beneficiar a una persona, independientemente de la etapa de la vida en la que se encuentre o cuáles sean sus objetivos.

“Aunque lleva tiempo aprenderlas, el tiempo que ahorre al utilizar estas herramientas lo compensará con creces”, señala Alex.

Alex dice que sus alumnos no están solos en su camino de aprendizaje, ya que en estos cursos hay muchos participantes en la misma situación, y para los instructores siempre prevalece el poder ayudar uno a uno a los asistentes.

“Hay muchas personas que no han tenido la oportunidad de desarrollar habilidades digitales, por diversos motivos y que asistiendo a nuestros talleres descubren que hay otras personas en su misma situación y que no hay nada de qué avergonzarse”.

A los talleres organizados por Esperanza Enseñanza Digital asisten estudiantes que no han usado una computadora en su vida y que al final del aprendizaje se vuelven independientes conectándose a Internet por su cuenta.

“Hemos tenido estudiantes desde la adolescencia hasta los 80 años”.

El actual es un inmejorable momento para aprender habilidades digitales. Los teléfonos y las computadoras son cada vez más fáciles de usar y ahora hay muchos recursos más accesibles (especialmente en español) para ayudar a aprender.

Los diferentes talleres ofrecidos bajo el programa “Esperanza Enseñanza Digital” comienzan desde lo más básico (cómo usar una computadora, manejo de Google Suite, etc.), hasta habilidades tecnológicas especializadas como talleres para propietarios de pequeñas empresas. En este taller el alumno recibe la capacitación práctica y los recursos necesarios para tener éxito competitivo en el mercado actual (navegación por sistemas operativos, habilidades de oficina, software de productividad como Microsoft Office, técnicas básicas de resolución de problemas, etc.).

Todos los talleres son gratuitos y presenciales, dos veces por semana. Cualquiera puede participar en el programa. No hay limitaciones basadas en la edad o en los ingresos. Se ofrece la posibilidad de seguir las clases en español o en inglés. Duran entre una hora y hora y media. Los talleres son reducidos, con seguimiento y ayuda personalizada y oscilan entre los diez a veinte alumnos como máximo en cada taller. Constantemente se están ofreciendo talleres que cubren los más variados aspectos del mundo digital.

Lo que hace todavía más especiales a estos cursos es que, al atender a una variedad de niveles de habilidad tecnológica, dan oportunidades tanto a personas que nunca han tocado una computadora como a aquellos con un nivel más avanzado.

“Tomamos en cuenta los comentarios de la comunidad y enseñamos temas que la gente nos dice que quiere aprender”, remarca Alex, quien publica artículos sobre tecnología y herramientas digitales en el periódico Impacto. En ellos enseña a los lectores de forma sencilla, breve y amena algunos de los contenidos de estos talleres y su apertura a un mundo lleno de posibilidades.

En definitiva, “Esperanza Enseñanza Digital” ofrece una variedad de opciones para iniciar o mejorar la capacidad de los alumnos para usar una computadora en la vida cotidiana, la educación y el trabajo.

Esperanza en su conjunto también tiene una amplia gama de otros servicios disponibles, lo que convierte al centro “en una ventanilla única para necesidades más allá de las habilidades digitales”.

Lo más satisfactorio para Alex y el resto de los instructores, es que los alumnos están emocionados con lo que aprenden.

“Nunca pensé que vería una sala llena de gente aplaudiendo al finalizar su aprendizaje sobre cómo realizar las hojas de cálculo de Excel. La gente está convirtiendo la computadora de algo aterrador en una herramienta que realmente les ayuda. Hay una verdadera sensación de logro y estoy feliz de desempeñar un papel en ello”.

Puedes inscribirte en los talleres de Esperanza Enseñanza Digital en calendly.com/hopedigitalskills

Más información sobre Esperanza Enseñanza Digital en https://esperanza.eastern.edu/portfolio/hope-digital-skills-program/

Beyond resilience: the unsung Latin heroes of education

From Monday, May 6th, to Friday, May 10th, Teacher Appreciation Week is celebrated, a time to shine a light on their tireless efforts that extend beyond the classroom. Teachers aren’t just educators; they’re the ones who unearth talent, nurture skills, and guide career paths, all while fostering critical thinking in students.

Teacher’s Day in the United States has a humble beginning, starting as an informal celebration in 1985. It wasn’t until 1995 that Arkansas teacher Mattye Whyte Woodridge campaigned for its official recognition. Thanks to her persistence, Congress declared May 7th as Teacher’s Day that same year.

While the United States has historically been a frontrunner in global education, recent years have seen a decline in performance, at least according to international benchmarks like the PISA tests, where many Asian and European nations outpace us.

But the mental health of our students is even more concerning, and many teachers struggle with difficult conditions every day, all while earning low salaries.

Disparities in resources, facilities, and expectations that penalize poor districts cause a constant exodus of students and teachers. This situation makes the need for an educational reform that responds to the needs of the 21st century even more urgent.

Violence at home and in the streets, along with unruly students and a general feeling of insecurity inside classrooms, all add to the challenges faced by under-resourced schools.

Federal, state, and local administrations are making efforts to overcome these long-standing and other accumulating challenges. However, no effort should be spared to offer children schools with safe, high-quality, and academically excellent conditions.

This week, Impacto honors teachers who are transforming lives, from those who impact the lives of their students, mostly from minorities and in vulnerable situations, to those who lead educational reforms, such as Dr. Debora Carrera in Philadelphia, and Dr. Miguel Cardona at the national level.

Both of Puerto Rican origin, they are examples of personal and professional overcoming, and of how the innovative vision that characterizes Hispanics can transform realities. Their commitment to education and their focus on the well-being of communities make them role models for new generations.

Their stories are living proof that, with hard work, real commitment, and creativity, the barriers of ethnicity, origin, language, or culture can be overcome to excel in such an essential field and contribute to ensuring that all students have the opportunity to reach their full potential.

La resiliencia latina que encabeza la educación

El Dr. Miguel Cardona, secretario de Educación de EE. UU.

Del lunes 6 al viernes 10 de mayo se celebra la Semana de Apreciación para los Maestros, que busca resaltar su labor diaria, al ir más allá de la enseñanza en el aula. Los docentes juegan un rol fundamental en el descubrimiento de talentos, el desarrollo de habilidades y la orientación vocacional, además de fomentar el pensamiento crítico en los estudiantes.

El Día del Educador en Estados Unidos tiene sus raíces en una celebración no oficial que se inició en 1985. En 1995, la maestra de Arkansas Mattye Whyte Woodridge impulsó la oficialización de una jornada nacional para honrar a los educadores. Su persistencia llevó al Congreso a proclamar el Día Nacional del Maestro para el 7 de mayo de ese año.

Estados Unidos ha tenido un papel preponderante en el plano educativo en el mundo durante el siglo XX, pero sus niveles de rendimiento han bajado, al menos según los rankings mundiales como las pruebas estándar PISA, en la que muchos países de Asia y Europa superan a nuestros alumnos.

Sin embargo, algo que preocupa más es el estado de salud mental de la comunidad estudiantil y las malas condiciones en las que numerosos maestros tienen que enfrentar el día a día en las escuelas, y con bajos salarios.

Las disparidades en recursos, instalaciones y expectativas que penalizan a los distritos pobres provocan un éxodo constante de alumnos y maestros. Esta situación hace aún más urgente la necesidad de una reforma educativa que responda a las necesidades del siglo XXI.

Las crisis de violencia en los hogares y en las calles, la indisciplina estudiantil y la inseguridad dentro de las aulas son otros condicionantes que afectan a las escuelas carentes de los recursos necesarios.

Es evidente que las administraciones federal, estatal y local están haciendo esfuerzos para superar estos retos añejos y otros que se van acumulando. No obstante, no se debe escatimar ningún esfuerzo para ofrecer a los niños escuelas con condiciones de seguridad, alta calidad y excelencia académica.

Esta semana, Impacto honra a maestros que están transformando vidas, desde aquellos que impactan la vida de sus estudiantes, en su mayoría provenientes de minorías y en situaciones de vulnerabilidad, hasta quienes encabezan reformas educativas, como la Dra. Debora Carrera en Filadelfia, y el Dr. Miguel Cardona a escala nacional.

Ambos de origen puertorriqueño, son ejemplos de superación personal y profesional, y de cómo la visión innovadora que caracteriza a los hispanos puede transformar realidades. Su compromiso con la educación y su enfoque en el bienestar de las comunidades los convierten en modelos a seguir para las nuevas generaciones.

Sus historias son una prueba viva de que, con trabajo arduo, compromiso real y creatividad, se pueden superar las barreras de etnia, origen, idioma o cultura para destacar en un campo tan esencial y contribuir a que todos los estudiantes tengan la oportunidad de alcanzar su máximo potencial.

Las comunidades del norte de Filadelfia dicen “Basta”

filadelfia
Teulah Grimmage y Damon Green de CPOC. (Foto: Leticia Roa Nixon)

Los problemas sociales del vecindario de Kensington tienen décadas de existencia y los residentes exigen cambios ahora. El 30 de abril la Comisión de Ciudadanos de la Supervisión de la Policía, por sus siglas en ingles CPOC, convocó a una reunión comunitaria en el Centro de Salud Esperanza.

La Comisión trabaja para mejorar la relación entre el Departamento de Policía de Filadelfia y la comunidad, mediante la transparencia y la rendición de cuentas. Brinda recomendaciones a la alcaldesa, al director administrativo y al comisionado de Policía. Este organismo está encabezado por la directora ejecutiva, la abogada Tonya McClary, quien trabaja con seis comisionados.

El propósito de la reunión fue asegurar que la comunidad de Kensington se sienta apoyada en medio de la incertidumbre respecto al impacto futuro del orden público en su vecindario. En el evento se ofreció un espacio seguro para que los residentes compartieran sus opiniones en relación con los planes propuestos para el área.

Kurt August y Silvana Mazzella. (Foto: Leticia Roa Nixon)

Los organizadores fueron la directora Taleah Grimmage, y Damon Green, administrador de divulgación comunitaria de CPOC. Explicaron a grandes rasgos las áreas de trabajo de la Comisión, antes de presentar a directivos de varias organizaciones de servicios a Kensington.

Kurt August, director de la Oficina de Justicia Penal del gobierno municipal de la ciudad, coordina las políticas y programas en todo el sistema de justicia penal para Filadelfia. Silvana Mazzella es la oficial principal ejecutiva interina de Prevention Point, organización que promueve la salud, el empoderamiento y la seguridad para las comunidades afectadas por el uso de drogas y la pobreza; y Kira Bellolio, directora de un programa para el bienestar de las familias de Concilio, quien habló brevemente de los servicios brindados por esta organización, uno de ellos el programa de violencia doméstica.

Empresaria Mariangeli Alicea Sáez. (Foto: Leticia Roa Nixon)

Entre los asistentes al evento estuvo Mariangeli Alicea Saez, quien junto con su esposo el chef Dionicio Jiménez, abrieron su restaurante y bar “Cantina la Martina” hace dos años en la esquina de Kensington y la calle D. En los pasados diez días vivieron situaciones que los pusieron en peligro. En dos de las ocasiones la policía llegó dos horas después de los incidentes. Al igual que otros pequeños comerciantes de Kensington tienen que abordar situaciones de inseguridad mientras que esperan demasiado por la llegada de las autoridades.

Otra residente habló sobre el merodeo de personas frente a residencias o comercios. “Si yo estuviera merodeando en el vecindario Society Hill, la policía me hubiera arrestado pronto”.  Esta disparidad se manifiesta en otros vecindarios de la ciudad.

Durante la sesión de preguntas y respuestas, se mencionó la falta de patrullaje policial, el problema de la basura excesiva en las calles, personas rondando, falta de vivienda segura, la desatención a personas con enfermedades de salud mental, entre otros.

Lamentan que los niños vivan como rehenes en sus hogares. Sus padres tienen miedo de que sean víctimas de un tiroteo o que los vendedores de drogas les ofrezcan una muestra de narcóticos.

Concejal Jim Harrity. (Foto: Leticia Roa Nixon)

Los residentes que asistieron a la reunión recordaron Operation Sunrise en 1998, cuando era alcalde John F. Street.  Entonces abordaban los problemas de carros abandonados, casas vacías, trabajo sexual, grafiti y la basura.

El coordinador del operativo expresó que estaban determinados a recuperar el vecindario, bloque por bloque durante el tiempo que fuera requerido.

Lo que quieren es que se atienda el problema de la indigencia y de los que padecen trastornos de adicciones que viven en las calles, el regreso de la calidad de vida, la seguridad en los parques, las propiedades vacantes ocupadas por, la atención a enfermedades mentales. 

La población demanda reconstruir a las comunidades, y que Kensington recupere su prosperidad. Era un centro industrial vibrante conocido por sus textiles, pero la desindustrialización redujo la población, hubo tasas altas de desempleo y una declinación económica rápida.

William García. (Foto: Leticia Roa Nixon)

Aunque en las décadas recientes se han realizado iniciativas de revitalización en varias áreas de Kensington, otras secciones quedaron rezagadas con la población estancada en la pobreza, declinación del mercado de vivienda, falta de desarrollo y la ausencia de iniciativas significativas.

Organizaciones comunitarias distribuyeron información relevante. (Foto: Leticia Roa Nixon)

En esta reunión estuvieron los concejales Mark Squilla y Jim Harrity, integrantes del Caucus de Kensington, así como William García, director de la Participación Latina que apoya a las comunidades hispanas de la ciudad, enfatizando la participación comunitaria y el empoderamiento de los resides para que aprovechen las oportunidades y servicios disponibles. Pero fue notoria la ausencia de residentes latinos en esta reunión comunitaria. CPCOC proveyó servicio de interpretación simultánea en español y mandarín.

Comerciantes de Filadelfia sienten frustración y miedo por la inseguridad

filadelfia
La familia Tlacopilco Romero es muy respetada en su comunidad. (Foto: Cortesía/Alma Romero)

La visión de la alcaldesa Cherelle Parker incluye una ciudad más segura para todos. En su campaña precisó que habría 1,400 policías adicionales, que hacen mucha falta para combatir la delincuencia en todos los vecindarios de la ciudad, en el norte, sur, occidente y centro de esta urbe.

El Departamento de Policía de Filadelfia es el cuarto más grande de la nación, con más de 6 mil oficiales que han dado juramento de servir a la comunidad, y 800 empleados civiles. Su misión es que Filadelfia sea una de las ciudades más seguras en el país, y cuida de aproximadamente 1,5 millones de residentes bajo la dirección del comisionado Kevin Bethel.

Este Departamento está organizado en seis divisiones policiales, que a su vez se dividen en 21 distritos de Policía. Cada distrito es dirigido por un capitán que implementa las estrategias de seguridad. 

De reconocida comerciante a una víctima más

A principios de la primavera hubo una serie de hurtos en la calle 9 sur de la ciudad por una presunta ladrona. La empresaria mexicana Alma Romero fue víctima de agresión por parte de esa delincuente el 4 de abril. Según Telemundo 62, “el suceso tuvo lugar a la 1:54, el pasado 4 de abril, en la cuadra 1000 de la 9th Street, justo en el mercado italiano. Los negocios afectados fueron el restaurante Alma del Mar y la pescadería Marco’s Fish Market.

La presunta ladrona habría sido confrontada por la cajera de Alma del Mar por no pagar los artículos presentados y echarse otros en los bolsillos de los pantalones. Acto seguido la mujer, quien aparentaba ser una clienta, intentó ahorcar a la trabajadora, y le propinó varios puñetazos.

El patrón del hurto, según la Policía, siguió hasta la pescadería donde nuevamente la ladrona fue confrontada, y al instante procedió a atacar al dueño del establecimiento con un puño antes de huir con el botín.

Los investigadores dijeron que la presunta atacante se llevó dos paquetes de cabello sintético y dos paquetes de pescado. Los afectados fueron llevados al hospital para ser atendidos y ya se encuentran recuperados.

En entrevista con este semanario, Alma Romero expresó sentirse insegura, con miedo a las represalias de la mencionada delincuente, ya que, aunque la policía del Distrito 3 ha publicado fotos de ella, aún no ha sido arrestada ni se sabe su nombre; y la víctima vive todavía bajo el trauma de esa experiencia.

“Ese día llamamos a la policía, queríamos quitarle las cosas a la mujer porque no es justo, uno trabajando; todo mundo tenía miedo”. La ladrona la golpeó, “y eso es lo que duele más, porque además de que vino a robar, todavía se atrevió a pegarme, es una persona sin vergüenza”.

Alma dice que en su vida jamás ha peleado, “pero sentía que la agarré de su blusa, pero la delincuente agarraba a la gente como si fueran ligeras como plumas.” En el forcejeo, la ladrona le gritaba, “llama a la policía, esto es mío”. Eso, como se pudo comprobar, no era cierto.

Afortunadamente, llegó la ambulancia inmediatamente y llevó a las víctimas al hospital, ya que la delincuente golpeó a un vecino de la familia Tlacopilco Romero; el hombre, indonesio, tuvo heridas en la cabeza necesitó ocho puntos.

“Yo estaba llena de sangre, pensando que la sangre era mía, pero era de la otra persona que yo le quise ayudar, y esa sangre le salía de la cabeza, espantaba mucho”.

Alma no perdió el conocimiento, a pesar de que le pegaba con el puño y la tiró al piso. Cuando la entrevistó la policía, le preguntó cuántas veces la golpeó; Alma respondió, “no lo sé, qué se yo, a lo mejor 5 veces, en ese momento uno no está pensando en contar”.

Ese mismo día sentía la cabeza inflada como un globo, tenía náuseas, la vista borrosa y la necesidad de llorar. “Quisiera que todo mi llanto, que todo lo que siento en el corazón me salga y ya se me borré de la memoria, pero no; es fuerte. Estoy con miedo que pueda venir y pueda seguirme haciendo daño, temo que vaya a maltratar a alguien; estoy muy preocupada por nuestros clientes”.

El Mercado Italiano es visitado por personas que vienen de fuera y es un muy reconocido.

“Queremos que nuestra Calle 9 sea segura, queremos tranquilidad y que nuestros clientes sientan esa seguridad”. Agregó.

El 24 de abril, esta empresaria participó en la reunión comunitaria con la policía del Distrito 3, en las calles 11 y Wharton. Una de sus preguntas fue “¿por qué tardó tanto en llegar la policía?”

Después que la ambulancia se llevó a Alma al hospital, la policía regreso a la hora. Le vinieron a la mente sus amigos dominicanos en el norte de la ciudad, que han perdido la vida, “y eso es muy triste, no queremos llegar a ese grado, que perdamos algún compañero de nosotros y que muera, ¿y entonces sí las autoridades sí se van a acercar a nosotros? No queremos llegar a eso.”

La policía del distrito 3 respondió que ellos no tienen tanto personal y le dan prioridad a las llamadas de casos que son más fuertes, por ejemplo, si hay un arma de fuego.

El cajero automático, frente a su restaurante, fue robado el año pasado. (Foto: Leticia Roa Nixon)

La realidad del robo minorista

Si el ofensor intenta llevarse mercancía por un monto de $1,000 o más, o si un arma de fuego o un vehículo automotor fue parte de ese robo, el hurto de una tienda es una felonía de tercer grado en Pensilvania.

La penalidad en ese delito puede ser de hasta siete años de encarcelación y una multa de hasta $15,000. En otros casos, el hurto en tiendas es un delito menor.

Esto se debe a que el fiscal de la ciudad, el abogado Larry Krasner, en su intento por crear una reforma de fianzas y no encarcelar a tantos delincuentes, y crear así más convictos, ahora el robo minorista, de menos de $500 de valor de la mercancía, es una ofensa sumaria, es decir, de menor gravedad que una felonía o delito menor. Así que, en vez de gastar dinero en un juicio que involucra un jurado para procesar a un ladrón, ese delincuente, si llega a ser arrestado, por lo menos, es multado y, de acuerdo con la ley de Pensilvania, puede pasar 90 días en la cárcel.

Las consecuencias de este cambio en el hurto en las tiendas pueden verse en muchos comercios en el centro de la ciudad y en particular las farmacias, que ahora tienen mercancía bajo llave. Y como muchas veces no se llega a atrapar a los ladrones, las tiendas sufren pérdidas irrecuperables pues ni siquiera se exige restitución por los robos.

Por su parte, los empresarios hispanos del sur de Filadelfia urgieron atención policial.

Como presidente de la Asociación de Empresarios Mexicanos, Juan Carlos Romero, que haciendo eco de sus miembros, condenaron los actos de violencia en contra de esta empresaria; urgiendo a las autoridades de la ciudad de Filadelfia, a que tomen acción inmediata para asegurar la seguridad los comerciantes y empresarios miembros de la organización, así como a sus clientes. “Estamos en solidaridad con Alma y su familia en estos tiempos difíciles y exigimos justicia”, expresó el presidente de la Asociación.

El corredor comercial de la Calle 9 sur necesita protección policial. (Foto: Leticia Roa Nixon)

Cadena de robos

La familia Tlacopilco Romero ha sufrido varios robos en años anteriores, entre los cuales estuvo la camioneta de trabajo de Marco y el robo del cajero automático afuera de su restaurante. En el video se ve que los delincuentes iban preparados con herramientas y en menos de tres minutos se llevaron la caja con dinero que había sido depositada por el banco días antes.

El jueves 28 de marzo de este año un hombre le robó al esposo, Marco Tlacopilco, una caja de pescado, mientras descargaba de su camioneta la mercancía.

También son múltiples los hurtos de frutas y verduras del puesto de su hermana, frente al restaurante Alma del Mar. El más reciente, al cierre de esta edición, fue el que sufrió el 4 de abril; Alma fue agredida a puñetazos por evitar que la ladrona se llevara la mercancía.

Las posibles soluciones

Reclutar a más policías, mayor vigilancia policial en las calles, especialmente en el corredor comercial de la Calle 9 sur, conocido como el Mercado Italiano, la atención pronta de los despachadores de policía, incluso cuando la llamada es de un hispanoparlante.

También se propone tener cámaras de seguridad en los negocios y contratar los servicios privados de seguridad, reuniendo fondos de varios comerciantes.

Algo muy importante es hacer un reporte a la policía cuando algo sucede. Tomar una foto de los sospechosos o presuntos delincuentes y enviarlas a la policía por correo electrónico.

El Distrito Policial 3 está localizado en 1300 S. 11th Street, y su número telefónico es 215-686-3030.

Los condados deberían facilitar el voto, no hacerlo más difícil

No se exagera al decir que el 2024 pudiera ser el año electoral más importante en nuestras vidas. También puede ser un año récord de participación electoral.

La nación no había estado tan dividida políticamente desde la Guerra Civil, y las amenazas a nuestra democracia son enormes. En este ambiente tan cargado, el acto de votar ha tomado un sentido de urgencia e importancia que los votantes no habían sentido nunca.

Con tantas cosas en juego en noviembre, los oficiales electorales deberían hacer todo lo que esté a su alcance para que la votación sea tan accesible como sea posible.

La buena noticia es que algunos funcionarios electorales de diferentes condados están haciendo justo eso.

Por ejemplo, la Junta Electoral del Condado de Allegheny adoptó la política de establecer seis nuevos lugares de entrega para que los votantes llevaran sus boletas a través del condado en las elecciones primarias de abril. Esto es un avance significativo debido a que el único lugar de entrega en el centro de Pittsburgh había sido la sola opción para entregar las boletas desde el año 2020.

En el condado de Filadelfia, hay más de dos docenas de buzones disponibles para los votantes.

En el Condado de Berk, los oficiales electorales votaron unánimemente para agregar un tercer buzón antes de la primaria de primavera y planean añadir un cuarto buzón antes de las elecciones generales de otoño.

En el condado de Lebanon, luego de una protesta pública sobre los planes de eliminar el único buzón, los funcionarios electorales establecieron una opción de entrega de boletas desde los vehículos.

Pero no todos los condados de Pensilvania están trabajando para hacer más fácil la votación.

A principios de marzo, dos de los tres comisionados del condado Westmoreland anunciaron que no considerarían instalar buzones en ninguna parte del condado en 2024, a pesar de haberlo realizado en cada elección desde el año 2020.

Los comisionados afirman que los buzones no tuvieron uso suficiente en elecciones recientes. Pero este es un falso razonamiento. Después de todo, cualquiera puede decir que la participación electoral disminuye durante años electorales no presidenciales. Sin embargo este hecho no impidió que los comisionados del condado minimizaran la necesidad de los buzones citando la baja participación en los años 2022 y 2023. Eso es como decir que no necesitamos iluminación de noche porque durante el día está soleado.

Esta elección tiene todas las posibilidades de romper récords de participación electoral. Restringir el acceso al voto en un año electoral tan crítico no sólo es desatinado, es un daño a nuestra democracia. Oficiales electorales en cada uno de los 67 condados deberían trabajar para facilitar el voto, no hacerlo más difícil. Y si lo hacen, pueden contar con que los votantes se organicen y demanden mejor acceso al voto.

Si quiere saber los lugares en su condado para la entrega de boletas, chequee esta útil herramienta de Vota PA.

Marian Schneider es la consejera jurídica principal de derecho al voto en ACLU Pensilvania. desde 2015 a 2017, sirvió como secretaria adjunta para Elecciones y Administración en el Departamento de Estado de Pensilvania.

Transformando vidas

Tanika Sowell. (Photo: Credits/Alliyah Maduro)

Aldercy Peralta

«I have returned to work at Esperanza Academy to give back to the community. My experience at the school was truly remarkable. During my time here, I had numerous positive experiences with my teachers, who generously helped me with various aspects of my education, improving my grades, filling out FAFSA forms, and even preparing for job interviews. Given that my parents did not speak English and were unable to assist me with these matters, my teachers’ guidance was invaluable. These experiences inspired me to return to Esperanza Academy to lend my support to children in the community facing similar challenges to those I once faced.»

 
Aldercy Peralta.(Photo: Credits/Alliyah Maduro)

Aldercy Peralta

«He regresado a trabajar en Esperanza Academy para contribuir a la comunidad. Mi experiencia en la escuela fue realmente notable. Durante mi estancia aquí, tuve numerosas experiencias positivas con mis maestros, quienes generosamente me ayudaron con varios aspectos de mi educación; mejorar mis calificaciones, completar formularios FAFSA e incluso prepararme para entrevistas de trabajo. Dado que mis padres no hablaban inglés y no podían ayudarme con estos asuntos, la orientación de mis maestros fue invaluable para ahora brindar mi apoyo a los niños de la comunidad, que enfrentan desafíos similares a los que alguna vez enfrenté».

Tanika Sowell

«As challenging as teaching can be these days, our students are what keep me coming back, year after year. In my classroom, I want all of my students to feel seen and appreciated. They understand that my classroom is a safe space where we can laugh and have fun. Our students want teachers they can relate to; they desire to be around people who see them for who they are. My students love it when I remember their favorite sports player or when I notice a new hairstyle. When they recognize that I genuinely care about their interests, opinions, and ideas, my students value our class time more deeply. The relationships that I’ve built with the students here at Esperanza Academy help make the tough days a lot easier to tackle.»

Tanika Sowell. (Photo: Credits/Alliyah Maduro)

Tanika Sowell

«Por más desafiante que pueda ser la enseñanza en estos días, nuestros estudiantes son lo que me hacen regresar, año tras año. En mi salón de clases, quiero que todos mis estudiantes se sientan vistos y apreciados. Entienden que mi salón de clases es un espacio seguro donde podemos reír y divertirse. Nuestros estudiantes quieren identificarse; quieren estar rodeados de personas que los vean tal como son. Reconocen que realmente me preocupo por sus intereses, opiniones e ideas, y así mis estudiantes valoran más profundamente nuestro tiempo de clase. Las relaciones que he construido con los estudiantes aquí en Esperanza Academy ayudan a que los días difíciles sean mucho más fáciles de afrontar».

Roxana Vicioso

«Giving back to my community and having a direct impact on my students’ academic and social-emotional development has always been a driving force for me. I believe that serving our students is a huge commitment, and as a role model, I strive to positively impact their lives every day. Our young people need to be reminded that they have unique skills and talents and that when you work hard, and you do it consistently, you achieve goals. I have been working at Esperanza Academy for 21 years and have seen many students graduate and succeed; a number of them have returned and are now serving in different capacities. Witnessing how far they’ve come is one of the greatest rewards in this field.»

Roxana Vicioso.(Photo: Credits/Alliyah Maduro)

Roxana Vicioso

«Contribuir a mi comunidad y tener un impacto directo en el desarrollo académico y socioemocional de mis estudiantes, siempre ha sido una fuerza impulsora para mí. Creo que servir a nuestros estudiantes es un gran compromiso y, como modelo a seguir, me esfuerzo por impactar positivamente sus vidas todos los días. Nuestros jóvenes necesitan que se les recuerde que tienen habilidades y talentos únicos y que cuando trabajas duro y lo haces consistentemente, logras metas. He trabajado en Esperanza Academy durante 21 años y lo he comprobado. «He visto a muchos estudiantes graduarse y tener éxito; varios de ellos han regresado y ahora están desempeñando diferentes funciones. Ser testigos de lo lejos que han llegado es una de las mayores recompensas en este campo».

Dwight Wilkins

«I love the students, fellow teachers, and the administration. I love the mission of the organization, teaching and mentoring the students and watching them succeed as they create movies, perform in plays, and move on to college and eventually work as professionals in the theater and film industry.»

Dwight Wilkins. (Photo: Credits/Alliyah Maduro)

David Wilkins

«Amo a los estudiantes, a los compañeros maestros y a la administración. Me encanta la misión de la organización, enseñar y asesorar a los estudiantes y verlos triunfar mientras crean películas, actúan en obras de teatro, pasan a la universidad y eventualmente trabajan como profesionales en la industria del teatro y el cine.»

Inspirada en Nicaragua, Gilda Lyons presenta “Corazón de Esperanza”

Gilda Lyons presentará su trabajo “Corazón de Esperanza” en el Teatro Esperanza el 16 de mayo del 2024. (Foto: Cortesía/Gilda Lyons)

Gilda Lyons es una reconocida compositora, vocalista y artista visual de origen nicaragüense, pero nacida en el valle del Hudson, cerca de Nueva York. Confiesa que Filadelfia es una ciudad a la que siempre se ha sentido atraída y bienvenida.

Hace tiempo, Bill Rhoads, vicepresidente senior del Centro de Artes Esperanza, se acercó a ella para hacer un proyecto que arrojará luz sobre la crisis humanitaria en Nicaragua, y próximamente volverá a Filadelfia para el estreno de ese trabajo, “Corazón de Esperanza”.

Cuenta que llegó tarde a la creación musical y a la interpretación de música de concierto, ya que la criaron artistas visuales; y aún no podía leer música cuando llegó a la universidad. “Aprendí primero a pintar con los dedos con sonidos, al ensamblar mis propias líneas vocales grabadas, y luego desarrollé ese proceso para explorar el trabajo colaborativo escribiendo para y con solistas instrumentales, grupos de cámara, grandes conjuntos, cineastas, bailarines y artistas visuales”.

“Perseguí la comunicación directa y conexiones artísticas profundas”, continúa relatando, y así, buscó colaboradores que se centraran no solo en la belleza del sonido, sino en una interpretación valiente, que se acercara a la intimidad y al cierre de la distancia; creadores fieros y expresivos, que estuvieran dispuestos a despojarse de estilos artificiosos.

 “Encontré en mi propio trabajo y en mi familia de colaboradores artistas un mundo alejado de los pesados estereotipos asociados con ser una vocalista latina, mujer, no nacida en la música de concierto. Y ahí es donde ahora vivo y ahí nacen mis creaciones”.

Gilda también es compositora y vocalista, con una especialización centrada en universos y técnicas sonoras contemporáneas, que se superponen con una mezcla de sonidos tradicionales, altamente expresivos, “improvisacionales”, le gusta decir; “expansivos, sagrados, experimentales y teatrales”.

“Me preocupa principalmente el componente humano de cualquier proyecto en el que esté involucrada: de cómo una obra se comunica con los oyentes; de cómo la experimentan mis colaboradores; de cómo nosotros, como creadores y experimentadores, podemos unirnos para considerar una gama de verdades difíciles, hermosas, complejas y simples”. Gilda asegura que llegó allí después de toda una vida de escuchar, aprender y alcanzar la humildad, asumiendo riesgos creativos que a veces funcionaban y a veces no, y luego levantándose y volviendo a intentarlo.

Sus padres eran ambos maestros, y vio de primera mano cómo su trabajo impactaba a su comunidad de manera poderosa. “Ellos fueron una inspiración para mí y, además de mi trabajo como compositora y vocalista, también enseño: en la Escuela de Música, Teatro y Danza de Hartt, donde soy presidenta de Composición; en el Festival de Música de Verano Wintergreen, donde soy co-presidenta del Programa de Composición; y en diferentes festivales y residencias a lo largo de cada temporada”.

Gilda también es muy activa en su comunidad, esta primavera, se ofreció como voluntaria, y se reunió con más de 80 estudiantes para hablar sobre formas de explorar una vida en las artes. “hace un par de semanas canté en el centro de ancianos local; y tuve el honor de cantar para una mujer que celebraba su cumpleaños número 106, lo cual fue conmovedor”.

Dice que no tuvo la suerte de heredar la piel morena de su madre. Y a diferencia de ella, no tiene acento cuando habla inglés, y pudo darse el lujo de estudiar, trabajar y hacer una vida en el mismo país donde nació.

“Soy muy consciente de los privilegios que se me otorgaron debido a estas diferencias y, después de toda una vida viendo la forma en que ella (mi madre) es tratada de una manera diferente, decidí trabajar para interrumpir en el espacio de mi mundo las fuerzas que perpetúan la discriminación y la marginación”.

Está segura de haber sido bendecida por tener una familia que siempre la ha apoyado y ha creído en ella, y que ha comunicado ese apoyo y amor plena y constantemente. “Sin embargo, en mi vida como músico, desde muy temprano gasté mucha energía aceptando los ideales que tienen de los demás sobre lo que era el éxito, incluso cuando eso no se parecía a mí, ni sonaba como yo, ni se ajustaba a la vida que yo quería, o a las cosas en las que yo creía”.

Después de un momento profesional realmente difícil en el que se sintió claramente fuera de una comunidad en la que había trabajado mucho para ser parte, se dio cuenta “con la fuerza de una revelación”, de que su historia era solo suya.

“Después de eso nunca volví a pedir permiso para ser quien soy. He aprendido a confiar en mi propio sistema de valores, que coloca en su centro la verdad de que, la música para mí está inexorablemente vinculada a la experiencia humana; que las palabras importan; que la intención importa; que la integridad y la generosidad, a veces incluso imprudentes; la perfección y la libertad, y la quietud suave y gentil de escuchar con atención, son una fuerza. Y que todo lo demás es ruido”, concluye la artista, cuya convicción y chispa conquista y arrastra.

Empowering women entrepreneurs to overcome challenges and find support

women

As we celebrate “Small Business Month,” it is essential to highlight the challenges faced by women entrepreneurs. Obstacles such as gender inequality and difficulty obtaining financing can impede progress and innovation. However, amid these obstacles, stories like that of Darcris Beauty Distributor Inc. illuminate the resilience and determination of women entrepreneurs.

Darcris Beauty Distributor Inc. offers hair and beauty products to salons in Philadelphia. Owner Tannia Solis began working as a sales representative in 2008 and in 2019, she started Darcris Beauty Distributor. Her business flourished with the successful infusion of her passion for helping the community and her knowledge of the hair care industry. With the help of Community First Fund together with FINANTA, Darcris Beauty Distributor has become more than just a business. With Tannia’s leadership, it has been the foundation for a nonprofit organization for cosmetology professionals in Pennsylvania and a new business, Darcris MultiServices, set to open in 2024.

However, for many women entrepreneurs like Tannia, the path to success is not without obstacles. As primary caregivers for the immediate and extended family, women experience a loss of income or a decrease in business income due to taking time off to fulfill this role. This affects the financial stability and growth prospects of their companies. Additionally, balancing caregiving responsibilities with business ownership can hinder your ability to expand your businesses or take on leadership roles.

Access to finance remains a major issue, as businesses run by women often receive less financial support than businesses owned by men. Fortunately, there are resources to support women entrepreneurs in overcoming these challenges. Organizations like Community First Fund together with FINANTA play a critical role in providing financial assistance and business support to women-owned businesses. Through initiatives designed to address the unique needs of women entrepreneurs, Community First Fund together with FINANTA helps close the financing gap and fosters economic empowerment within our communities.

As we celebrate “Small Business Month,” they reaffirm their commitment to supporting and empowering women entrepreneurs. By meeting the challenges, they face head-on and leveraging resources like those of the Community First Fund together with FINANTA, they create a more inclusive and equitable landscape for all entrepreneurs to thrive.

Empoderar a las mujeres empresarias para encontrar apoyo y superar desafíos

women

Al celebrar el «Mes de la pequeña empresa», es esencial destacar los desafíos que enfrentan las mujeres empresarias. Los obstáculos como la desigualdad de género y la dificultad para obtener financiamiento pueden impedir el avance y la innovación. Sin embargo, en medio de estos obstáculos, historias como la de Darcris Beauty Distributor Inc. iluminan la resiliencia y la determinación de las mujeres empresarias.

Darcris Beauty Distributor Inc. ofrece productos de belleza y cabello para salones de belleza en Filadelfia. La propietaria Tannia Solis comenzó a trabajar como representante de ventas en 2008 y en 2019, comenzó Darcris Beauty Distributor. Su negocio floreció con la exitosa infusión de su pasión por ayudar a la comunidad y su conocimiento de la industria del cuidado del cabello.

Con la ayuda de Community First Fund juntos con FINANTA, Darcris Beauty Distributor se ha convertido en algo más que un negocio. Con el liderazgo de Tannia, ha sido la base para una organización sin fines de lucro para profesionales de la cosmetología en Pensilvania y un nuevo negocio, Darcris MultiServices, que se abrirá en 2024.

Sin embargo, para muchas mujeres empresarias como Tannia, el camino hacia el éxito no está exento de obstáculos. Como cuidadoras principales de la familia inmediata y extendida, las mujeres experimentan una pérdida de ingresos o una disminución de los ingresos del negocio debido a tomarse tiempo libre para cumplir con este rol. Esto afecta a la estabilidad financiera y a las perspectivas de crecimiento de sus empresas. Además, balancear las responsabilidades de cuidado con la propiedad del negocio puede dificultar su capacidad de expandir sus negocios o asumir roles de liderazgo.

El acceso al financiamiento sigue siendo un problema importante, ya que las empresas manejadas por mujeres suelen recibir menos apoyo financiero que las empresas cuyos dueños son hombres.

Afortunadamente, hay recursos para apoyar a las mujeres empresarias en la superación de estos desafíos. Organizaciones como Community First Fund juntos con FINANTA desempeñan un papel fundamental en la prestación de asistencia financiera y apoyo empresarial a las empresas cuyas dueñas son mujeres. A través de iniciativas diseñadas para abordar las necesidades únicas de las mujeres empresarias, Community First Fund juntos con FINANTA ayuda a cerrar la brecha de financiación y fomenta el empoderamiento económico dentro de nuestras comunidades.

Al celebrar el «Mes de la Pequeña Empresa», reafirman el compromiso de apoyar y empoderar a las mujeres empresarias. Al superar los desafíos que enfrentan de frente y aprovechar recursos como los de Community First Fund juntos con FINANTA, pueden crear un panorama más inclusivo y equitativo para que todos los empresarios prosperen.